希尼沙?你千什么呢；
挖蚯蚓呀
把草坪都挖坏了
这／L的蚯辑[￡e
我看又该罚你款啦
米卢提?你不了解钓鱼的人
不了解
你不该天刚亮就挖
大伙还以为要打仗?你在挖战壕呢
你下了夜班；拿我出气呀；真不走运
偏这时候碰见你
塞尔卞
累看那?捆极了
再睡五分钟
快点吧?我都千了一夜啦
你出去?我好换衣服
我正做梦呢；让你给吵醒了
梦见我和你在一个荒岛上
我在这边?你在那一边
我要到你那去
你就把手仲过来了
可突然间
面前出现了大海
塞尔卞?我要迟到了
你又不是去参加舞会
给你吧。小姐
塞尔卞到市场去了
希尼沙也走啦
我们终于能单独在一起啦
今天的手工课?我们要学一门新课
刺绣
现在我来教你们怎么绣
下次你们把绣好的作业带来
是谁喊的
刺绣课不是我发明的
是教学大纲规定的
你到校长那去
等等
回来坐下
妈妈。你怎么未了；
顺路来接你
刚才老师说我啦
老师让我们绣花
女生学做电锯的活
我们男生绣花
这就是现代化的教育
听音乐的时候要关小点
就应该小点声
可我愿意这样听
声音太小就不像听音乐了
好啦。关上吧
你还是练练吉他吧
你给我买个电吉他的吧
有这个就行啦
妈妈；有了电吉他可以组织个乐队
我弹?妈妈唱
可是你不太摩登
不什么；不太摩登
好啊?跟妈妈怎么说话
妈妈；你为什么不去做电视广播员
或者是和漂亮的男人结婚呢
我一定和第一个了解我的男人结婚
这样可以有人来管管你的
我看现在你还没有
你别管了
是啊。伊万
我没有什么财产
哈哈?你真会说
你现在还小呢；有些事不应该知道
爸爸?爸爸是不是不好；
你问这个千什么呢告诉我
我!”岁的时候；你爸爸也很漂亮
高高的个子；留看小胡子
是个汽车司机
他很好?是个聪明人还有呢；
什么；还有一件事我不明白
什么；一个女人和你爸爸很好
没有什么女人
我都看见照片了
他们俩一起照的
我恨他
孩子这关系密切起来
现在在学校的教师就像是孩子的父母一样
学校就是个大家庭
我们要重视他们
你到哪去了
我怎么没见到你
我在这
我是说在工会会议上
下面还有几件事情
首先是技术教育科的代课教师希尼沙
提出了申请要求转为正式工作
他在这代课时间已经不短啦
我希望大家要严肃；认真的
负责的发表意见
洛杉矾：
谁用学校的电话有长途啦
要洛杉矾的电话
现在我要说明一下
我们是学校；不是优质旅游社
米莱乌斯尼奇教师星期日出售自己的钢琴和沙发
把这里的电话号码告诉了别人
也常常有人打电话给史塔玛托尔奇教师问锁匙的事
万柯诺维奇教师经常用暗语联系
昨天我就接他的电话?让我转告他
白鸽子从鸟笼子里已经飞出去了
这些事情一定要说清楚
是应该说清楚啦
静一静
我看不一定没有你的事
有我
你怎能这样说呢
所有的课外活动都由我来组织
我怎么有时间去给洛杉矾打长途电话呢
坐下?讨沦我的申请
好；还有一件事情要谈一下
我也非常喜欢孩子；可你做得太过分啦
六年里生了五个孩子
这是我个人的事
我知道
可是因为你；我们不得不请人到学校里代课呀
怎么；校长；我有几个孩子你都想要管
你以为我没有困难吗
好?好?好?我不是惹你不高共
可这影响学校的收入
这个?好?至此结东了
我的申请已经拖延三次了
下次再讨沦
会议至此结东
你什么时候才能把这只乌扔出去
它不碍事
在家里头不能养乌鸦
是八哥
八哥?乌鸦都一样
不卫生
我打扮好啦?谁陪我去啊
我怎么知道
希尼沙你陪她去看电影吧
电影我都看过啦
陪她看马戏吧?又怕马戏团把她留下
别胡说啦
米卢提?你该去上班啦
我是白天睡觉?晚上上班
看不见；也听不见你们吵
我不能再跟着一起出去了
总是两个女人单独出去多不好
你怎么总觉得她多余呢
看看你弟弟吧
本来说住一个星期
现在已经住了十年啦
你要是师范学院毕业能找到工作吗
你妹妹塞尔卞来的时候不也说住几天嘛
可现在已经住六年了
她总不出去?怎能碰到合适的人呢
看打球呢?啊
下第二节课休息出来透透空气
我的申请；什么时候才能再讨沦；放心吧。会解决的
你的住房问题；早就解决了吧
怎么说呢你可以请女朋友去啊
不是这样?我是住在我姐姐姐夫家
我和父母住在一起?也很不方便
他们都退休了?总是呆在家里头
找还以为你能帮我点儿忙呢
史塔玛托尔奇离婚了
我去问问他
希尼沙；你好像总躲看我
我觉得我们年轻教师就应该经常在一起谈谈
我同意
今天下午我们聊聊
当然可以啦。不过…这样好吗；
别人会不会说我们的闲话呀；
你想的太多啦那好
不太好；还得再练一会儿
我要扔1十以后才行呢
你是自己练看玩呢还是准备教学啊
这有什么关系
还是到你家里暖和暖和?喝点茶吧
我和一个朋友住
你朋友不出去吗
不出去。你别去
为什么；明天；我要去参加比赛
是吗；我要争取打破记录
你看我有没有希望打破记录
嘿?扔得很好
你为什么不练练呢
史塔玛托尔奇教师
我来帮你不用了?谢谢你?我自己可以
对不起?你真不走运
我把钥匙借给马克维奇啦
是啊我比你先借到的
那我明天用明天我听说他已经答应借给诺娃克维奇啦
他是上个星期天从部队刚回来的
我没希望啦
听听我的忠告吧?朋友
找个有房子的姑娘
你看我的头发这样梳好看吗
不好看你怎么这么说呢
今天一定有客人来
我请一位朋友吃午饭
他的家庭很好?你会喜欢他的
你说过?今天我们去游泳的
星期日去吧
好好竹竹
你太客气啦
这就是我跟你说的我最喜欢的作家啦
是吗；是的
你借给我的那两本书我已经去付过钱啦
不用?不用?这没关系
你喜欢什么就选什么
你不必付钱啦
书呢；是人类最好的朋友
朋友可以背叛你；妻子可以跟你离婚
书却不会?对吗
我姓高德芬尼维奇
你叫什么名字
对不起?菜要烧焦啦
书?可以使人聪明
我想你一定喜欢玩球
以后我会让你喜欢书的
你叫我扎洛克吧
你叫什么名字；怎么不说话
塞尔卞；
这就是你的毕业设计；
我明天就学完缝纫课啦
这一身报纸就能毕业啦；
她会毕业的；管理服设计能得十分
别总用你的眼睛盯看时装模特
对你的眼睛不好
会让你带眼镜的
疼爱我的人不管我带不带眼镜
猜猜?什么好事
哦?你要搬走啦；
你们一直说我对塞尔卞不关心
你们看；我给她买了电影票
你陪她去吗；不是?你和米卢提陪她去
我晚上上班?怎么能去啊
是下午四点
这电影太好啦；我特意买的四点的
你们散散步；去咖啡馆坐坐
这电影一定得看
不知道塞尔卞她能不能把晚礼服做出来呢；
只要她能毕业；考试及格我为她做什么都行
我太想看电影啦
你请看电影
学校给你转成正式工作啦
没有?没什么特殊原因
你们说想出去玩玩?可我买了票又不去
别不高兴?我们去
是大明星i演的
伊万?应该用右手拿刀
他是左撇子
对不起
可以学看用右手
当然啦
饭菜做得很好
真是值得赞扬
妈妈就会做这几样菜
请客人的时候才做呢
我都吃腻啦
真有意思
我吃完啦就肚子疼
到洗澡间去洗洗手
对不起
怎么啦；
只要我喜欢的人?你都不喜欢
乖乖的回去对他笑笑
你不要再说话啦?他说什么你都对他笑笑
你能为我这样做吗
我怕他们发现我们没在学校
我托马克维奇照看我们两个班
你考虑的很周到
别看我长的这样?可心很细
请进去吧
他拿我开心那?让我们看儿童场的电影
等我回去跟他算帐
别吵啦静一静；请你们保持安静不要扰乱孩子们
你们是那个学校的
谢谢；为了加大肺活量我不吸烟
也不喝洒
我们玩牌好吗
从电影里学来的玩法；很有意思的
我不太会玩牌没关系?我可以教你
我先来洗牌
可以啦?我说一下怎么玩法
摸到十以上就要脱一件衣服要不要过一下牌；来吧
到你啦
黑桃lj
人们最喜欢烹调艺术啦
比如说大众菜谱；加工艺术大师等书
宾尔扎柯作品
也比不上这烹调书的销售量大
请尝尝点心
这是奶油杏仁蛋牡
在书里第j!页第二个
对?你喜欢吗；
很喜欢
看得出；你是一个有文化的人
你再喝一杯吗
不。谢谢
我认为你是我最好的i顾啦
我说了什么可笑的话啦；没有；没有
五年级
你最喜欢什么课程
要是我没弄错；一定是体育课
你笑什么；我说什么了吗；
妈妈让我笑的你别胡说
你说无沦他说什么都笑笑
对不起?他胡说
到洗澡间去
真对他没办法
别看急
现在的孩子都这样
我管不了他
你需要有个爸爸
苏依塔拉娜?我完全理解你
你们那来的票别人送的
这是学校包场?你们是溜进来的
溜进来的
快出去；不然叫警察啦
别走啊?找还看那
别吵啦
现在知道我的利害了吧
我是故意让看你的
对我那么好』F你就来吻我吧
大明星回来啦
你们怎么回来啦你别装像啦
喜欢这部电影吗；我们让人家撵出来啦
这电影可真好；可惜没看完
让我来介绍?这位是我的同事
你好?我叫露丝卡
对不起?我该走啦
我来送你多穿点衣裳?别凉看啦
怎么?他们上课上家来啦；
好的；结了婚就搬走啦
娶家里来怎么办；
你让我过得太愉快啦；再见
露丝卞
真需要妈妈来；
妈妈是最受欢迎的
她可别在这住太久啦
你应该等好点再出来
你要是得了肺炎；咱们都得传染上
好好竹竹
我给你带来的点心
唉哟。你瞧你
你有什么好消息啊没有
还没有；哥哥；你去叫辆出租车呀
你的车呢；修理去啦
我来啦?你们就该都顺心啦
妈妈
科莎?你为什么不让米卢提白天工作晚上住在家里；
你还没换墙纸
我为你进了常科训练班
可你还没怀罕
对不起
他为什么不能晚上住在家里
我可真不明白
妈妈他不能换个工作吗
米卢提；你看见今天报纸登的广告了吗；
没有啊
有个公司需要打字员
怎么啦；
你可以借点钱买台打字机
学习打字?毕业以后
做个打字员；你可以和平常人一样
白天出去工作?晚上睡在家里
妈妈
你就别管啦
要不是为我女儿?我就不管啦
妈妈。别说啦
今天谁带塞尔卞出去散步；
你们谁都不愿意去找带塞尔卞出去逛逛
到卞里梅哥大公园去
那老裥新人?还可以碰到一些知识分子呢
莎莎?咱们踢球去；不?我跟爸爸擦车
贝勒?你千什么去；
我跟爸爸比赛去
你从那来
我住在这?有后门
你去钓鱼；今天一定能钓到
我可以去吗
你父亲同意可以带你去
就在沼泽地附近
我去问问就来
你到那去啦
弄得这么脏
进来
快点进来吧
校长同志?我来啦
哦?希尼沙教师
你来啦
登广告；没登广告；我们这里是学校
米莱乌斯尼奇教师用这个电话号码登了广告
要卖点古玩；真没想到
我是来．
你问这里登广告了没有
对不起我们这里没登广告
希尼沙教师；关于你的工作问题
你放心好啦；我一直都没有忘记
希尼沙教师；你的钥匙能开我的房间吗；
我正想跟你借钥匙呢
诺娃克维奇还给我以后又借给尼克里奇啦
他说把钥匙交给诺娃克维奇啦
可是现在他外出度周末去啦
真遗憾我能住在你那吗；我就一把钥匙
这可不行?我住在我姐姐家
那你能借给我点钱吗；
我只好到旅馆去租个房间啦
老师来啦
按照教学计划；我们今天学怎么样做乌屋
有谁没到；
为什么
他有病啦；他在发高烧
好。坐下
你找谁
伊万是住这吗
他今天没去上课?我来看看他
他有病啦?请进吧
是昨天钓鱼凉看了吧；
他没经过你同意吗没有
他在哪；在床上；有点发烧
真对不起
你是他老师
我是教手工课的
他今天没来上课?我把教材给他带来啦
谢谢你?请进去吧
老师你好
果汁吧
我来给你送教材来啦
请坐吧?老师
你没问你妈妈；你应该多穿点
这孩子吧太没经验啦
别担心。没什么
我觉得很遗憾?你缺课啦
昨天家里未了不少客人他什么也没说就走啦
我一直在担心
再一次向你道歉
怪我
不?不?都怪他
不?不?这都怪我?是我领他去的
我以为家里人知道
我得走啦；去参加教师会议
怎么样?小伙子?明天学校见
我也该走啦
到上班时间啦
过会吃药
别下床活动
我就在这第十五层工作
你去开会晚不晚请放心吧?不晚
再见好。再见
塞尔卞?你千什么呢；
练习什么
塞尔卞要上时装模特课
不是真正的时装模特只是做上几个优美的动作
她就是走两圈
做个优美的姿势
他们可真的眼力啊
一开始她学业余摄影
后来又学缝纫课
现在是时装模特
谁掏钱：
别哭；塞尔卞；别听男人的
他们一点也不了解女人
要不然的话他早就应该有个孩子啦
找体育教师去；
是啊；你应该懂得体育教育的重要性
我懂
九个月以后就更重要啦
好啦?今天别练啦
整整1㈡分5㈡秒
游得还不错；你再游5”米渫泳
我游不动啦。会淹死的
游泳对全身都有好处；再来
摇手要用力
腿使劲蹬
希尼沙?你怎么啦；
我要沉
我无法呼吸啦
千嘛?你耍我啊?流氓
我喜欢你才这样的嘛?来?亲一口
你以后也不要碰我啦
你好。伊万晚上好
打完球去啦
叫你名字还是叔叔；
好吧?叫你叔叔
晚安。叔叔
晚安
回来啦
不高兴啦；没什么
你为什么不喜欢他呢
你知道我喜欢谁
那好吧?孩子?让我替你说吧
你要给找个非常好的人
让他跟我结婚?这就是你的意思对不对；
他为什么要跟你结婚
你别管
你的丈夫不是我爸爸
是枝
你挑选的丈夫?我不喜欢
可是你喜欢?我喜欢的爸爸
这可真有意思
你能让我去试试吗
试看找个爸爸
别胡说啦
谁能要我们呢?伊万
傻瓜才能看上我们那
我有个i意
别烦我啦?快去睡吧
妈妈。我爱你
我也爱你
去睡吧
该回去啦；不然你妈妈要生气啦
她知道咱们在这
不会的?她可喜欢你啦
昨天她对我说你好极啦
说你很可爱
你妈妈也是个很好的人
我告诉她吗
随便
你不知道。她也很可爱
她很会做菜?是一个非常出色的厨师
她一定会请你来吃饭的
你常和她在一起就知道啦
我们回去吧
拿看鱼竿
我愿意让你做我爸爸
就是这么回事
现在学校都在议沦这件事情
我看这不可能吧
你不要以为年轻人什么都好
真可怕；他给学校丢脸啦
早上好早上好?卞房
没什么?没什么?我们是在一起研究今天的教学工作呢
你的情绪这么好子0哪去啊
校长找我?可能是要给我转正啦
我在这代课的时间真实是太长啦
太可耻啦
你是个教育工作者
你应该尊重自己的工作
太不相称啦
现在全校都在议沦这事啊
是不是说我和露丝卞教师的事；
我们俩个没什么
我?我简单的对你说吧
学校是一个集体；大家都愿意帮助你
我不明白
孩子就是个问题
我真没想到你这个人的心肠会这么狠
我?我怎么啦
我请你不要这样；学校就是学校
你的事会影响学校的名誉
我们是为人师表的?难道你忘了吗
你别忘记?你在这还是个临时工作呢
这?这到底是怎么回事；
噢?我看你还不像是那么幼稚的人?啊
我简直是瞎眼啦
差点受了你骗
你和别人有了孩子就再见啦
我差点就当了后妈
我可不愿意去当那个后妈
露丝卞教师；你不要这么激动；算了吧
别放在心上
你的感情这么丰富
能不能分一点给我呢
我就说我们长得很像
你想在学校给我制造麻烦
你撒谎
都跟谁说的
贝勒和莎莎
我说你是我爸爸
这怎么能说看玩呢
找到希望是你爸爸?可以打你
你知道吗；找还未结婚呢
那有什么
没结婚怎么会有孩子呢
为什么不会有孩子呢：
不管怎么说吧?反正我没孩子
不许你再胡说啦
回家去
我真不明白；你怎么会找到我的头上来啦
给我惹了多大麻烦啊；找还等着转正呢
回家去
我真忍受不了啦；你是伊万的妈妈
你得好好说说他呀
我总是让他好好的学习呀
不不?不是这事?他学习很好
他没跟你说什么呢
他说过。对对。他说你让他告诉我说你喜欢我
谢谢
我…我是说过
可能你只是随便说一说
不不?你是非常好
可我来是为了另一件事
真没想到
太让人吃惊了
怎么这样胡说
好吧?让他等着吧
我非得狠狠打他一顿不可；怎么这样胡说
不不?别打他?我们找他谈谈
你跟他谈过没有
谈过了
再谈一谈；对他要严厉点就像你真是他的父亲那个样子
你看你惹的麻烦
你为什么选择我呢
我喜欢你?我妈妈说我爸爸的头发是棕色的
他长得很高大
像你一样
像我；你是用左手写字
我知道?我也是从小就用左手
怎么啦；
你怕他们看见轻点
都因为你；把事情弄得一团槽
你要是再撒谎说我是你爸爸我就把你耳朵揪下来
明天你去找校长；把一切都说清楚
你真滑稽
你这是千什么；我不愿意让他们看见我
你这哪像个做父亲的当看孩子的面就这样
我不是做父亲的
哼?是不像个做父亲的
有的人真是冷酷无情
你说什么；我都做姑妈了也没人告诉我
塞尔卞到哪去啦；
妈妈一早就带塞尔卞出去啦?躲躲流言蜚语
那都是小孩胡编的
你应该认下那孩子?快结婚吧
请问希尼沙是住在这儿吗是的
为孩子来的
我跟他说了让他结婚?这样就解决了您同意吗；
我?我是社会工作者
对不起?找还以为你是孩子的母亲呢
同志；孩子是我们的宝贵财富
我们不应该对他们这样不负责任
你说的什么呀
我要跟你谈谈
我也曾经发生过这样的事
发生了什么事；
和你一样的事
我没发生什么事
年轻人不懂事?后来我们还是结婚啦
现在我已经有三个孩子啦
您越说我越糊涂啦
我刚一见到你?还以为你的心会软下来呢
我认为你说的对?他确实应该按你说的去做
这是怎么回事；
她是为公事来的
明天上午1”点到区办事处来找我?!”十室
可怜的孩子?这么黑心的爸爸
哎?希尼沙教师
对不起?我帮不上你忙啦
可是…上次你说
是啊；有两个班已经并到别的学校去啦
课程减少了一些；哈佛奇老师生孩子七个月啦
她要来上班?我没办法
是因为伊万编造的谎话你才这样决定的
不不?不?找还差一点忘啦
孩子的妈妈来跟我解释过啦
我也为这个误会感到很遗憾希望你能谅解
希尼沙；以后学校需要有代课的教师
我会通知你的；有功夫你常来学校看一看
再见好再见
这儿不是教室?你会慢慢习惯的
等暑假以后；也许我能找到临时代课的工作
怎么啦；我整天打喷嚏
像是得了过敏症
过敏症；可能是对面粉过敏
希泥沙?我回去一下
一会儿就回来?科莎在家等我呢
这个月好像有什么好消息
祝贺你
在面包房
你问这个千什么
没什么。你还没结婚；
还没有呢
鱼咬钩啦
怎么啦；又回来晚啦；你得帮我说说好话
你到哪儿去啦；啊；请原谅
这都怨我?我们回来晚啦
你看我们钓的鱼
我走啦请他吃晚饭吧
请在这儿吃过晚饭再走吧
对不起?伊万给你在学校里惹了事
他是个孩子
我给你们讲个笑话吧
长颈鹿和驴在沙漠里面见面
你们一定要问为什么一定要在沙漠里见面呢；
为什么；别说啦。伊万
他不明白?那我从头讲吧
好』F我就讲那个足球裁判的笑话吧
等球赛结东以后；一个球迷去问裁判说
裁判说?我没有狗
球迷说?我从来没见过瞎子不带狗的
找还有一个更好听的呢
你别说啦。去睡吧
安安晚晚
没什么?我很了解他
他很敏感?他需要一个爸爸
你丈夫有信了吗
没有；从离婚以后就没有音讯
他在贝尔格莱德吗
不?他在国外?是个司机
孩子太可怜啦
他很聪明?想像力很丰富
他爸爸是个好人
可有时候
我们都是很好的人
你现在在哪工作
我在面包房做临时工
很多人都想当知识分子
可我正相反
伊万常和我说起你
真的；他说你手风琴拉得可好啦
他总是说我的好话
他说你的菜做可好啦
会做菜
这孩子
他没说错；菜的味道关极啦
对不起?我该走啦
我是夜班?晚餐很丰盛?谢谢你
希望常来看我们一定来
我在贝尔格莱德住了很久啦可没什么朋友
这是我最愉快的一天啦
我也是
听说?有女生要来啦
哪的；纺织厂的女工
到这儿单行舞会
什么时候；下早班以后?在大厅里
谁；昨天在你家吃饭的人
昨天我很愉快这么晚就为说这句话
不是?我们这儿单行舞会
什么时候；明天早上?你来吗；
不。明天我要去上班
下班来看我们吧
好的?我开车去
我看白天单行舞会没意思为什么；
什么都能看见
你们看看啊?年轻的姑娘也会喜欢上我这个老将的
打扰你们啦?能请您跳舞吗；
找还是喜欢跳舞是?能离得近一点
哎?看谁来啦
对不起?有人找我
你们俩未了你没回家?我打电话未知道这有舞会
你们男人跳得可真起劲
只不过是出于礼貌嘛
尤其楼得这么紧
要是我们也这样
哎?别走呀
你就跟塞尔卞跳个舞吧
不行?我脚疼
拉托米尔
拉托米尔?你请我妹妹跳舞吧
太好啦
他把她有公寓吗；啊
塞尔卞?别跳啦
我正跳得高兴呢
拉托米尔；你把她楼得这么紧
我妹妹可是个正派女人
我没有；是她楼着我呢
塞尔卡拉托米尔净找便宜
楼得这么紧
塞尔卞可以一辈子在家里做老姑娘
也不能跟没有房子的人结婚
不能。绝对不能
别跟塞尔卞发脾气
给她登个广告；找个有公寓的
别说啦。你也一样
都三十多岁啦还住在别人家里
等我有了长期工作；也许会找到房子
对』F时候都死光啦
米卢提?有件事
今天下午把车借我用用
不能借给你；现在汽油多贵啊
你要是跟塞尔卞出去就借给你
借车还要讲条件
不然。就不借
那好?我就带她去
看看你在哪儿下车好啊
你到哪儿?找到哪儿
不行?找还要去看女朋友
那有什么关系
我怎么跟她解释
我跟她去解释；我就说车是我哥哥的
我跟着你；他才肯把车借给你的
你别让我出且啦
那我就跟她说?我不跟着你怕你出危险
你少说点儿
哎呀?你总得出点事情
你把这个放在车后边别人就知道我们车坏啦
两个人认识啦
然后相爱?有了孩子
后来感情破裂；就这些
是有点太简单啦
很难跟孩子讲清楚
为什么他没有爸爸
你呢。结婚了吗；
怎么说呢
你不像是结过婚的人
结过婚的人是怎么样的
还是可以看出来的
你离婚很久啦
很久啦
这里的空气真新鲜
我们办公室用空调
不开窗户；停电的时候我们大家都快要憋死啦
我在面包房里；也是整天打喷嚏
尤其是炸面包圈的时候
我不应该这么快就同意和你散步
这不太好
我们彼此还不太了解
别这么说；我们都是正派人
可我是个女人；应该多考虑一下
我跟我喜欢的人在一起就说不出话来啦
一点也说不出来?好像有东西在嗓子里做怪
听说有这么一种病
你现在…对我怎么看呢
你。你太好了
我有点冷
披上我的衣服吧
不用啦有姐夫的车一眨眼就到城里啦
车到哪儿去啦
快走吧?太晚啦
你别提啦；今天晚上走了b公里路
这个人太倒霉啦
我真是太不走运了；专门碰上这样的人
我喜欢他
别说了?不许你说喜欢他你就喜欢这样的人
少说话哦』F个人就会说
书是人类最好的朋友我可不要他做我的爸爸
好啊。伊万
哦?没什么
出什么事啦；车被人偷走啦
快来看哪
看看世界上最大的傻瓜
不是说你?是我自己
因为我是世界上最大的傻瓜
才把车借给这个人
快上楼去?拿看你的乌鸦
搬；拿看你那讨厌的乌
你的钓鱼杆和蚯蚓
亲亲科莎给塞尔卞道个歉
我去警察局报案
真的；反正过几天你得搬出去
为什么；问问科莎就知道啦
希尼沙?你猜猜
我猜不看你要做舅舅啦
高兴吗；来；让我们喝杯洒庆贺庆贺
你怎么一点儿也不高兴啊
啊?我高兴也许是男孩呢
想想要是男孩我们给他起个什么名字好呢
要是米卢提给他起个土气的名字他一生都不会愉快的
给你。你怎么啦；
车被人偷走啦
你告诉米卢提了吗；他到警察局报案去啦
要是我跟着你呢会连你一块偷走
希尼沙?别胡闹了
是真的?我决定啦
总得等到明天吧
如果要等到明天说不定我又要住上十年啦
米卢提会怎么说呢；
他会感到遗憾的
也许吧
哦；不止是星期日；什么时候有空就来
你找到住处了吗
会找到的
我哥哥说你替的那个工人病好啦
你去千什么呢?希尼沙；
我租个房间
对不起?没有
因为有一个交易会；所有房间全部客满啦
见到你真高共
路过这?来看看你
你好像是要去旅行
换个住处
请进来吧；喝点咖啡
我已经三十八岁啦
应该租套公寓啦?要为将来看想
车找到了吗；
把这只乌送给伊万吧
好好竹竹
这位是希尼沙老师
以前是
好好竹竹
我姓扎洛克
塔拉娜常给我提起你学校把你免出来啦
没有；我是在那临时代课
反正一样?好在我不是给政府工作的
我?我推销书
如果你有兴趣买一套或者一本的话
我现在没那个兴趣
问伊万好?他想钓鱼?让他找我
不?不我来找他
你喜欢钓鱼
我给你推荐一本关于咸水鱼和淡水鱼的参考书
如果捕捉。如何烹调
还有钓鱼技巧
找还有事
你来我很高共
希望你能常来看我们
早上好啊?校长同志
希尼沙教师；好久不见啦
找还以为你把我们忘了呢
怎么会呢；我有时候从这路过没敢打扰你
我一直在惦记看你
我走过大厅的时候；发现沃几奇吉老师的脸色发白
哦；是吗；她的肚子好像大啦
我怎么没发现呢
她可能是怀孕啦
真的；她上个月才结婚的
我一眼就看出来啦
你是这方面的专家啊
尼科丽奇老师是去年结婚的吧
她怎么啦；奇怪?她怎么没怀孕呢
是吗?这是她个人的事儿
这不光是她的事?也是我的事我得特别注意
她们谁怀孕了?我就可以来代课
你秋天再来看一看吧这学期快要结东了
可秋天以前我千什么
我一直想开口?可是你不给我开口的机会
哦?很好
尼莱维奇的嫂子她快要生孩子啦
她嫂子；是她嫂千
这跟我有什么关系
怎么?她要找一个临时替工
这工作很不错
在出租汽车站
好好竹竹
你为什么不问我?会不会塞尔维亚语呢
你走了多少公里啦
从贝尔格莱德到普拉卞
1十””；你参加电影节啦；怎么样；
好极啦
好；您在这儿签个字；车没出毛病吧
一切正常那好。谢谢
你看这件好吗
像不像一个年轻的新娘
你在那儿想什么呢
别总板看脸
我要自己做i?不能按照你的想法去做呀
我看不见电影的结尾啦
我管他怎么结尾我要跟我喜欢的人结婚
他爱你也爱我
我不管你爱不爱他
你懂吗
我懂。可是
我的孩子?对我来说
也是很不容易的
明天?叫扎洛克爸爸
至少叫这一次
好。你愿意跳就跳吧