認為自己什麼都知道嗎?
你一無所知
他的父親是宇宙之神 宙斯, 也是眾神之首
他的母親, 是名為阿爾克墨涅的人類女人
他們共同孕育了一個男孩, 半人半神
但是宙斯的王后 赫拉, 覺得這個私生子
是個侮辱
他的存在時刻提醒著她的丈夫, 所做的違背道德的事情
阿爾克墨涅給這個孩子取名為海克力士...
寓意為 "赫拉的榮耀"
但是這仍然不能平息女神的憤怒
赫拉想置他於死地
幸運的是這孩子繼承了他的父親
當他成人之時, 要接受12項試煉
12項危險的任務
< 如果他能平安無事活下來
赫拉便願意承認他的存在
他與九頭蛇海德拉戰鬥
活捉厄律曼托斯山的野豬
但是他最大的挑戰就是尼米亞獅子
這可不是一頭尋常的野獸
它有堅硬的表皮,
無堅不摧的尖牙利爪
但即使是這樣的野獸, 也不是宙斯兒子的對手
- 你就是一個垃圾 - 我所說的都是事實
能聽懂我的意思嗎? 你的朋友不能活著
公元358年 北希臘馬其頓
他會來這裡的
如你所見他們都是強盜
馬其頓對我們來說是個好地方
很多村莊都被摧毀了
而我們好不容易活下來, 殺了他
你越掙扎 死的越難看
雖然你的隊伍很強大, 但是...
我還是得解釋一下,
我之前被粗魯打斷的話, 尼米亞獅子也很強壯
他還是打敗了它
他沒有用一把劍 一支矛或是一根箭
我徒手打死了它
這就是故事的結尾
海克力士
你們所有人都在嗎?
我們可是有40人, 你才一個
這個國家的國王, 讓我驅趕你們所有人
不過你們是死還是活,
我都會得到我的報酬的
給我弄死他
五個人出擊
就能搞定宙斯的兒子嗎?
給我拿下他的腦袋!
我們上
看來我們不能讓他們逃脫...
所以我們才來這裡的
亞特蘭特
安菲亞拉羅斯
請宙斯原諒
- 少廢話
去死吧, 海克力士!
救命!
趕快!
你得快點, 快點, 趕快!
求求你!
- 叔叔... - 還有從你那邊出來的女孩們
其他人可以走了...
你除外
海克力士
字幕翻譯效正：巴巴貓
14, 15, 16, 17 ...
- 真有意思 - 18, 19, 20
20人平均搶劫了22塊黃金
還不包括已經被殺的...
看起來還不壞
- 還有叛賊逃跑嗎? - 我的故事可不想那麼老舊啊
那必然不一樣啊, 伊奧勞斯
要是海克力士的傳說被傳播出去,
影響還是會很大的
我們越相信海克力士就是宙斯的兒子了
我們就更要戰鬥
安菲亞拉羅斯, 你會加入我們嗎?
獅子和烏鴉結盟
爭奪著在海邊旁屍體
如果你打算用到這個草藥 你至少可以分享一下
撐住, 你可以撐住的
撐住, 你可以
誰來訓練你們呢? 下一個是誰?
這是個好現象
但是我們都需要找一份好工作
然後我們就可以繼續為那裡的國王服務
或者 我們自己活下來
你還在夢想著那種野蠻的國家?
就在愛琴海和黑海海濱
那裡就是我想棲身之處
聽起來真無趣
也許吧 奧托力克斯, 但在那我會感到平靜
除非你能走的夠遠
但是泰鐸斯
沒有你, 我很害怕接下來會面對什麼
泰鐸斯會跟我一起
文明社會對我們來說有點過了
叔叔
你就加入我們吧, 女孩們會更歡迎你的
看到沒? 都告訴過你們我認識海克力士
- 你是他的僕人嗎? - 我是他的侄子
- 真的嗎? - 我會給你們說說他12試煉的故事的
有尼米亞獅子 九頭蛇海德拉 赫斯珀裡得斯的金蘋果
還有希波呂忒的腰帶
都是居住在亞馬遜那邊的野獸
- 我覺得這簡直是不朽的傳奇 - 就是個故事而已
唯一你能說明的, 就是你跟他有共同的血緣
玩得愉快
女士們
你想在海克力士那得到什麼?
那也是對他, 不是對妳
亞特蘭特, 沒關係的
你在這裡很難被找到
我就是不想讓別人發現我
我不是別人 我是厄吉妮亞
科提斯國王的女兒
妳父親肯定感到特別開心 有一個美麗的女繼承人
我父親沒慶幸這一點
我們遭遇了理瑟斯帶來的劫難
我們的國家因為內戰
每天都有村子被燒燬, 農地被摧毀, 人民被殺
每個人都有生活問題
也許 我能為你解釋一下 我們的問題在哪
不幸的是 我們家海克力士非常忙
我們可以讓你給開出個好價錢
我還以為你是為榮譽而戰
事實上, 是為黃金而戰
- 科提斯國王可是有錢人 - 我就愛有錢人
如果你們答應幫助我, 他們會給你等值的黃金的
吃掉這個
獅子和烏鴉形成了奇怪的聯盟
我告訴過你了
我們要去哪?
色雷斯 希臘東部
很高興見到你妳平安, 夫人
戰爭中的受害者與日俱增
我們很擔心妳的安危, 夫人
謝謝你的關心, 將軍大人, 我很安全
海克力士 見到你
是我的榮幸
但是並不是很激動
將軍大人, 請去告訴我的父親 我在這裡
叔叔 這是赫拉,
做的太精緻了
花了五年的時間和1000人力才建起了這個石像
赫拉就是色雷斯的守護神
人人都知道 赫拉想要毀掉海克力士的傳說
也許正是因為你所做之事是正義的 你才能安然無慮
- 母親 - 阿瑞斯
- 你就是海克力士 - 沒錯
我是阿瑞斯, 我知道你所有的事蹟
你只用一擊就殺死了巨型野豬
我們用了一晚上才清掃完畢呢
- 海克力士累了 - 然後 然後 還有
阿瑞斯我們走
最好遠離他
那個人很暴力 你不能學著暴力
但他是海克力士啊, 他聲名遠播啊
科提斯國王想要見見你
你以前有晉見過高貴之人的經驗嗎 海克力士?
有一兩次吧
父親
麥加拉
歡迎歸來, 我的愛人
海克力士
我被帶到這裡感覺自己像一粒沙
我們這樣的人都有自己的娛樂的方式
看他們
是不是很高貴華麗
但是也一樣充滿著不安 是吧 對於那個可怕的九頭蛇
九頭蛇的頭, 陛下
看起來怪猙獰的
也難怪人類會認為他們是野獸了
你已經出色完成了你的任務
過來吧 人們想看看他們的英雄
國王歐律斯休斯
還有我們雅典的英雄, 海克力士
< 海克力士! 海克力士! >
他就是那個崇拜天神並認為自己也是神的人
我只想做個好丈夫好爸爸
科提斯國王正等待著你
海克力士
歡迎!
能見到傳說中的人, 真榮幸
科帝斯國王
傳說中你是一人獨自戰鬥的
我的聲望跟朋友們分不開聯繫
奧托力克斯 斯巴達
泰鐸德 底比斯
亞特蘭特 艾希婭
伊奧勞斯 雅典
- 安菲亞拉羅斯 阿格斯 - 安菲亞拉羅斯?
阿格斯最有名的預言家
他們說你預知了自己的死亡
所以在戰鬥中你都能避免死亡
除此之外你還能看到未來的什麼呢?
眾神自會宣佈的
真遺憾啊
這將成為一個最棒的禮物
神有時候也是會沮喪的呢, 科提斯國王
恕我直言, 我對於即將到來的事情很恐懼
這個任務也不適合女人參加
儘管是來自亞馬遜的戰士
我承認我想錯了
以前的國王住的城堡
恨不得是整個色雷斯的中心
現在色雷斯分裂了
這場戰爭摧毀了很多人力物力
連農夫和傭兵都來
填補軍隊的空缺
我們需要所有的力量一起來抗衡
人們認為他們只會平常的死去
而不是借助神之手
理瑟斯只是一個導火線
他的魔法能讓人聽從他的意願 為他所用
他領導一群
半人半馬的怪物軍隊
- 半人半馬? - 你真的見過?
我有看到
來吧 海克力士, 我們給你看看理瑟斯造成的災害
每週都有新的難民尋求我的保護
多數人都是殘疾或是被燒傷
直到你出現,
我才覺得一切都會好起來的
我只是一個為了黃金而來的傭兵而已
通常想像與事實不符合
是別人如何看我們
不管你喜不喜歡, 你的名字已經在戰爭中叫響了
我聽過很多不現實的傳說, 不只是我自己
沒有人再有信心
人們需要一個讓他們敬仰的英雄
我的兒子相信你
能給我們帶來和平, 而且我也相信你
我相信我看見的這些都是好人
誰更有說服力? 科提斯還是他女兒?
神是不會相信一對乳房的
也許吧 但黃金不會變老
所以應該給我們體重兩倍的價錢
給你的體重兩倍的黃金嗎? 好想法
- 安菲亞羅拉斯? - 如果這是宙斯的意願
敵人聽起來更怕什麼?
救世主克力士? 或 海克力士傳奇轉世?
這兩個聽起來都相當無聊
我們拿農夫軍隊怎麼辦?
- 訓練他們 - 該死
在戰爭中有一件事比殺戮更重要
生存
我和我的朋友們會給你們展示我們如何生存
讓你們有一天能夠回到農場
- 奧托力克斯 - 開始吧 拿好盾牌
他們所有人的犧牲
都是因為你的盾牆太軟弱
死人, 死人
很多人會死...
士兵, 很多人的生命取決於你
他們會像他那樣攻擊, 你要把腳撐住
- 你明白嗎? - 是的, 先生
當盾牌強大到沒有什麼可以擊敗的時候
你會和你的人一起動作一起防禦
然後你們每個人都將成為鍊的一部分
這將是比鐵還要堅硬
我希望敵人也這樣幽默
好了, 今天的課是如何不刺傷自己
< 這是我們立即出發攻擊的好機會 >
你來了
海克力士, 偵查兵告訴我消息
理瑟斯在移動
弓箭手從他們的弓中射出閃電
他們的步兵有四千人,
惡魔和他們一起行軍
我們要和惡魔開戰嗎?
沒有什麼比你們面對的怪物更可怕的了
陛下, 理瑟斯要入侵白沙的領土
他將在六天內抵達
如果貝司失敗, 後面就是我們
所以我們必須攔截他
你的人只有數週時間而不是數月的培訓來做好準備
貝司的原始部落很兇殘
如果你不保護 將看到大屠殺
如果你用未經訓練的軍隊攻擊理瑟斯
我們的人會損失更多
我用生命擔保
理瑟斯活的越久 會有更多的村莊被焚燒
和更多無辜的人被殺死
召集你的人 我們明天動身
海克力士, 神給我們的禮物
我們不應該浪費
你的神會和我們一起戰鬥嗎?
祂不會, 但是宙斯的兒子會的
我發現你一直在注意海克力士
告訴我
怎麼樣的女人
一個美麗的女人
會跟在這些粗魯的男人身邊
殺手?
宙斯的兒子需要女人的保護嗎?
我不用保護他
你需要他保護你
看這情形, 也許你這個男人也需要幫忙
你想賞他一刀嗎
這只是個玩具小刀
你母親告訴你遠離他 你應該聽話
他怎麼了?
泰鐸斯是我最忠誠的戰士
我是在戰爭中
發現他剛出生的他體能比一搬人還強
他從來不見人
從來不說話
總能在戰鬥中獲勝
走吧, 我們去找你的母親
當我長大後 我想成為和你一樣偉大
像我嗎
沒有英雄比海克力士更偉大
我知道你所以的成就 例如克里特的公牛
你與它大戰七天七夜
這有點過分
打敗他了29次
也許不是那麼多
你救了這麼多人
這是我最喜歡的成就
有希波呂忒的腰帶
還有那些 亞馬遜和航行的故事
你知道這意味著什麼嗎?
不知道
- 母親 - 阿瑞斯 你該上床睡覺了
- 妳在這作什麼? - 我的母親在拯救生命
許多護理人員在戰鬥中喪生
所以 為了救人 我學會了護理
如果我是海克力士 我會保護所有人
沒有人會受傷
拿著
我本來打算要送給別人
但是你得到了這個機會
只有英雄才可以佩戴這個
為了要當英雄, 你必須先變強壯
這是尼米亞獅子的牙齒嗎?
- 是的 - 謝謝
謝謝
- 晚安 - 晚安, 海克力士
不要害怕
如果你為了正義行為而死
你的靈魂最終將在以利沙
他們將永遠駐留在英雄的墓地
- ...就像奧德修斯
還有偉大的阿基裡斯
如果你很幸運, 你會去地獄
到快樂的地方
伊奧勞斯 你應該也在科提斯的安全地方
我想了很多
認為我需要戰鬥
你是一個講故事的人, 不是一個戰士
- 我們有相同的血液 - 我不想在這看見你
回到馬車裡 馬上
色雷斯人, 用盾牌保護你們的家鄉吧
不論你是在毯子上睡覺
還是身披鎧甲在戰鬥
它都要在你身邊
直到生命的最後一刻
記住這些話
我們就能勝利
全體集合
出發
- 停下! - < 停下 >!
我們來晚了
理瑟斯已經來過了
留下馬車, 我們徒步前進
獅子和烏鴉已經光臨
他們總是很及時的
- 停下 - < 停下 >!
- 停下! - < 停下 >!
他的頭已經腐爛了
至少一星期
有些屍體是新鮮的
我們中埋伏了
豎起盾牌牆, 圍城方陣, 保護科提斯國王
快點 盾牌牆
我們得幫助他們阻止進攻
這是理瑟斯嗎?
好像和聽說的不一樣
開始了 互相照顧點
國王衛兵, 圍住科提斯
安菲亞羅拉斯, 我們這戰能死嗎?
我的時間還沒到
我不太相信你
你在給我安慰
我想那是挑釁
海克力士先來讓他們
嘗嘗血的味道
他們都得完蛋
看!
看見了嗎?
上帝在我們這邊
海克力士, 海克力士, 海克力士!
海克力士!
全體準備
挺住
守住陣地
不要分散
不要退, 守住盾牆
守住陣地
不要退
保護科提斯國王
盾牆被攻破了
補上空缺
保護國王科提斯
給我
海克力士
準備戰車
保護陛下
色雷斯人
讓開
理瑟斯 在哪?
科提斯國王
我來救這個村子
損失了半個軍隊
理瑟斯 這都是你幹的
也是你幹的 我警告過你 你的人民很勇敢
但是他們沒有訓練 沒有準備好戰鬥
給我時間訓練戰士
好吧
快點蓋上
菲尼亞斯
我要怎麼處理你
讓我已死贖罪
我沒有看到這個陷阱
一切都是我的過錯
西塔勒斯將軍
我們今天已經失去夠多的人了
為了避免未來的誤解
從現在開始我會觀察你的舉動
清楚了嗎?
謝謝你
你又出同樣的錯 我會親自解決你
別讓士兵發現你和凡人一樣會流血
我做了一些薄荷甘菊和黏土的藥物給你療傷
止痛很有效
很好的鎮靜劑, 你應該放鬆喝了它
- 會有用的 - 我不需要
對不起, 我忘了沒有什麼能傷海克力士
你的獅子皮盔甲是不能穿透的?
喝了吧, 宙斯之子
阿瑞斯的父親和你一樣 不信醫術
他現在在哪?
上帝在我兒子出生前帶走了他
對不起, 我也沒見過我的父親
他肯定非常非常強壯
跟我說說阿瑞斯
他是一個好孩子, 將來會是一個好國王
你有孩子嗎?
- 他們住在雅典嗎? - 謝謝妳的關心
鎮靜劑會幫助你休息的
你怎麼可以做出這種可怕的事情
根據法律 我應該處決你
但是我想有一個更適合你的懲罰
你要為被殺死愛你的人負責任
所以你可以離開, 讓這件永遠折磨著你
偉大的海克力士
手裡永遠染著無辜的人生命的血
給我離開我的城市, 你這個怪物
出去
又發生了 是不是?
地獄裡的三個頭野獸
神給了你他不與別人分享的東西嗎
可以用一個詞來形容 瘋狂
當我們從雅典流亡時, 我告訴過你
女先知特爾斐說你名字的預言 你還記得嗎
海克力士必須完成仍未完成的任務
那是使命, 海克力士
你要面對野獸和追蹤直到你找到和平
我只是說出經驗
不管你跑多遠, 野獸都會很快的追上
你不會逃脫命運的安排的
可以在加一個人嗎?
我們很歡迎美女加入
只要亞特蘭特不反對
你說話就不能不帶你的大男子主義嗎
不那麼說 達不到預期的目的啊
你是著名的說書人 伊奧勞斯
給我講個故事吧
想聽什麼樣的 夫人?
謀殺的 一個人殺了女人和她三個孩子
是真的嗎? 海克力士殺了他的家人?
- 誰說的? - 士兵
他們說 如果海克力士回到雅典
歐律斯休斯國王會處決他
海克力士執行其任務回到了家
但是赫拉...
- 我要事實 - 沒人知道事實
至少是他發現麥加拉和孩子死了 他什麼都不記得了
- 你相信他是無辜的嗎?
- 我們一起長大, 我們都是孤兒
我們在雅典大街上流浪
我們在軍隊找到了家 我們彼此關照
海克力士他與眾不同
雅典的國王開始給他危險的任務
- 十二個任務 - 我都和他在一起
每次戰鬥任務結束後,
我們的人數都在增加
艾希婭 是亞馬遜王國皇室成員的倖存者
我的家人
都被殺死了
海克力士幫助我報了仇
我們成了好兄妹
在底比斯城的屍體堆裡
我們發現了唯一個孩子 他還活著
當人們看見海克力士接受泰鐸斯時
他就是一個野獸
有謠言傳說我們長大
海克力士是如此的嚇人
他完成了凡人不能做的工作
我們接受了這個角色
認為他是宙斯的兒子海克力士
這很好 讓敵人害怕
伊奧勞斯
故事的說書人
你迴避我的問題
海克力士是一個戰士
有一些事情困擾他
它會控制他的想法
我們叫它作血跟憤怒
憤怒折磨著海克力士
為了確保他不會再傷害無辜
他要我們發誓在旁邊監督他
這就是事實 女士
事實...
無論怎樣...
愛人死去的事實 一直困擾著海克力士
只有上帝能幫助他
如果你想聽
色雷斯的士兵們 我聽說
要是海克力士想要什麼
上帝都會給他
宙斯的主要鐵匠為他打造兵器
有了這個神聖的武器 將使你永遠立於不敗之地
就像鋼鐵等生成的盾牌
所以你將成為戰士
海克力士不可穿透的盾牌
很輕
對 他是由廷法利斯湖的鳥羽毛製成的
是第六個試煉的神鳥
原理是什麼?
鳥會飛
所以這些盾牌會比空氣輕 他編製成的
試試海克力士的頭盔吧
- 它蓋住了我的整個臉 - 當他...
打敗了巨人革律翁
你確定不是因為你害怕死亡
在這裡胡言亂語?
西塔勒斯將軍
也許你能檢驗海克力士的胸甲
皮盔甲
我們會像豬一樣被殺死
胸甲是尼米亞獅子
跟厄律曼托斯的野豬皮做成
無法穿透
等等 如果他不可穿透 海克力士怎麼殺死牠的?
他用的是什麼都能穿透的矛
< 一, 二 > < 一, 二 >
< 一, 二 >
起來 進攻
再來
睜大眼睛
繼續練習
抓這裡
舉起手
很好
防禦盾牆
挺直身子
很好
越來越好
當心 別傷著自己 孩子
< 再來 >
理瑟斯在這裡
離我們很近了 將他的軍隊隱密在這一片
你看見了什麼?
怪物 數百名半人半馬
你看見晚上他們的影子了嗎
我要回軍營了
我會給你消息的
如果你讓他們穿越那座山 色雷斯人就完了
如果你想阻止理瑟斯穿越
而又不發現我們, 很困難
這是一場艱苦的行軍
是場賭博
我有個計畫
偵查兵回去了
理瑟斯的軍隊 在這裡的2公里的阿斯提古斯山駐軍
都準備好了就出發
你預見了我們會勝利嗎?
上帝對這次戰役守口如瓶
但是我能知道的是
我就要去天堂或是地獄了
你什麼時候會死?
一週內 在一個和地獄非常類似的地方
上帝一如既往的慷慨提示
卻總不說細節
開心點 海克力士 我還活著
雖然不總是很好 但有足夠長的時間
我已經準備好了
< 全部聽著 >
色雷斯士兵 站好
停住
組成盾牆
戰鬥就位
泰鐸斯
阿斯提古斯山 色雷斯的邊界
沒有敵人露營的現象
我們找對地方了
人頭馬
真的有人頭馬
和我們期望的一致
人頭馬?
理瑟斯?
你準備好戰鬥了
我們很高興你能來
海克力士, 宙斯的兒子
你的傳奇要在這結束
看著我
我像害怕了嗎?
科提斯 該結束了
你前面是阿斯提古斯山
山後是我的人
是你的3倍還要多
你投降吧 我可能寬恕你
這麼和我們國王說話的人會死的很難看
你自找苦吃
走
此時
此刻
要成為你們夢想的戰士
你們要利用一切
創造屬於自己的傳奇
戰死
或是勝利!
衝啊
盾牆
展開雙翼
可能是今天
進攻
看多棒的射手啊
住嘴
長矛向前
弓箭手準備
放箭
衝啊!
放火箭
做掩護
< 保護科提斯國王 >
也許不是今天
隊列前進
向前進
擒賊要擒王
勝利了 科提斯國王
還沒完
去你的半人馬
柯提斯國王 柯提斯國王萬歲
停著
站起來
夠了
你幫助暴君奴役一個國家
我只是阻止你燃燒另一個村莊
我沒有燒過村莊
- 哪是誰幹的? - 問你自己吧
要是科提斯真的那麼有愛
為什麼還僱用傭兵
幹壞事嗎 想想吧
你選擇錯陣營了
妳去哪?
我想給俘虜拿點水
坐下
是時候了
色雷斯終於統一了
同一個國家 同一個國王
同一個色雷斯民族
< 同一個國家 同一個國王 同一個色雷斯民族 >
色雷斯不是國王或是上帝的
它是人民的
別管理瑟斯說什麼
我們的活幹完了 我們走吧 我們拿錢走人
別做傻事
你去哪?
我看見妳為理瑟斯難過
為什麼?
看著我
科提斯應該對戰爭負責任 是不是?
你會介意嗎
一個為父親撒謊的好女兒
我不是為我父親
我是為了我兒子
如果你表現不滿或者反抗科提斯
阿瑞斯將被處死
我像所有母親一樣 是為了保護我的兒子
我的丈夫是國王
科提斯把他關進監獄替代了他的位置
理瑟斯是因為抵抗才爆發內戰
阿瑞斯是一個合法的國王
科提斯不會永遠是國王 當他退位後
我的兒子會是好國王
他會治理好國家
那只是妳一廂情願
你離開時候
拜託帶上阿瑞斯
幫我照顧好他
去找別人吧
海克力士
國王要見你
夫人
啊 色雷斯人的冠軍
有人說不給錢了
- 也許你是對的 - 該死
你要的是勝利而不是英雄
- 你背叛了我 科提斯 - 背叛?
傭兵 他們的良心都賣給了黃金
很難分清是非
我們不要為細節糾纏
我們尊敬你 海克力士 但是這是我的地盤
當我是色雷斯將軍的時候
我夢想統治這個王國
感謝你讓我夢想成真
現在我是皇帝
五千精兵會增加一千 而且以後還會繼續增長
海克力士的戰法會傳承下去
你開啟的一切將永遠不會停止
如果你對這樣的軍隊有什麼顧慮
你來統帥
你要我為你效力?
別對我說教
小屁孩
你想要殺死我們 不是好主意
我不同意
如果是這樣
我們不再需要你了
支付他報酬 給他金子
如果我們快點, 我們可以不在馬其頓再花錢了
我的給你吧
你幹什麼? 這是金子啊
手裡殘留著血液 在一切正確之前
我不會拿錢
我理解 但是誰會為我們的自取滅亡買單?
- 色雷斯需要我們的幫助 - 去他的吧 我們拿到錢就行了
還記得在黑海和沙灘上你說了什麼?
快走吧 出去逍遙了
就這樣走 我餘生都不能逍遙
你自己去戰鬥吧
真是世事難料
- 你怎麼能這樣? - 你不能一走了之
- 為什麼我不能走 - 沒事
不必為了我去犧牲自己拯救人民
你現在完全可以去逍遙自在了
- 不管你覺得自己欠我什麼 現在都還清了 - 什麼?
你認為我跟著你是因為我欠你?
看看這些人 海克力士 我們是親人
我們相依為命
- 我們為你而戰 如果有必要的話 - 我們會為你而死
因為你也會為我們而戰死
我的你也拿走吧 我不需要
- 這瘋狂 - 你覺得這瘋狂?
今晚 燃燒的長矛將會刺穿我的心
你們可曾聽過如此壯烈的死法?
你們都瘋了 好吧我走
- 奧托力克斯 - 伊奧勞斯你跟奧托力克斯一起走吧
- 我想留下來 - 不行
叔叔 我剛才說了
我們彼此的心中已經種下偉大的種子了
該是我們書寫自己傳奇的時候了
故事的開端我要自己做主角
除了我 你們一個個都瘋了
我才不瘋
奧托力克斯
祝你活得瀟灑 朋友
怎麼對付科提斯?
他僱用我們拯救色雷斯
那就別讓他失望
放下武器
否則我就先殺了你的姪子
我邀請你加入我們 但是你拒絕了
我讓你離開 你回來了
別碰我
我聽說這婊子曾和海克力士密謀
他們計畫把你的小國王帶離你的身邊
別碰他
阿瑞斯 不
不 你弄痛他了
- 放開他 - 海克力士 不
救我
阿瑞斯 不
他們是不是很宏偉?
難得的品種
絕對的忠誠
只要你給牠們餵食即可
還記得嗎?
歐律斯休斯
牠們還記得你
你是不是很困惑啊?
海克力士
王國是靠武力打下來的
但是帝國是靠聯盟得來的
我的國王將統治整個希臘
三頭犬
只在我的夢中出現
大聲點說話 海克力士
我沒聽到
狼
出現在我的某個夜裡
狼就在那裡 你給我下毒了
我家人被殺的那個晚上 狼曾出現過
我的人告訴我 你的孩子如何驚恐尖叫
他們看到了我的狼 如何咬碎頭骨
他們的爪子如何撕裂你的女兒
純潔的晚餐
當人們對你名字的呼喊 超過我的名字的時候
當你被上帝一樣被仰望時
你覺得他們怎樣才能 像他們的國王一樣?
我沒有奢求什麼!
錯就錯在你無慾無求
我不用和有慾望的人交易 我收買賄賂他即可
沒有慾望的人就沒有價值
如果我殺了你 我就要面對全雅典的人
所以陷害你 從人們的心中抹去
我的妻子
我的孩子
你沒有和他們一起死去是因為我允許
所有的起因
都是我那不忠的女兒
離我遠點 放開我
不 不 放開我
不
這是你的親身骨肉
我會訓練你的孩子讓他成為合格的接班人
離我孩子遠一點
魔鬼 混帳
你就是魔鬼
不
你就是個魔鬼
你是誰?
- 不 不 - 你是殺人犯
去你的 我詛咒你
回到這裡的無辜傭兵?
離我遠一點!
你是傳奇?
還是你是傳奇背後的真正傳奇?
不 不要!
我們相信你 我們信任你
你也要信任你自己
- 好好相信你究竟是誰 - 上帝會懲罰你的
你逃脫不了宿命
結束他們 你的生命的任務就完成了
不 不!
- 夠了 - 離開他
現在告訴我
你是誰?
我是海克力士!
關門放狼
快走
三隻狼就足夠對一頭獅子
快點!
快!
不!
上帝找出了真相
你最後的任務完成了
但是我才剛剛找到感覺
我們需要視野 知道上方等待我們的是什麼情況
對我的預言要實現了
你搞錯沒 這是我的命中注定的
不用謝我
去後面找阿瑞斯
海克力士聽我說
一切與我無關 科提斯給我下毒了
讓我對付你
其實我可喜歡你了
停下!
我命令你停下 我是你的王 你要停我的
你向宙斯發過誓
等等 等等
你是為了錢而賣命
你報個價吧
尋找你那可愛的寬容之心
你想要被寬容?
去求我的親人原諒吧
我還沒殺過上帝呢
我真的覺得自己可以參戰了
幹的好 戰士
- 歐律斯休斯? - 死了
- 我們要找到阿瑞斯 - 跟我來
色雷斯的戰士們
你們曾與我並肩作戰 現在也與我並肩作戰吧
別讓他愚弄你們 海克力士就是個凡人
並不是上帝
誰跟他為伍 誰就得死
讓我來證明給你們看 帶上來
- 阿瑞斯 - 媽媽
不 不 不 他是你的外孫阿
你救不了他的 海克力士
但是也許你有辦法救他
爸爸 不要!
辦法就是投降 向我鞠躬
給你3秒鐘時間
一
二
別發愣了 快來幫忙啊
- 阿瑞斯 快跑! - 母親
母親...
抓住那個小孩
泰鐸斯!
進攻!
幹掉他們
飛矛
跨火過去
堅持住...泰鐸斯
海克力士...
豎立保護盾
進攻
一路好走 兄弟
如你所說 沒有任何方法突破盾牆
無堅不摧
向我妥協吧
你不是英雄
更不是上帝
你只是個喪妻失子的傭兵
你們幹什麼? 回來
海克力士必須死!
我們走
一定要殺了他!
< 如果你想知道海力克士真實的故事? >
< 現在這個就是... >
< 說實話 我也更願意相信傳奇 >
< 世界需要一個他們能信任的人 >
< 他真的是宙斯之子? >
< 我覺得這已無關緊要 >
< 是上帝之子不一定就一定要是英雄 >
< 你只要相信自己就是英雄 >
< 這就是真實的他 >
< 但是話說回來... >
< 我還真不知道他究竟是誰? >
< 現在我應該準備好了 >
海克力士