遭到2号台风袭击之后
就没法联系到他们了吗
是啊 他们之后就被3号4号
5号6号台风接连袭击了
没人知道具体情况 六千多居民是否平安
新闻组也派进去了 到现在没任何消息
黑涡镇就在隧道前方
快开啊 龙卷风啊
还好吗
坂上先生 远藤先生 该怎么办啊
得找人帮忙
这空气感觉不太对劲
是我的幻觉吗 还是呼出的气 真的在打着旋
大家都去哪了 怎么这么安静
这都是台风造成的吗
是媒体的直升机
漩涡
- 快躲起来 - 慢一点
爽
前方发现黑涡小学 立即准备攻击
合体
感觉挺好玩的 要不我也加入蝴蝶帮吧
想都别想 很多效仿他们的人都送了命
蝴蝶帮
以此为名实行暴行的团伙
非常感谢你救我一命
哪里哪里 你受伤了啊
- 还能走吗 - 可以
- 你是救援志愿者的人吗 - 满男 你走慢点
不 我是东洋电视台的记者 丸山千惠
- 东洋电视台啊 - 你小点声
难怪那么眼熟
我是五岛桐绘 这是我弟 满男
我们出来寻找补给 现在的情况是
谁要是突然动作很大 就能直接引发龙卷风
大概与被那池塘吞噬的
六场台风散发出的巨大能量有关
就是有大旋涡那个 它叫蜻蜓池
等一下 池塘吞噬台风吗
没人知道到底是怎么一回事
所以我们得慢慢来 跟蜗牛一样
就连用力喘气都能引发 所以讲话要小点声
跟蝴蝶效应一样啊
蝴蝶扇扇翅膀 就能在某个地点引发一场风暴
总之 先来我们避难的地方吧
把伤口包一下
就是这 请进吧
- 再往那边挪挪啊 - 别你妈挤了
- 喂 又来人了 - 没地方了 快滚
但我们是比你们先住进来的
- 欢迎回来 - 有客人啊
都疯了 旋涡把小镇都逼疯了
老子受够你叨逼叨了
疯了 全都疯了
还他妈说 给我滚蛋
秀一 你还好吗 秀一
终于宽敞点了
- 我们现在该怎么办 - 得再找个避难所
哪还有啊 都满员了
那咱就接着找啊
而且外面有龙卷风 太危险了
我们要做的是尽快离开这个小镇
是啊 但是
全都说没有出去的路啊
我只想留在这 继续做我的陶艺
我要重建我的窑 钻研我的艺术
成为旋涡艺术大师
为此 我得去挖蜻蜓池里的泥
不可能的 蜻蜓池现在变成一个巨大的漩涡了
疯了 全都疯了
都要完蛋了 小镇要变成旋涡了
相信我吧 就要变成旋涡了
那是什么啊
是蜗牛人 最近越来越多了
好香的味道 像是烤肉味
满男
是之前的帮派
满男
这熟了
他们正在吃蜗牛人
咋了小鬼 来点焗蜗牛啊
什么焗蜗牛 他们以前跟我们一样是人啊
什么 以前是人
那又如何啊 两位姐姐
不如加入我们 天天带你们吃好的
我们没兴趣进你们蝴蝶帮
我们早就不是蝴蝶帮了
破花蜜还不够塞牙缝呢
我们现在是食肉的蜻蜓帮
- 是巨蜻蜓 - 可不是小蜻蜓哦
离他们远点
不想死就给我滚蛋 老头
我叫你们离远点
- 爸爸 - 老公
你们竟然
- 起飞了啊 - 咱也走起
快跑
- 桐绘 - 千惠
十二点钟方向 两名女性正在逃跑 合体追击
明白
千惠 看那
龙卷风正把我们引到蜻蜓池里
要被吸进去了
那他妈谁啊 快掉头
秀一
疯了 都疯了
- 小心 - 慢点走
龙卷风 快趴下
又卷走不少
- 嘿 还好吗 - 啊 我们没事
五天前 我以志愿者身份来到这里
我来这里寻找失去音信的家人
都四天了 似乎没啥希望了
我们试了不少离开这里的方法
可依旧找不到什么途径
往哪走最终都会回到这里
这路就像自己会转弯一样
我沿着隧道走了很久也看不到尽头
后来隧道逐渐扭曲
我们也差点掉进黑暗深渊之中
就只能掉头回来
怎么会
我们也考虑过从海上逃出去
台风把所有船都毁了 我们就临时做了个小木筏
不久之后 我们看到另一组人乘着他们的木筏出发了
结果被不知道从哪冒出来的漩涡吞没了
就发生在我们面前
似乎没什么逃跑的可能性 不过我们还是比较幸运的
是啊 还有人遇到了更可怕的
都把他们逼疯了
告诉我 你们现在住哪
长屋全都挤满了 妈妈也被龙卷风弄伤了
她现在动不了 总之 就是这里
妈妈 还疼吗
我没事 找到你爸了吗
哪哪都找遍了 连个影子都没有
果然是被龙卷风刮走了
别担心 妈 他肯定在什么地方活得好好的
这可不安全啊 也许还有空着的长屋
去找找吧
真是想不通啊 钢筋水泥的全都塌了
破长屋竟然没事
是啊 而且那些长屋都盖了很久了
有多少长屋啊
我没数过 不过小镇的中心有一些
更多的是在郊外
那些郊外的房子肯定还有空间
不过要是还走得这么慢 天黑之前我们可就到不了啦
还没自我介绍 我是谷崎
- 我是竹本 - 请多关照
这群人也是之前在镇上认识的 大伙都累坏了
后背有点不对劲 能帮我看看吗
后背
看起来他要变形了
估计不久就会变成蜗牛人了
为什么越来越多的人都变成蜗牛人了呢 秀一
谁知道啊 没准咱们行动太慢了
就因为太慢了 结果让旋涡的诅咒盯上了
没准之后就轮到咱们了
你说什么 快看看我的
- 你没事 - 我呢
户川 你后背有旋涡啊
- 你开玩笑呢吧 - 你小点声
总之 我们得赶紧找个长屋
可我们还不知道人变成蜗牛的原因
而且你怎么确定长屋里面就安全呢
进去之后这旋涡标志会消失吗
我怎么知道
但我们知道这绝对是小镇最安全的地方
请让我们进去吧
听说呆在外面会变成蜗牛的 救救我们吧
走开啊 这没地了 你找别的地方吧
你不能这样啊 求求你了 让我进去吧
我快变成蜗牛了
少废话 谁会在乎你变成什么
可恶 无论如何我都要进去
- 是啊 - 我们也要进去
一起来
开了
- 这群混蛋 - 吹
- 就是现在 - 冲啊
成功了 快进去
- 怎么了 - 都跟你说没地方了
我们千防万防 还是有好多人溜了进来
看看成了什么模样 互相挤来挤去
让我们的身体缠在一块 解都解不开
他们在做什么啊
用废弃的木料遮住暴露的身体
他们想扩建啊
- 他们在扩建长屋 - 是啊
没准我们要是挨着建
等一下 谷崎先生 你不会是想要留在这吧
我们应该先想想怎么逃出去
即使我们进了长屋
变成跟他们一样的怪物 那不是还跟地狱一样吗
趴下
哪哪都是地狱
看你是想死在外面还是长屋里苟且了
我想离开这
是啊 肯定有方法离开的
看那边
是救援船
他们终于来救我们了
太好了 桐绘 得去告诉你的妈妈和满男
但还不知道我爸在哪
就剩这些了吗 根本不够吃啊
这里有些肉
- 肉吗 - 是蜗牛人的
肯定是蜻蜓帮吃剩下的
蜗牛人 都管他们叫肉了吗
反正也没别的能吃了
要知道这么好吃 我早就吃了
等冈本完全变成蜗牛之后 咱就把它吃了
你也吃点吧 不吃就没法活下去啊
他们已经不是人了 快吃
秀一
避难的地方没了 怎么会
姐姐
- 满男 - 姐姐
是被龙卷风袭击了吗 妈妈呢
- 她被龙卷风刮走了 - 你说什么
桐绘 你看满男的后背
如果我们能在他变成蜗牛人之前逃出小镇
他肯定会恢复的 等他没事了
我就回来继续找爸妈
但是该怎么做啊 隧道和海都不行
要是爬山呢
应该还会有条没人走过的山路吧
没用的 我们早就被旋涡诅咒了
是啊 总比什么都不做强
行 那我就松手了
没用的
老姐 我后背痒死了
再坚持一下 马上就走出小镇了 出去你就没事了
那些长屋都是以蜻蜓池为中心啊
看那里
有个人在长屋房顶上
一边盖房 一边造风呢
那是 那不是谷崎先生吗
你们是要离开这里吗
等你们回来 我就把房子扩建好咯
- 还多远啊 - 我累了
真是怪了 早就应该到大路了啊
好像又有新人进来了
竹本先生 你们怎么在这
- 什么 你们又怎么会在这里 - 我们吗
我们正试着逃出黑涡镇
这条路应该能穿过山 通往隔壁小镇啊
你说啥呢 明明是那条路啊
我们看见你上山了 才跟着你啊
镇上所有的路都是回头路啊
- 我们再也出不去了 - 冷静下来
再往前走走看吧
可恶 感觉咱一直在这兜圈子呢
- 开吃吧 - 不知道生吃是啥味道
这主意不错啊
- 他缩壳里了 - 你太慢了
- 给他砸开 - 等会
你知道有些虫子是这样吃蜗牛的吗
- 行了 - 给我留点
- 桐绘我们离开这 - 好
旋涡上身了
知道我们在哪一带吗
完全不知道
我说了逃不掉的 咱们都被诅咒了
树的年轮能判断方向
- 秀一 加入我们吧 - 爸 那是我爸
冷静一下 那就是棵树啊
感觉时间在不停的流逝
把行动迟缓的我们甩开了
- 为什么要从我们身边逃走啊 - 我们没有逃走
那你能告诉我 这小子的后背怎么肿起这么大一块吗
那是他的背包
他看起来很累啊 我来背他吧
- 我来吧 - 好 谢谢
我太饿了 这还有蜗牛吗
怎么可能有啊 山沟里上哪给你找去
- 我就知道 - 怎么吃这家伙
快跑
满男 能顺着悬崖往下爬吗
你可以的 快走吧
你赶紧走啊 快走 别逼我打你
快走 快点啊
我一定会回来找你的
- 又想甩开我们啊 - 赶紧把那蜗牛交出来
- 你也想吃那玩意吗 - 这还用说吗
咱吃冈本的时候 那感觉你还记得吗
钻进他的壳里 细细品尝他那柔软又鲜美的小脸蛋
真好吃啊
- 他们也被旋涡诅咒了 - 我们现在还是回小镇吧
这怎么可能是黑涡镇
这 一定是偶然发现的另一个被旋涡诅咒的小镇
不 这就是黑涡镇
长屋群
他们从两端向外 扩建了长屋
这怎么可能
我们离开的时候他们才刚开始啊
也许我们在山里徒步的时候
大量时间就已经匆匆流逝了
那他们怎么能刚好连起来呢
就像算好要建成漩涡形状似的
也许恰恰相反
可能很久以前 这里就是旋涡形的建筑
经过长年累月的腐朽侵蚀
只剩下零星几处残骸
现在我们看到的 才是小镇最原始的形态
我得进去找爸妈了
你俩去找条逃出去的路 我会追上你们的
别傻了桐绘 我们会帮你一起找的
旋涡之心
我得亲自解开这旋涡之谜
- 谷崎先生 - 是你们啊
都多少年了 你们一点没变老啊
- 已经过了很多年了吗 - 是啊
还是有几处没连接上的地方
还有被水泥堵住的小巷 没拆的旧墙
把这变成了一座迷宫 不过扩建应该快完工了
屋子里的人正从内部扩建呢
这些人可真能干啊
你知道我的家人在哪吗
我爸爸妈妈都被龙卷风卷走了
- 我爸是一名陶工 - 你爸是陶工
我听说是有一对夫妇在蜻蜓池做陶器
- 等一下 这是真的吗 - 是啊
我没见过他 但我听说
他一直在说什么“陶艺是旋涡的艺术”
- 果然他们还活着 - 太好了桐绘
谷崎先生 非常感谢您 我们现在就出发
祝你好运吧
要是能到那里就太厉害了
连我都没去过蜻蜓池啊
整个漩涡里是不是挤满了像这样的人啊
如果这是黑涡镇本来的样子
当时的人们为什么会建这样的房子
可能是这种情况之前就一直反复发生
每一个世纪 或者每几个世纪
旋涡的诅咒都会在这里降临一次
而每一次 住在这里的人都会把它复原
如果这样的话
不应该有记录或者传说之类的吗
也许是在某个时间点 传承出现了断代
也许能传承这些记忆的人
一下都消失了
不行了 实在走不动了
看那
那里有人被火化了
我们能把它当作指引 趁它没消失 我们得快点了
看 那有个开口
快点 趁封上之前
千惠 千惠
- 桐绘 - 千惠
- 连上了 - 接上啦
- 这也是 - 现在都连好了
这是 蜻蜓池
我要往下走 说不定爸妈就在下面
一起去吧
好
走吧
带上我
这下面一定有特别牛逼的东西
- 放开我 - 带上我啊
放开
秀一
撑不住了
那是我以前从未见过的巨大遗迹
我在灯塔见过这刺眼的光
都是从这些旋涡中散发出来的
周围的茫茫人群
应该是从上面长屋里下来的
现在他们都呆滞地盯着旋涡
秀一 秀一
就像跟遗迹同化了一样
爸 妈 你们果然在这啊
桐绘
秀一
桐绘 你看这些遗迹
就是它啊 这诅咒背后的真相
感觉还是有生命的
是啊 它应该有自己的意识
这旋涡能把所有看见它的人引向其中心
不管古人是以什么目的建造的它
这遗迹都在出于自己的本能
引诱着上面世世代代毫无戒心的居民
这样的话 秀一 我们该怎么办
我觉得自己根本不可能对抗它的诅咒
桐绘 无论如何你都得离开这里
我有预感 这诅咒很快就要结束了
我也没什么力气了
我要在这里陪着你
就这样 困扰着小镇的诅咒 终于结束了
（后面还有彩蛋）
时过境迁 我们怪异的小镇早已化为尘埃
重生为新的城镇
也许这一次
人们将过上平静的生活
绘梨 欢迎回家
阿聪
有没有想过一起离开小镇
至少 在遗迹从睡梦中苏醒之前
旋涡 完结
原作 伊藤润二 《旋涡》