OnFire App @亚军篮界
(by 亚军)
(今天)来到ESPN体育科学实验室的是 Stepping into the ESPN Sports Science Lab
一位帮助带领冈萨加大学打进全国总决赛的全能大个子 is a versatile big who helped lead Gonzaga to the national championship game,
扎克-科林斯 Zach Collins!
科林斯的站立摸高超过9英尺(约2.82米) Collins has a standing reach of over nine feet,
臂展比加州大王床垫还要长 and a wingspan, that's longer than a California King Mattress.
包括了他那宽度接近9.5英寸(约24.1厘米)的手掌 He couples that length with hands that are nearly nine and a half inches wide,
他的掌宽比NBA顶尖盖帽手之一的迈尔斯-特纳的还要宽 that's bigger than the hands of one of the NBA's top shot blockers, Myles Turner.
为了探明有没有人可以封盖这位七尺长人的投篮 Now to see if anyone can block this seven-footer shot,
我们邀来了几位高空飞翔者——来自一级联盟的南加利福尼亚大学排球运动员 we brought in some high fliers, D1 volleyball players from USC.
你的投篮上一次被封盖是什么时候呢? So when was the last time your shot was blocked?
老实说 (被帽)好像不存在的 To be honest, probably never.
不存在的哈? Probably never?
三 二 一 上吧! Three two one, go!
三位特洛伊人同时跳起封盖 组成了一道面积大约130平方英尺(约12.1平方米)的防守屏障 On a triple block, these Trojans presented a defensive barrier of roughly 130 square feet,
但是 科林斯利用高达9.5英尺(约2.9米)的超高出手点以及达50度的犀利投射角度 but using a sky-high nine and a half foot release point and a sharp 50 degree launch angle,
他能够每次投篮都靠几厘米的距离躲过封盖 Collins is able to clear them on every attempt by just inches.
好了 感觉如何? All right, so how was that?
我很享受 这很特别 之前我都没有做过这个 I enjoyed it, it's something different, I've never done before,
我觉得嘛 到时候只有一个人防守我 我可就更厉害了 and I think it only help when it's just one guy guarding me.
(打开微信/微博搜索关注@亚军篮界 观看更多精品原创翻译和篮球视频)