along welcome to new front is on CCTV 一路欢迎新阵线在央视国际直播中
International hemti shattering in 一路欢迎新阵线在央视国际直播中
Beijing and today we're starting a brand 北京，今天我们开始了一个全新的系列，叫做中华文明
new series called Chinese civilization 北京，今天我们开始了一个全新的系列，叫做中华文明
the series sets out to illustrate the 该系列旨在说明中国文明的演变
evolution of Chinese civilization 该系列旨在说明中国文明的演变
through an investigation of oculus Co 通过对 oculus Co 发现的历史遗迹和文化的调查
discoveries historical site and cultural 通过对 oculus Co 发现的历史遗迹和文化的调查
relics and in the course of this it will 文物，在此过程中，它将反映对
reflect the enduring desire for 文物，在此过程中，它将反映对
self-improvement and social commitment 中华民族特色的自强不息和社会责任感
that are a feature of the Chinese nation 中华民族特色的自强不息和社会责任感
and today's program will be going back 而今天的节目将回到中华文明的曙光
to the dawn of Chinese civilization 而今天的节目将回到中华文明的曙光
5,000 years ago the Yellow River gave 5000年前黄河孕育了殷帝和黄帝
birth to Yin T the en Emperor and Huang 5000年前黄河孕育了殷帝和黄帝
deep the Yellow Emperor it was then that 黄帝深处，正是那时这里的人们才开始崇拜
people here first started to cult 黄帝深处，正是那时这里的人们才开始崇拜
themselves Chinese 自己是中国人
you 你
beginning from 5,000 years ago when the 从5000年前黄河孕育殷帝开始
Yellow River gave birth to Yin Dee of a 从5000年前黄河孕育殷帝开始
yen Emperor and one day the Yellow 炎帝和一日黄帝这两位最伟大的英雄和
Emperor the two greatest heroes and 炎帝和一日黄帝这两位最伟大的英雄和
Chinese antiquity people in this land 这片土地上的中国古代人开始称自己为中国人
started to call themselves Chinese with 这片土地上的中国古代人开始称自己为中国人
the seeds of civilization planted 10,000 一万年前种下的文明种子正在发芽开花
years ago sprouting growing and blooming 一万年前种下的文明种子正在发芽开花
in the central plain the development of 中原中华文化发展势头强劲
Chinese culture was gathering momentum a 中原中华文化发展势头强劲
great nation was about to be born 伟大的国家即将诞生
you 你
in the year 91 BC the great Han Dynasty 公元前91年，伟大的汉代历史学家索玛终于完成了他的著作。
historian somach am finally finished his 公元前91年，伟大的汉代历史学家索玛终于完成了他的著作。
great book records of the historian a 伟大的历史学家的书记录了一个以传奇人物开始的作品
work that begins with a legendary figure 伟大的历史学家的书记录了一个以传奇人物开始的作品
1d but are there any tangible facts to 1d 但是否有任何切实的事实可以证明这位英雄和他的人民甚至
prove that this hero and his people even 1d 但是否有任何切实的事实可以证明这位英雄和他的人民甚至
existed in ancient antiquity is MIT and 古代存在的是麻省理工学院和埃里卡让步在海洋看到时尚
Erica concession see fashion at Ocean 古代存在的是麻省理工学院和埃里卡让步在海洋看到时尚
City on to watch another dish as every 城市继续观看另一道菜，每一代都触动我的臀部 ng uu heart a
generation touch my hip ng uu heart a 城市继续观看另一道菜，每一代都触动我的臀部 ng uu heart a
very long do you drink sure that so 你喝了很长时间，所以鞭打能量，我肯定会触发
whippin energy the Chi sure I trigger 你喝了很长时间，所以鞭打能量，我肯定会触发
pushing you got our Anderson Township 推动你得到我们的安德森镇非洲人的看法，他们在这里季节性紧张
African view who in here tight seasonal 推动你得到我们的安德森镇非洲人的看法，他们在这里季节性紧张
target for Walker T so Delta early idea Walker T 的目标 所以 Delta 早期的想法是在皮带上构思的 官方没有
conceived on the leash official no Walker T 的目标 所以 Delta 早期的想法是在皮带上构思的 官方没有
jettison that et the more to deepen deep 抛弃那等更深更深并显示 Hagana 可能也
and show the Hagana possibly also the 抛弃那等更深更深并显示 Hagana 可能也
whole diversity she there she come go 整个多样性 她在那里 她来赢了 你是一个星期的单身病人吗
win the are you single patient a week 整个多样性 她在那里 她来赢了 你是一个星期的单身病人吗
she's young showers a deserted village 她年轻的她在她的南省安吉尔县一个荒凉的村庄洗澡
in me Angier County her nan province 她年轻的她在她的南省安吉尔县一个荒凉的村庄洗澡
located on the southern bank of the 位于黄河南岸，向其曲折
Yellow River and towards it zigzags an 位于黄河南岸，向其曲折
equally deserted road before long these 同样荒凉的道路 不久这些破败的城墙
dilapidated walls the remains of 同样荒凉的道路 不久这些破败的城墙
dwellings that date back to ancient 可追溯到古代的住宅将消失，只留下
antiquity will disappear leaving only 可追溯到古代的住宅将消失，只留下
the villagers name to be remembered 要记住的村民名字
the first significant clue about the 关于这个地方身份的第一个重要线索是由
identity of this place was discovered by 关于这个地方身份的第一个重要线索是由
a Swedish geologist Johan Andersson in 1921 年，瑞典地质学家约翰·安德森 (Johan Andersson) 第二次访问
1921 Andersen made a second visit to the 1921 年，瑞典地质学家约翰·安德森 (Johan Andersson) 第二次访问
area around youngchul in the hope of Youngchul 周边地区，希望能找到脊椎动物的化石
finding fossils of vertebrate animals Youngchul 周边地区，希望能找到脊椎动物的化石
but instead he noticed an unusual soil 但相反，他注意到一个不寻常的土壤层，他和他的科学家们从中
strata from which he and his scientists 但相反，他注意到一个不寻常的土壤层，他和他的科学家们从中
associates unearthed a pile of stone 同事出土了一堆石器和陶器安徒生
tools and pieces of pottery Andersen 同事出土了一堆石器和陶器安徒生
wondered whether these dark objects some 想知道这些带有颜色图案的深色物体是否可以追溯到
of which bore colour patterns dated back 想知道这些带有颜色图案的深色物体是否可以追溯到
to prehistoric times later are the 到史前时代之后是类似性质的发现
discoveries of a similar nature 到史前时代之后是类似性质的发现
unearthed from the southern bank of the 黄河南岸出土的文物证实
Yellow River confirmed that they were 黄河南岸出土的文物证实
and Edison named the prehistoric culture 爱迪生将他发现的史前文化命名为年轻的文化
he had discovered young shall culture 爱迪生将他发现的史前文化命名为年轻的文化
after comparing the finds from yangshao 仰韶文化发现与古扇贝动脉比较
culture with ancient scalloped artery 仰韶文化发现与古扇贝动脉比较
from Central Asia and Europe 来自中亚和欧洲的爱迪生注意到，有很多
Edison noticed that there were many 来自中亚和欧洲的爱迪生注意到，有很多
similarities perhaps he considered they 相似之处也许他认为他们都拥有同一个出生地，但
all shared the same birthplace but of 相似之处也许他认为他们都拥有同一个出生地，但
soap where was that birthplace perhaps 肥皂哪里是发源地，也许这种文化诞生于西方
this culture had been born in the West 肥皂哪里是发源地，也许这种文化诞生于西方
and had later spread to China 后来传到中国
Oh 哦
des Chinese culture originated in 中国文化起源于中国西部，后来东传
China's West and later move eastward to 中国文化起源于中国西部，后来东传
answer this question a number of Chinese 回答这个问题 不少中国学者把目光投向了山东
scholars turned their eyes to Shandong 回答这个问题 不少中国学者把目光投向了山东
Province and China's central plain 省和中国中原希望找到中国人的根
hoping to locate the roots of Chinese 省和中国中原希望找到中国人的根
civilization a civilization native to 文明 土生土长的山东文明
Shandong neither foreign nor from 文明 土生土长的山东文明
China's West in 1928 27 year-old wall 1928年中国西部长城让·迪恩27岁爬上高高的古城墙
jean Dean climbed a tall ancient wall in 1928年中国西部长城让·迪恩27岁爬上高高的古城墙
the town of Long Chen called by his 龙尘镇被朋友称为鹅鸭之乡
friend a town of geese and ducks 龙尘镇被朋友称为鹅鸭之乡
perhaps Jing ding wandered this area had 或许静丁在这片地区闲逛，需要一个可以养鹅和鸭子的小镇
needed a town for geese and ducks in 或许静丁在这片地区闲逛，需要一个可以养鹅和鸭子的小镇
ancient times it was somehow related to 远古时代它以某种方式与远古历史有关
ancient history in the greater than 远古时代它以某种方式与远古历史有关
strata on a cliff in longshan he found 他在龙山的悬崖上发现了一些闪亮的釉陶片或
some pieces of shiny glaze pottery or a 他在龙山的悬崖上发现了一些闪亮的釉陶片或
very dark black not long after two teams 被李霁和郑秀贞藏起来的两支队伍没多久就被黑了
hid by li ji and Jung soo-jung carried 被李霁和郑秀贞藏起来的两支队伍没多久就被黑了
out separate archaeological 单独的考古调查和他们的发现
investigations and what they found 单独的考古调查和他们的发现
revealed a mysterious culture never 揭示了一种前所未有的神秘文化
before known this previously unknown 揭示了一种前所未有的神秘文化
culture was characterized by shiny black 文化的特点是闪亮的黑陶器完全是
pottery objects that were entirely 文化的特点是闪亮的黑陶器完全是
different from the type found in 不同于在扬州发现的画家类型的雕塑
Yangzhou as a painter the sculpture 不同于在扬州发现的画家类型的雕塑
longshan culture 龙山文化的发现震惊了老牌
the discovery shocked the established 龙山文化的发现震惊了老牌
belief that Chinese culture come from 相信中国文化来自中国西部地区并建议
China's western regions and suggested 相信中国文化来自中国西部地区并建议
instead that they had been based on the 相反，他们在 1934 年以中央平原为基础 BGN Byeong su
central plain in 1934 BGN Byeong su 相反，他们在 1934 年以中央平原为基础 BGN Byeong su
yeong's findings were published in a 英的发现发表在一本名为 Chung zouriya the first 的书中
book titled Chung zouriya the first 英的发现发表在一本名为 Chung zouriya the first 的书中
archaeological field report ever 中国曾发表过的考古实地报告
published in China 中国曾发表过的考古实地报告
the defining characteristic of longshan 龙山文化的定义特征，因为它是精心制作的黑色
culture as it's finely crafted black 龙山文化的定义特征，因为它是精心制作的黑色
pottery and so for a long time all 陶器等很长时间都发现了史前文物
prehistoric cultural relics found 陶器等很长时间都发现了史前文物
wherever black pottery was present where 哪里有黑陶，哪里就被认为是长假的
regarded as belonging to long sham 哪里有黑陶，哪里就被认为是长假的
culture the pottery craftsmanship 培养制作这些黑陶所需的陶艺
required to make these black pottery 培养制作这些黑陶所需的陶艺
items was indeed impressive for instance 项目确实令人印象深刻，例如在陶器中公司是屁股
among the pottery objects firm was ass 项目确实令人印象深刻，例如在陶器中公司是屁股
amazing black pottery cup it weighs just 令人惊叹的黑陶杯，它仅重 50 克，厚度为 1 毫米
50 grams is one millimetre thick at the 令人惊叹的黑陶杯，它仅重 50 克，厚度为 1 毫米
thickest point and astonishingly is just 最厚处，最薄处仅 0.3 毫米厚
0.3 millimeters thick at the thinnest 最厚处，最薄处仅 0.3 毫米厚
thinner met an eggshell this type of 稀释剂遇到蛋壳 这种类型的陶器因此被称为
pottery is thus called 稀释剂遇到蛋壳 这种类型的陶器因此被称为
eggshell pottery and even making it 蛋壳陶器，即使在今天制作也是当代人难以想象的
today is unimaginable to contemporary 蛋壳陶器，即使在今天制作也是当代人难以想象的
pottery craftsmen 陶艺工匠
archeologists have determined that 考古学家确定龙山文化可以追溯到 4000 至
longshan culture dates back to 4,000 to 考古学家确定龙山文化可以追溯到 4000 至
4600 years ago burns where did this 4600年前的烧伤这种文化从何而来，又是什么
culture come from and what was the 4600年前的烧伤这种文化从何而来，又是什么
parent culture 父母文化
the significance of the discovery of 发现长柄文化的意义在于它付出了代价
long shank culture was that it put paid 发现长柄文化的意义在于它付出了代价
to the established belief that Chinese 对中华文明来自西方的既定信念
civilization had come from the West 对中华文明来自西方的既定信念
instead it seemed to have originated on 相反，它似乎起源于 1959 年的中原地区。
the central plain in 1959 a site it was 相反，它似乎起源于 1959 年的中原地区。
discovered with more than a hundred 发现100多座距今6000多年的古墓
ancient tombs dating back 6,000 years 发现100多座距今6000多年的古墓
this previously unknown ancient culture 这种以前不为人知的古老文化被命名为
was given the name 这种以前不为人知的古老文化被命名为
Darwin Koh 达尔文岛
when construction began on a two-way 当北京池煤铁路的双向线路开工建设时
line for the Beijing pool coal railway 当北京池煤铁路的双向线路开工建设时
in 1959 more than a hundred ancient 1959 年，一百多座古墓被发现
tombs were brought to light their 1959 年，一百多座古墓被发现
occupants had remained buried 居住者被埋葬了 6000 年
undisturbed for 6,000 years the 居住者被埋葬了 6000 年
discovery revealed that some 6500 years 发现表明，大约 6500 年前，居住在泰山周围的人们
ago people living around Mount Tai had 发现表明，大约 6500 年前，居住在泰山周围的人们
created a brilliant oriental culture 创造了灿烂的东方文化这个新发现的古老文化
this newly discovered ancient culture 创造了灿烂的东方文化这个新发现的古老文化
was given the name Darwin called culture 达尔文被称为文化
everything found in the tomb suggested 墓中发现的一切都表明 5700 年前建立的
that 5700 years ago the established 墓中发现的一切都表明 5700 年前建立的
family structure was built around 家庭结构是围绕一夫一妻制建立的，因为死后丈夫和
monogamy as after death the husband and 家庭结构是围绕一夫一妻制建立的，因为死后丈夫和
wife had been buried together in the 妻子在同一个任期内被埋葬在一起，这也很明显
same term it was also clear that 妻子在同一个任期内被埋葬在一起，这也很明显
equality inside the clan had been 氏族内部的平等被抛弃在富人的坟墓里
abandoned inside the tombs of the rich 氏族内部的平等被抛弃在富人的坟墓里
were large numbers of beautifully 里面有大量制作精美的陶器
crafted pottery objects while inside 里面有大量制作精美的陶器
those of the poor were just a few 穷人的只是一些粗制滥造的东西
coarsely made objects 穷人的只是一些粗制滥造的东西
archeologists were puzzled by a 考古学家对一种特殊的神秘墓葬感到困惑
particular kind of mysterious burial 考古学家对一种特殊的神秘墓葬感到困惑
objects found in these tombs that looked 在这些墓葬中发现的物品看起来很像现代的炮弹
rather like a modern-day gun shell some 在这些墓葬中发现的物品看起来很像现代的炮弹
scholars felt it likely that the 学者们认为雕刻在这些上面的图案很可能是中国的
patterns carved on these were China's 学者们认为雕刻在这些上面的图案很可能是中国的
earliest written language others 最早的书面语言其他人得出结论，其中一种模式意味着
concluded that one of the patterns meant 最早的书面语言其他人得出结论，其中一种模式意味着
sunrise from the east 东方的日出
it was clear that the eastern part of 很明显，中国东部泰山附近已经看到了
China around Mount Tai had seen the 很明显，中国东部泰山附近已经看到了
flourishing of a culture that was quite 与扬州截然不同的文化繁荣
different from that in Yangzhou that 与扬州截然不同的文化繁荣
being the case then we're head young 既然如此，那么我们就年轻了，文化应该从哪里来
shall culture come from 既然如此，那么我们就年轻了，文化应该从哪里来
legend has it that 1d was the leader of 传说 1d 是一个叫做咖啡馆的大部落的首领，而
a great tribe called the cafe while the 传说 1d 是一个叫做咖啡馆的大部落的首领，而
nd who was one Ds cousin was the leader nd 谁是 D 的一个堂兄是另一个伟大部落的领袖，他们都来自
of another great tribe both came from nd 谁是 D 的一个堂兄是另一个伟大部落的领袖，他们都来自
the way Shui River area in China's West 中国西部水河地区年轻页岩文化的发源地
the source of young shale culture had 中国西部水河地区年轻页岩文化的发源地
been found at the foot of Mount hua a 在华山脚下和中国腰部发现
mountain and China's waist and at Mount 在华山脚下和中国腰部发现
Tai in China's East somehow the two 泰在中国的东方不知怎的，这两个遗址似乎形成了一个神秘的
sites seemed to form a mysterious 泰在中国的东方不知怎的，这两个遗址似乎形成了一个神秘的
balance both with the cradle of Chinese 平衡两者与中华文明的摇篮
civilization 平衡两者与中华文明的摇篮
about six thousand seven hundred years 大约六千七百年前，一群年轻人来到
ago a branch of young shall people came 大约六千七百年前，一群年轻人来到
to the foot of Mount hua and there made 到华山脚下，他们今天在那里安家，这个地方叫
their home today this place is called 到华山脚下，他们今天在那里安家，这个地方叫
been poor 贫穷
in 1954 the mysterious veil masking the 1954 年，神秘的面纱终于揭开了人们的面纱
face of the been or people was finally 1954 年，神秘的面纱终于揭开了人们的面纱
lifted in ancient antiquity been poor 在古代举起贫穷曾经是地球上的天堂
had been a paradise on earth 在古代举起贫穷曾经是地球上的天堂
a veritable Garden of Eden and so 一个名副其实的伊甸园，环绕它的是一条大约八米的壕沟
surrounding it was a trench about eight 一个名副其实的伊甸园，环绕它的是一条大约八米的壕沟
meters wide and six meters deep to make 几米宽，六米深，使外人无法接近这些是
it inaccessible to outsiders these are 几米宽，六米深，使外人无法接近这些是
the remains of a typical living area in 古代典型生活区的遗迹
ancient times of a type that was very 古代典型生活区的遗迹
common along the way who a river the 沿途常见的一条河流，居住在 Mehcad 的人们从
people living within Mehcad off from the 沿途常见的一条河流，居住在 Mehcad 的人们从
outside world most such communities 在世界之外，大多数这样的社区由大约 100 间住宅组成
consisted of around 100 dwelling rooms 在世界之外，大多数这样的社区由大约 100 间住宅组成
housing a total of around 500 people all 总共容纳了大约 500 人，他们都靠种植我们所说的东西生活
of whom lived by growing what we call 总共容纳了大约 500 人，他们都靠种植我们所说的东西生活
today millet about 8,000 years ago 今天的小米 大约 8,000 年前的人们生活在东太村
people living on the eastern tae-hun 今天的小米 大约 8,000 年前的人们生活在东太村
mountains and developed the species of 山，并从野草中培育出小米
millet from wild grass 山，并从野草中培育出小米
solution en de la medida occasions 昨天的解决方案 en de la medida 是一种时尚的汤
yesterday is fashion a soup fried in a 昨天的解决方案 en de la medida 是一种时尚的汤
shoe - a treat in handy it's such a 鞋子 - 一种方便的款待，它的一侧摇摇晃晃地设计成这样真是太可怕了
horrible one side jiggly to fashion a 鞋子 - 一种方便的款待，它的一侧摇摇晃晃地设计成这样真是太可怕了
GPA Oh Giorgio de Chirico she own a GPA Oh Giorgio de Chirico 她拥有一个阴户黑鬼 Chang Jung soo-jung 阴道
Chang Jung soo-jung vagina GPA Oh Giorgio de Chirico 她拥有一个阴户黑鬼 Chang Jung soo-jung 阴道
shoe her soo-ji so type hated what you 鞋子她 soo-ji 所以类型讨厌你她在这么远的地方请客 方便没有 mierqi
her treat so far away handy no mierqi 鞋子她 soo-ji 所以类型讨厌你她在这么远的地方请客 方便没有 mierqi
she deva katta she deva katta esau hyundai 椅子 一些水
esau hyundai chair some water she deva katta esau hyundai 椅子 一些水
kwang-ho you to wear linen so Choshu kwang-ho 你穿亚麻布所以 Choshu hosu 号码有人付钱成立前
hosu number somebody pay founded ago kwang-ho 你穿亚麻布所以 Choshu hosu 号码有人付钱成立前
when made to rotate it along here the 当让它沿着这里旋转时，奶酪是一千个所有使用的工具
cheese was a thousand all the tools used 当让它沿着这里旋转时，奶酪是一千个所有使用的工具
in farming were made of stone or animal 在农业中用石头或动物骨头制成田地用石头犁
bones fields were plowed using stone 在农业中用石头或动物骨头制成田地用石头犁
spades crops were harvested with stone 黑桃庄稼用石刀收割，谷物用石头剥壳
knives and grain was shelled using stone 黑桃庄稼用石刀收割，谷物用石头剥壳
colors but as well as engaging in 颜色但以及从事农业被穷人捕鱼和
farming been poor people fished and 颜色但以及从事农业被穷人捕鱼和
hunted and they depicted these 狩猎，他们在装饰画中描绘了这些活动
activities in decorative paintings on 狩猎，他们在装饰画中描绘了这些活动
pottery utensils red paint can still be 这块原本属于的砚台里面还可以看到红漆的陶器
seen inside this ink stone that belonged 这块原本属于的砚台里面还可以看到红漆的陶器
to some unknown artists 给一些不知名的艺术家
this pottery part of a small mouth and 小嘴和尖底的这个陶器部分需要相当大的
pointed base required considerable 小嘴和尖底的这个陶器部分需要相当大的
ingenuity to make when lowered into 巧妙地将其放入水中时它会自动落下以接收
water it automatically falls to receive 巧妙地将其放入水中时它会自动落下以接收
water and win full rights itself when 当穷人知道如何发挥创造力时，水并赢得全部权利
poor people knew how to make creative 当穷人知道如何发挥创造力时，水并赢得全部权利
use of the principles of gravity and 使用重力和平衡原理
balance 使用重力和平衡原理
young shell culture is found in the way 在她的西部河流地区的方式中发现了年轻的贝壳文化
her River areas of the western part of 在她的西部河流地区的方式中发现了年轻的贝壳文化
present-day Hunan province and the 今湖南省和陕西省南部横跨
southern part of Shaanxi province spans 今湖南省和陕西省南部横跨
a very long period of history from 7,000 从 7,000 到 5,000 年前的一段很长的历史时期
to 5,000 years ago and as it happens the 从 7,000 到 5,000 年前的一段很长的历史时期
vast area the culture encompasses 文化包含的广阔区域与关于该文化的描述和传奇相匹配
matches descriptions and sagas about the 文化包含的广阔区域与关于该文化的描述和传奇相匹配
legendary Wandy so quantity sorta change 传说中的 Wandy 所以数量多少会改变体积，而这一切都在某个评估员身上
volume and that's all at some Assessor 传说中的 Wandy 所以数量多少会改变体积，而这一切都在某个评估员身上
woman can consider the konbu konbu days 女人可以考虑konbu konbu天和泰勇会教雌激素椅子
and Tae Yong will teach estrogen chair 女人可以考虑konbu konbu天和泰勇会教雌激素椅子
seola to take each other later she seola 以后会带上对方，她共同创立了 shyness 想听到咄咄逼人的声音
co-founded shyness wanna hear pushy seola 以后会带上对方，她共同创立了 shyness 想听到咄咄逼人的声音
yeah bushy right here homie cheering 是的，这里很浓密，伙计欢呼的女人某处巡演方式或先生
woman somewhere touring way or mister 是的，这里很浓密，伙计欢呼的女人某处巡演方式或先生
quantities and quasi warmest a young 数量和准最温暖的年轻黄蜂队作为一个年轻的一年
Hornets as a young on a year to an 数量和准最温暖的年轻黄蜂队作为一个年轻的一年
advisor to make a young either one 顾问做一个年轻的任何一个问题 她采取了一个问题频道
question she taken one question channel 顾问做一个年轻的任何一个问题 她采取了一个问题频道
theory Pangaea one momento tequila 理论 Pangea one momento 龙舌兰酒无涂层年轻教程年轻所以文化
uncoated young tutorial young so culture 理论 Pangea one momento 龙舌兰酒无涂层年轻教程年轻所以文化
as found in the wake River area spends a 如在威克河地区发现的那样，从 7,000
very long historical period from 7,000 如在威克河地区发现的那样，从 7,000
to 5,000 years ago in fact legend has it 事实上，在 5000 年前，传说中的 DND 都起源于
that flung DND both originated from the 事实上，在 5000 年前，传说中的 DND 都起源于
wake of River area at around the time of 年轻时代前后的河区苏醒文化
young shall culture 年轻时代前后的河区苏醒文化
a branch of Yangzhou culture spread 扬州文化的一个分支沿凤凰河向东向北传播
north along the phenoix river east to 扬州文化的一个分支沿凤凰河向东向北传播
the Yellow River were admit another 黄河接纳了另一种发达的文化，现在被命名为红山
developed culture now named Hongshan 黄河接纳了另一种发达的文化，现在被命名为红山
culture in the northern part of 后的今湖北省北部文化
present-day Hubei province after 后的今湖北省北部文化
conducting field research in a place 在一个叫洪陈和楚风市的地方进行实地调查和
called Hong Chen and Chu Fong city and 在一个叫洪陈和楚风市的地方进行实地调查和
Inner Mongolia in 1908 Chinese and 1908年中外考古学家决定内蒙古命名
foreign archaeologists decided to name 1908年中外考古学家决定内蒙古命名
what they had found Hongshan culture 他们发现了红山文化
in 1981 a stone tomb was found in the 1981年在中国东北武装省的一个石墓中发现
arming province in northeast China at a 1981年在中国东北武装省的一个石墓中发现
place called the overly young Indian 被称为过于年轻的印度粉红县的地方被确认为 5,500
pink county confirmed as being 5,500 被称为过于年轻的印度粉红县的地方被确认为 5,500
years old the site consisted of a large 该遗址由坟墓顶部的一大堆岩石组成
pile of rocks on top of a tomb a method 该遗址由坟墓顶部的一大堆岩石组成
of burial now known to be typical of 墓葬现在被认为是典型的红山文化，当时巨大的石头
Hongshan culture when the huge stone 墓葬现在被认为是典型的红山文化，当时巨大的石头
slab and the dust of history were 石板和历史的尘埃被清除了许多令人惊讶的发现
removed a number of surprising finds 石板和历史的尘埃被清除了许多令人惊讶的发现
were revealed they were now pottery 据透露，它们现在是这座坟墓内的陶器，但它们是
objects inside this tomb but they was 据透露，它们现在是这座坟墓内的陶器，但它们是
plenty of jade the owner of the tomb had 大量的玉 墓主显然是一个非常喜欢玉的人
clearly been a great lover of jade a 大量的玉 墓主显然是一个非常喜欢玉的人
jade dragon had been placed on his chest 玉龙被放在他的胸前，也许可以说明原因
a telling reference perhaps to why 玉龙被放在他的胸前，也许可以说明原因
contemporary Chinese call themselves 当代中国人即使在今天也称自己为龙的传人
even today the descendants of the Dragon 当代中国人即使在今天也称自己为龙的传人
this is a world of stone built on top of 这是一个由红山人在山顶上建造的石头世界
a mountain by Hongshan people who 这是一个由红山人在山顶上建造的石头世界
believe that by doing this the dead 相信通过这样做，死者可以更接近天堂，然而这些
could get closer to heaven however these 相信通过这样做，死者可以更接近天堂，然而这些
huge rocks were not from close by they 巨大的岩石并非来自附近，而是从一个地点运来的 15
had been brought here from a site 15 巨大的岩石并非来自附近，而是从一个地点运来的 15
kilometers away and the said required 几公里之外，而且这需要大量人力
considerable manpower who would have 几公里之外，而且这需要大量人力
been able to mobilize so many people for 能够动员这么多人为这么庞大的工程迈出一步
such a huge project stone steps about a 能够动员这么多人为这么庞大的工程迈出一步
meter high kept the owner company for 米高保持业主公司数千年
thousands of years 米高保持业主公司数千年
from the size of the steps it seems 从台阶的大小来看，显然主人一定是个
clear that the owner must have been a 从台阶的大小来看，显然主人一定是个
royal the triple ring stone altar is 皇家三环石祭坛特别有趣 直径
particularly interesting the diameter of 皇家三环石祭坛特别有趣 直径
the outer ring is exactly twice that of 外圈正好是内圈的两倍，这可能是
the inner ring this is probably the 外圈正好是内圈的两倍，这可能是
result of observations of the orbit of 在点和夏季对太阳轨道的观测结果
the Sun during points and summer and 在点和夏季对太阳轨道的观测结果
winter using the traditional Chinese 使用中国传统历法的冬天就是这个证据
calendar is this evidence of the 使用中国传统历法的冬天就是这个证据
discovery of astronomical principles 5000年前天文原理的发现
5,000 years ago 5000年前天文原理的发现
after restoration pieces of broken 在每个环旁边发现的碎陶片修复后形成了一个
pottery found beside each ring formed a 在每个环旁边发现的碎陶片修复后形成了一个
hollow barrel like object apparently not 空心桶状物体显然没有任何实际用途它会出现
for any practical use it would appear 空心桶状物体显然没有任何实际用途它会出现
the subject was used for some kind of 该主题用于某种宗教目的，也许是交流
religious purpose perhaps communicating 该主题用于某种宗教目的，也许是交流
with heaven 与天堂
from what they found the archaeologists 根据他们的发现，考古学家得出结论，该遗址长 150 米
concluded that the site 150 meters long 根据他们的发现，考古学家得出结论，该遗址长 150 米
east to west and 80 metres wide south to 东西宽80米，南北宽80米，用于祭祀仪式
north was used for worship ceremonies 东西宽80米，南北宽80米，用于祭祀仪式
but triple ring stone altar was for 但三环石坛是供奉天的石墓
worshipping heaven the stone tomb for 但三环石坛是供奉天的石墓
worshipping the earth the idea that the 崇拜大地天圆地方的观念
sky is round and the earth is square was 崇拜大地天圆地方的观念
an ancient belief in China that lasted 中国的一种古老信仰，一直持续到 19 世纪
all the way up to the 19th century 中国的一种古老信仰，一直持续到 19 世纪
you 你
in Hongshan culture the coffins for the 在红山文化中，死者的棺材是用石头做的，但哪里有
dead were made of stone but where did 在红山文化中，死者的棺材是用石头做的，但哪里有
people stay when they were alive in 人们在他们活着的时候留下来
woods close to the site pieces of clay 靠近遗址的泥塑和熊的颚骨的树林
sculptures and the jaw bones of a bear 靠近遗址的泥塑和熊的颚骨的树林
were found the proportions of the broken 发现碎片的比例使考古学家
pieces caused the archaeologists to be 发现碎片的比例使考古学家
astounded at the size of the original 对原始雕塑的大小感到震惊，因为最高的有五个
sculptures as the highest had been five 对原始雕塑的大小感到震惊，因为最高的有五个
meters tall 几米高的雕塑有修长的手指
the sculptures had slender fingers round 几米高的雕塑有修长的手指
shoulders and well-developed breasts all 肩膀和发达的乳房都表明他们是一个群体的一部分
suggesting they'd been part of a group 肩膀和发达的乳房都表明他们是一个群体的一部分
sculpture depicting a number of women 描绘一些女性的雕塑进一步研究表明这个地方有
further studies disclosed this place had 描绘一些女性的雕塑进一步研究表明这个地方有
been a temple housing a goddess 曾经是一座供奉女神的寺庙
what became clear was that 5000 years 清楚的是，5000 年前在中国的莱奥哈河地区
ago in the lyoha River area of China's 清楚的是，5000 年前在中国的莱奥哈河地区
north they had existed a powerful 他们在北方存在着一个强大的王国，其统治者和人民
Kingdom the ruler and people of which 他们在北方存在着一个强大的王国，其统治者和人民
had built a huge worship site comprising 建造了一个巨大的崇拜场所，包括女神的庙宇和祭坛
the temple of the goddesses an altar and 建造了一个巨大的崇拜场所，包括女神的庙宇和祭坛
13 stone tombs scattered over an area of 13 座石墓散布在大约 50 平方公里的区域内 辛迪·阿拉
around 50 square kilometers Cindy Allah 13 座石墓散布在大约 50 平方公里的区域内 辛迪·阿拉
domo-kun tourists are from wasu koyla domo-kun 游客来自 wasu koyla 她用伪足写了 OTC 语气
she wrote OTC tone in pseudopodia domo-kun 游客来自 wasu koyla 她用伪足写了 OTC 语气
diputado de puta Lomenzo totally de una diputado de puta Lomenzo fully de una campaña to the front of our heart
campaña to the front of our heart diputado de puta Lomenzo fully de una campaña to the front of our heart
syndrome ah 综合征 ah Shira 并考虑 consejos 自己的 abu jahal
Shira and regard consejos own abu jahal 综合征 ah Shira 并考虑 consejos 自己的 abu jahal
omaha - Danny I also work analogy so 奥马哈 - 丹尼我也工作比喻如此高薪 Ohana 和 EB 不幸哦
well-paid Ohana and EB unfortunately Oh 奥马哈 - 丹尼我也工作比喻如此高薪 Ohana 和 EB 不幸哦
hallelujah Andrea should be completely 哈利路亚安德烈亚对我们的小不丹 de sentido 来说应该是完全自然的
natural for our little Bhutan de sentido 哈利路亚安德烈亚对我们的小不丹 de sentido 来说应该是完全自然的
de caca de Ajo Ajo Tunisia who shall rue de caca de Ajo Ajo Tunisia who will rue her are so who is lazy the 姜
her are so who is lazy the ginger the de caca de Ajo Ajo Tunisia who will rue her are so who is lazy the 姜
salami wonderful of me 意大利腊肠太棒了我
while the Yellow River area and the 而黄河地区和中国北方其他地区
other areas in China's north were 而黄河地区和中国北方其他地区
developing their own cultures the 在中国南方的长江地区发展自己的文化
Yangtze River area in China South 在中国南方的长江地区发展自己的文化
quickened its steps towards the era of 加快迈向文明时代的步伐 两个截然不同的地区
civilization two distinct regions 加快迈向文明时代的步伐 两个截然不同的地区
claimed to have given birth to Chinese 声称孕育了中国农业它是沿着黄色
agriculture it was along the Yellow 声称孕育了中国农业它是沿着黄色
River that the first corn and millet 最早种植玉米和小米的河流，长江是
were grown and the Yangtze was the 最早种植玉米和小米的河流，长江是
birthplace of rice cultivation 水稻种植的发源地我们已经看到了一些
well we've seen something of the 水稻种植的发源地我们已经看到了一些
cultures that emerged along the Yellow 北方沿黄河兴起的文化开始看到
River in the north as for begin see 北方沿黄河兴起的文化开始看到
we'll examine this progress towards 我们将在下一集中检查文明的进步
civilization in our next episode and 我们将在下一集中检查文明的进步
please stay tuned thank you for staying 请继续关注，感谢您在今天的新领域与我们在一起，我是
with us on today's new frontiers I'm 请继续关注，感谢您在今天的新领域与我们在一起，我是
cheese a dream from CCTV international 央视国际管家的奶酪梦
Butler 央视国际管家的奶酪梦
you 你