Перед вами…
Бюджет Ритуалу на 2018 рік.
Усього
Бюджет Ритуалу на 2018 рік.
Усього
Одиниці
Пропонований план бюджету Ритуалу.
148.5 трильйонів єн?
Та годі вам…
Бюджет Ритуалу на 2018 рік
Усього
Бюджет Ритуалу на 2018 рік
Усього
Одиниці
Ми ніколи не зможемо приховати ці витрати від громади…
Одиниці
Що ж… То вам байдуже на долю рідної країни?
Нам треба попросити Управління Імператорського двору про допомогу.
Ібоші-сане…
Одиниці
Ми зайшли вже надто далеко…
У тебе немає права на помилку.
Не хвилюйтеся.
Хай там що…
Любов переможе все.
Королівство Любові
Серія
Хісоне та Масотан
Переклад: Furunze, Eugen, Ichimaru Gin
Mitsuruki
fb.com/anime.kyiv
Дослідження продовжені ще на сезон?
Це все через D-пілотів…
І чому все на нас валиться?
Можливо, вони думають, що ми тут без діла сидимо…
Але ж…
Невже ми пішли в Самооборону задля цього?
Я вас підтримую.
Але нічого не вдіяти.
Ось що значить державна служба. Ми маємо виконувати накази.
Г-га, що сталося?
Керівник польотів Какіясу зазвичай не дозволяє собі такого.
Перепрошую…
Цього разу вони змогли дістати навіть мене…
Що вони наказали?
Любов.
Любов?
Молодчина який… Масотане!
На тому острові, мабуть, важко було…
Оконоґі-сане…
Це ж тобі без нього було важко!
Т-так… я теж сумував за Масотаном.
Та ні… За Амакасу ти сумував, хіба ні?
Ти молодець, Оконоґі-сан… Я так і не зміг сприймати її як жінку…
У тебе велика зона ураження!
П-про що це ви?
Масотанчику!!!
Ти чекав на мене?
Чи не чекав?
Розкажи мені!
Амакасу-сан?
Оконоґі-сан теж!
Ти чекав на мене?
Жар-тую!
З… з чого б це мені чекати?
Чому ти так завзято заперечуєш?
Я ж жартувала…
П-пробач… я не те хотів…
До речі…
Керівниця польотів Какіясу чекала на тебе…
Ой, ні…
…вона шукала тебе, Оконоґі-сане…
Віце-прем'єр Ібуші лишив нам важку задачу…
Білий Закоханий
Білий Закоханий.
Дівчина без впевненості у власних силах.
Із серцем, затьмяненим порожнечею.
Лише у поєднанні з ОЛО вона може віднайти власну цінність.
В неї є лише її ОЛО.
Вона має бути повністю залежною від нього, і лиш тоді зможе по-справжньому об'єднатися з ОЛО.
Усі інші D-пілоти не впоралися.
Все через…
Любовні зв'язки.
Саме так.
Любовні зв'язки ніби засліплюють їх, послаблюючи зв'язок з ОЛО.
Щоб цього уникнути — треба піти на відчайдушні міри.
Треба позбавити їх усіх романтичних зв'язків, щоб очистити їх любов до ОЛО
Білий Закоханий
Так!
Ми забарвимо Білих Закоханих…
У чорний.
Ми хочемо забрати усю романтику з життя D-пілотів і розбити її на шматки.
І-і що це значить?
Якщо вони обпечуться в любові — то навряд захочуть відчути це знову.
Так ми думаємо.
Але… я не дуже…
Вибачте за запізнення.
Привіт!
А…
Сержант Акішіма з другого підрозділу технічного обслуговування.
За останніми звітами, кількість романтичних стосунків на базі Ґіфу знижується.
Показники результативності у одружених людей значно нижчі, аніж у самотніх.
Тому ми хочемо, щоб ви дізналися про любовні стосунки усіх на нашій базі… пані Акішімо.
Що? Але ж це суперечить тому, що ви…
Я розумію.
Назвімо це операцією Сотоорі.
Операція Сотоорі?
Будь ласка, залиште все у вмілих руках Акішіми, провідної знавиці любові з Ґіфу!
Для початку, найбільш очевидна особа для любовних заворушень це Хошіно Еру.
Найбільший порушник спокою Ґіфу, капітан Зайто, вже посягає на неї.
Наступна — це Хітомі Маюмі.
Жінки-втілення материнства завжди популярні в Повітряних Силах.
А що ви скажете про Амакасу-куна?
Вона вже вибрала собі одного…
Ось і він.
М-мене?!
До того ж, тут немає ніякого суперництва або ж темної конячки в перегонах.
Постривайте секунду!
Я вже казав раніше, я справді не маю ніякого інтересу до Амакасу-сан…
Раніше?
Сержанте Акішіма, будь ласка, потурбуйтеся про те, щоб операція Сотоорі пройшла успішно.
Так!
У всякому разі, рядовий Оконоґі має повне право протидіяти цьому планові.
Що б там не було, я розумію побоювання заступника міністра Ібоші.
У нас вже є "Ліс" за приклад.
Не можу цього заперечити.
Моріяма вже не могла бути на одній хвилі зі своїм ОЛО після того, як закохалася.
Особливо, як завагітніла.
Якби ви тільки мали більш тверду владу над Тамару-куном…
До речі, ім'я Кіноцуґаі-куна ні разу не згадувалося в нашій бесіді.
"Young Jump" розкупили…
Мій "Young Jump"…
Сьогоднішній випуск "Королівства"…
"Королівство"!
Н-не може бути…
Поза сумнівом, це сьогоднішній розділ.
Але чому його кинули тут?
Це, безумовно, підозріло…
Але байдуже…
Хочеш прочитати залишок?
У будь-які часи та всюди в світі, жінки влаштовують своєрідні дівич-вечори, де обговорюють хлопців.
Це… десь так я чув.
Я б дуже хотів, щоб ти взнала всю суть розмов D-пілотів, та переповіла потім мені.
Навіщо?
А як ти думаєш, навіщо?
Забудьте, мені це не настільки цікаво.
Авжеш, у цьому світі немає нічого цікавішого для тебе, аніж "Королівство".
І схоже на те, що ти ніколи не зможеш закохатися.
Що?
Це перелік речей, про які я хотів би дізнатися з ваших дівич-вечорів.
За кожний виконаний пункт ти отримуватимеш одну сторінку "Королівства".
Твій улюблений різновид десерту.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюме Хошіно Еру
Улюблений тип чоловіків.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюме Хошіно Еру
Як ви любите, щоб поводилися чоловіки.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюмі Хошіно Еру
Коли ви вперше закохалися.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюмі Хошіно Еру
Попередні стосунки.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюмі Хошіно Еру
Імена всіх чоловіків на базі Ґіфу, з ким ви перегукувалися.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюмі Хошіно Еру
Куди ви хотіли б сходити на побаченні.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюмі Хошіно Еру
Вік, в якому ви хочете одружитися.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюмі Хошіно Еру
Скільки дітей ви хочете.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюмі Хошіно Еру
Емм, а яка мета у питання про улюблений десерт?
А ти як думаєш?
Краще б я не питала.
Що важливіше, середня довжина одного розділу "Королівства" — це вісімнадцять сторінок.
Шістнадцять я вже прочитала, тож лишилося всього дві…
Ну, знаєш… тут є ще й продовження, окрім цих розділів.
Ч-чому?..
Тож, якщо хочеш прочитати…
Ми домовилися?
Солдатський клуб
Танцююча квітка
Це така рідкість для тебе запросити нас на прогулянку, Лілікос!
Так, ну…
Навіть Хошіно-сан прийшла! Хіба це не чудово, Хітомін?
Так!
Знову якісь чудернацькі прізвиська?
Мені також потрібно придумати якесь і для Хошіно-сан.
Правда, Нао?
Танцююча квітка
Коли це ми перейшли на ти!
Ось ваші корюшки.
Корюшки з ікрою!
Вони переповнені яйцями.
Га? А вдома завжди були без ікри.
Народ, який ваш улюблений тип?
Ну, я люблю тих, що з ікрою!
Ні, я мала на увазі чоловіків.
Я думала, що дуже важко знайти корюшків-самців.
Ні, я говорю про людей.
А коли це ми про них почали?
Не певна, що в них є ікра…
Хітомін, перестань на хвилинку думати про корюшки.
Якщо ви про це, то мені до вподоби той, хто зможе добре нагодувати Футомомо.
Я б вийшла тільки за Ікушіму-са…
О, я не питала тебе, Нао-сан.
Га-а?!
А ти, Хісоне-сан?
Ану зачекай-но хвилинку.
Ти стала такою балакучою після того, як повернулася з того острову!
Ніколи навіть не задумувалася над цим.
То ось як? Ти намагаєшся змінити свій характер?
Хошіно-сан?
Почну з того, що я ненавиджу тих, хто бігає за "спідницями", та безтактних хлопців.
Але я питала про те, що тобі подобається.
І ці з "їжачками" на головах просто жахливі.
Також ненавиджу чоловіків, які надміру люб'язні та завжди вживають "-чян".
А непристойні жарти неприпустимі.
Таке відчуття, ніби я знаю того, кому належать всі ці риси…
Занадто шумні виводять мене з себе.
Чоловіки, які не слухають…
Йо, чи це не Еру-чян!
Про що теревениш?
Дава' приєднаюся! Вип'ємо разом!
Братан, пива мені! Пінту!
Вау, він підпадає під все!
Зайто-сан, ми ж сьогодні просто хотіли відірватися?
Еру-чян, тобі долити? Що п'єш?
Напій "Calpis".
Ов-ва, газований напій!
Це так мило!
Еру-чян?!
Пeрсoнaльні питання
Чи відчуває прихильність Хошіно Еру до Зайто?
Дивись, Зайто-сан. Твоя пінта тут! Це пінта!
У нього немає шансів.
Чи відчуває прихільність Хoшіно Еру до Зайто?
Чи відчуває прихільність Хошіно Еру до Зайто
Пінта! Пінта!
Чи відчуває прихільність Хошіно Еру до Зайто
Замовкни!
ХісоМасо!
Хісоне та Масотан
Наша мета — це не пришумувати Д-пілотів не закохуватися,
а розбивати їм серця після того, як вони закохаються.
Я не можу на це погодитися.
До того ж, Амакасу-сан ніколи не закохається в такого, як я…
Це дуже важливо для того, щоб Ритуал був успішним, рядовий Оконоґі.
Це твій обов'язок як одного роду Оконоґі.
Цей конверт містить два квитки.
Ви двоє маєте дозвіл на те, щоби покинути базу, тож йдіть без резервування.
Мій кровний обов'язок…
Оконоґі-сан розмитий!
Ох, Амакасу-сан.
Бачу, ти намагаєшся спресувати тютюн, щоб насолодитися палінням!
Ти п'яна.
Тобі подобається пити?
Ні, я справді не розумію, як людям може подобатися цей смак.
Але коли прийшли інші D-пілоти, я напилася разом з ними…
Я щойно згадала!
Поганий Оконоґі-сан, я ненавиджу тебе!
Ненавиджу! Огидний! Людина, яка сказала, що ніколи не буде чекати на мене!
Ти про те, що раніше…
Ненавиджу!
Ти повинен це якось компенсувати.
О!
Ух, тоді ось.
Фільм?
Як будемо завтра вільні, не хочеш зі мною сходити та подивитися?
Але нам потрібен дозвіл…
Здається, що… ем…
Доки ти маєш такий квиток, тобі дозволяється виходити, ем, як виняток.
Я не знала, що існують настільки зручні речі!
Бо їх не існує.
Красно тобі дякую!
Я не ненавиджу тебе, Оконоґі-сан!
Дякую.
Храп, храп…
Оце так встала…
Улюблений тип чоловіків.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюмі Хошіно Еру
Як ви любите, щоб поводилися чоловіки.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюмі Хошіно Еру
Коли ви вперше закохалися.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюмі Хошіно Еру
Попередні стосунки.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюмі Хошіно Еру
Імена всіх чоловіків на базі Ґіфу, з ким ви перегукувалися.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюмі Хошіно Еру
Куди ви хотіли б сходити на побаченні.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюмі Хошіно Еру
Вік, в якому ви хочете одружитися.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюмі Хошіно Еру
Скільки дітей ви хочете.
Амакасу Хісоне Хітомі Маюмі Хошіно Еру
Мила людина, що добре накормить Футомомо.
У цьому бланці все ще повно питань.
Що важливіше: яким чином він мав розділ "Королівства", який виходить наступного тижня?
В нього певно величезні зв'язки…
У дійсності, а хто він взагалі такий?
Так багато людей…
Можна сісти?
Сідай.
До речі… у мене є для тебе питання…
Га? Онаґа-сане!
Сідайте до нас!
Дяк…
Сьогодні без компанії?
Так… У Зайто-сана похмілля.
Він вчора добряче напився.
Т-так, але… він непогана людина.
На нього можна покластися…
Але якщо доходить до жінок…
З'їжте ще й це.
Га? Ти не будеш?
Д-дякую.
Гам-гам.
І це візьміть.
Дуже дякую!
Ви так багато їсте! Як мій Футомомо!
Можна вас потерти?
Ой… Твердо!
Д-д-дя-кую!
Аби його стегна ще трошки більшими були…
Ми ж з тобою не в борделі!
Невже я вела себе як старий збоченець в борделі?
Що ж робити… соромно…
Невже ти ходиш туди, Хітомін?
Тут…
…нудно…
Ніякого хорошого враження…
Цей фільм лише все вб'є.
Оконоґі, диви, який гарню…
Амакасу-сан, можеш прибрати це, поки ми їмо?
Та-ак.
Ну і лайно в кінотеатрі крутили…
Але ж… ти тоді плакала…
Про-пробач!
Вони вбивали зомбі під хорошу музику…
І я замислилася…
Замислилася?
Це перший фільм, на який я пішла разом з другом.
З другом… тобто…
Зі мною?
В-вибач!
Я не буду більше звати тебе другом.
Та ні… для мене це честь.
У "Квітковому Танцю" я думала те ж саме.
Ніколи раніше я не проводила ось так часу з друзями.
А ще на тому острові…
Для мене це був немов дитячий табір.
Від того, що в моєму житті з'явилися оці маленькі речі…
Я й не змогла втриматися і заплакала.
Амакасу-сан! Ти надзвичайна!
Га?
Усе моє майбутнє було відоме вже від самого початку…
Через роботу моїх батьків…
Оконоґі-сане! Невже твої батькі теж служать в Самообороні?
Я так і йшов наміченим шляхом…
І ніколи не думав, чим би я насправді хотів займатися.
Тож…
Коли я бачу, як ти йдеш шляхом, який обрала сама…
Оконоґі-сане!
Ти! Ти такий крутезний!
Та ні…
Це ж лише справа, про яку мене навіть не питали…
Але ж ти любиш Масотана, так?
Т-так… Люблю…
Те, що ти любиш, і те, що маєш робити…
Ти поєднав це без проблем!
Те, що ти мав робити від народження, і те, що тобі подобається…
Все це Оконоґі —
Слух…
Як тебе звати?
Харуто.
…Оконоґі Харута — зумів об'єднати!
Оконоґі-сан тепер хоче виглядати як бунтівник?
Ні…
Не хочеш піти ще й по магазинам після цього?
Так!
Піду з тобою.
Амакасу Хісоне
Хітомі Маюмі
Хошіно Еру
Коли ти закохалася вперше
Амакасу Хісоне
Хітомі Маюмі
Хошіно Еру
Минулі стосунки
Амакасу Хісоне
Хітомі Маюмі
Хошіно Еру
Імена усіх чоловіків з бази Гіфу, які відгукнулись до тебе
Амакасу Хісоне
Хітомі Маюмі
Хошіно Еру
Куди ти хотіла б сходити на побачення?
Амакасу Хісоне
Хітомі Маюмі
Хошіно Еру
У якому віці ти хочеш вийти заміж?
Капітан Зайто
Амакасу Хісоне
Хітомі Маюмі
Хошіно Еру
Із цими записами я зможу прочитати лише 6 сторінок…
О?!
Йо!
Чого тобі?
Вирішив трошки зав'язати з алкоголем.
Мене це не стосується!
Тут все зовсім без шансів.
Жалюгідно!
Довелося викластится на повну через жінку!
Бляха!
Ти занадто крута, Еру-чян!
Хай йому грець!
Я не програю!
Я… крута?
Хісоне-кун на побаченні?
Та що ж це таке…
Пане Ікушіма… Невже…
Ви… Амакасу…
Якщо вона почне надмірно виділяти жіночі гормони через закоханність…
Мені доведеться змінити параметри її костюму!
Ангар
Масотане! Ось і я!
Дивись, це тобі!
Подаруночок!
Пробач… Купувати телефони надто дорого…
Я змогла дозволити собі лише п'ять штук.
Але, Масотане… Це мій подарунок від усього серця!
Завдяки тобі, Масотане, я потоваришувала з новими людьми, і мені тепер так весело!
Дякую тобі, Масотане!
В-вони мене викрили!
Пробач, Масотане! Я тобі іншого разу куплю, а цими поділися…
А-амакасу-сан!
Футомомо!!
Заспокойся!
Нормо! Сидіти!
Навіть Акемі не може втриматися… Невже розкладушки такі смачні?
А… У тебе є улюблена місцева страва?
Га? Яйця чайки.
А в тебе?
Льодяники з кульбабою!
Ось так…
Один, два, три…
Гарна робота.
Буду розраховувати на тебе у подальшому…
А… а хто ви такі?
Ну і хай…
Надурив мене!
Перший звіт операції Сотоорі!
Шанс на початок любовних стосунків серед цих дівчат…
Мізерно малий!
Лише час витратила…
Їм би всім взяти відпустку та подумати над тим, що вони хочуть робити у житті…
Маю сказати, що в теперішньому стані вони дуже добре виконують усі задачі.
Та що ж ви кажете?
Де б вони не служили, а в першу чергу — це жінки!
А робота жінки — це любов!
Так…
Дякую вам, сержанте Акішімо!
Ми ще звернемося до вас.
Так!
Чомусь мені здається, що лише я в чомусь зацікавлена.
А що ж з технік-сержантом Амакасу?
Так…
Ми з нею подружилися!
Подружилися?
Любов…
Як би не намагалися запобігти цьому, а вона завжди звалюється без попередження…
Треба докласти зусиль, щоб долі їх кохання не переплілися з долею країни.
Вони мають повністю належати своїм ОЛО.
Агов! Зупини автомобіль!
Ні… Їдь далі…
Навіть зараз… Через стільки років…
Далі буде
Тихіше… тихіше…
А-амакасу-сан!
Швидко…
Ніякого терпіння…
Тіло реагує само по собі…
Скільки ж тобі ще треба після єдиного побачення?
Ексклюзив! Суперпряні аромати від Бабусі!
Серія