=泡学字幕工作组=- QQ群 48668829 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途
【泡 学 网】 全中国最专业的社交学、约会学社区 来这里改变你的人生 www.paoxue.com
【听 译】 'koto'
【校 译】 '小鸡炖蘑菇'+'excee'
【字幕制作】 'sofar '
8周之前，8个挫男开始了他们的成长之旅
他们的导师就是这个人
迷男（Mystery）
世界上最著名的泡学大师（PUA）
他们一定没想到 他们的生命将会跟原来如此不同
我想培养一个泡学大师
不仅仅是要学会把妹
而是要学会学会一种新的生活态度
经过几周激烈的训练 他教会了他们他用一生感悟到的东西
我们的任务就是让自己引人注目
你想让MM感到安全，看这，你集中注意力了么
然后他把他们送到了战场前线
有的人证明他们内化了他们学到的
你知不知道93%的女生在洗澡的时候手淫 而另外的7%会唱歌你知道他们唱什么么
你知道他们唱什么么
那你一定是手淫的那一类了
我现在知道需要做什么了
然而另一些人则在努力挣扎着不被淘汰
我想把头发变成墨西干发型
我讨厌墨西干
看她，转过身去了
我以前从来没有被拒绝过，因为我从来没试过
不管发生什么，我都希望自己能成为赢的那个
因为我知道我是什么样子的人 你看起来是什么样子
我像其他人一样棒，这是最重要的事情
一个接一个的,他们卷铺盖回家了
游戏结束
最后只有2个人幸存
Brady
和Cosmo
今晚，在《把妹达人》的最后一集里 在迷男评论完他们最后的挑战成果后
他们将完成他们的转变
位置改变了，学生变成了老师
看到那个人了么，他就是你最后的挑战
让我们开始吧
他必须教这个孩子如何把妹
你介意给我一些女性的意见吗
不好
我操
我的命运掌握在你的手里
撇开她（roll off）
我认为他不知道什么叫Roll Off
KIP有点社交恐惧症，他刚又这样了
谁能证明自己拥有这样的能力? 谁能成为把妹达人?
我今年42岁的老处男,从来没有女朋友
女人们都觉得我是个GAY
八个没泡妞经验的男人
将由一个人来拯救他们，走出困境
这是学习如何正常生活
从一个可爱的失败者变成一个少女杀手 谁会成为下一个把妹达人？
我真不知道谁会被淘汰
JOE
游戏结束了
我的天,兄弟
我也知道，兄弟
我不会再为任何人哭泣了
我想这次是最激烈的淘汰赛,因为只剩我和jd
我对Brady像男人一样做了真是激动不已
我也知道，如果我想留下来的话，JD必须离开
能留在这里，我很感激
在我来到这里之前 我只是个一无所有的小人物
但是我现在无疑有了目标感
在做这些事之前，兄弟，我甚至想都不敢想
这有点疯狂 就像他们把你从自己的生活中抽出来
然后把你在自己生活中拥有的所有模板全剥除掉
我不知道发生了什么事情 但是我越来越感受到了自己的存在感
接下来就是我和Cosmo了
就是这样
嘿，兄弟
这听起来有点疯狂,我早上起来，感觉很好
然后发现就剩下我跟Brady脚靠着脚在一起
没有其他借口了
最后只剩下2个了，兄弟
当我说"最后2个"的时候，你是怎么想的呢？
我感觉很好
即使我不知道接下来的几天里会发生什么
我真觉得我变得非常自信 自从我把到那个脱衣舞娘后
我知道，Cosmo也了解到 我是一个强劲的竞争者
因为我比他更快的领悟到吊到脱衣舞娘的方法
现在我正满怀信心期待着最终挑战的到来
我已经准备好应付一切挑战了
箭在弦上,我喜欢你Brady
但是这关系到钱，还有与迷男的一年全球旅行
我已经做好战斗的准备了！
你好
恭喜，先生们
接下来就是最后一个挑战了
然后我就可以把把妹达人的王冠扔给你们
但是，首先我觉得我们应该 先庆祝一下我们在一起的这段时间
喔
晚上9点见。
COOL，我喜欢 天啊，晚上会有什么节目呢
他会告诉我们冲出去会发现 400人让人气血贲张的模特
我不知道会发生什么
我很有可能会很耀眼，并且一直期待着
你知道的，可能从没有像这样期待地得到惊喜
不，我知道
我意思是今天晚上的聚会会是在夜总会
今天晚上你会去找乐子么
我们会么？
我当然会，不是么？
从来没有一个夜晚像这样一样 没有挑战只是聚会
你准备成为Predeep么？ 你准备走Predeep的老路？
不，我只是…
天啊!Brady
我尽可能的放轻松 因为我觉得下面的挑战会比更难
我感觉这是模式的转换
我不会是失败者。我会赢的，老兄
游戏结束！
即将播出
让我们今晚好好玩
他们将会跟迷男和他的僚机在城里度过这个晚上
把我介绍给你们的朋友，这样更礼貌些
我是Vickie
我叫Kosmo
而迷男在给他的学生公布 他们最后的挑战时，把他们吓到了
看那个小子，他是你最后的挑战
这个有点糟糕
今天晚上，我和Brady坐在豪华轿车中
我们一点都不知道接下来我们要做什么
我希望这不是一个机密任务
伙计们，我很确定你们不知道 你们最后的挑战是什么
我将会马上公布它
不过，在这之前 让我们先享受一下这个晚上吧
这确实是我第一次跟我的孩子们一起出来
没有额外的压力，没有实地作战的紧张感
我不会去评论你们的手段
他们只是手段而已 现在用我教给你们的方法去战斗吧
这次只是除去溜达，想干什么就干什么 游戏开始了
接下来你看到的是用隐藏摄像头拍的
CLUB里的并不是演员
在CLUB理跟迷男走在一起感觉自己很卑微
现在不仅我可以自己进CLUB了 还可以带着迷男一起,来吧
你们是死党吧？
你们一直在做完全相同的表情
看，又来了
你们很相像 不，我们不是
先不要看，我想有个女孩子正想来搭讪你
她就在这里。不，不要看
这样出来放松，我感觉非常好
很开心使用那些我们一直 在学习的技巧，然后等骰子开盘
我的意思是那些女孩们很自在、开心
而我就靠在椅子上看着她们
你知道的，这很有趣，我过的很愉快
她一直喜欢这么样么？ 而你不得不每天忍受这个？
其实还好啦。
嗨，你们好。我跟朋友一直在 争论这个 你们对女孩纹身怎么看
不好看，邋遢，一点都不时髦
跟他们出去很有趣，我的意思是
他们知道如何打开组合，如何假装离开
很不错，我们过的很愉快
把我介绍给你们的朋友，这样比较礼貌
我叫Vickie
我叫kosmo，很高兴见到你们
今天是我和Vickie的生日
是吗，所以你们终于到了21岁了,太棒了
不，我23岁了，她22岁了
我坐在一个美女云集的桌子旁边
然后看过去，Brady正在跟 一组非常可爱的二人组一起
VIP沙发那里是Cosmo， 他正在跟他把到的妹子调笑
旁边是MADOG跟迷男
大家都找到乐子了。大家都很开心，不错
你们有没有看看周围 看到什么跟原来不一样的地方没有
肯定的
你怎么看这些组合的构成的
二人组，三人组，四人组
你有没有在有些人身上看到过去的自己？
当然，肯定的啦
那些人让自己脱离在群体之外 像我以前做的那样
我必须指出，知道怎么泡到女人 只是成为泡学大师的第一步
能教会其他人把妹，是第二步
看那个人了
恩
Kosmo
你看到那个人了么？
我看到了
他指着一个呆在一旁的怪胎 他看起来紧张的要死
让我感觉他马上就会被崩断了似的
他，就是你最终挑战
你看到戴眼镜的那个人了么 留着满有意思的发型那个？
恩
他就是你最后的挑战
我们要教其他人这些东西，是吧？
等我们回车上，我再详细解释 记住这两个人，你们还会再见到他们
你们两个成长得非常迅速 其实以前你们也像这两个挫男的一样
成为把妹达人不仅仅是要能够吸引美女
同时他也被要求能系统化地 把自己脑子里的信息传达给别人
这就是最终挑战
现在角色已经转变了，学生已经变成了老师
我已经走了很远了 我希望这个东西简单一点
我和Brady两个人面对面 然后另外一个人在前面引领着我
突然啪的一下，现在你不得不教这个人怎么把妹
这到底是为什么呀
明早你们就会见到自己的学生了
先做一些形象提升
然后用剩下的时间让他们为明晚 在同一个CLUB里的行动做准备
我想看看你们能把自己的学生教的多好
我很兴奋,我是第一次想教人这些技术
先是打扮打扮他，让他看起来更COOL一些
然后让他出去把妹，看他把妹的愉快经历
我想我能赢
美男子呀。我很兴奋 不过，还有很多工作要做
他们会只凭你们教的材料踏入战场
不过不同于其他的实战 这次你们可以用耳机手把手的教他们怎么做
当迷男告诉我该怎么应付 最后一个挑战的时候，我不喜欢这个
被其他人掌握命运的感觉让我觉得很恐慌
然而这是最后一个挑战,操！
记住，这里的奖金是1.5万美元跟把妹达人的称号
接下来。
最后剩下的2个学生将会面对面接受挑战。
谁能赢得最后的挑战呢。
我正在去见那个昵称叫KIP的路上 而除了知道他是个把妹挫男外，我对他一无所知。
你好。我是Kosmo。很高兴见到你 我昨天见过你。你现在感觉怎么样
感觉不错
他看起来就像从没把过妹的书呆子一样
而且表现的他好像知道我很乐意教他似的
我可不喜欢教你，老兄。你要学的东西太多了
第一步，我们需要把一切推倒重来
你今天晚上的形象需要上道一些
以免那些女孩说"这个该死的小孩子是谁？"
我的名字是Kip，今天32岁 我为什么不能有个女朋友？
每次我想去找个女朋友的时候，总是出不了手
一旦你的形象变好一些了 我就必须开始在7个小时内把这些技巧教给你
我们有一天的时间把别人塞到 我脑子的东西填到你脑子里
我给他找了3件套装 很清楚我要负责,但我有些迷失自我了
但我有些迷失自我了
我想教他那些技术,你知道的 就像展示自己的形象一样
不错，不错
这样看起来更好了
我们有大量的工作要做 但只有一点时间了,一点点时间
他必须从零开始，这压力很大
很多东西要改,包括你看 东西的方式展示自己的方式
这个叫做你的Avatar,就是你的外在形象
我叫Dylan，来自Minnesota 现在住在芝加哥，工作是制作街机
当你像穿着珠宝带子似，我们管这个叫扮孔雀
因为孔雀的羽毛可以让 女性知道你是一个健康有力的伴侣
我们希望女孩转过头来说这个小子是谁
眉毛怎么样？
你不希望自己走进CLUB的 时候看起来跟别人一样吧
那你需要与众不同表现形式
一点没错。
我们已经发现了让你看起来不一样的方法了
不，我不觉得这样会起作用。
Dylan的化妆及其困难，但同时我想我能够胜 我感觉这是在我能力范围的事情。
Dylan和我回了公寓，Kosmo的学生也在这里
嘿，感觉怎么样
怎么样，老兄
你好 你叫什么名字，老兄
Brady kip
Kip,这是Brady
Dylan,很高兴见到你
你就是Dylan?
是的
我是Kosmo
很高兴认识你
看到Kip后，我又给Dylan做了一点改变
开始吧。
好的。
这个人在我掌控之中
我感觉大家看他的时候就像 好像知道是我把他装扮起来似的一样
我因此会名声大噪
我的命运可就掌握在你的手里啦。
我们给他做了发型，剃掉了胡子 化妆成古铜色的皮肤
看看，你现在容光焕发啦
我的策略是让他看起来更健康些
相对起苍白的来，古铜色的 皮肤会让人感觉更健康
我想他看起来好多啦
恩，好多了。
你介意教我一些把妹的技巧么？
不介意。你是在征得我的同意？ 我介意么？我知道我介意什么？
恩
我不介意你的钱，我喜欢你
呃，我需要你一些把女性的建议 噢，我再说一遍
我想得到...
Hi，你好，我想得到一个女性的意见……
开场弄的我快疯了
Kip还没准备好。他一直在听说我 但我觉得他吸收不了
手臂！双手打开，有首歌堵在我的脑子里的 谁唱的这首歌
在他们回答之前我向前迈进 向前进意思是切断主题进入另一个话题
Kosmo基本上向我灌输了每个方面
有关把妹的每个方面都 像连珠炮般的向我轰来
信息量太大了
我了解你的感受
我了解你的感受，相信我
要他今晚就出去跟一个辣妹 打情骂俏这个主意让他很崩溃
我的意思是他从没这样做过
但是我现在我只想给他一个热情的拥抱然后说 没关系，不管发生什么我都为你骄傲,Kip
我会尽力去做的,我希望他能行 所有的事情准备妥当
我会带着15K美金回家,事情就是如此简单
为钱而战。你可能会让我的钱溜走,为钱而战
我现在在你这里。她可能已经等急了 我马上的去见他们。回见
你做到了
Dylan有点社交障碍，我希望我能帮他克服
你是那种非常令人敬畏的人，只是被别人忽视了 你不需要感激他们，他们身上没有什么你需要的
我有个交往了2年半的朋友名字叫###（男子名）
但是在2个星期前他改名叫斯蒂夫了 我不是开玩笑
不错，更好了
Dylan学的不错，他把这些步骤掌握的很好
然而我不知道到实战时他会怎么做 因为他好像有一些进阶的技巧了
今晚会很有趣
我真的很为我们现在已经取得的进展感到骄傲
我对他很有信心 因为他同样拥有我所具有的热情和爱
今天晚上是他的舞台
不错，老兄
我想Dylan很有可能会做的不错 我觉得他肯定能赢。希望一切如我所愿
不错，不错
我一定会使尽浑身解数的 希望能让Brady为我骄傲。
已经全身心在压力之下经历数周了 不过我需要出去向每个人证明自己
告诉Kosmo他所付出的一切都是值得的
不错，老兄。你看起来很好
这真的就是最后一关了
要想把自己技巧教给别人 需要把这些技术内化成自己的东西
直到你能把这些东西教给别人的时候 你才有可能成为把妹达人
欢迎，先生们
Brady、Kosmo，你们向迷男 踏进的路途终于快到达尽头了
我想他们从新手变成现在这样子 一定费了很多功夫 我为他们感到高兴
J-dog和Mader dog将会在里面看一场好戏
就是这样
最终之战要开始了
让我们看看你们有多棒
接下来
新生们开始实践了
谁的学生能做的最好呢
现在只差最后一击了，只有一个人能被选上
今晚是最后一次实践练习,激战要开始了 箭在弦上，我觉得这已经脱出我的掌控了
你知道，训练归训练 最后还是要靠他们自己
所以只好希望我们教他们的 东西足以应付今天晚上了
接下来你看到的是用隐藏摄像头拍的
CLUB里的并不是演员
Brady，听得到么？
恩
用你准备好的惯例去认识一些新朋友吧
嘿，我有一些小问题要问一下你们
你们今天约了一个叫Herman的人么？
诚实一点
恩？
你认为Herman是个很那个的名字么？
Herman？
是的
挺可爱的呀
不不不不…
快教他
可爱的小孩子
一天我跟我的搭档开车 遇到了一个超可爱的小孩子
我是说真的，我们正好开车路过 我们看到那个小孩子正在一个滑板似的东西上
他需要先撇开她
告诉他
他有一点气喘吁吁
嘿，你得先撇开她
那个小孩子是我的吉祥物
呃，我必须回去了。有几个朋友需要见见
纠正他
嘿，你要先撇开她
我认为他没听懂
他只是走开了。
看到穿白衣服的教练了么？他就是教练 把你把到的女孩子带到那里去
很简单的。用Herman惯例和你 左手边的女生们打开组合
你们有没有约了一个叫Herman的人
什么？
你们有没有约了一个叫Herman的人 就是你们想的那种不和谐的名字。
他讲了太多粗话了。不要再咒骂了 这对他不利。不要再讲粗话了
他像一个摇滚明星一样跟人上床
我们不讨论这些东西
你们不讨论这些东西？
不，我们不做这样的事情
我应该做什么？
一切顺利，在附近把一个你喜欢的妹子
我想对一个问题请教一下女性们的看法
不好意思各位
身体动作，身体动作
是关于我妹妹的。她跟一个男的约会了3个月
她只有19岁,她想把他的名字纹在胳膊上
你们对这件事是什么看法。这太疯狂了
告诉她还需要再等一年
一年？
记住，我一直在看着你是一个 到底有多么好的指导老师
这个问题就是…如果我是你 那个警告你的哥哥，你会怎么做？
她很机灵。她已经压过你了 说你必须得回到你朋友那里去了
我必须得回到我朋友那里去了
不错。假性时间限制
我马上回来。
停下来。往后靠，不要四处乱走
你已经得到一些IOIS了
我希望你能伸出手 然后说去一起去见见一些朋友吧
那我应该现在就去邀请她么 回去说你有时间谈谈么？
不不，只说去见见一些朋友 如果她伸出手的话，你也伸出手
我需要另外一些意见
嘿，用“真发”惯例
这是你头发本来的颜色么？
呃
看起来不错。真不错
要跟我去见见一些朋友么？
伸手，伸手
我在这里找到个VIP沙发
也不是很远
这有坐的地方
你对刚才事情怎么看？
不错，已经有了身体接触了
不错，你干的很好
那么我是一个好老师喽 我能赢。这非常有可能
这就像我们在一起一样 我们是一个团队。我们赢了
她在嫉妒你。她在嫉妒你
这就是你得到的
好的
喜欢么?
当然
好了。告诉他，他做的不错，你也一样
请进。嘿，老兄
好了，轮到Kip啦
好运
谢谢
好的，开始我们的“80's music”惯例吧
你们这里有了解80's music的么？
这首歌在我脑子里转了半天
这首歌？
不是你
现在是90年代呀
恩，是的
我必须马上回到我朋友的身边了 趁机把话题转移到外面打假上
我必须马上回到我朋友的身边了 外面有场剧战你们看到了么？
真的？ 是的呢
轻轻碰你一下你面前的那个女孩 告诉她不要太粗鲁。展示结束
碰那女孩,告诉她不要太粗鲁。展示结束,上吧兄弟
你现在已经打入组合了。不要太粗鲁 展示结束。现在开始
你们不能不粗鲁…
出局
好的，就在这附近，确定你的目标
你们看到20分钟前外面的那场打斗了么？
没有，谁在打架呀？
两个有点疯的女孩子
疯婆子
你的学生已经打入组合了
顺便讲下，我今天碰到一了个超可爱的小孩子
顺便说下，我今天碰到一个超可爱的小孩子 我们当时正开着这辆轿车
他正在沿着街走，有点颤抖 看起来差不多10岁的样子
然后我们摇下窗户说 "嘿，发生什么了呀？"
然后那小孩对我们竖起指头
欢迎来到Austin
我来自LA，所以我在Austin一直受欢迎
告诉她，她很可爱而且有活力的 鼻子会一动一动的
你很可爱，笑和说话的时候 鼻子会一动一动的
我们要去其他的地方坐坐么？
看她又这样做了
恩？
跟他们说，你想请他们去VIP桌
你们现在就要走了么？
不想去后面坐坐？
当时我们必须结账离开去其他地方了
不需要马上就走吧
祝你们有个好的夜晚
走开吧。我们去找另一对去
我必须承认，Brady的学生把他 的目标带到了指定位置了
我有些沉不住气了
Kip有点社交焦虑症。这个感觉 似曾相识，我以前也这样
当时我灵光一闪，跟他讲你 只有28000天可以活，马上开始行动！
放轻松，你在这个世界上只有28000可以活
生命如此短暂，让生活丰富多彩 尽情享受你需要的
你很酷。前面的只是热身而已 你现在要去见你的真命了
做个深呼吸。你的钱，想象你的钱
用“外面在打架”惯例开场
你们有看到刚才外面有人在打架么？
什么？
20分钟前，外面有人在打架。
打架？
开场不错。
你们是死党么？
最好的朋友？
最好的朋友。
为什么这样说？
不好意思。我觉得…
好了好了。你们已经讲了很多了。表演结束
关闭开关在哪里？
你讲的话太多了
不好意思
回VIP座那里。说，让我们找点乐子吧，女士
你们想去沙发那里坐着休息一下么？
你想坐一下么？
为什么不？
肩并肩一起走，拉着他们的胳膊 这就是你要做的，不要有其他想法
干的不错
好了，现在好多了
让她往后靠一点，然后跟另一个女孩子讲话 她是你的目标吧？中间那个女的
先不要太在意她。
感觉不错。他要一直跟那个女的讲话
让她跟你多讲话，一直跟她讲话 先不要理中间那个女孩子
你是干什么的？
我在摩根银行当副经理
告诉中间那个女孩子你知道 为什么我们两个没法相处融洽
你知道为什么我们两个没法融洽相处么？
我们两个都喜欢讲话？
我不认为你能吸引我
锁定目标，锁定目标
我讨厌戏剧，我讨厌大话
我不喜欢那里的一切东西
我明天想开一个大型派对 把你的号码给我，欢迎来玩
我明天要开一个大型派对….
在哪里?我很想去
我马上得走了…
这是我的号码，记得打电话给我
号码是？
他拿到号码啦
不错，干得好
谢谢
我一定会给你打电话的
你最好打。要不然我会疯掉的
如果我见不到你，接不到你的电话我会疯掉的
干的不错，非常不错
他干的不错，你也一样
谢谢
干得不错，先生们。祝贺你们
Kosmo，你觉得Kip干的怎么样
我真的为他感到骄傲。他能打开组合
而我一直跟他讲的就是，你做的都是错的！
我了解你以前的感受了。
很好。
Brady，你觉得Dylan干的如何？
他让我印象很深刻。他做的超出我意料之外了
Maddog，你在场内，你是怎么看的？
Brady，你的学生打开的组合 跟隔离出来的女孩子更多一些
Kosmo，你的学生也隔离出了女孩子
我觉得他跟女孩的互动更好一些 发生性行为的可能更大
J dog，你觉得呢？
能用这么短的时间训练成功 他们真是让我太印象深刻了
Dylan他是最棒的，所以人里最好的 他看起来侵略性很强
环顾四野。Dylan打开了很多组合 很明显他干的不错
Kip前面好像花了点时间做热身
不过他马上恢复过来了 而且用了漂亮的一击结束战斗
谢谢你们。J dog 还有 Mad dog
你们在今晚的实战中都表现的不错
但是你们之中只有一个能得到泡学大师的称号
我真的很想赢到那15000美元 万事俱备只欠东风了
我非常想赢。不是我只想赢那么简单 就好像我必须这样
我没法描述我有多紧张。我非常想赢 这是我生命中最好的一次机会
先生们。现在回到正事 新的泡学大师将在这里产生
我来点评我所看到的吧
Kosmo，首先是优点
你以前有过这样的问题，就是在跟“障碍”聊过 之后没法继续追你的目标了。对么？
是的
你觉得你已经克服了。你的学生确实 回去继追追目标而不是陷在“障碍”那里
Kip胆子变大了
当他追完几个组合之后
你注意到第一个组合和最后一个组合的不同了么？
是的。
他在曲线式的学习，你帮了他
不好的地方是
他的"撇开"（roll off）太糟糕了
他没用用多重对话脉络
而且他DIV了自己，问的问题也太多了
然后是你，Brady
首先是，优点
Dylan他做的很好
他一个惯例接着一个惯例 全场的节奏都掌握住了
他轻而易举的就打开了组合
而且他确实把她们带到了沙发那里
现在讲缺点
我觉得Dylan并不需要去吸引他的目标
他一进入组合，就马上有女孩搭他了
而且你一直叫他撇开
可是他好像并不知道撇开是什么意思
还有他一直在用同一个开场白
我知道你只有一天的时间教他 但是你只需要30分钟就可以教会他呀
现在回到正题。新的泡学大师就要产生了
开始。
这就是最后的奖章
它的标志很完美
一个日尔曼的房子，象征着 旅途的结束和新的开始
如果我能把你们两个都选上的话，我会的
现在我要做我最后的选择了
Kosmo，在我做最后决定的时候有什么话要说么？
我爱你们。是你们永远的改变了我
Brady呢？
在自己的生命中有这么一段时光真是太美妙了
你们两个的天资都不错 但是只有一个人能带上这个奖章
赢的人也会得到15000美元的奖励
我很兴奋，衷心的欢迎他加入我的圈子
我们的圈子
Kosmo,你就是新的泡学大师
你成功了！
品味这一时刻。慢慢品味
看看你周围的人。从每人身上获得了多少爱
这是我生命中最骄傲的一刻
Kosmo，恭喜。兄弟们，庆祝的时间到了
干杯。
我以前从来没有想过自己可以弄懂女人 能把到女孩子
我走路的方式，我穿衣服的风格 我自我激励的方式
我的一切，我的灵魂，我知道我自己是谁了
我想让所有的女人知道
我不是一个玩家
不是一个朋克
不是一个小丑
我是泡学大师,这太不一样了
在我的一生中，其他人一直对我说
Kosmo，你不够好，你做不了那个，你太矮了
你讲的不对，你有很多缺陷，你很穷
现在我已经不再是一个失败者了
我觉得我已经得到一些东西 落水狗成为大人物了
【听 译】 'koto'
【校 译】 '小鸡炖蘑菇'+'excee'
【字幕制作】 'sofar '
=泡学字幕工作组=- QQ群 48668829 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途
�