流动的水没有形状
漂流的风找不到踪迹
任何案件的推理都取决于心
今天是特别篇诅咒的假面
神秘的密室 毛骨悚然的笑容
唯一看清真相的是
看上去是小孩 头脑却是大人的
他的名字是 名侦探柯南
你和我是不一样的人
喜好不同 走路的速度不同 想法表达方式也不同
现在我们二人的记忆 已经渐渐开始退色
开始探求 别人 未来
坚强的生活 追求特别的爱
每天在烦恼中度过
ture heart for mystery eyes
不在犯同样的错误 紧握住他的手
就算互相伤害的时候
只是一直去寻找答案 在迷惘的时空中
在下一个地方 you take your way
拥抱着
I feel so all in secret life
爸爸 开车小心点
就是
叔叔下个星期还要出席慈善义演
给在交通事故中失去亲人的孩子们募捐
这个时候如果出了交通事故
怎么和邀请你的主办者苏芳小姐交代啊
我知道
今天也是苏芳小姐特意邀请我去参加晚宴的
出了交通事故可就吃不到那么多美食了
苏芳小姐以前是个有名的歌手吧
曾被称为东洋的金丝雀 非常有名的大明星
最近成为红Promotion的董事长忙于公司事务
不怎么登台演出了
真是的
太危险了
路中间怎么会有棵树
树上贴着什么东西呢
这是什么
协助苏芳的慈善义演你会后悔
诅咒假面的使者
讨厌 那是什么
诅咒假面的使者
诅咒假面的冷笑
这可真是
很棒的豪宅呢
那个人
是摄影家 片桐正纪
那个周游世界
不停拍摄各地美丽风景的摄影家吗
这不是本垒大王松平守吗
你是那个名侦探
毛利小五郎先生吗
是的
你们二位是下周的那个慈善晚会的嘉宾吗
是的
美人
她是占卜师长良春香小姐
电视和杂志上的那个有名的塔罗牌占卜师吗
你知道得真详细
我打球的时候
总是按照她占卜的幸运颜色选棒球手套的
就因为这成了本垒王吗
这个
怎么了
这幢房子被不祥的阴影笼罩着
我有预感会发生巨大的灾难
不会这么不吉利吧
不要在这里站着说话了
我们进去吧
就是
可是这房子
从哪里进去啊
入口有两个
欢迎光临
原来入口在那边
欢迎光临
这个 这个
毛利先生以及您带来的客人请从东门进
只有我们吗
片桐先生 松平先生 长良小姐
你们3位请从西门进
为什么要分入口进入呢
这幢房子内部分东西两部分
住在西侧客房的客人 从西门进
住在东侧客房的客人 从东门进
是这房子里的惯例
怎么会到了个这么奇怪的地方
在这间屋子里不按照这些惯例办事的话
会招致不幸的
招致不幸
怎么会这样
因为这里是
诅咒的假面居住的地方
诅咒的假面
是个假面
这边也有
苏芳老师喜欢收集假面
请这边走
这个是猫的假面
我去搬行李
请各位在假面居稍等
假面居
就是这个房间
毛利先生
原来如此
这个房间就是连接东西两侧的地方
了不起
这么多假面
这个是
这是什么
遥控器
什么
这是什么
这些假面到底是
这是什么啊
这些假面
这些是肖布鲁的假面
你是
苏芳红子小姐
欢迎各位光临寒舍
怎么样
我引以为豪的收藏品
怎么说呢
您刚刚说这是肖布鲁的假面
就是这布满整面墙的假面吗
是的 西班牙的雕刻家
据说是肖布鲁冈蒂拉斯死前制作的200张假面
又被称为
诅咒的假面
那个 诅咒的假面到底是怎么回事
肖布鲁冈蒂拉斯是个悲剧式的雕刻家
才华横溢 却被他哥哥嫉妒陷害
地位 名誉和财产都被夺走
他于是开始憎恶人类 像中了魔一样
不断的制作这样的假面
做完200张之后就自杀了
尸体周围全是假面 沾满了鲜血
仿佛假面在吸吮着他的生命似的
后来肖布鲁的名誉被恢复
这些假面也辗转到了许多人的手里
可是大多数曾经拥有过它们的人都以不幸告终
英国某个银行家
在得到其中一张假面的翌日
骑马的时候马受惊了 将他摔死
法国的宝石商人
遭遇强盗 被杀害了
不知道从何时开始这些假面
被人称为吸吮拥有者生命的诅咒的假面
大家对其避之惟恐不及
200张假面都收集起来
不会出问题吧
不必担心
有个占卜的高人已经用封印将诅咒封起来了
故事越来越恐怖了
可是 苏芳小姐
活人的恶意恐怕比诅咒更可怕
是吗 怎么回事
事实上 在我来的路上
被大树挡着 上面贴着这个
毛利先生
我3天前也收到一封同样的信
我也收到了
我也是
你们说什么
好像不是普通的恶作剧
事务所里也收到了奇怪的信
冬矢 你现在才来啊
我正在进行全国巡回演出
就迟到了一会儿 饶了我吧
那个人是谁
柯南你连他都不认识吗
现在最红的摇滚歌星
蓝川冬矢
奇怪的信是什么
没有寄信人的名字
地址的字也很奇怪
为了隐藏笔迹 用尺子比着写的
能不能打开看看
请打开吧
这个
今宵 诅咒的假面
将会吸吮活人的鲜血
诅咒假面的使者
苏芳小姐
把这个交给警察吧
不用担心
我开始慈善活动至今
这样的恶作剧就一直不断
这个炖牛舌真是绝品
这红酒也非常不错
太棒了
各位
非常感谢各位能够出席这次我主办的慈善义演
真的非常感谢
苏芳小姐
能不能问个问题
什么问题
你为什么要为交通事故的孤儿办慈善晚会呢
我15年前就开始办慈善晚会
事实上 从那时算起的5年前
我的一位女侍从
驾车撞人之后逃跑了
撞人后逃跑
从那时开始 我就不能再对交通事故无动于衷
有人说我们这是收买人心
其实并不是这样
那个女侍从后来怎么样了
自杀了
那个女侍从就是我妈妈
你的母亲
我父亲早亡
亲戚之间互相推诿都不肯收留我
因此过得很苦
这要多亏苏芳老师多方帮助
我能有今天都是苏芳老师的功劳
冬矢的母亲与其说是侍从
其实是我很重要的朋友
在红Promotion公司里
因交通事故失去家人的人很多
老师一直在尽力的帮助交通事故的遗属
真让人感动
下个星期的慈善募捐
我一定会尽力
我也是
20年前我的妻子也是死于交通事故
我能够参加苏芳老师的慈善募捐
在天国的妻子也会高兴的
毛利先生
我想让你帮我调查一件事
我知道
你是想找出那封信的发信人吧
不是
实际上
想让你仔细调查一下导致片桐妻子死亡的那起交通事故
片桐先生的…
这是为什么
有些事情我想要了解
报酬200万日元怎么样
200万日元
我非常高兴接受
打得不错嘛 本垒王
凑巧而已
柯南下得真好
毛利先生
今年是开创新事业的最佳时机
新事业
这样的话 毛利先生
试试到我们公司来当歌手吧
平成的名侦探毛利先生的歌肯定会一炮而红
我现在就献上一曲
对不起
各位 指针快到12点钟了
按照惯例 假面居就要锁门了
这里上了锁之后
东侧和西侧就无法走通了
所以请大家在锁门之前回到自己的房间
什么 12点不是天刚黑吗
12点上锁有什么原因吗
肖布鲁的假面很喜欢恶作剧
过了12点就会出来四处玩耍
因此要上锁把它们锁在房里
怎么会有这种事
是真的
天亮以后 假面歪歪斜斜
或者是掉落在地上
至今已经发生过很多次了
因此 各位
请各自回到自己的房间去吧
这鬼话要吹到什么时候为止啊
讨厌
呼噜打得这么响 吵得我睡不着
内线电话
你是谁
诅咒假面的使者
让我来
诅咒的假面渴望鲜血
谁将会牺牲呢
你说什么
不快点就来不及了
快走
上了锁了
兰 柯南
去叫穗奈美小姐拿钥匙来
好的
锁上了
刚才是内线电话
那家伙就在这座房子里
爸爸
穗奈美小姐 把钥匙给我了
好的
怎么会
肖布鲁的假面都不见了
这是怎么回事
刚才是什么声音
好像是从上面传来的
上面 是苏芳小姐的寝室
不能从那边走
去老师的寝室必须走西侧的楼梯
这里也上了锁
我把美奈穗叫起来开门
喂 在吵什么
都这么晚了
肖布鲁的假面
到底发生了什么事
苏芳小姐 苏芳小姐
这里也上了锁
打破那玻璃
毛利先生你要做什么
苏芳小姐出了什么事
老师她怎么样了
好像受伤了 出了很多血
房间里到处都是肖布鲁的假面
肖布鲁的假面
还有其他的入口吗
那边也有一扇门
那边不行
很久以前就封了
我从小窗进去看看情况
只好这样了
爸爸 给你
拜托你了
确实上了锁 竟然上了两道锁
去看看苏芳小姐怎么样了 快点
好的
怎么样
不行了 已经…
怎么会这样
老师
不许进来 呆在这里
脖子上割了一刀
太过分了
毛利先生 难道是他杀吗
怎么会这样
门不是上了锁的吗
根据遗体的状况来看 这不可能是自杀
可是
我们的诅咒在这里完成
什么意思
就是犯罪声明
诅咒假面使者的犯罪声明
是诅咒
假面的诅咒
老师是被假面的诅咒杀害的
假面的诅咒把苏芳老师杀害了
怎么会有这种事情
可是现场是个密室
凶手是怎么杀害苏芳小姐的呢
诅咒假面的使者
为什么收到这封信的时候
不立即报警呢
这个
被害人苏芳小姐说这样的恶作剧经常发生
这就是诅咒的假面吗
我们听到呻吟声之后
听到很响的哗啦一声
那可能是犯人撒假面的声音
这个房间从里面上了锁吗
所以就打破了上面小窗户的玻璃
把柯南放进去 确认了苏芳小姐的死亡
门确实是上了锁的 两把锁都锁上了
两把
苏芳小姐总是在门上上两把锁的
先是
这把门上的锁
然后就是这把挂锁
被害人为什么要上两道锁呢
秘书稻叶小姐说
通灵师在封印假面诅咒的时候
要求她遵守几个惯例
惯例之一 就是寝室要上两道锁
通灵师
这样的话
就是被害人自己开的门让犯人进来的
好像也不是这样的
苏芳小姐最近因患有失眠症
睡觉前服用了安眠药
所以遗体上才没有搏斗抵抗的痕迹
如果被害人像往常一样锁上门吃了安眠药后就睡觉的话
犯人是怎么进来的呢
这扇门呢
隔壁也是寝室
听说那扇门多年以前就封闭了
是用钉子钉上的
没有打开过的痕迹
门上是透气的格子窗
那个格子窗可以取下来吗
我检查过了 是不可以取下来的
格子之间的缝隙是5至6厘米
连一只手都伸不过去
那边的窗户怎么样
这个窗户是嵌在墙里的
没有什么异常之处
那么犯人是从哪里 如何进出这房间的呢
唯一可以进出的门从里面反锁了
通往隔壁的门被钉住了
门上方的格子窗的缝隙
窄得连一只手都无法伸过去
两个窗户都是嵌在墙上的
没有什么异常之处
被害人自己开门也不可能
因为她吃了安眠药
这是个无法出入的密室
苏芳小姐是自己吃安眠药的吗
自己不吃谁给她吃
等等
我明白了 警官
什么 真的吗
犯人晚上去找苏芳小姐
让她喝了有安眠药的饮料后入睡
然后 将她搬到床上杀害了
原来如此
他离开房间以后是怎么把门反锁上的呢
这个
还不清楚
是啊
这样只能解释一半的密室之谜
犯人能进出的只可能是这扇门
到底是怎么从外面把门反锁的呢
如果只是转锁芯的锁
用绳子之类的东西就可以做到
问题是挂锁
要锁上这个锁
首先要关上门 对上锁眼
然后用锁栓穿过两个锁眼才行
这在门外是不可能做到的
犯人到底用了什么机关
不管用的是什么机关
为什么犯人费了这么大劲
却没有将她伪装成自杀呢
作案之前居然还给我们打电话
简直是在炫耀自己的犯罪
凶器好像是这把刀
这是假面居的装饰品
插在床头地板上
稍微有点奇怪的是
如你所见 刀柄的花纹上也沾着血
确实有点怪
如果用手握着的话 刀柄上就不会沾上血
室内还有几张沾了血的假面
这是掉在床上的
是在很近的距离溅上血的
犯人作案时是不是戴着这张面具呢
这样的话 犯人也许还留下了什么痕迹
还有其他沾了血的假面吗
还有 不过也很奇怪
其他的都只是嘴唇周围部分沾着血
其实 肖布鲁的假面传说中
说它会吸吮拥有者的血
怎么会有这种事
犯人将假面散落在现场
是不是想借助那个传说来扰乱破案呢
可能就是吧
犯人真的就是为了这点理由把假面撒得到处都是吗
不 肯定还有什么别的目的
只要知道这个就…
警官
小林 怎么样
我仔细搜查了房子的周围
积雪上没有任何犯人出入的痕迹
这么说 犯人就是
房子里面的人
除了毛利先生一行3人外
房子里面的人有
摄影家 片桐正纪先生
职业棒球手 松平守先生
有名的占卜师 长良春香小姐
摇滚歌星 蓝川冬矢先生
被害人的秘书 稻叶和代小姐
侍女 下笠美奈穗小姐和下笠穗奈美小姐
一共7名
可以先排除几个人
怎么排除
要去3楼苏芳小姐的寝室
一定要经过西侧的楼梯
而案发的时候
假面居的东门和西门都上了锁
这点我们确认过了
也就是说房子的东西两侧不能通行
就是说犯人是住在西侧的人
房间是怎么分配的呢
首先 1层东侧是蓝川先生和穗奈美小姐
西侧是稻叶小姐和美奈穗小姐
2层东侧是我们3个人
西侧是片桐先生和松平先生
还有长良春香小姐
原来如此
嫌疑人5人
片桐先生 松平先生
春香小姐 稻叶小姐
美穗奈小姐
没错
诅咒假面的使者就在这5个人之中
各位
我知道大家都累了 我很抱歉
有几个问题要问问大家
案发时间是凌晨2点半
我想要确认各位在那段时间在做什么
首先 穗奈美小姐
兰来叫我之前
我在自己房间里睡得很熟
然后就拿了钥匙去了2楼吧
钥匙放在哪里的
挂在餐厅隔壁房间的墙上
这么说就是谁都可以随便拿到了
可是 当时钥匙确实还在那里
兰
就是这样的
备用钥匙呢
钥匙太旧了 没法做备用钥匙
我们打开锁进入假面居
发现肖布鲁的假面不翼而飞
就是那时
听见3楼传来呻吟声和一声巨响
是的
然后用内线电话叫醒美奈穗小姐
这时蓝川先生就来了
我在1楼自己的房间里睡了
当时 听见那个小孩他们来叫穗奈美小姐
我觉得不是什么大事
后来外面越来越吵
我才觉得不对劲 这才到2楼看看
我被穗奈美的内线电话叫起来
拿着钥匙去了2楼
我在房间里睡觉
后来被吵醒了
就到楼道里面看看
正好看见美奈穗小姐上楼
我也一样
我也是
稻叶小姐
发现遗体的时候你好像不在
我昨晚红酒喝得太多了
睡得很沉
所以就没听见外面很吵 是吗
是的
说起来 片桐先生
你以前就认识苏芳小姐吗
不 昨天是初次见面
有什么问题吗
苏芳小姐请我调查
20年前导致你妻子死亡的那起交通事故
苏芳小姐吗
为什么
你有什么线索吗
不 没有
苏芳小姐请小五郎叔叔调查片桐妻子的交通事故
都20年了 为什么
蓝川先生的妈妈出事故也是20年前吧
是的
难道 片桐先生
导致你妻子死亡的事故…
就算我不说你们也会知道
是这样的
我的妻子就是蓝川先生妈妈那起事故的受害者
怎么会
蓝川先生不知道这件事吗
我当时才6岁
可是
这件事和这次的案件有什么关系吗
警察认为犯人就在我们之中 对吧
怎么会这样
真的吗 警官
不 不是这样的
我记得雪是在12点刚过就停了
积雪上是不是没有犯人的痕迹
怎么回事 警官
不得不说了
确实没有找到犯人出入房子的痕迹
怎么会这样
犯人就在我们之中
而且因为假面居上了锁
所以犯人就在住西侧的5个人当中
也就是片桐先生
春香小姐
稻叶小姐
松平先生
美奈穗小姐
等一下
刚才那个人说了句很奇怪的话啊
为什么这么说呢
可是能不能锁定到一个人身上呢
有办法
不会是由你来占卜吧
根据现场的情况
犯人身上应该沾了很多血迹
即使是脸上戴了面具
沾在头发上和身上的血迹短时间内也不容易全部擦掉
是这样了 犯人就是有时间擦掉血迹的人
什么
你是说我是犯人吗
有时间擦掉血迹的人只有
发现遗体的时候不在现场的你
不要胡说
我为什么要杀害老师呢
等等 你
不要胡说八道
请镇定
胡说八道的算命先生
这样 原来是这样
原来我被犯人的圈套给迷惑了
可惜你的戏唱完了
假面的诅咒解开了
柯南 怎么了
毛利叔叔说有事拜托你
什么事啊 有什么啊
就在那边的柜子上面 你去看看
真拿你没办法
什么都没有嘛
剩下的就交给我吧 叔叔
这就是隔壁的寝室吧
和苏芳小姐的寝室完全一样
是的
这个和现场构造一样的房间
正适合揭开密室之谜 找出真正的犯人
犯人不是稻叶小姐吗
我不是说了不是我吗
密室之谜也解开了吗
是的 全都解开了
犯人到底是谁
杀害苏芳红子小姐的犯人
诅咒假面的使者
就是你
诅咒假面的使者
就是你
蓝川冬矢
真的吗
怎么会
你在说什么 毛利先生
我在房子东侧
是无法去老师的寝室的
你确实无法去苏芳小姐的寝室
为了证明这件事
作案前还特地给我打了内线电话
可是
不能去寝室的话就没法作案了
从发现遗体的时候我就觉得奇怪
犯人费了很大劲才把现场做成密室
却没有把现场伪装成自杀现场
不是他不伪装 而是做不到
为什么呢
因为蓝川先生没有进入寝室
就将苏芳小姐杀害了
你说什么
不用进寝室
这怎么可能做到
可能的
借助诅咒的假面的力量就可能了
难道是 毛利先生
你难道真的相信诅咒什么的吗
不是那样
肖布鲁的假面
正是解开密室之谜的钥匙
我来再现那个机关吧
高木警官
我借了一把和凶器很像的刀
刀柄上穿了橡皮筋
下面是假面
所有的假面双眼里都穿上了橡皮筋 串起来
刀上系着的橡皮筋的另外一头
穿过所有假面的嘴巴
蓝川先生在我们大家睡觉的时候
用挂在那个房间的钥匙打开假面居的门
偷走了肖布鲁的假面和刀子
再锁上门 把钥匙放回去
然后把假面和刀子搬到这个房间
设置好了这个橡皮筋的机关
通过格子窗把假面放进苏芳的寝室
格子之间的缝隙有5至6厘米
薄薄的假面很容易就过来了
可是这样就能解开密室之谜吗
看着就知道了
这是最后一个
所有的假面都放进室内之后
拉紧橡皮筋
那么各位
一张假面的厚度是15毫米
200张摞起来就是3米
躺在床上的被害人脖子的位置
离格子窗大约是3米半
那个 到底…
这个
刀尖与被害人的颈部之间的距离只有10厘米
再拿尺子什么的捅一下假面
就这样蓝川先生没有进入寝室一步
就将苏芳小姐杀害了
在这个只有住在房子西侧的人才能到达的房间里
将她杀害了
原来如此 只有一张假面沾满了鲜血
是因为那是表面上的那一张
还有几张是嘴上沾有血迹
是因为血从嘴上溅了进来
最后一步是切断穿过假面眼睛和刀子的橡皮筋
这个
这就成功完成了密室杀人
胡说八道
你有什么证据证明是我做的
蓝川先生 你这么狡辩就不好了
你没有发觉
你自己已经承认了你是犯人了吗
什么
怎么回事
刚才调查各位不在场证明的时候
你一边看着兰一边这样说
当时 听见那个小孩他们来叫穗奈美小姐
因为当时我在自己的房间
那个小孩是谁
当然是柯南那个小鬼啊
奇怪
我当时什么话也没有说
你怎么知道我也在呢
这个嘛
对了 我把门打开了一条缝看见的
所以知道你也在
真的吗
真的
那就更怪了
因为我根本没和小兰姐姐在一起
我去检查门关好了没有
什么
是真的吗
是的
我是一个人去穗奈美小姐房间的
我当时确实让兰和柯南去叫穗奈美小姐的
你在3楼上听见
就认为他们两个人都去了穗奈美小姐的房间
不对吗
就这么一点纰漏
冬矢 老师那么照顾你
闭嘴
我从她那里受了恩惠吗 别胡说了
她把她自己造成的交通事故的责任嫁祸给我妈妈
伪装成自杀 其实是她杀了我妈妈
这是真的吗
真的
我两个月前才知道了真相
在我整理妈妈的遗物的时候
日记封面的夹层里掉出了一封信
所有的真相都写在上面
谎言
那肯定是谎言
不是谎言
妈妈当时有不在现场的证明
因为出事故的时间是
10月31日的晚上
10月31日
冬矢先生的生日
就是
那晚妈妈一直都和我在一起
这么说
撞死我妻子后逃走的是苏芳小姐
而且她都不知道你是被害人的丈夫
晚餐的时候听了片桐先生的话
她才想到以备万一所以请我调查的吧
老师是做了15年慈善活动的优秀人物
别说笑了
那个女人吞没了慈善捐款
中饱私囊
胡说 老师不会这样做的
你也有份的
别以为我不知道
片桐先生 也来参加她的慈善晚会
我无论如何都想阻止这件事
那个女人
苏芳红子
是个戴着慈善家假面的恶魔
我居然把她当作恩人这么多年 想想我就…
我 我…
不知道 该用什么话语
才能 告诉你我真正的感觉呢
从那时起 不知过了多少季节
虽然时间无情地流逝
你却总是 微笑地陪着我
我没对你说出口的 至今 还有一件事
Secret of my heart 请你不要怀疑
无论何时 只要还有少许未来的话
真相 是紧握在手中的
I can't say 请给我点时间 I'm waiting for a chance
没准 蓝川先生也被假面的诅咒附体了呢
诅咒什么的全是迷信
诅咒 这是诅咒
这不是诅咒
是大叔你自己笨手笨脚