== 字幕制作：泰坦巨人 ==
穆德里.1990年秋
星期五，9月29日
艾米利
艾米利.你好，艾米利
进来，艾米利
不进来吗？
《《温勃和阳光》》
导演：维克托.埃瑞斯
此影片…
根据安东尼奥. 罗伯兹的作画经历…
改编和拍摄
主演：玛利亚.莫雷诺
星期天，9月30日
星期一，10月1日
最好把这些袋子搬开
如果我们不尽快完成的话， 可能拿不到钱
他们不把沙子运来， 我们根本无法开工
我们走!
早上好，女士们!
我买的是垃圾， 全都是垃圾!
任何你不想要的东西， 我就会去买!
早上好，玛丽，你还好吧？
嘿，你昨晚睡的怎么样？ 他们搬走了塑料板
艾米利一直在叫
那边的狗也一直在叫. 很可怕
我要走了，我去上英语课
今天是我第一次上课
如果有人打电话找我， 就说我中午回来
再见
嘿，你在清扫楼上吗？
早上好，玛奥 早上好，玛丽
还有橡胶吗？ 还有一点
嗯，再见 再见
你的丈夫离开了…
…去法国打仗
“你的丈夫离开了， 去法国打仗”
拿着一支蜡烛…
…寻找一个漂亮的女孩
可爱的花蕾，…
…可爱的花蕾，可爱的花蕾
不要让爱伤到你，…
…这样不会有任何好处
“看着我，你就会明白， 我被深深的伤害了”
可爱的花蕾，…
…可爱的花蕾， 我会把它揉碎
在国王的宫殿，…
…有一个木马…
…在国王的宫殿里
“有一个木马”
海滩上金黄的沙子，…
…是我对你的爱…
…海滩上金黄的沙子
把这些东西调匀
抱着一束…
…玫瑰和康乃馨…
…在美丽的院子里，…
…你是多么美丽， 身上散发着芳香…
在芬芳的清晨
许多画家…
…来到穆德里…
弗兰迪奥，去看看婴儿
…画痛苦的少女…
你吃着丰盛的午餐，.
…烤黄的面包，…
…河里的清水
死亡火花
没有了
刚才太阳还在那边
但是它现在确躲到云后了
天气不好，是吗？
你真的无法想象 它是多么美丽
金黄色的果实…
真的很美丽!
是的，我知道
这个季节对你绘画 没有多大的帮助
我总之要试一试
我想我要把阳光画出来
现在看起来很可爱.看一下
这些果实是不是很可爱？
它会持续多长时间？
这是最糟糕的事情， 时间不会很长的
或许只是在早上的那几个小时
我是指我需要的光线
迟一点，它会照射到那边的塔
接着，当它照射在房子上时，…
树的上半部分会被照亮
很美丽.很可爱
果树会处在阴影之中…
…但是金黄色的 上半部分却不会
所有的温柏果…
那边的温柏果，…
…很可爱.真的很可爱
接着，阳光会照到那边
阳光从树的后面照射过来， 然后树就会充满光线
但是早上的光线…
…很特别.早上的阳光，…
是最好的
阳光照耀在果实上， 真的很美丽
我会画阳光照耀着的果实
我从没有画过阳光照耀着的果树
今天感觉怎么样？ 很好
让我看看你的手
好多了，现在感觉比以前好多了
肿胀消下去了 现在好多了，是吗？
医生怎么说的？ 医生？
他说如果坚持锻炼身体， 这样就会更好
…你知道的，就是那些事情
还要去医院吧？ 还要去几次
或许我可以两天去一次
要去多长时间？ 一个星期，还是10天？
我想更长一点.但是这样比较好
我想我不要这么经常去…
…我的意思是， 我现在感觉好多了
很美丽，是吗？ 很可爱!
是的
他可能今天早上才开始
这些树叶上的标记怎么样？
很奇怪，是吗？
我一点也不明白
明天我会乘地铁
这样会更快
是的，比公交要快
好的，用西班牙语说吧
“Jesien”？
秋天
詹鲁斯，用西班牙语
“Zima”？
夏天
快点，再试一次
冬天…
…就像那样
冬天
葛日兹，轮到你了
“wiosna”用西班牙语怎么说？
春…春天 春天
西班牙语初学者
维也纳，1615年
梅特涅是一个强权人物…
…他获得权利…
他什么时候开始画这幅画的？
看，有很多标记
真的很多 很奇怪
这是多么美丽呀？
好的，穿上夹克
我看起来怎么样？ 很好
好了 鞋子很紧
我会给你换一双更大的
如果可以加长… 不，我会换一双更大的
更大的？但是它们看起来很好， 是吗？
喜欢吗？
好了，我们要走了.把鞋脱掉吧
鞋子太小了
我估计就太小了 你怎么知道？
坐下，把鞋子脱下来
我的眼镜，我差点坐到上面去了
给你，鞋子
有点脏了，是吗？
最好把鞋子搞干净
我们要走了
你回去工作吧 好的
再见 再见
西班牙国家广播电台，V现在是最新新闻：
苏联…
…和以色列重建外交关系…
…因为六日战争…
…这两国关系之前已中断了23年
…爱德华和大卫报道
西班牙总统对于海湾局势…
…并不乐观
然而，冈萨雷斯认为 需要尽一切可能…
…于伊拉克进行交流
萨达姆发言中称…
….他要重新开始对话
不过他号召全国人民发起圣战…
…反对外国进对进驻…
…沙特.阿拉伯
明天，也就是10月2日
…德意志民主共和国 将会停止存在
庄重的仪式将会在 柏林举行，…
…也就是德国的新首都
在过去一周内…
33人死于交通事故
16人严重受伤
过来，艾米利
星期二
小心果树
再向前移动一点
好的，很好
星期一，10月6日
星期二，10月9号
星期三，10月10号
玛丽？ 恩瑞克，请进
你好，恩瑞克 你好
你们可真辛苦呀 是不是很乱呀？
进来
你还好吧？
很好，你呢？ 我也是
看看那边!这个楼梯!
看起来真不错
这次旅途怎么样？ 说句实话，…
…真的不错.我看了很多书
我平时几乎没有时间读书
当我绘画时，我感觉非常累…
…我根本没有时间去读书
至少这次，在我的旅途中
…我看完了一本书
安东尼奥在哪？ 在花园里
他在等你呢
我要去看看他 再见
安东尼奥 怎么样呀？
现在是正午，是吧
你买画了吗？
我今天下午去
我需要时间四处看看
我想看到不同的色彩，.
…特别是丙]烯酸树脂
我喜欢用丙]烯酸 树脂去画一些东西
我不知道，我想在 试一试在纸上绘画
这就是我先来这里的原因
想看一下吗？ 好的
你好像没有什么进展
我才刚开始
你不知道光线很容易变化
太阳从那边照过来
然后，从那边落下去
我想在中午的时候， 去捕捉一下那种光线…
当阳光照亮上半部分的时候
果树的大半部分都 处在阴影之中
是的 光线在这边
这就是我一直在等待的光线
把你的脚放在这边
靠着钉子
用你的鞋尖
靠着钉子
现在弯腰去看
告诉我你的感想
嗯，真的太棒了
你喜欢吗？ 这么多的温柏果
它们真的很美丽
是的，但是这个时候… 它们真的很诱人
不，不要去碰他们 我只是想看一下
是的，但是… 但是很松
是的，我可以把标线再弄紧一点
你画的那些标记
大小怎么样？
很好 玛丽说…
…我需要一个更大帆布. 你认为怎么样？
这看起来很不错
可以再大一些…
而且，我认为这种外形….
…非常适合]那些温柏果
昨天…
可以把树再放低一些？
你是指空间上？ 这边的地方就不够了
你可以在上半部分再加一点
你想把整个都放低吗？ 是的
我想把整个都放低，我的意思是…
…那些果实，还有叶子
看，我在这里做了一些标记
我想把视线再放低一些
再放低…
…大约6厘米.这样是不是会更好？
向后站一点
这不是我们第一个谈过这个问题了
是的，但是…
要放低多少？
多少要放低一点. 你可以看看这边，还有那边
我要弯一下腰
我不知道.你不应该太接近地面
从这里，有多高？5或6厘米？
应该足够了
如果你不想增加上方面积的话
不，我想让它朝下来一点
放下一点 是的，那些外形
是的，这里
当然，顺时针，…
从这边看，有点短了
对，这样距离不是很够
是的，尤其在上方
好的，放低点，我也不知道…
…我想这样改变后， 有点不太好
但是并没有失去什么， 它还在下面
地平面，是吗？ 在下面
地平面其实是一种绘画俚语
对，好吧
你可以帮我画线吧？
可以看看
现在，这个…
现在好一点了吧？
那边
拿住尺子 好的
在那个细线上面，是吗？ 是的
好的
把它朝这边移一下
移到黑线 是的
画吧
好了 在边部画一个标记
现在几点了？
5点40分
我的手表是5点40分
你打电话给肯奇塔了吗？
安东尼奥，你打电话给她了吗？
我没有
嗯，或许我应该打电话给她
她可能有我跟你 说过的那幅画
就是在中央美术学 院前面的那幅画…
那幅画应该在她那里
如果能得到那幅画 真是太好了
当我第一次见到你时
我和肯奇塔在一起
你当时穿着你自己设计的制服
是的，我还记得这件事
我进来的时候，你在绘画
肯奇塔在你的身旁
后来，你们两个…
…告诉我…
…你告诉肯奇塔…
安静，长官来了
我那时把自己画的又高又瘦…
…然后穿着宽大的制服
长官来了!
还记得你当时画什么雕塑像吗？
快忘记了
我模糊的记得自己 想画一些东西…
你知道的，我来穆德里…
…这是因为我想 成为一个漫画家
尽管我很快进了 中央美术学院
我当时看到了圣费尔南多学院， 它深深的吸引了我
我决定成为一位画家
我有两门课
我记得当时看到你还系着围裙
你当时一个熟手了
我却有点失落
我当时对喜剧演员非常了解…
…非常了解，我选择…
我开始画…
…雕塑像，我还记得它的名字
安东尼奥，听我说!
它是一个希腊雕塑像…
…身体前倾，胳臂前伸
是“擦光” “擦光”
记得当时自己很无知，…
…我决定使用木炭来画， 结果把东西搞得很脏
更糟糕的是…
…我还想让它富有动作感
当时看起来真的很差
朱里奥.赫姆索当时走过来， 还拿着他的烟斗…
犹吉利奥 对，犹吉利奥
还有朱里奥.默易斯 对
犹吉利奥.赫姆索，…
…他是一个好心人，但是很严酷…
非藏严酷，他当时准备退休了
他拿起他的烟斗…
然后说道：是的，…
…他肯定是在参加朝鲜战争
这个人肯定在参加朝鲜战争
他当时就说了这句话， 然后就离开了
嗯，我学的非常快
下一次，我画了维纳斯
记得索里.安都吗？
嗯…
至少他很有趣
他的脚是扁平的， 走起来很滑稽
我记得…
…他过去总是告诉我们：
让我们看到这些希望
他是安达卢西亚人
但不想塞维利
索里告诉我一些东西…
…这些东西真的 帮了我很大的忙
我那时并不明白
总是相同的东西 是什么呀？
他过去总是告诉我：
是这样的，他说过.我已经忘记了
但是我们当时都很敬畏教师…
…我从不敢问他这是什么意思
随着时间逝去
后来… 你明白了
这真的很重要
至少对我来说很重要
对于任何一个人 是…
更饱满
所有的画看上去要饱满
总之， 我不会向你解释这个东西
这是基本的东西 我们现在明白了
但是在学校，…
…他们都很…
尤其是万维德
他们对尊敬要求的非常苛刻
我们要叫他们先生…
…他们要与我们 保持一定的距离
这是当时的要求 但是现在…
…大学里的学生…
并不把他们的老师称作“先生”
你能想象出直接称 呼万维德的名字吗？
或者是索里？V这就是你不敢问他的原因…
…问他“饱满”是什么意思
我现在已经忘记了…
…但是他的确说过
“宝马” 而且还有…
…“让我们对将来充满希望”
我记得… 是吗？
你在班里绘的那幅画
我们叫着波蒂]塞里的 那个裸体模特
她背对着你.真的很可爱
对
你明白的，准备工作…
起着很重要的作用
我们和斯托兹一起做准备工作
准备工作…
…包括…
你是指油布 我们过去总是使用很多油
那时，…
…甚至是一个小点都有很大的作用
这些东西很容易变的透明
但是我还是缺乏经验
我画了那个裸体像
我记得你和其他人都 非常喜欢那幅画
我还记得那幅修道士的话
这是你做的第一次练习
他的手像这样
他的手放在这里 是的
另外一只手放在这
朋友，他的手是不是太重了!
你在这里，那个修道士站在那里
从那个角度
还有一个窗子 对，一个窗子
我模仿一张明信片上的画
我当时真的很认真
你毁了那幅画了吗？
没有，一对美国夫妇买去了…
…用了3，000比塞塔
你没有再画了 没有.现在那幅画可能在美国
或许在世界的其他的地方
有时我想，这幅画不知怎么样了
我的意思是，我们当时没有钱…
…我们当时买的绘画用具很不好
我想那幅画现在已经变形了，…
我的意思是，…
…便宜的涂料长时间后会褪色
对了，…
…你问我是否再画修道士
天呀!
我们在这些练习中的 确学到了不少的好东西
真的…
知道我最喜欢学院的什么吗？
什么？ 我在说我自己的事
我们在一起
一起工作 真的很棒
我们在一起共同度 过了5年的时间
我们一起毕业
我们都是好朋友，像兄弟一样
同学之间的爱都是真诚的
…我们大部分时间都在一起
…我们都了解这种感情
真的很好
而且
…当我们有空闲时间时…
但并不是很多，一般在周末，…
…我们集体去公园
我们去小餐馆…
…现在已经没有了
我那时知道有一家维若拉餐馆…
…还有那些织画
过去这些年…
…你还去小餐馆吗？
是的，在晚上会去
我们会聊上几小时…
…我们在探讨这个世界
如果是现在的话，一定会烦死的
是的，但是我从不去小餐馆
是的，你不去 这是年龄的差异
你那时14岁，我21岁
我直接去寄宿室
一天晚上…
…我们坐在靠近窗子的桌子旁
突然，我们听到…
…一个人在哼着 贝多芬的第9交响乐
而安东尼奥.罗伯兹…
…当时也沉迷其中
真的很棒
很棒
我们对音乐都有很大的热情
尤其是鲁西奥
我们现在仍有很大热情， 不过这和过去已经不一样了
想吃点饼干吗？
可以
还有一些巧克力 我也想吃巧克力
我渴了，有可乐吗？
冰箱里有一些 我想喝一些
这幅画真的很了不起，是吗？
知道米开朗基罗画 这幅画时年龄有多大吗？
快60岁了，是吗？
63或64岁
他画的很快，是吗？
因此他完成这幅画时…
这幅画花了他4年的时间
当他完成这幅画时，他63岁
如果他用了4年时间，…
…他应该在67或66岁 时完成这幅画的
是的
太不可思议了!
把他自己画成圣巴塞洛缪…
…是不是很恐怖呀？
对于这一点，我知道没有多长时间
因为人们总是爱编造事情，…
…我刚开始并不相信
但是这种相似真的不可思议
他们在上个实际发现它的
没有知道
他在什么地方？ 这里
是的
真的很恐怖
在原作上，你可以分辨出来是他
你知道总是有人说…
…一些肖像总是会盯着你，…
…或者是类似的事情？
这就是在刚开始， 我不相信是他的原因
你知道…
…在某种方式上，…
…这是一种消极的自我批判
你是什么意思？
嗯，你知道，…
…他把自己叫着“可怜的疯子”
他并不疯 他说自己是疯子
但是他对生活有一种可怕的看法，是吗？
是的
创造出一个神， 这个神不仅威胁…
…受诅咒的人， 而且还威胁那些无辜的人
他们看起来都 被自己的神吓住了
是的
这是上帝
无辜的人在这边 是的
受诅咒的人在这里 不，这些都是灵魂
这些是上天堂的人 他们从地面升起
这些人上天堂，…
这些是下地狱的人 耶稣复活，是吗？
下…
…地狱
你想上天堂吗？
我从不相信这个
我也不喜欢去奉承上帝…
我不相信这个
而且，他是人类的上帝，是吗？
上帝一定是人想出来的…
…因为上帝长的也像人一样
这里的神与希腊的神有很大区别
看看她吧，她身上充满了光
是的，她体现了 一种健康的精神和灵魂
还有身体的活力
而这里，这些强壮的人…
…身上都有着疤痕
看着很痛苦
而且有罪
米开朗基罗看起来非常痛苦
他们看起来都有罪
这是另一个世界，…
…另一种思想，另一种时间
太糟糕了
我的意思是， 斐德斯可以被看着宗教艺术家，…
…但是你没有注意到
你所看到的就是欢乐， 还有他们的灵魂
他们很有力量， 身上到处都是肌肉，但是…
…他们如此…
好像他们否认生命 是的
我去给你拿可乐 好的
我可以…？
我可以吃点…
…蛋糕吗，安东尼奥？
那个肖像怎么样？
嗯，…
这是一个挑战
你做的很多吗？ 很少
那个模特留给我的印象特别深
很丰满
好像…
每次看到她，我就会想到斐德斯
她的手，她的身体，她的头…
如果我可以充分靠近那个模特，…
…我就会非常满足
你知道的， 玛诺奥喜欢我做的事情!
他说肖像很好
我不想和他争论， 因为我喜欢听他这样说
但是我知道那幅肖像…
…缺少什么
对了，有人告诉曾经告诉我…
…中世纪巴黎的画家们，…
…当他们像我们这个年龄时，…
…他们的工作热情非常狂热
我不理解这一点， 但是我很钦佩他们
现在我也到了这个年龄， 我现在明白了
我现在工作也很努力
时间是宝贵的
我现在也是废寝忘食的工作
我知道…
…我们有生命的活力， 但是我还知道…
…我们剩下的时间…
…已经不多了
我们或许还有很多年…
…但是我们的思想…
…却让我们衰老…
嗯…
西班牙国家广播电台
昨天，阿拉伯联盟要求联合]国…
我们走吧
要把椅子带到屋子里吗？
还有盒子
带上它
萨达姆要求世界的穆斯林教徒…
…解放耶路撒冷…
…以色列的武装 军队在耶路撒冷…
…杀死了21个巴勒斯坦人， 200人受伤
带着防毒面具的士兵…
…监视着通往…
…哭墙的街道…
…并且封锁了清真寺的通道
发现号航天飞机成功着陆
地方法院检查官判 处阿默德和安奈瑞斯
…70年监禁，…
…这两位警察被指控…
…属于恐怖组织，…
…并策划了6起未成功的谋杀案…
星期五，10月12日
星期一，10月15日
星期二，10月16日
星期三，10月17日
星期二，10月23日
玛丽，你睡着了吗？
对不起，我这里停电了
你那里有电吗？
我知道
我要打电话给简吗？
现在很晚了
是的，画的很高兴…
但是我现在要睡觉了
星期三，10月24日
太多胶水了
你的影子
好了 是吗？
看一下
我的影子把光线挡住了 是的
没有问题 那边
朝你那边拉一点， 一点点就可以了
好的，就这样
不要管它了
它会慢慢干的
天气真的很糟糕!
这边
真的很潮湿
真的很湿
拿到这边
看看明天能不能粘上去…
…这样我明天就可以画了
你明天就要开始绘画吗？ 嗯…
我明天会粘另外一边
我后天开始画， 我的计划已经落后了
我想你不能画的
我会试一下
好了
那边 我差点倒下了
好的，异丁烯酸脂
嗯，…
…好了
我去取瓦片
我帮你递
我来吧 不用你帮忙
还要一些
一定要稳
不用了
再给我一块
好的
好了
你开车来的吗？
有雨伞吗？ 是的
好了，我们走.快
雨真大呀!
我们走!
星期四，10月25日
星期五，10月26日
星期六，10月27日
原油价格昨天再次上涨
然而，原油价格最初上涨3美元…
…现在下降了0.65美元…
…现在每桶原油价格为33.7美元
穆德里股票交易市场下降4点
东京下降346点…
…纽约为46点
西班牙轮船…
…纽曼西亚号， 黛安娜号和克力斯汀号…
在本月31号 将从卡塔赫纳出发…
前往海湾
此消息已经得到国防部证实
两支足球队，…
…穆德里和巴塞罗纳队，…
…今天举行了比赛
天气预报
国家大部分地区多云
在北部地区将会有暴雨…
星期天，10月26日
你现在，…
…暂时画油画了？
我开始画素描画 什么时候？
几天前
你为什么停止画油画， 你不喜欢吗？
天气太差了
…很不稳定，很糟糕…
我不能再画了
我想展示出…
…果树上的阳光
但是光线总是变化，…
…我没法继续画了
你下年还会继续画吗？
你知道的，下一年…
…温柏果，还有树叶都会变的
是这样的 对，是这样
你很长时间没有画油画了
这就是我要画的原因
你画过两次温柏树…
你妈妈让我画的…
…我认为这个主意不错
那现在是妈妈的错了 嗯，我不会…
好了
我能做的就是去抱怨这种天气
我并不是很幸运
这是典型的10月天气
今天的天气比去年要糟糕
真的很糟糕
星期一，10月29日
星期三，11月1日
星期五，11月2日
没有多少了
她说味道很好 很好？
你在中国喜欢喝热的，是吗？
这种方式也不错
很明显，在穆德里， 人们喜欢喝凉的
并不是
我很早就带过来了…
…到现在已经变凉了
嗯，我喜欢
这是你第一次…
…画这种树吗？
第三次了
去年，我也画了，但是画比较小
你可能非常喜欢这种树
是的.我喜欢温柏树
这种树，还有它的果实
我还画其他树，…
…但是我.
…还是比较喜欢…
…画温柏树
我不知道为什么
嗯，果实很美丽
或许这树是你亲手种的
是的，我四年前种的
嗯，可以说明这一点，是吗？
但是我还种其他树. 那颗树也是我种的
我注意到你画画的方法…
…与其他人使用的方法…
…不一样
其他人？ 是其他的画家
我明白了 就我所知，…
…许多画家在绘画时…
…都感觉很舒服
嗯…
…最好还是去接近一颗树
这种感觉对我来说 比最后的结果还重要
图画却不能给你这种感觉
这或许也是因为你喜欢树
是的
还有让她印象比较深的就是，.
…构图的严紧.
…没有一点多余的东西
嗯，在这里…
…我喜欢这种对称
我把树放在纸的中间
视线集中在纸张的中部
很明显， 很多艺术家避免这样做…
…因为人们不喜欢这样
可能是吧， 但是这样的绘画方式，…
…我认为，它可以…
…更好的把树展现出来
把它放在中间，…
…可以避免一种视觉的迷惑…
…有更多的空间，…
这个物体…
…以一种有序的方式…
…展现出来
你吸烟吗？
不，谢谢 你呢，小敏？
来一支
你有问题
谢谢
她想知道…
…有关在树上的标记
她想知道你是 不是用标记来定位，…
…一种构图上的定位
标记是不是有什么特别？
例如，…
…这些白色的线
这些线，这是垂直线
这是我看到的中间部分
这也是我要表达的中间部分
那边的线…
…是平行线，也位于中部
通过这些垂直线和水平线，…
…我可以把绘画要素都显露出来
现在，这些水平标记在那边，…
…在温柏果和树叶上，…
…在我开始工作时，…
…可以显示出果实 因为重量下降的程度，…
…以及树干弯曲
它们以前在那边
这个标记以前在那边
当我刚开始时，…
…这些顶端下降了5厘米
这里，它并没有移动
所有你一直在修改 是的，是这样的
我会修改的
我要看树的变化情况
我要与树的变化…
…保持一致
你认为你会在果实落下之前…
…完成这幅画吗？
这些树很好.我数月前开始画的
她说现在有可能看到…
…阳光照射在…
…果实和树叶上
真的很美丽
你想呈现出…
…光线吗？
这不可能
在某种意义上， 我们的有点难以表达
我只会展示出 这些外形的分界线，…
…还有树
你是要画油画吗？
不是，我开始想画油画， 但是最后还是画的素描
你看到太阳…
…刚才它还在那边，真的很奇妙…
…但是现在已经不在这边了
光线变化非常快
…我根本没有办法画油画
虽然很奇妙，但是我不得不中止
我不得不这样
你总是不得不放弃一些东西
星期一，11月5日
多美的树呀!
真的奇妙!
看看那边的果实!
他真会安排绘画
我想他必须…
你看到了温室了吗？
当然!
看，这是他站的地方
他就站在这个地方
这边有标记 是的
他把脚放在这个地方
然后，他用这条线…
…还有垂直线…
…来参考树上的标记
这样，他的视点一直不会改变
他总是从这边看
…从这一点去看
如果他眨眼呢？
他会失去他的视点
是的
我真的很吃惊
我靠这么近是看不到的
我要向后站一点
或许…
…我更适合]成为观众， 而不是演员
我总是想知道…
…那种实际空间的引人之处，…
…还有那种白线
对我来说，色彩的感觉是全能的
不，我们在这里就是…
…感觉和秩序的完美结合]
这看起来他有点让人可疑
但是这总是感觉和秩序
理由和直觉总是分不开的
你怎么样呀？
我们都换好服装了吧？ 还有选择吗？
那么，你在羡慕…
…那个模特吧
你不会介意我们…
…观看你的画作吧？
当然不会，这些都很明显
是的 而且…
这是一幅地图，…
…树的地图
一幅地图.. 是的
一幅地图…
你看到这个了吗？ 我看到了
我不想提到它
天呀!
等等，这用了三天的时间
我并不是每天都去画
我每天不吸那么多烟
我想树可以做到
时间到了 对，我们走吧
星期一，11月19日
等等，等一下
这个时间并不好
树叶都躲到果实后面去了
你想把它用阴影遮住吗？
不，不能
那种事情太滑稽了!
不要逗我笑了
否则我会把树叶弄坏的
不要晃动，再放低一点
听着，这很难 是的，我知道
再低一点
这种可怜的东西是 持续不了多长时间的
会很长时间吗？ 再过一会儿
我快画完了
好的，让我看一下…
我知道了
那边较小的那一个，再等一会儿
对
再高一点
这根棍子正好在我的鼻子前
我们看一下
在其他树上你也会 碰到这样的问题吗？
嗯，我从没有…
我应该向上还是向下看呀？
从没有用过这么长的时间？ 嗯，没有这么晚
不会这么晚的
现在已经是11月中旬了
低一点吗？ 不，现在…
哪里？ 让我看看…
这一个？
等一下
那边的那个 这个？
小心…
那边，现在不要移动它
这说起来简单
它们还在长大
我是指那些温柏果
不可思议
它们真的很大了
哪一个？ 那一个
像这样吗？ 是的，等一下
快 等一下，让我看看
它就挂在那里
阳光照耀在上面是多么可爱呀
星期五，11月23日
把那片叶子再抬高点 这片？
那片，我看不到
再移动一点
像这样？ 是的
这些温柏果上有很多疵点， 是吧？
看，上面有很多疵点，看，那边
看起来很棒.现在不要开始
或许你应该你应该等它再稳一点
把叶子放在那边
我看不见
怎么了？
你说什么？ 我想…
…这个地方很好…
…是的
这样效果可能有点不好
你为什么不画下面的部分，…
…在下面的树叶上？
哪些？ 下面的那些
在那边 再等一下
马上就可以完成
这些风! 天呀，很冷
我想唱支歌
“亲爱的，我的亲爱的…”
是这首歌
重新开始
“亲爱的，我的亲爱的…”
再来一遍 你想让我重新开始吗？
等等，我在吃东西
你继续唱
我敢打赌自己撑着 这些树叶时的样子…
…很滑稽
好的
“亲爱的，我的亲爱的…”
…春天的马郁兰，…
…水沫沿着小河流淌…
很难听! 是吗？
继续 我们一起唱会更好
“亲爱的…”
“亲爱的，我的亲爱的…”
…春天的马郁兰，…
…水沫沿着小河流淌…
…清晨的星星
在我的院子里…
…挑衅的旗子
每一面旗子都说道：
…亲爱的，我的亲爱的
怎么样？ 就那样吧
我并不是很喜欢. 我们可以再唱好一点的
我们要不要再试了？
好的
让我想想怎样唱
“亲爱的，我的亲爱的…”
…春天的马郁兰，…
…水沫沿着小河流淌…
…清晨的星星
在我的院子里…
…挑衅的旗子
每一面旗子都说道：
…亲爱的，我的亲爱的
好一点了，是吗？ 是的
我还要继续把叶子撑起来吗？
如果太认真的话，真的很滑稽
像这样？ 再过一会儿
什么？ 再过一会儿
嗯…
你看过肯奇塔的照片吗？
我没有
我给她打过几次电话
我想和她成为朋友
足够了
他们现在可能在海岸
我找不到他们
我们要忘记那张照片
真的很可'惜， 那张照片真的很棒
我告诉过你，是吗？
我以前看过吗？
我不这样认为，她只把照片送给了我
我们站在学院的前面
照片就是在那个时候拍摄的
我还清楚的记得
当我看到后， 给我留下的印象非常深
我们两个的表情都一样，…
…一种严肃的表情，…
…一种艺术的渴望
当然这并没有什么
我们看起来…
…有点生气，是的
嗯，如果我们幸运，…
…有一天我会找到肯奇塔的…
…跟她要一张照片
你知道我在这里有多长时间了吗？
我不知道
我的意思是， 自从我开始画这颗树的时候？
有多少个月了？ 数月…
星期一，12月3日
星期天，12月9日
星期一，12月10日
好的
结束了
让我们把柠檬树盖住吧
星期二，12月11日
选一些最熟的 这个？
上面有很多污点 他把任何东西都画了
这是爸爸做的
他在上面画上标记，然后绘画
很可爱! 看这个是多么大!
记得我们以前做的温柏果汁吗？
很可爱!
很美丽 你需要多少？
再要一点
太奇妙了
一颗小树怎么能够接这么多的果子？
一共，…
…是203个
朋友，…
…我们至少还需要6个房子
给你，温柏果
你真的想吃吗？ 看看味道怎么样
你要吃点吗，玛瑞克？
我会给你一点尝尝
如果上面有毒怎么办呀？
不要傻了
给你，玛瑞克，尝一下
你确信这个能吃？ 尝一下
有点想梨子的味道
嗯？
这些温柏果做成果汁会更好吃
有点干，是吗？
准备好了吗？
衬衫和袜子不一样
我知道，不过没关系
我可以找到它们
它们在那边吗？ 是的
这些东西握着挺不错
我们等一下选一些 好的
我把这个放在这边
是不是很美丽？
好的，等一下
把你的头转一点.不要太多
我感觉头抬的抬高了
高了，是吗？ 是的
等等
不要动
起来，好了
再向这边转一点，是的
你的手…
记得吗？
这只手放在这边
你看起来真不错! 是不是很美丽？
如果你喜欢，我也会喜欢的
什么？ 你知道我的观点
是的，我知道
在用了这么长的时间绘画后，…
…我想…
我可以准备 一块相同大小的油布
你可以重新开始，…
…不用去担心什么
我想这样是最好的
或许我会的.我不知道
给我几天时间
你的建议可能是 最好的解决方案
但是我想试一下
是不是很美丽？
很可爱
喜欢吗？ 很喜欢
这张照片怎么样？
很好
我应该拿哪一个？
我们会考虑一下的 两个都拿着怎么样？
一个？
我们会考虑一下的
我们应该去旅行
我们去什么地方？
去希腊
我在塔米罗，…
…在我出生房子的前面
穿过广场，我可以看到一些树
…这些树以前是没有的
我认识温柏树的绿色的树叶…
…和那些金黄色的果实
我的父母和我站在树下…
…还有一些人， 我不知道让他们站在什么地方
我可以听到我们的声音
我们安详的聊着天
我们的脚陷进泥地
在我们的周围，在树枝上，…
…上面挂着金黄的果实
黑色的斑点慢慢 覆盖了它们的皮肤
在寂静的空气中， 我感觉到它们的果肉在腐烂
从我站着的地方，…
…我不知道其他人是 否也看到了它们的腐烂
好像没有人注意到温柏果…
…在阳光下腐烂…
…我真的不能描述
很清楚，但又很模糊， 温柏果逐渐…
…变成了金属和灰烬
这不是夜晚的的光线
不是黎明的光线
也不是拂晓的光线…
春天