。
- 你知道， 当你离开后，
我想伸出援手。
- 你知道，这很好 拥有自己的时间，
但你随时可以伸出援手。
- 萨姆，我应该 告诉你真相，
但那是 最难的事情。
当我27岁的时候， 我救了一个四岁的孩子
一名女孩从房屋火灾中逃生。
她是娜塔莉。
- 我的姐姐和她的男朋友
告诉我他们没有 想要我去那儿。
我想，你曾经救过我。 你会再这么做的。
-你就是那个男人 谁杀了我的妻子。
你不会 逃脱惩罚！
受害者是罗伯特·富兰克林。
Van Meter 知道吗 我和受害者有什么关系？
- 不，我没看到 这是相关的。
- 我不愿意这么说，但是 我认为我们必须假设
肇事者 是我们中的一员。
- 了解 Pascal 和他的老板亨德里克斯。
- 你知道亨德里克斯 很脏，但你仍然去了
之后为他工作。
- 没人发现我 独自一人经营亨德里克斯。
- 除非有人 可以证实
你在做什么。
- 我不知道 OFI 正在调查此事。
这个人很光荣 太过分了。
[令人担忧的音乐]
* *
- 侦探将 和你在一起。
- 抱歉耽搁了。
我是杰拉德侦探。
我想感谢你 就这样下来，先生。
- 这就是你对待 荣获勋章的营长——
罪犯走在他前面 他的人民，
在...前面 整个城市？
- 他们不应该这么做。
那不是治疗方法 一位公务员同事。
你为什么不坐下来呢？
我给你拿了一杯咖啡。
- 我在这里被捕了吗？
- 不。
这是任何人最后都会做的事 在这栋楼里想要。
这里的人们 我非常尊重你。
但你看，这就是我的问题。
有人试图 杀死罗伯特·富兰克林，
有证据表明 指向你的方向。
所以 -
- 我不会说话，直到 我和一位律师谈话。
- 哦。
真可惜。
因为我真的可以 在此案中寻求您的帮助。
我的意思是，我继续 看着它，
尝试玩游戏 另一名嫌疑人
坦白说，我找不到。
我的意思是，这个家伙， 他杀了你的妻子。
你当然会生气， 正确的？
事实上，我知道你
因为我有 一份书面声明
富兰克林的律师说 说你威胁他
在公共场合 ASA 办公室。
但这也无济于事 这是一起纵火案
并且所使用的仪器 破坏富兰克林的汽车
是由差价合约发行的，这使得 事情，对你来说，是有问题的。
即使我可以 解释这两个问题，
我的意思是，最后一个——好吧。
这有点艰难， 你不这么认为吗？
你看，这些都是
来自罗伯特·富兰克林的 门铃摄像头。
那是你的 Bronco 停放的地方 在他家外面
在三个不同的场合。
你是什​​么 酋长，你在那里干什么？
你知道它是什么 看起来像我？
看起来你是 收集信息——
在他的车上，
按照他的日程安排。
我的意思是，为什么 你会在那儿吗？
你知道我怎么想吗 当我看到这一切的时候？
我想你会 需要一位出色的律师。
* *
- 你姐姐说 她对你很好
住了几晚， 所以这真的取决于你。
- 我确信她做到了。
她和丹尼一定会很开心 如果我永远不再回来。
- 嗯，是的 很高兴有你。
- 谢谢。 我真的很感激。
我离开的时间越长 从那里开始，越好。
我得去学校了。
- 我们可以载你一程。
- 不，没关系。 乘坐公交车很短。
回头见。
[门关上]
- 那个可怜的孩子。
看起来不像 她家里的任何人
关心她去哪里， 她做什么。
那个年纪还觉得孤独吗？
我记得。它，嗯……
糟透了。
- 我很高兴她能 在这里住几天
当她冷静下来时 从那次去她妈妈家的旅行开始。
- 是的。
你说你想离开 很早就和帕斯卡谈话了。
好的。对不起。可以吗？
我会很快做好准备。
[敲门]
噢，你能明白吗？
也许娜塔莉忘记了什么。
- 是的。
队长？
- 你对我不诚实 关于富兰克林
纵火案调查。
- 我没有撒谎。
我只是没有提起 帕斯卡连接
直到我有了一些 真实信息。
- 你在玩 一场危险的游戏。
- 我没有玩任何游戏。
- 你为他掩护。
如果他犯了罪， 你是个附属品
谋杀未遂 事后。
你必须知道， 如果帕斯卡倒下，
你要和他一起去。
[戏剧性的音乐]
* *
。
- 警察刚刚把他带走了 就在我们大家面前。
- 这真是——太可怕了。
- 但他不是 被指控什么？
- 还没有。
他聘请了律师 然后就离开了那里。
PD 和 OFI 正在深入调查。
- 受害者怎么样了？
- 仍处于危急状态， 他的全身约有30%被烧伤。
-[叹气]酋长现在在哪里？
- 被锁在办公室里 与 Severide 一起。
- 据 OFI 称， 没有其他嫌疑人
目前正处于富兰克林案中。
- 这即将到来 来自 Van Meter？
- 我告诉他我认为 你被陷害了，
但他质疑 我的判断。
- [叹气] 抱歉，我拖延了 让你陷入这一切。
- 我不是。
你需要一个人 在你的角落。
而 Van Meter 没有 知道我所知道的。
- 哪个是什么？
- 维尔中尉确认 你关于迈阿密的故事，
关于亨德里克斯警长 很脏
而你就在追赶他。
- 真的吗？ - 是的。
维尔说他甚至 证明这一点。
你很幸运莫妮卡告诉了他。
- 因此，如果 PD 或 OFI 查看我的连接
和亨德里克斯一起——
- 你有辩护。
我也认为 给我们找到了一个嫌疑人。
- 我以为你已经洗清了 Bishop 的罪名了。
—不是毕晓普，是亨德里克斯。
我们知道他很脏。
我们知道你尝试过 把他打倒。
- 嗯，亨德里克斯 我不知道我在尝试
对他提起诉讼。
- 那时他不知道， 但如果他发现了怎么办？
如果有人 向他通风报信了吗？
- 那又怎样，你觉得亨德里克斯
精心策划 从监狱里？
- 我不知道。 你认识那家伙。告诉我吧。
他会怎么做 如果他发现了
你正在尝试 去追他？
- 他会做这样的事。
干得好，中尉。
- 嗯，我们仍然 必须证明这一点。
- 我能帮上什么忙？
- 嗯，现在好多了 保持低调。
我会看看能发现什么。
- 好的。 你要从哪里开始？
- 我有一个非常好的主意。
[悬疑音乐]
* *
- 嘿，托尼，我们刚刚通了电话 致常旅客 Tanya
谁对你有意思。 - 哦，是吗？她怎么样了？
- 呃，仍然相信她 她的大脑里有一个间谍摄像头，
但除此之外，还不错。
生命体征正常。 —好。好。
- 嘿。 - 你好。
- 你们很忙。
- 是的，背靠背。
- 唔。
- 我一直想 告诉你，我——
我很高兴你完成了 门诊治疗
并且你已经全职回来了。
- 是的。
呃，门诊 治疗已完成。
嗯，感觉不错。
谢谢。
- 最后一班， 帕斯卡祝我好运
明天要参加酋长的考试。
这很奇怪。
- 虽然计划是这样的，
这会很难 看着他离开。
我不希望如此 乌云密布
也悬在他头上。
- 是的。
我只希望他能 他的名声很快就被洗清了。
[警报响起]
- 发动机 51，卡车 81， 救护车 61，建筑物火灾。
摄政街 315 号。
[紧张的音乐]
[警笛长鸣]
* *
- 三上，给我弄个EMS 计划 1 并设置分类。
- 复制。
- 火势又开始蔓延 靠近范围。
[咳嗽] 不是每个人都出来了。
- 它是否到达 弹药准备好了吗？
- 不。 它在远处柜台后面。
-51、运行软管线。
使火远离弹药。
- 好的。收到。
嘿，51，我们行动起来吧。
- 81，你和我在一起。 搜索和救援。
如果弹药着火，请保持低位。
跟我来。
* *
搬出去。
消防部门，呼叫！
- 嘿，酋长！
弹药！
[子弹射击]
- 趴下！
保持掩护！保持低位！
-啊！
-[呻吟] 请帮我！
- 里特，卡弗，我们走吧！ 保持低调！
[子弹射击]
- 给我一些线索！
-[呻吟] - 我们抓到你了！
你会没事的！
- 嘿，我需要水！
- 好的，三点！
一二三！
-[呜咽]
- 趴下！
[子弹射击]
- 人更多了 靠近射击场。
——酋长！
我们有多名受害者 在射击范围内！
- 收到！ 让你的受害者离开！
- 复制！
- 我们走吧！
* *
- 我们会救你出去的！
我们得给他们找个掩护！
穿过門！ - 收到！
抓紧！
保持紧绷！
快点！
- 低下头，过来！
准备好！
我们走吧！
[子弹射击]
* *
- 保持低调。继续前进。
离开该区域。走！
医务人员。
51号引擎，遇难者身份已确认。
退出， 让我们采取防御措施。
- 收到！
* *
[水声]
[门铃响起]
- 没想到 回头见，中尉
在我告诉你之后 关于你的朋友 Dom 的真相。
-你错了 关于迈阿密，毕晓普。
帕斯卡正在和亨德里克斯合作，
获取证据 用来对付他，
就像他对你那样。
- 你真的会买吗？
- 我愿意。
我认为亨德里克斯 我也买了。
我想你告诉过他 帕斯卡欺骗了你。
这让亨德里克斯 意识到 Pascal
在迈阿密确实很忙。
- 哦。我明白了，我明白了。
所以你不能把责任推到我身上， 所以你转向了亨德里克斯。
- 他有联系方式。
-[轻笑] 坚持 这是你的日常工作，中尉。
- 我需要你确认 你叫亨德里克斯
在你被收留之后。 - 为什么？
所以我可以帮助那个人 谁把我放在这里？
- 也许你讨厌帕斯卡， 但我敢打赌
你更讨厌这个地方。
- 你是做什么的 -
你说你 可以帮我做笔交易吗？
[沉思的音乐]
-[叹气]
你是亨德里克斯的人 在芝加哥。
你很清楚他会雇佣谁 对于这样的工作。
- 好吧，如果我这么做了，
我想说的是 非常有价值的信息。
- 你帮我把那些名字记下来， 也许我可以帮你。
* *
。
- 卡弗看起来还好吗 对你们来说？
- 你是什么意思？
- 我不知道。
也许这只是我的想法， 但感觉就像
他有点疏远了。
至少对我来说是这样。
什么？
- 没有什么。 只是——
好的，你写了 写给他的整封信，
你放下 所有这些感受。
- 但你从未发送过， 这很酷。
我完全理解为什么，但是——
但也许并非如此 他很疏远。
也许只是这样 你感觉更亲近
因为你承认了 在纸上。
- 但对他来说不是。
- 唔。 - 嗯，不。
呃，凯莉已经走了，
但我会在那里 我会尽快的。
好的。
抱歉我迟到了。
- 你在这里干什么？
- 嗯，娜塔莉给我打电话了。
- 你认为消防员的 能让你摆脱这一切吗？
- 请坐，基德女士。
- 斯特拉很好。
- 娜塔莉逃课 并被发现在外面吸烟。
已经第三次了 本学期，
所以我们必须 考虑暂停。
- 我的天啊， 你为什么要这么做？
- 对不起。
- 嗯，我明白 需要
某种惩罚， 当然，但是……
我希望你能考虑 考虑娜塔莉只是
经历了严重的创伤 随着访问
去她妈妈以前的公寓。
- 你去见妈妈了吗？
- 好吧，她甚至不在那里。
- 我知道。
- 什么？
你为什么不告诉我？ - 我只是想保护你。
- 伙计们，让我们集中注意力 就当前的问题来说，好吗？
娜塔莉告诉我们 你现在是她的监护人。
对吗？
- 她的监护人？
这就是你的意思吗 通过让她
去你家住几天？
- 好吧，你到底在乎什么？
丹尼告诉我你们 甚至不想让我在那里，
现在你得到你想要的了。
- 娜塔莉，我真的 只是来帮忙的。
我说的是实话 当我打电话给你的时候。
- 监护权是 这是 DCS 的事情，
不是校长办公室。
我会推迟 目前的纪律处分，
但显然， 一些更大的决定
关于这个年轻女人的 生命需要被创造。
- 没有停职。
干得好。
[忧郁的音乐]
* *
- 我甚至没有告诉我的副手 导演我正要来这里。
我不知道 内部调查
应该参与其中。
- 嗯，我很感激 你做到了。
- 你去哪儿了 知道这些名字吗？
- 主教。
他说，这些是 亨德里克斯会打电话给
去实施纵火行动。
- 然后他就把它们交给我了？
- 不完全是。
- 别告诉我你说过 我们会给他提供一笔交易。
- 我必须这么做。
但我说过，这取决于具体情况 在这些名字中的一个
逮捕我们。
- 你没有这个权力 去做那件事。
- 看， 如果正在设置 Pascal，
它会存在于每个人的 有兴趣让他洗清罪名。
我认为 州检察官会同意。
[柔和紧张的音乐]
- 那么你需要我做什么？
- 我需要你把这些名字列出来
看看其中是否有 脱颖而出。
- 好的， 我会核对这些
针对NCIC和LEADS， 看看会发生什么。
- 谢谢。 这就是我所要求的一切。
- 我会保持联系的。
* *
[沉思的音乐]
* *
[键盘敲击声]
[敲门]
- 这是什么？
- 我们有搜查令 搜查你的家。
[紧张的音乐]
不好意思。
- 我正在打电话给我的律师。
- 请便。往那边走。
* *
- 呃，嘿，你介意吗？
不，不是那个。那是我妻子的。
她一无所有 与此有关。
[玻璃破碎]
看看你做了什么！ - 嘿！
- 看看—— - 嘿！
酋长，后退！后退。
- 别碰她的东西！
- 这不是你能决定的。
酋长，别这样 对自己造成任何损害。
思考。
* *
[令人担忧的音乐]
* *
- 如果你来这里是为了 测试，进来吧。
- 嘿。 - 早上好。
嗯，你收到我的信了吗？
- 是的，我做到了。
- 那么为什么没有 你說什麼？
发短信或者打电话或者其他什么？
我疯了吗？ 出于某种原因？
- 不，我不是。我……
应该回应。
我知道。
但我做出了一个艰难的决定 上星期。
感觉就像 在芝加哥保持清醒，
被各种东西包围 让我晕眩不已，
这是不可能的。
[沉思的音乐]
所以我提交了申请 丹佛消防局。
尝试重新开始， 你知道？
- 哇。
是的，我的意思是，无论你 需要做些什么才能保持健康。
- 至少得尝试一下。
- 有道理。
我希望你能找到 你在那里需要什么。
* *
-[叹气]
- 告诉我你得到了什么。
- 我试过给你打电话 昨夜。
- 他们拿走了我的手机， 和我的笔记本电脑一起。
我感觉他们正在逼近。
- 嗯，我也是。
- 在亨德里克斯？
- 潜在的同谋。
州警察​​正在奔跑 立刻把它们放下来。
- 这是真的吗？
- 至少两个名字 已连接
参与 OFI 调查 在芝加哥。
- 嗯，这很有希望。
- 是的，还需要更多--
具体的东西 将这一切与亨德里克斯联系起来。
- 那会是什么样子？
- 有谁得到过 与您联系
自从你离开迈阿密后， 钓某物
他们可以告诉亨德里克斯吗？
- 不。
- 莫妮卡怎么样？
你不是说她是 和亨德里克斯的妻子关系友好吗？
- 我想是的。有可能。 - 有啥办法可以检查吗？
- 我还留着她的手机。 他们没有接受。
我会负责值班。
- 告诉我你的发现。 - 是的。
- 抬起头来，酋长。
- 嘿，我们得谈谈。
- 这是怎么回事？ - 好的。
你到底去哪儿了？ - 在职的。
- 是吗？是局长的案子吗？
好吧，看，我们都 看到警察把他带走。
我们还没有听说过 从那以后就再也没有发生过这样的事了。
好的？ 我们并不是想打探。
好的？
我们都非常担心。
我确信你明白这一点。
- 是的。
当我知道某件事时， 你会知道一些事情。
- 好的。
[警报响起]
- 卡车 51 辆，救护车 61 辆。
人员被困。
2161 希尔赫斯特。
[警笛长鸣]
[紧张的音乐]
* *
-[抽泣] 我的丈夫！
他试图取代 火炉倒塌，砸在他身上。
他没有回答我。 - 好的。他在哪儿？
- 在地下室。 - 好的。
嘿，我们抓住 楔子和咬合。
穆奇，找到煤气表。 把它关掉。
- 收到。
- 他有 去年心脏病发作，
我担心 可能还会再次发生。
- 好的，女士。 我们会检查他。
* *
- 看起来像熔炉 把支撑梁扯松了
当它落下来的时候。
- 让我们来点支柱 马上就好，Mouch。
我们不想要天花板 屈服
我们正在把他救出来。
嘿，我不能 这里有医护人员吗
是否存在崩溃的可能性。 你得走了。
- 好吧，如果他有 心脏病发作，我们等不及了。
[天花板噼啪声]
- 卡弗，你担任代理医生。
维奥莱特，你可以带他出去散步 穿过它到外面。
我们走吧。
- 女士，我们得 也把你弄出去。
我们走吧。
好的，我们将 设置抄袭，
然后我们要 一点一点地把它撬起来。
- 好的，Violet，跟我说话。
- 好的，首先， 连接除颤垫。
- 不行，太紧了。
连接导线。
* *
好的，导线已连接。
- 好的，检查监视器。 读的是什么？
- 很慢。心率42。
-[叹气] 他心动过缓。
我们需要静脉注射 推动液体。
- 我无法到达他的怀抱。
- 好的。 呃，他的腿怎么样？
- 天气晴朗， 但我从未做过腿部静脉注射。
- 你没有做静脉注射。
你必须这样做 骨内输注。
- 到底是什么？
- 你要钻 直接进入骨头。
我们没有其他选择。
* *
- 好的， 你找到钻头了吗？
- 是的，我以前见过他们。 只是从来没用过。
- 现在，听着。
首先，你要 定位钻头
大约三指长度 膝盖以下
向内 胫骨。
[紧张的音乐]
- 好的，我准备好了。
- 现在，将钻头放在 骨头并施加稳定的压力。
你应该能感觉到它给予了。
萨姆，你可以做到的。
[钻头旋转声]
- 它在里面。 - 好的。
好的，现在吸气 用注射器。
你应该看看骨髓。
- 好的。
* *
- 我明白了。 - 完美的。
连接静脉输液管 并推200CC。
你必须用力挤压。
- 它正在推动。 - 检查监视器。
你看到了什么？
[监视器持续发出哔哔声]
- 心率正在上升。
最高可达65。
- 你成功了。他很稳定。
这正是我们所需要的。
- 他很清楚。
- 好的。
我们把他救出来吧。
卡弗，你算数。
— 收到。一、二、三。
- 抓住斯托克斯。 - 收到。
- 嘿，团队合作很好。
- 是的。
- 好的。
- 有十个名字 在此列表上。
他们都是怎么清除的？
- 我只需要清除三个。
其他七个要么 被监禁或在州外。
- 好吧，也许亨德里克斯 没有使用过其中任何一个。
也许他用了新人。
- 我也有同样的想法， 所以我打电话给迈阿密惩教所
并让他们拉 亨德里克斯的电话记录。
- 和？
- 他还没有完成一首单曲 两个月后打电话。
- 出色地， 有时他们还会走私燃烧器。
- 他们告诉我他有 胰腺癌。
他几乎无法起床。
对不起。
我知道你想要 亨德里克斯将成为你的人。
[叹气] 也许 否则就会出现。
- 是的，也许吧。
无论如何，谢谢。
[令人担忧的音乐]
* *
——朱莉娅。
你还好嗎？
- 我来告诉你 我不会让
娜塔莉没有反抗。
- 什么？
-我知道我不是 世界上最好的姐姐好吗？
我尝试过，但是工作、课程，
尽力照顾 这场混乱中，
喜怒无常的青少年 同时？
这很艰难， 但我可以做得更好。
我会做得更好。
- 嗯，娜塔莉认为 你想让她离开。
- 我不认识丹尼 我对她说了这一切。
我昨晚把他赶出去了。
Natalie 告诉我你就是那个人 是谁把她从火中救出来，
所以我知道这会很难 与之竞争
在一些监护权法庭，但我——
- 不，朱莉娅。
耽误。
嗯。
哦，我不知道 想跟你比试一番。
我只是想帮忙。
你玩弄的一切， 这并不容易。
我永远不会评判你 为之奋斗。
我比你了解的还多。
[轻音乐]
让我告诉你一些事情。
如果你爱娜塔莉 你想让她留下来，
就告诉她这一点。
我知道没有什么 会让她或我更快乐。
* *
- 格里森专员 现在可以看到你了，船长。
[令人担忧的音乐]
- 谢谢。
* *
—[敲门声]
- 中尉，我刚才 看看富兰克林的
案件再次立案。
你有东西要给我吗？
- 不，我不知道。
- 我以为你有线索了。
- 没有成功。
现在，我——
我不知道在哪里 下一步该怎么做？
- 出色地...
也许是时候了 看看这个案例
它的真正面目。
- 那是什么？
- 奥卡姆剃刀。
最简单的解释 通常是正确的。
- 帕斯卡没有这样做。
- 他有动机、有专业知识。
该设备是 CFD。
- 我简直不敢相信。
- 这就是为什么你 应该离开。
你的判断力受到了损害。
你可能 犯罪的从犯。
我在 OFI 工作了很长时间， 见过很多案例。
你也一样。
这里的一切都表明这是 消防员的工作。
- OFI。
- 中尉？
- 你说得对。
那是一名消防员。
我们一直在寻找 错了。
[敲门声]
[紧张的音乐]
* *
- 多姆，一切都还好吗？
- 我们需要谈谈。
- 嗯，现在不是 真是一段美好的时光。
- 等不及了。
- 进来吧。
* *
你知道，你的中尉 前几天来过
听起来像 你在某种程度上
麻烦或某事。
这就是事情的经过吗？
- 这些是你的短信 给莫妮卡。
你发送了多少个 在她告诉你停下来之后？
在我告诉你停下来之后？
- 你想让我做什么 也就是说，Dom？
我恋爱了？
——那——那不是爱。 这是一种痴迷。
-那又怎样？什么？
你想 又要偷袭我吗？
- 这些文本， 你必须明白，
他们明确表示我不是 CFD 中唯一的
谁会追随富兰克林。
- 你是做什么的 现在是认真的吗，Dom？
- 你真的要 让我承担这个责任吗？
- 我为你挺身而出，
现在你想 把这归咎于我？
- 你本来可以 去找警察了。
- 我保护了你。
滚出我的房子。
-我得告诉他们 我所知道的一切。
- 不，你不是 告诉他们任何事情。
因为我帮了你一个忙。
瞧，我做了你没做的事 有勇气去做。
—[呼吸颤抖]
你这个混蛋——
[远处传来警笛声]
* *
- 你已经给他们打过电话了。
- 不是我。
[敲门]
* *
- 我们提取的 POD 镜头 放置淡水河谷的汽车
在停车场 事发时。
- Van Meter 也 已与设施确认
淡水河谷要求更换 两天前的中心冲刺。
- 这只是 冰山一角
现在我们知道去哪里找了。
首席？
-我不明白 你知道要看看 Vale。
- 当我去看他的时候 日前，
我说是的 内部事务。
还没有人知道这是纵火案。
我什么都没说 关于 OFI。
他做到了。
- 那么他怎么会知道呢？
- 没有点击 直到我接受了
那肯定是一名消防员。
- 你知道，我考虑过这个。
[柔和的戏剧性音乐]
* *
追随富兰克林， 我把整个事情都搞砸了。
- 什么阻止了你？
- 你做到了。
* *
——致我们的首领。
- 最好的消息 他已经有一段时间了。
这是他应得的。
- 如果--没有--
当你通过考试时， 我不知道帕斯卡会去哪里。
-我们会想念他的。
嗯，就像博登酋长一样 总是说，
即使到了 51 岁，事情也会发生变化。
这是不可避免的。
——赫尔曼！
我们得谈谈。
- 嘿，来吧。
我们后面再谈。
[令人担忧的音乐]
* *
- 你做了什么？
- 必须做什么。
- 这意味着什么？
Herrmann，我刚刚收到通知
我被任命为中尉 在 51 号消防站的发动机上。
你躺下了吗 你的号角能给我吗？
- 是的，我做到了。
我不再是一名军官了。
我只是一个普通人 老消防员
谁即将在一个 引擎上一名非常厉害的中尉。
- 不。
你不能这么做。
我要去另一个消防站 如果你不这样做
想取代帕斯卡的位置。
这？
这不值得。
- 你我都深知 下来，桌子不适合我。
那位年轻的审计员呢？
他并没有错。
他们即将到来 对我们俩来说都很快。
与此同时， 我有机会
消防站的一名警官 我热爱并工作
和我最好的朋友一起。
-[呼气]
[轻音乐]
- 是时候了 去争取你的机会，Mouchie。
* *
[车锁嘟嘟声]
- 山姆？
你是做什么的 -
* *
- 我爱你，维奥莱特。
- 我也爱你。
* *
-[叹气]
- 干得好，中尉。
——漫漫长夜。
- 我有解药。
快点。 - 什么？
- 我想给你看一些东西。
- 我想知道 这件衬衫在哪里。
- 哦，等等，真的吗？
我已经经历过了， 大概两年吧。
- 我们绝对 去买衣服。
- 哦，也许我们可以搭讪一下 学校附近的那个十字路口。
[模糊的谈话声]
-[叹气] -[呻吟]
-你已经经历了太多 最近发生的事情，
我知道我一直 对任何事都充满感情。
-嘿。嘿，嘿。
你不必解释。
- 还有别的事。
你需要看一些东西。
我认为事情是这样的 在这里改变。
* *
那。
- 你在跟我开玩笑吗？
- 凯莉，我们怀孕了。
-[笑]
* *
[戏剧性的音乐]
* *
[狼嚎]