[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 1024 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: SUBPIG Audio File: D:/重版出來 EP03 720P.mp4 Video File: D:/重版出來 EP03 720P.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 617 Active Line: 623 Video Position: 80927 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Statement,FZZhongQian-M16T,50,&H30FFFFFF,&H00FFFFFF,&H3561224C,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,115,3,0.00,0,2,0,4,5,5,0,134 Style: Statement2,FZZhongQian-M16T,50,&H30FFFFFF,&H00FFFFFF,&H3561224C,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,115,3,0.00,0,2,0,5,5,5,0,134 Style: Designer,HYXiuYingF,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,1,0,0,100,115,1,0.00,0,2,0,1,5,5,37,134 Style: Default,DFPHuaZongW5-B5,71,&H25FFFFFF,&H00FFFFFF,&H2061224C,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,105,0,0.00,0,2.5,0,2,5,5,29,134 Style: Comment,DFPHuaZongW5-B5,55,&H25FFFFFF,&H00FFFFFF,&H2061224C,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,105,0,0.00,0,2.5,0,8,5,5,33,134 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text ;[Statement Start] Dialogue: 60,0:01:30.00,0:01:30.01,Statement,,0000,0000,0000,,{\fscy0}{\fad(500,500)}{\pos(365,60)}{\t(0,0250,\fscy110)}{\t(4750,5000,\fscy0)}本片影音版權系屬其播映電視臺所有 Dialogue: 60,0:01:30.00,0:01:34.99,Statement,,0000,0000,0000,,{\fscy0}{\fad(500,500)}{\pos(365,60)}{\t(0,0250,\fscy110)}{\t(4750,5000,\fscy0)}本片影音版權系屬其播映電視臺所有 Dialogue: 60,0:01:35.00,0:01:39.99,Statement,,0000,0000,0000,,{\fscy0}{\fad(500,500)}{\pos(434,60)}{\t(0,0250,\fscy110)}{\t(4750,5000,\fscy0)}字幕製作僅供學術交流之用 Dialogue: 60,0:01:40.00,0:01:44.99,Statement,,0000,0000,0000,,{\fscy0}{\fad(500,500)}{\pos(447,60)}{\t(0,0250,\fscy110)}{\t(4750,5000,\fscy0)}請於下載後24小時內刪除 Dialogue: 60,0:01:45.00,0:01:49.99,Statement,,0000,0000,0000,,{\fscy0}{\fad(500,500)}{\pos(349,60)}{\t(0,0250,\fscy110)}{\t(4750,5000,\fscy0)}並不得有公開傳播或作商業盈利之行為 Dialogue: 60,0:01:50.00,0:01:54.99,Statement,,0000,0000,0000,,{\fscy0}{\fad(500,500)}{\pos(486,60)}{\t(0,0250,\fscy110)}{\t(4750,5000,\fscy0)}若有違法等相關情事 Dialogue: 60,0:01:55.00,0:01:59.99,Statement,,0000,0000,0000,,{\fscy0}{\fad(500,500)}{\pos(296,60)}{\t(0,0250,\fscy110)}{\t(4750,5000,\fscy0)}豬豬日劇字幕組恕不承擔任何法律或連帶責任 ;[Statement End] ;[Designer Start] Dialogue: 50,0:02:30.00,0:02:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}前期 & 後期 Dialogue: 50,0:02:30.00,0:02:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}-Dii- Dialogue: 50,0:02:45.00,0:02:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}翻譯 Dialogue: 50,0:02:45.00,0:02:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}美雪 Dialogue: 50,0:03:00.00,0:03:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}翻譯 Dialogue: 50,0:03:00.00,0:03:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}相聲愛好者 Dialogue: 50,0:03:15.00,0:03:25.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}翻譯 Dialogue: 50,0:03:15.00,0:03:25.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}YAN Dialogue: 50,0:03:30.00,0:03:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}翻譯 Dialogue: 50,0:03:30.00,0:03:40.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}小黃鶯 Dialogue: 50,0:03:45.00,0:03:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}校譯 Dialogue: 50,0:03:45.00,0:03:55.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}柒天 Dialogue: 50,0:04:00.00,0:04:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}時間 Dialogue: 50,0:04:00.00,0:04:10.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}兔兔 Dialogue: 50,0:04:15.00,0:04:25.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&H865073&}{\fs40\i0\bord1.5\be1\an7\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(28,40)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}時間 Dialogue: 50,0:04:15.00,0:04:25.00,Designer,,0000,0000,0000,,{\1c&HAB7999&}{\be1\fscx0\fscy0}{\fad(750,1000)}{\pos(58,185)}{\clip(0,100,1280,120)}{\t(0,500,\fscx100\fscy115)}miuky ;[Designer End] [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:14.72,0:00:17.18,Default,,0,0,0,,不許松氣 再來進攻一百次 Dialogue: 0,0:00:17.18,0:00:18.06,Default,,0,0,0,,是 Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:21.90,Default,,0,0,0,,一 二 Dialogue: 0,0:00:22.54,0:00:23.63,Default,,0,0,0,,太隨便了 Dialogue: 0,0:00:23.63,0:00:25.44,Default,,0,0,0,,拿出真本事放馬過來 Dialogue: 0,0:00:26.43,0:00:27.37,Default,,0,0,0,,是 Dialogue: 0,0:00:32.51,0:00:36.71,Default,,0,0,0,,已經不用練習了啊 Dialogue: 0,0:00:34.35,0:00:37.48,Comment,,0,0,0,,{\fade(450,450)\3c&H202525&\alpha0\pos(730.667,306.568)}{\p1}\m 0 0 l 70 0 l 70 260.5 l 0 260.5{\p0} Dialogue: 0,0:00:34.35,0:00:37.55,Comment,,0,0,0,,{\fs66\bord1\fn@\fade(350,350)\frz270\1c&H000000&\shad0\3c&H202525&\pos(756.977,449.627)}星期一 Dialogue: 0,0:00:40.14,0:00:41.55,Default,,0,0,0,,早上好 Dialogue: 0,0:00:44.82,0:00:48.78,Default,,0,0,0,,黑澤心 《週刊VIBES》編輯部的小新人 Dialogue: 0,0:00:48.79,0:00:51.70,Default,,0,0,0,,還曾是柔道原日本候補選手 是個怪胎 Dialogue: 0,0:00:52.04,0:00:55.80,Default,,0,0,0,,最近剛剛當上《長角公主》的責任編輯 Dialogue: 0,0:00:56.88,0:01:01.42,Default,,0,0,0,,《長角公主》是《週刊VIBES》數一數二的超人氣作品 Dialogue: 0,0:01:01.64,0:01:04.92,Default,,0,0,0,,還被製作成動畫 還有眾多外國粉絲 Dialogue: 0,0:01:08.41,0:01:10.91,Default,,0,0,0,,長角國的公主 長角公主 Dialogue: 0,0:01:11.55,0:01:14.72,Default,,0,0,0,,是如果找不到百年一遇最強的人類男子入贅 Dialogue: 0,0:01:14.73,0:01:16.79,Default,,0,0,0,,就會滅亡的種族的公主 Dialogue: 0,0:01:16.90,0:01:19.18,Default,,0,0,0,,也是最強的妖術師 Dialogue: 0,0:01:20.15,0:01:23.19,Default,,0,0,0,,來到凡間 一邊過著女子高中生的生活 Dialogue: 0,0:01:23.29,0:01:26.26,Default,,0,0,0,,一邊找尋能成為自己伴侶的最強男子 Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:30.37,Default,,0,0,0,,在長角公主面前出現了一股企圖讓長角國滅亡的勢力 Dialogue: 0,0:01:30.45,0:01:35.04,Default,,0,0,0,,是一部融合了戀愛喜劇與戰鬥劇情的娛樂漫畫 Dialogue: 0,0:01:37.37,0:01:44.01,Default,,0,0,0,,這次的敵人科萬與帥武士的戰鬥真是帥氣啊 Dialogue: 0,0:01:44.66,0:01:47.23,Default,,0,0,0,,作者高田一寸好女色 Dialogue: 0,0:01:47.56,0:01:49.78,Default,,0,0,0,,所以有傳聞說因為這樣 Dialogue: 0,0:01:50.13,0:01:52.54,Default,,0,0,0,,才讓《VIBES》的一點紅 黑澤去負責的 Dialogue: 0,0:01:52.54,0:01:54.59,Default,,0,0,0,,那麼我就先告辭了 Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:01.46,Default,,0,0,0,,與其說是女人 更像小熊吧 Dialogue: 0,0:02:06.06,0:02:07.14,Default,,0,0,0,,這是啥 Dialogue: 0,0:02:05.70,0:02:07.13,Comment,,0,0,0,,{\fs60\fn@DFPHuaZongW5-B5\1c&H1F2933\3c&H8F929D&\bord2\pos(660.768,442.218)\frz305\frx10\fry6}歡迎回來\N\N\h\h\h\h\h\h\h長角公主 Dialogue: 0,0:02:07.13,0:02:09.12,Default,,0,0,0,,是《長角公主》的宣傳語 Dialogue: 0,0:02:07.13,0:02:09.12,Comment,,0,0,0,,(宣傳語:為勾起讀者購買意欲的短小句子) Dialogue: 0,0:02:09.13,0:02:10.60,Default,,0,0,0,,感覺煽動效果總是不太好 Dialogue: 0,0:02:10.61,0:02:13.04,Default,,0,0,0,,回過神來已經錯過了末班車就只能睡在這裡了 Dialogue: 0,0:02:16.30,0:02:21.88,Default,,0,0,0,,宣傳語是指加在作品的第一或最後一頁裡的短文 Dialogue: 0,0:02:15.61,0:02:17.64,Comment,,0,0,0,,{\1c&H284148&\3c&H959FA2&\frz29.82\frx8\fry0\pos(220.679,338.664)}蒲公英鐵道 Dialogue: 0,0:02:17.68,0:02:20.01,Comment,,0,0,0,,{\frz-90\fn@DFPHuaZongW5-B5\1c&H000003&\3c&H99A3A6&\frz296.6\fs45\pos(436.147,500.27)}踏上旅途的兒太郎邂逅的\N{\fs26}\N{\r}{\frz-90\fn@DFPHuaZongW5-B5\1c&H000003&\3c&H99A3A6&\fs45\frz296.6\frx10\fry4\pos(436.147,557.27)}\h\h令人意外(?)的美好是... Dialogue: 0,0:02:20.04,0:02:22.15,Comment,,0,0,0,,{\fs40\1c&H000003&\3c&H99A3A6&\frz-90\fn@DFPHuaZongW5-B5\frz213.7\frx2\fry0\pos(679.506,508.189)}突然出現的佛朗茨…隱藏在笑臉下的真相究竟是什麼?下週一切將見分曉 Dialogue: 0,0:02:23.18,0:02:25.80,Default,,0,0,0,,是由編輯根據每期的內容考慮 Dialogue: 0,0:02:26.46,0:02:28.76,Default,,0,0,0,,將作品氣氛炒熱的裝飾文 Dialogue: 0,0:02:28.76,0:02:31.53,Default,,0,0,0,,也是能看出編輯能力的地方 Dialogue: 0,0:02:32.08,0:02:37.46,Default,,0,0,0,,但是就算宣傳語寫得好也不會出人頭地 Dialogue: 0,0:02:38.33,0:02:39.97,Default,,0,0,0,,這是我想出來的宣傳語 請指教 Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:42.57,Default,,0,0,0,,這全都是? Dialogue: 0,0:02:42.58,0:02:44.78,Default,,0,0,0,,我想了一百條 Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:47.71,Default,,0,0,0,,不錯嘛 揮棒一百次嗎 Dialogue: 0,0:02:47.71,0:02:48.82,Default,,0,0,0,,進攻一百次 Dialogue: 0,0:02:48.83,0:02:49.70,Default,,0,0,0,,進攻吧進攻吧 Dialogue: 0,0:02:49.70,0:02:50.68,Default,,0,0,0,,是 Dialogue: 0,0:02:51.22,0:02:52.59,Default,,0,0,0,,就知道運動一根筋的小姑娘 Dialogue: 0,0:02:52.76,0:02:54.55,Default,,0,0,0,,竭盡全力不挺好嗎 Dialogue: 0,0:02:55.16,0:02:57.55,Default,,0,0,0,,高畑截稿沒問題吧 Dialogue: 0,0:02:57.99,0:03:00.33,Default,,0,0,0,,是的 剛才電話確認過了 Dialogue: 0,0:03:00.33,0:03:03.26,Default,,0,0,0,,說是和預計一樣明天12點能完稿 Dialogue: 0,0:03:08.46,0:03:11.73,Default,,0,0,0,,梨音你就忍忍吧 Dialogue: 0,0:03:09.16,0:03:12.03,Comment,,0,0,0,,{\fs35\1c&H313131&\3c&HFFFFFF&\pos(879.746,707.062)}高畑一寸的女朋友 Dialogue: 0,0:03:13.71,0:03:15.68,Default,,0,0,0,,小梨音 Dialogue: 0,0:03:18.08,0:03:24.08,Default,,0,0,0,,下次休假的時候給你買你想要的包包 好不好 Dialogue: 0,0:03:25.16,0:03:28.18,Default,,0,0,0,,好 還有24小時 打起精神上吧 Dialogue: 0,0:03:28.19,0:03:29.25,Default,,0,0,0,,是 Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:48.77,Default,,0,0,0,,真無聊 Dialogue: 0,0:03:50.83,0:03:55.27,Default,,0,0,0,,黑澤 這些 全都不行 Dialogue: 0,0:03:56.32,0:03:59.07,Default,,0,0,0,,哪個都提不起讀者的興趣 Dialogue: 0,0:04:00.51,0:04:05.40,Default,,0,0,0,,宣傳語同時也是我們編輯給作家的訊息 Dialogue: 0,0:04:05.92,0:04:07.22,Default,,0,0,0,,訊息… Dialogue: 0,0:04:07.42,0:04:09.69,Default,,0,0,0,,明天收稿前再好好想想 Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:12.20,Default,,0,0,0,,是 Dialogue: 0,0:04:13.98,0:04:17.32,Default,,0,0,0,,漫畫跟柔道還是不一樣的 Dialogue: 0,0:04:17.44,0:04:21.70,Default,,0,0,0,,不是靠量能解決的 靠運動精神也沒用 Dialogue: 0,0:04:22.07,0:04:27.81,Default,,0,0,0,,請教教我 我想聽聽壬生前輩的編輯心得 Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:32.60,Default,,0,0,0,,請一定教教我 Dialogue: 0,0:04:34.68,0:04:37.95,Comment,,0,0,0,,{\bord0\1c&h000000&\frz-90\fn@DFPHuaZongW5-B5\pos(600,417)}目標 重版出來 Dialogue: 0,0:05:04.51,0:05:07.88,Default,,0,0,0,,宣傳語不是盲目造勢就行的 Dialogue: 0,0:05:08.32,0:05:10.48,Default,,0,0,0,,一邊要提起讀者對下一集的興趣 Dialogue: 0,0:05:10.48,0:05:13.11,Default,,0,0,0,,還不能劇透也不能過分搶眼 Dialogue: 0,0:05:14.58,0:05:16.58,Default,,0,0,0,,用食物來打比方的話就是芥末醬 Dialogue: 0,0:05:17.50,0:05:19.18,Default,,0,0,0,,芥末醬? Dialogue: 0,0:05:19.18,0:05:22.22,Default,,0,0,0,,稍微加上一點就會增加肉的滋味 Dialogue: 0,0:05:22.62,0:05:23.76,Default,,0,0,0,,滋味 Dialogue: 0,0:05:24.14,0:05:25.52,Default,,0,0,0,,就是滋味 Dialogue: 0,0:05:27.57,0:05:28.83,Comment,,0,0,0,,{\bord0\1c&h000000&\pos(316,618.956)\frz10.12}叉燒 Dialogue: 0,0:05:29.32,0:05:30.55,Default,,0,0,0,,來一份叉燒 Dialogue: 0,0:05:30.56,0:05:31.52,Default,,0,0,0,,好的 Dialogue: 0,0:05:33.13,0:05:36.01,Default,,0,0,0,,為了想宣傳語我還看了讀者調查問卷 Dialogue: 0,0:05:36.01,0:05:37.30,Default,,0,0,0,,調查問卷? Dialogue: 0,0:05:37.31,0:05:39.44,Default,,0,0,0,,是我負責的嘛 Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:44.54,Default,,0,0,0,,不過光看臨時工們統計來的數據太無趣 Dialogue: 0,0:05:44.54,0:05:48.56,Default,,0,0,0,,我想著可能能參考用 就看了過去3個月的問卷 Dialogue: 0,0:05:48.57,0:05:52.55,Default,,0,0,0,,3個月的?每週大概算兩千份的話… Dialogue: 0,0:05:52.67,0:05:55.12,Default,,0,0,0,,大約兩萬四千份 Dialogue: 0,0:05:55.90,0:05:57.52,Default,,0,0,0,,你這個運動大腦 Dialogue: 0,0:05:57.71,0:06:01.29,Default,,0,0,0,,就算作為《長角公主》今後的劇情發展也值得參考 Dialogue: 0,0:06:01.30,0:06:04.51,Default,,0,0,0,,笨蛋 被讀者的意見左右怎麼能行 Dialogue: 0,0:06:05.14,0:06:08.08,Default,,0,0,0,,我們不能向讀者獻媚 Dialogue: 0,0:06:08.09,0:06:12.97,Default,,0,0,0,,只要和漫畫家齊心協力做出好的作品就行 Dialogue: 0,0:06:13.21,0:06:15.21,Default,,0,0,0,,那樣成果自然會出來的 Dialogue: 0,0:06:16.83,0:06:20.08,Default,,0,0,0,,這就是編輯心得 Dialogue: 0,0:06:21.05,0:06:22.21,Default,,0,0,0,,受教了 Dialogue: 0,0:06:22.35,0:06:24.88,Default,,0,0,0,,看讀者調查問卷算什麼 無聊 Dialogue: 0,0:06:25.02,0:06:25.99,Default,,0,0,0,,久等了 Dialogue: 0,0:06:27.01,0:06:30.45,Default,,0,0,0,,菊地 《蒲公英鐵道》狀態不錯嘛 Dialogue: 0,0:06:30.47,0:06:31.92,Default,,0,0,0,,終於問卷結果也升到第二了 Dialogue: 0,0:06:31.92,0:06:33.68,Default,,0,0,0,,是不是能第一次拿下第一了呢 Dialogue: 0,0:06:33.69,0:06:36.20,Default,,0,0,0,,就用這個狀態幹掉《Emperor》 Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:41.27,Default,,0,0,0,,壬生 過來一下 Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:50.61,Default,,0,0,0,,成田情況如何 Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:52.71,Default,,0,0,0,,我今天會去見他 Dialogue: 0,0:06:53.56,0:06:56.65,Default,,0,0,0,,問卷結果跌到倒數第一 還是第一次遭砍 Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:01.15,Default,,0,0,0,,肯定是很受打擊的 就拜託你跟進了 Dialogue: 0,0:07:01.42,0:07:02.42,Default,,0,0,0,,是 Dialogue: 0,0:07:02.99,0:07:05.86,Default,,0,0,0,,我會帶他去常去的店幫他好好打起精神的 Dialogue: 0,0:07:05.87,0:07:09.59,Default,,0,0,0,,壬生 別把成田搞垮了 Dialogue: 0,0:07:12.94,0:07:15.13,Default,,0,0,0,,明明是你自己決定砍掉的… Dialogue: 0,0:07:15.90,0:07:17.59,Default,,0,0,0,,搞垮他的到底是誰啊 Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:22.00,Default,,0,0,0,,“ma”是“ma”喲 然後是“n” Dialogue: 0,0:07:22.02,0:07:27.26,Default,,0,0,0,,笨蛋不對 要我告訴你嗎 是漫畫家 Dialogue: 0,0:07:27.49,0:07:29.49,Default,,0,0,0,,原來是漫畫家啊 Dialogue: 0,0:07:29.50,0:07:31.35,Default,,0,0,0,,成田梅倫奴老師 Dialogue: 0,0:07:29.55,0:07:31.60,Comment,,0,0,0,,{\pos(994,758.334)\bord0\1c&h000000&}成田梅倫奴 Dialogue: 0,0:07:31.56,0:07:34.61,Default,,0,0,0,,漫畫家界第一的帥哥漫畫家 Dialogue: 0,0:07:34.75,0:07:38.41,Default,,0,0,0,,給人 模特 漫畫家 傻傻分不清楚的感覺 Dialogue: 0,0:07:38.41,0:07:39.92,Default,,0,0,0,,畫的什麼樣的漫畫呢 Dialogue: 0,0:07:39.93,0:07:45.92,Default,,0,0,0,,《粘粘超人》 還有超高水準搞笑漫畫《黃昏孟買》 Dialogue: 0,0:07:45.93,0:07:50.45,Default,,0,0,0,,《你們能登上搞笑的珠穆朗瑪嗎》 Dialogue: 0,0:07:52.15,0:07:54.62,Default,,0,0,0,,在《週刊VIBES》連載中呢 Dialogue: 0,0:07:55.57,0:07:57.16,Default,,0,0,0,,好厲害 Dialogue: 0,0:07:54.81,0:07:56.05,Comment,,0,0,0,,{\frz336.4\fade(0,300)\bord7\3c&H000000&\1c&H000374&\pos(488,508.022)}黃昏孟買 Dialogue: 0,0:07:54.81,0:07:56.05,Comment,,0,0,0,,{\frz336.4\fade(0,300)\bord4\3c&H898495&\1c&H000374&\pos(488,508.022)}黃昏孟買 Dialogue: 0,0:07:57.98,0:07:59.31,Default,,0,0,0,,雖然下次就停載了 Dialogue: 0,0:08:01.82,0:08:04.22,Default,,0,0,0,,是我們主編有眼不識泰山 Dialogue: 0,0:08:04.57,0:08:06.21,Default,,0,0,0,,問卷結果差了那麼一點就… Dialogue: 0,0:08:06.22,0:08:08.60,Default,,0,0,0,,連續6周倒數第一了 Dialogue: 0,0:08:10.13,0:08:14.04,Default,,0,0,0,,最近讀者不行 這真是傑作 Dialogue: 0,0:08:14.04,0:08:15.62,Default,,0,0,0,,知道的人都知道是傑作 Dialogue: 0,0:08:15.62,0:08:17.34,Default,,0,0,0,,所以就是誰也不知道吧 Dialogue: 0,0:08:19.02,0:08:22.56,Default,,0,0,0,,我的漫畫既沒有做成動畫也沒有拍成電視劇嘛 Dialogue: 0,0:08:23.20,0:08:24.52,Default,,0,0,0,,那是因為… Dialogue: 0,0:08:24.52,0:08:26.94,Default,,0,0,0,,“突如其來的孟買 回頭就是恆河” Dialogue: 0,0:08:28.94,0:08:31.84,Default,,0,0,0,,傑作吧 這是《黃昏孟買》的梗 Dialogue: 0,0:08:33.26,0:08:35.83,Default,,0,0,0,,“突如其來的孟買 回頭就是恆河” Dialogue: 0,0:08:35.84,0:08:37.93,Default,,0,0,0,,成田老師 天才 Dialogue: 0,0:08:45.93,0:08:49.24,Default,,0,0,0,,下次 下次的連載來王者歸來吧 Dialogue: 0,0:08:49.33,0:08:51.70,Default,,0,0,0,,我也有在想新的企劃 Dialogue: 0,0:08:51.81,0:08:53.66,Default,,0,0,0,,我們一起努力吧 Dialogue: 0,0:08:56.17,0:08:57.79,Default,,0,0,0,,您辛苦了 Dialogue: 0,0:09:09.33,0:09:13.55,Default,,0,0,0,,下次下次 說得輕巧 Dialogue: 0,0:09:14.18,0:09:17.75,Comment,,0,0,0,,{\fade(450,450)\3c&H202525&\alpha0\pos(730.667,305.568)}{\p1}\m 0 0 l 70 0 l 70 260.5 l 0 260.5{\p0} Dialogue: 0,0:09:14.18,0:09:17.75,Comment,,0,0,0,,{\fs66\bord1\fn@\fade(350,350)\frz270\1c&H000000&\shad0\3c&H202525&\pos(756.977,449.627)}星期二 Dialogue: 0,0:09:16.91,0:09:19.69,Default,,0,0,0,,小熊的一百次揮棒怎麼樣了 Dialogue: 0,0:09:20.18,0:09:21.55,Default,,0,0,0,,那個… Dialogue: 0,0:09:22.30,0:09:23.36,Default,,0,0,0,,怎麼了 Dialogue: 0,0:09:33.28,0:09:36.60,Comment,,0,0,0,,{\frz-90\fn@DFPHuaZongW5-B5\fs43\1c&H192735&\3c&H9DABB3&\frz315\frx0\fry356\pos(537.906,448.194)}下期《長角公主》溫馨感人 Dialogue: 0,0:09:34.20,0:09:35.90,Default,,0,0,0,,“溫馨感人”!? Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:40.21,Default,,0,0,0,,故事發展是長角公主回到了故鄉 Dialogue: 0,0:09:40.55,0:09:45.21,Default,,0,0,0,,真拿她沒辦法 居然“溫馨感人” Dialogue: 0,0:09:51.15,0:09:55.22,Comment,,0,0,0,,{\fs40\1c&H423023&\3c&HCDB79B&\fade(550,0)\frz349.5\pos(592.711,537.471)}小熊@新人 毫無寫宣傳語的品味 Dialogue: 0,0:09:53.75,0:09:56.52,Default,,0,0,0,,不好意思 大家辛苦了 Dialogue: 0,0:10:08.51,0:10:13.50,Default,,0,0,0,,高畑老師呢 12點截止的畫稿呢 Dialogue: 0,0:10:13.90,0:10:20.44,Default,,0,0,0,,你在哪 梨音 回來吧 是我不好 Dialogue: 0,0:10:22.35,0:10:24.62,Default,,0,0,0,,不要開電話留言啊 Dialogue: 0,0:10:26.77,0:10:28.22,Default,,0,0,0,,接啊 Dialogue: 0,0:10:28.46,0:10:31.22,Default,,0,0,0,,那個臭娘們 Dialogue: 0,0:10:41.81,0:10:43.73,Default,,0,0,0,,畫稿沒畫好? Dialogue: 0,0:10:43.90,0:10:49.84,Default,,0,0,0,,高田老師為了趕上截止日期一直在好好工作 Dialogue: 0,0:10:50.35,0:10:53.21,Default,,0,0,0,,夜裡回房間想小睡一會的時候… Dialogue: 0,0:10:54.03,0:10:57.25,Comment,,0,0,0,,{\1c&H713B6F&\3c&H7F5A61&\frx32\fry26\pos(718.223,466.918)\b1}拜拜 Dialogue: 0,0:10:59.33,0:11:01.42,Default,,0,0,0,,那畫稿呢 Dialogue: 0,0:11:01.55,0:11:10.29,Default,,0,0,0,,他說死也不會落下畫稿 剛剛重新開工了 Dialogue: 0,0:11:12.35,0:11:16.06,Default,,0,0,0,,知道了 我會聯繫印刷廠的 Dialogue: 0,0:11:16.36,0:11:19.47,Default,,0,0,0,,為了能馬上收稿 你做好分鏡指定 Dialogue: 0,0:11:19.69,0:11:20.50,Default,,0,0,0,,是 Dialogue: 0,0:11:20.64,0:11:23.24,Default,,0,0,0,,他女朋友原來是讀者模特來著? Dialogue: 0,0:11:23.31,0:11:27.22,Default,,0,0,0,,-是的 聯誼上認識的 -分了多好 Dialogue: 0,0:11:27.31,0:11:29.41,Default,,0,0,0,,每次離家出走都鬧出很大動靜 Dialogue: 0,0:11:31.12,0:11:35.95,Default,,0,0,0,,老師 還有3小時 無論如何請您把畫稿… Dialogue: 0,0:11:36.55,0:11:37.94,Default,,0,0,0,,老師! Dialogue: 0,0:11:46.58,0:11:48.76,Default,,0,0,0,,讓你們久等了 Dialogue: 0,0:11:50.49,0:11:52.73,Default,,0,0,0,,看起來好好吃 Dialogue: 0,0:11:53.21,0:11:54.84,Default,,0,0,0,,我開動了 Dialogue: 0,0:11:56.10,0:11:59.86,Default,,0,0,0,,餓死我了 早上到現在什麼都沒吃 Dialogue: 0,0:11:59.88,0:12:01.81,Default,,0,0,0,,每天都很辛苦呢 Dialogue: 0,0:12:02.33,0:12:06.61,Default,,0,0,0,,沒想到居然第一次收稿就跟走鋼絲一樣 Dialogue: 0,0:12:06.78,0:12:08.51,Default,,0,0,0,,趕上了不就好了嘛 Dialogue: 0,0:12:08.64,0:12:12.86,Default,,0,0,0,,但是分鏡指定也是在高畑老師家慌慌張張做的 Dialogue: 0,0:12:13.01,0:12:14.40,Default,,0,0,0,,分鏡指定? Dialogue: 0,0:12:14.49,0:12:17.66,Default,,0,0,0,,就是和原稿一起收稿的指示文 Dialogue: 0,0:12:18.06,0:12:21.53,Default,,0,0,0,,在上面寫上文字的大小和指定字體 Dialogue: 0,0:12:21.92,0:12:24.86,Default,,0,0,0,,雖然也有自己指定的漫畫家 Dialogue: 0,0:12:25.05,0:12:27.57,Default,,0,0,0,,但基本都是由編輯來斟酌 Dialogue: 0,0:12:29.98,0:12:31.88,Default,,0,0,0,,還有 宣傳語也要一起收稿 Dialogue: 0,0:12:34.36,0:12:37.44,Default,,0,0,0,,明天校對完畢的稿子就出來了 Dialogue: 0,0:12:37.45,0:12:38.81,Default,,0,0,0,,確認沒問題的話 Dialogue: 0,0:12:38.82,0:12:42.58,Default,,0,0,0,,就交付印刷廠印刷 Dialogue: 0,0:12:44.82,0:12:50.52,Default,,0,0,0,,而另一邊交稿的漫畫家則立刻著手構思下回的分鏡 Dialogue: 0,0:12:50.64,0:12:54.01,Default,,0,0,0,,分鏡完成後就開始描畫 Dialogue: 0,0:12:54.02,0:12:58.72,Default,,0,0,0,,下周的今天又是截稿日 Dialogue: 0,0:12:59.40,0:13:01.20,Default,,0,0,0,,每週都這樣循環反覆 Dialogue: 0,0:13:01.21,0:13:03.04,Default,,0,0,0,,對精力要求很高吧 Dialogue: 0,0:13:03.15,0:13:04.28,Default,,0,0,0,,體力也是 Dialogue: 0,0:13:04.29,0:13:08.67,Default,,0,0,0,,聽你這麼說 漫畫也不好意思隨隨便便看了 Dialogue: 0,0:13:08.75,0:13:11.84,Default,,0,0,0,,讀者只要看得開心就好 Dialogue: 0,0:13:13.36,0:13:15.88,Default,,0,0,0,,銷售這邊也必須多想想啊 Dialogue: 0,0:13:16.38,0:13:19.52,Default,,0,0,0,,漫畫家千辛萬苦創作的漫畫 Dialogue: 0,0:13:19.52,0:13:21.04,Default,,0,0,0,,該如何進行銷售 Dialogue: 0,0:13:25.30,0:13:26.46,Default,,0,0,0,,沒什麼 Dialogue: 0,0:13:27.43,0:13:31.70,Default,,0,0,0,,高畑老師是五百旗頭發現的 Dialogue: 0,0:13:31.88,0:13:35.64,Default,,0,0,0,,他的漫畫連載處女作就是《長角公主》 Dialogue: 0,0:13:36.40,0:13:38.30,Default,,0,0,0,,處女作就大賣啊 Dialogue: 0,0:13:38.75,0:13:43.20,Default,,0,0,0,,自那以後10年裡一直都是《VIBES》的招牌作品 Dialogue: 0,0:13:43.58,0:13:45.99,Default,,0,0,0,,我一直都是這部漫畫的粉絲 Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:49.58,Default,,0,0,0,,能做老師的責任編輯我真是太高興了 Dialogue: 0,0:13:49.85,0:13:53.49,Default,,0,0,0,,我想作為編輯 成為最理解老師的人 Dialogue: 0,0:13:54.49,0:13:56.52,Default,,0,0,0,,請您檢查下第34期的排版 Dialogue: 0,0:13:56.53,0:13:57.58,Default,,0,0,0,,好 Dialogue: 0,0:13:57.58,0:13:59.36,Default,,0,0,0,,《長角公主》趕上交稿了啊 Dialogue: 0,0:13:59.37,0:14:00.88,Default,,0,0,0,,是啊 總算趕上了 Dialogue: 0,0:14:01.90,0:14:03.99,Default,,0,0,0,,問題在於下回的分鏡 Dialogue: 0,0:14:06.10,0:14:10.47,Default,,0,0,0,,小熊 這麼快就連續接受考驗啊 Dialogue: 0,0:14:10.87,0:14:12.48,Default,,0,0,0,,即便發生了這麼多事 Dialogue: 0,0:14:12.86,0:14:18.78,Default,,0,0,0,,高畑老師說下回的分鏡還是會按計劃在後天完成 Dialogue: 0,0:14:18.78,0:14:20.97,Default,,0,0,0,,不愧是專業漫畫家啊 Dialogue: 0,0:14:21.20,0:14:22.60,Default,,0,0,0,,沒錯 Dialogue: 0,0:14:23.07,0:14:26.70,Default,,0,0,0,,這是我負責後第一次接手的分鏡 Dialogue: 0,0:14:27.46,0:14:29.99,Default,,0,0,0,,好期待啊 Dialogue: 0,0:14:44.40,0:14:46.77,Default,,0,0,0,,梨音 Dialogue: 0,0:14:49.17,0:14:51.47,Comment,,0,0,0,,{\fade(450,0)\3c&H202525&\alpha0\pos(1090.667,306.568)}{\p1}\m 0 0 l 70 0 l 70 260.5 l 0 260.5{\p0} Dialogue: 0,0:14:49.17,0:14:51.47,Comment,,0,0,0,,{\fs66\bord1\fn@\fade(350,0)\frz270\1c&H000000&\shad0\3c&H202525&\pos(1114.977,449.627)}星期三 Dialogue: 0,0:14:50.85,0:14:53.00,Default,,0,0,0,,時間設置在2020年 Dialogue: 0,0:14:53.01,0:14:55.88,Default,,0,0,0,,人類正過著太平的日子 Dialogue: 0,0:14:56.14,0:14:57.58,Default,,0,0,0,,此時突然 Dialogue: 0,0:14:59.12,0:15:02.08,Default,,0,0,0,,約有100米高的巨型甲蟲出現了 Dialogue: 0,0:15:02.32,0:15:07.45,Default,,0,0,0,,以為它會撞破人類建造的高牆闖進來 Dialogue: 0,0:15:07.82,0:15:08.49,Default,,0,0,0,,它沒進來 Dialogue: 0,0:15:08.48,0:15:09.90,Default,,0,0,0,,以為它會攻擊 Dialogue: 0,0:15:10.19,0:15:10.91,Default,,0,0,0,,還是沒進來 Dialogue: 0,0:15:10.92,0:15:12.83,Default,,0,0,0,,但是太臭了 Dialogue: 0,0:15:12.83,0:15:15.62,Default,,0,0,0,,巨型甲蟲臭得能要了人的命 Dialogue: 0,0:15:15.63,0:15:18.64,Default,,0,0,0,,即便高牆還在 臭味還是能飄牆而過 Dialogue: 0,0:15:18.65,0:15:20.56,Default,,0,0,0,,這個問題無法解決 Dialogue: 0,0:15:20.57,0:15:24.22,Default,,0,0,0,,人類為了繼續生存要與臭味做戰鬥 Dialogue: 0,0:15:24.22,0:15:26.72,Default,,0,0,0,,這場戰鬥發生在 Dialogue: 0,0:15:27.75,0:15:29.80,Default,,0,0,0,,一家快要倒閉的工廠 Dialogue: 0,0:15:29.80,0:15:31.14,Default,,0,0,0,,工廠集中了日本技術的精華 Dialogue: 0,0:15:31.36,0:15:34.70,Default,,0,0,0,,作品名就叫《下町巨蟲》 Dialogue: 0,0:15:31.78,0:15:35.08,Comment,,0,0,0,,{\bord3\fade(300,0)\3c&H958893&\1c&h000000&\pos(660,803.844)}今天開始直面惡臭 Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:42.76,Default,,0,0,0,,上次說起的懸疑風格的… Dialogue: 0,0:15:42.76,0:15:44.97,Default,,0,0,0,,已經沒戲了吧 Dialogue: 0,0:15:48.38,0:15:50.24,Default,,0,0,0,,我今年33歲了 Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:53.23,Default,,0,0,0,,已經不能重新來過了 Dialogue: 0,0:15:57.52,0:16:02.98,Default,,0,0,0,,只有像高畑那樣的天才才能在漫畫界立足吧 Dialogue: 0,0:16:03.05,0:16:04.35,Default,,0,0,0,,你在說什麼呢 Dialogue: 0,0:16:04.36,0:16:05.95,Default,,0,0,0,,只不過就是一次連載中止嘛 Dialogue: 0,0:16:05.96,0:16:07.39,Default,,0,0,0,,不要緊的 下次一定… Dialogue: 0,0:16:07.39,0:16:09.24,Default,,0,0,0,,在畫的可是我 Dialogue: 0,0:16:12.35,0:16:16.59,Default,,0,0,0,,別輕飄飄地說不要緊 下次什麼的 Dialogue: 0,0:16:17.01,0:16:19.23,Default,,0,0,0,,本來就不關你什麼事 Dialogue: 0,0:16:20.81,0:16:21.98,Default,,0,0,0,,怎麼這麼說 Dialogue: 0,0:16:21.99,0:16:23.33,Default,,0,0,0,,你走吧 Dialogue: 0,0:16:26.16,0:16:27.41,Default,,0,0,0,,滾 Dialogue: 0,0:16:58.92,0:17:00.68,Default,,0,0,0,,救命 Dialogue: 0,0:17:04.32,0:17:07.44,Comment,,0,0,0,,{\fade(450,450)\3c&H202525&\alpha0\pos(730.667,235.568)}{\p1}\m 0 0 l 70 0 l 70 260.5 l 0 260.5{\p0} Dialogue: 0,0:17:04.32,0:17:07.44,Comment,,0,0,0,,{\fs66\bord1\fn@\fade(350,350)\frz270\1c&H000000&\shad0\3c&H202525&\pos(756.977,372.627)}星期四 Dialogue: 0,0:17:09.96,0:17:11.61,Default,,0,0,0,,壬生前輩 怎麼辦 Dialogue: 0,0:17:11.98,0:17:14.28,Default,,0,0,0,,高畑老師還沒有發分鏡過來 Dialogue: 0,0:17:14.44,0:17:17.11,Default,,0,0,0,,比約好的時間已經晚了30分鐘了 Dialogue: 0,0:17:19.48,0:17:20.72,Default,,0,0,0,,我應該打電話過去嗎 Dialogue: 0,0:17:21.13,0:17:22.47,Default,,0,0,0,,打不就好了 Dialogue: 0,0:17:22.48,0:17:24.35,Default,,0,0,0,,但是太催促不太好吧 Dialogue: 0,0:17:24.35,0:17:25.76,Default,,0,0,0,,那就等唄 Dialogue: 0,0:17:28.00,0:17:29.10,Default,,0,0,0,,來了 Dialogue: 0,0:17:32.92,0:17:35.70,Default,,0,0,0,,剛傳真機響之前你是聽見什麼了? Dialogue: 0,0:17:36.17,0:17:37.61,Default,,0,0,0,,第六感? Dialogue: 0,0:17:37.80,0:17:38.94,Default,,0,0,0,,熊感? Dialogue: 0,0:17:40.64,0:17:42.18,Comment,,0,0,0,,{\fade(500,0)\fn@DFPHuaZongW5-B5\bord3\3c&H94A8AB&\1c&h000000&\frz298.8\pos(624,593.355)}《長角公主》第34期分鏡 Dialogue: 0,0:17:40.88,0:17:44.25,Default,,0,0,0,,幸好沒打電話催 Dialogue: 0,0:18:09.09,0:18:11.67,Comment,,0,0,0,,{\bord0\1c&H182327&\frz346.7\pos(584,658.777)}下回連載待續 Dialogue: 0,0:18:25.96,0:18:29.99,Default,,0,0,0,,梨音 梨音 Dialogue: 0,0:18:30.38,0:18:31.39,Default,,0,0,0,,不好意思 Dialogue: 0,0:18:32.60,0:18:33.61,Default,,0,0,0,,我是黑澤 Dialogue: 0,0:18:33.61,0:18:36.08,Default,,0,0,0,,幹嗎啊 分鏡不是發給你了嗎 Dialogue: 0,0:18:36.09,0:18:39.69,Default,,0,0,0,,是的 我收到了 也已經看過了 Dialogue: 0,0:18:39.69,0:18:41.07,Default,,0,0,0,,那還有什麼事 Dialogue: 0,0:18:42.81,0:18:48.70,Default,,0,0,0,,坦率地說 我感覺情節完全沒有進展 Dialogue: 0,0:18:49.80,0:18:51.20,Default,,0,0,0,,我想是因為這次偏重獨白 Dialogue: 0,0:18:51.21,0:18:54.38,Default,,0,0,0,,所以情節沒有進展 Dialogue: 0,0:18:54.46,0:18:56.14,Default,,0,0,0,,你是外行 Dialogue: 0,0:18:56.29,0:18:57.51,Default,,0,0,0,,所以不懂 Dialogue: 0,0:18:58.72,0:19:01.35,Default,,0,0,0,,連載中這種章節也是必要的 Dialogue: 0,0:19:02.82,0:19:04.28,Default,,0,0,0,,這種… Dialogue: 0,0:19:04.96,0:19:06.96,Default,,0,0,0,,一張一弛 一張一弛 Dialogue: 0,0:19:06.97,0:19:08.92,Default,,0,0,0,,漫畫不是只有一個勁地往前發展 Dialogue: 0,0:19:08.93,0:19:10.73,Default,,0,0,0,,為了之後飛得更高 Dialogue: 0,0:19:10.74,0:19:12.73,Default,,0,0,0,,先要故意往低處走 Dialogue: 0,0:19:12.85,0:19:16.46,Default,,0,0,0,,這種節奏起伏把握是長期連載的訣竅 Dialogue: 0,0:19:16.46,0:19:18.25,Default,,0,0,0,,我都這麼畫了10年了 Dialogue: 0,0:19:23.40,0:19:26.30,Default,,0,0,0,,確實這裡節奏也很緩慢 Dialogue: 0,0:19:28.40,0:19:30.48,Default,,0,0,0,,為了飛得更高 Dialogue: 0,0:19:31.47,0:19:34.08,Default,,0,0,0,,先要故意往低處走 Dialogue: 0,0:19:34.66,0:19:36.58,Default,,0,0,0,,我好像有點懂了 Dialogue: 0,0:19:37.36,0:19:38.28,Default,,0,0,0,,這樣啊 Dialogue: 0,0:19:38.54,0:19:41.12,Default,,0,0,0,,我要多多理解老師的想法 Dialogue: 0,0:19:41.39,0:19:44.16,Default,,0,0,0,,就跟壬生前輩所說的那樣 Dialogue: 0,0:19:44.17,0:19:45.56,Default,,0,0,0,,要與老師形成默契齊心協力 Dialogue: 0,0:19:59.03,0:20:01.28,Default,,0,0,0,,當初是成田提出 Dialogue: 0,0:20:01.58,0:20:02.87,Default,,0,0,0,,自己要畫漫畫的 Dialogue: 0,0:20:04.52,0:20:07.48,Default,,0,0,0,,我高中時加入過透視畫社團 Dialogue: 0,0:20:07.84,0:20:09.08,Default,,0,0,0,,畫得真好 Dialogue: 0,0:20:09.34,0:20:11.04,Default,,0,0,0,,從《粘粘超人》小獲成功後 Dialogue: 0,0:20:11.05,0:20:15.03,Default,,0,0,0,,到自信之作《黃昏孟買》的第一本單行本 Dialogue: 0,0:20:15.20,0:20:19.96,Default,,0,0,0,,封面是成田梅倫努所畫的透視畫 Dialogue: 0,0:20:20.40,0:20:23.26,Default,,0,0,0,,成田 你是要從美男漫畫家 Dialogue: 0,0:20:23.43,0:20:25.70,Default,,0,0,0,,轉向透視畫漫畫家發展嗎 Dialogue: 0,0:20:26.49,0:20:28.07,Default,,0,0,0,,對 就好像 Dialogue: 0,0:20:29.07,0:20:30.18,Default,,0,0,0,,突如其來的孟買 Dialogue: 0,0:20:30.19,0:20:33.04,Default,,0,0,0,,回頭就是恆河 Dialogue: 0,0:20:38.08,0:20:41.61,Default,,0,0,0,,那陣子成田很信任我 Dialogue: 0,0:20:42.38,0:20:44.41,Default,,0,0,0,,相互間也有了默契 Dialogue: 0,0:20:47.21,0:20:49.82,Default,,0,0,0,,從哪裡 哪裡開始出錯的 Dialogue: 0,0:20:56.31,0:20:57.49,Default,,0,0,0,,這周的《VIBES》看了嗎 Dialogue: 0,0:20:57.50,0:20:58.30,Default,,0,0,0,,嗯 Dialogue: 0,0:20:58.73,0:21:01.06,Default,,0,0,0,,好像《孟買》下周就是最終回了 Dialogue: 0,0:21:01.14,0:21:02.57,Default,,0,0,0,,我早就覺得該結束了 Dialogue: 0,0:21:02.57,0:21:05.05,Default,,0,0,0,,我也是 那個實在… Dialogue: 0,0:21:15.32,0:21:17.48,Comment,,0,0,0,,{\bord0\fade(300,0)\frz304.6\1c&HCEAE9C&\pos(762,397.089)}父母家 Dialogue: 0,0:21:16.63,0:21:19.58,Default,,0,0,0,,一直放在那裡也不收拾 我都想扔掉了 Dialogue: 0,0:21:19.68,0:21:23.93,Default,,0,0,0,,結果你哥批評我說“平太很寶貝的不能隨便扔” Dialogue: 0,0:21:26.27,0:21:29.23,Default,,0,0,0,,就這個 把需要的東西拿走 Dialogue: 0,0:21:29.27,0:21:30.67,Default,,0,0,0,,剩下的我會扔掉的 Dialogue: 0,0:22:07.32,0:22:10.48,Default,,0,0,0,,不捨得郵票錢所以都沒有寄出去 Dialogue: 0,0:22:10.49,0:22:12.47,Default,,0,0,0,,但是我每週都在寫 Dialogue: 0,0:22:13.31,0:22:17.10,Default,,0,0,0,,茄子 老大真棒 Dialogue: 0,0:22:17.11,0:22:18.27,Default,,0,0,0,,再拍一次哦 Dialogue: 0,0:22:18.28,0:22:20.50,Default,,0,0,0,,小時候就老被拿來和哥哥比較 Dialogue: 0,0:22:35.78,0:22:37.82,Default,,0,0,0,,不管什麼事都做不好 Dialogue: 0,0:22:41.80,0:22:46.63,Default,,0,0,0,,唯一樂趣就只有每週三發行的漫畫雜誌 Dialogue: 0,0:22:50.33,0:22:53.71,Default,,0,0,0,,只有漫畫能幫我從慘淡的人生中獲得解脫 Dialogue: 0,0:22:56.14,0:22:59.31,Default,,0,0,0,,怎麼成這樣了 搞不懂 Dialogue: 0,0:23:14.46,0:23:19.96,Comment,,0,0,0,,{\bord4\fs40\1c&H0F29A9&\an1\3c&H8E9EB9&\pos(290,559.223)\frz22.55}3. 您感覺最無聊的作品是哪個\N\N{\1c&H0000&\fs50}《突然的遊樂園》\N\N{\1c&H0F29A9&\fs40}4. 請告知理由\N\N{\fs50\1c&H0000&}如果以為這樣騙小孩 小孩還會喜歡\N那就是大錯特錯了\N下周加油 作為讀者我會繼續支持你們的 Dialogue: 0,0:23:19.97,0:23:22.86,Comment,,0,0,0,,{\bord4\1c&H0000&\fs50\an1\3c&H8E9EB9&\pos(611,783.356)\frz26.47}作為讀者我會繼續支持你們 Dialogue: 0,0:23:29.67,0:23:33.30,Default,,0,0,0,,老師說雖然故事進展很平淡 像低空飛行一樣 Dialogue: 0,0:23:33.40,0:23:36.12,Default,,0,0,0,,但這是考慮到今後的故事發展 Dialogue: 0,0:23:36.27,0:23:38.25,Default,,0,0,0,,所以這次就打算先這樣畫 Dialogue: 0,0:23:38.25,0:23:40.25,Default,,0,0,0,,你啊 Dialogue: 0,0:23:41.82,0:23:44.85,Default,,0,0,0,,一開始看到這個分鏡的時候你是什麼想法 Dialogue: 0,0:23:46.90,0:23:48.75,Default,,0,0,0,,我… Dialogue: 0,0:23:49.67,0:23:54.55,Default,,0,0,0,,不過我認為應該尊重畫家自己的想法 Dialogue: 0,0:23:54.55,0:23:57.52,Default,,0,0,0,,讓漫畫家自由發揮也可以 Dialogue: 0,0:23:57.92,0:24:01.35,Default,,0,0,0,,但是別讓他太過輕鬆敷衍了事 Dialogue: 0,0:24:03.27,0:24:04.77,Default,,0,0,0,,創作過程的艱辛 Dialogue: 0,0:24:04.77,0:24:07.87,Default,,0,0,0,,和作品的好壞是成正比的 Dialogue: 0,0:24:10.90,0:24:14.22,Default,,0,0,0,,你覺得是誰在養活我們這些編輯 Dialogue: 0,0:24:16.32,0:24:18.35,Default,,0,0,0,,出版社嗎 Dialogue: 0,0:24:19.65,0:24:21.47,Default,,0,0,0,,是讀者們 Dialogue: 0,0:24:22.72,0:24:25.10,Default,,0,0,0,,為了讓讀者喜歡 Dialogue: 0,0:24:25.10,0:24:28.97,Default,,0,0,0,,必須讓作品呈現最高水準 Dialogue: 0,0:24:29.80,0:24:33.60,Default,,0,0,0,,如果不做好這一點 你還在這裡幹什麼呢 Dialogue: 0,0:24:43.07,0:24:44.27,Default,,0,0,0,,我是黑澤 Dialogue: 0,0:24:44.27,0:24:46.27,Default,,0,0,0,,抱歉又打擾您了 Dialogue: 0,0:24:46.27,0:24:48.27,Default,,0,0,0,,我是想跟您說修改分鏡的事 Dialogue: 0,0:24:48.55,0:24:50.77,Default,,0,0,0,,我還會再打給您的 Dialogue: 0,0:24:52.42,0:24:54.05,Default,,0,0,0,,怎麼了 Dialogue: 0,0:24:54.05,0:24:56.05,Default,,0,0,0,,高畑老師 Dialogue: 0,0:24:56.77,0:24:59.00,Default,,0,0,0,,不接她電話 Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:00.72,Default,,0,0,0,,不被正眼瞧啊 Dialogue: 0,0:25:00.92,0:25:03.02,Default,,0,0,0,,是個女孩子 又是新人 Dialogue: 0,0:25:03.02,0:25:04.27,Default,,0,0,0,,辛苦了 Dialogue: 0,0:25:04.27,0:25:06.62,Default,,0,0,0,,您辛苦了 Dialogue: 0,0:25:09.05,0:25:11.27,Default,,0,0,0,,怎麼辦才好啊 Dialogue: 0,0:25:14.78,0:25:18.04,Comment,,0,0,0,,{\fs45\fn@DFPHuaZongW5-B5\bord0\1c&H0B0D11&\pos(600,599.044)\frz313.9}下期:長角公主 在故鄉溫馨感人 Dialogue: 0,0:25:17.25,0:25:22.82,Default,,0,0,0,,宣傳語是我們編輯給作者傳達的訊息 Dialogue: 0,0:25:30.25,0:25:32.00,Default,,0,0,0,,更換? Dialogue: 0,0:25:32.00,0:25:35.52,Default,,0,0,0,,如果還來得及 請把已經校對好的 Dialogue: 0,0:25:35.52,0:25:37.52,Default,,0,0,0,,《長角公主》的宣傳語替換一下 Dialogue: 0,0:25:37.62,0:25:40.02,Default,,0,0,0,,我想傳達一些訊息給老師 Dialogue: 0,0:25:40.42,0:25:44.75,Default,,0,0,0,,雖然老師的個人生活遇到了很多問題 Dialogue: 0,0:25:45.12,0:25:48.15,Default,,0,0,0,,但是我無論如何都希望他能夠重新修改分鏡 Dialogue: 0,0:25:48.15,0:25:50.10,Default,,0,0,0,,大危機啊 Dialogue: 0,0:25:50.10,0:25:52.10,Default,,0,0,0,,很大的危機 Dialogue: 0,0:26:00.70,0:26:04.00,Default,,0,0,0,,第7卷的時候是最困難的 Dialogue: 0,0:26:04.00,0:26:07.37,Default,,0,0,0,,第7卷確實故事情節有些平淡 Dialogue: 0,0:26:07.37,0:26:10.20,Default,,0,0,0,,平淡啊 簡直就是無聊啊 Dialogue: 0,0:26:10.20,0:26:12.17,Default,,0,0,0,,而且讀者問卷調查結果也下降了 Dialogue: 0,0:26:12.25,0:26:14.17,Default,,0,0,0,,再那樣下去就完蛋了 Dialogue: 0,0:26:14.37,0:26:17.82,Default,,0,0,0,,恐怕也無法成為《VIBES》的看家作品了 Dialogue: 0,0:26:17.82,0:26:19.62,Default,,0,0,0,,但是從第8捲開始 Dialogue: 0,0:26:19.62,0:26:20.87,Default,,0,0,0,,情節衝突更尖銳 Dialogue: 0,0:26:20.87,0:26:22.10,Default,,0,0,0,,故事也更有深意 Dialogue: 0,0:26:22.10,0:26:24.80,Default,,0,0,0,,是五百旗頭讓他重整旗鼓 Dialogue: 0,0:26:25.90,0:26:27.47,Default,,0,0,0,,一邊跟高畑鬥智鬥勇一邊做下來 Dialogue: 0,0:26:27.47,0:26:30.77,Default,,0,0,0,,迄今為止已經出到28捲了 Dialogue: 0,0:26:34.40,0:26:36.40,Default,,0,0,0,,給我看看你的宣傳語 Dialogue: 0,0:26:47.87,0:26:50.37,Default,,0,0,0,,這不是挺有意思的嗎 Dialogue: 0,0:26:53.50,0:26:55.50,Default,,0,0,0,,已經確認過了 Dialogue: 0,0:26:55.65,0:26:58.55,Default,,0,0,0,,折頁還沒印 所以還來得及 Dialogue: 0,0:26:58.70,0:27:00.92,Default,,0,0,0,,好的 請發過來吧 Dialogue: 0,0:27:00.92,0:27:04.10,Default,,0,0,0,,不好意思請把這個改一下 Dialogue: 0,0:27:04.10,0:27:05.05,Default,,0,0,0,,好的 Dialogue: 0,0:27:05.05,0:27:05.75,Default,,0,0,0,,是宣傳語啊 Dialogue: 0,0:27:05.75,0:27:07.12,Default,,0,0,0,,對 Dialogue: 0,0:27:17.97,0:27:21.29,Comment,,0,0,0,,{\bord0\fs45\1c&H35211B&\frz345.2\pos(680,294.689)}《長角公主》第34期分鏡修改方案\N\N《VIBES》編輯部 黑澤心 Dialogue: 0,0:27:21.45,0:27:25.32,Default,,0,0,0,,分鏡不按照原來的做了嗎 Dialogue: 0,0:27:25.80,0:27:28.02,Default,,0,0,0,,我收回曾經說過的話 Dialogue: 0,0:27:28.85,0:27:30.65,Default,,0,0,0,,這樣啊 Dialogue: 0,0:27:40.52,0:27:44.02,Default,,0,0,0,,壬生前輩也收回曾經說的話了嗎 Dialogue: 0,0:27:49.47,0:27:53.07,Default,,0,0,0,,雖然追求排名什麼的很無聊 Dialogue: 0,0:27:53.35,0:27:56.25,Default,,0,0,0,,但是我想起來了 Dialogue: 0,0:27:56.85,0:28:01.12,Default,,0,0,0,,這就是我 Dialogue: 0,0:28:07.19,0:28:09.55,Comment,,0,0,0,,{\bord0\fs45\1c&H35211B&\frz349.3\pos(562,163.845)}為了能讓讀者喜歡 需要修改分鏡 Dialogue: 0,0:28:09.56,0:28:14.70,Comment,,0,0,0,,{\bord0\1c&H35211B&\fade(0,2000)\pos(356,382.867)}為了能讓讀者喜歡 Dialogue: 0,0:28:21.32,0:28:23.46,Comment,,0,0,0,,{\fade(450,0)\3c&H202525&\alpha0\pos(730.667,306.568)}{\p1}\m 0 0 l 70 0 l 70 260.5 l 0 260.5{\p0} Dialogue: 0,0:28:21.32,0:28:23.46,Comment,,0,0,0,,{\fs66\bord1\fn@\fade(350,0)\frz270\1c&H000000&\shad0\3c&H202525&\pos(756.977,449.627)}星期五 Dialogue: 0,0:28:27.72,0:28:29.25,Default,,0,0,0,,打擾了 Dialogue: 0,0:28:29.40,0:28:31.67,Default,,0,0,0,,我把樣書拿來了 Dialogue: 0,0:28:32.10,0:28:37.22,Default,,0,0,0,,這次麻煩您幫忙做緊急修改 真是萬分感謝 Dialogue: 0,0:28:37.22,0:28:40.15,Default,,0,0,0,,沒關係 幸虧趕上了 Dialogue: 0,0:28:40.90,0:28:41.70,Default,,0,0,0,,給您 Dialogue: 0,0:28:41.82,0:28:43.92,Default,,0,0,0,,謝謝 Dialogue: 0,0:28:43.86,0:28:46.72,Comment,,0,0,0,,{\bord0\1c&H081E36&\an3\fs40\frz344.6\pos(743,669.578)}黑澤收 \N\N《VIBES》第33期\N\N《長角公主》樣書 Dialogue: 0,0:28:46.73,0:28:49.59,Comment,,0,0,0,,{\bord0\1c&h000000&\frz5.244\pos(632,263.4)}與高畑老師碰頭 Dialogue: 0,0:28:50.85,0:28:52.80,Default,,0,0,0,,約好時間了嗎 Dialogue: 0,0:28:53.05,0:28:56.02,Default,,0,0,0,,他不接我電話 我打算搞突襲 Dialogue: 0,0:28:56.05,0:28:57.52,Default,,0,0,0,,我也是 Dialogue: 0,0:28:59.71,0:29:03.15,Comment,,0,0,0,,{\bord0\1c&h000000&\frz5.244\pos(712,249.178)}與成田碰頭 Dialogue: 0,0:29:03.72,0:29:05.67,Default,,0,0,0,,一起加油吧 Dialogue: 0,0:29:05.67,0:29:07.12,Default,,0,0,0,,好勒 Dialogue: 0,0:29:39.20,0:29:40.27,Default,,0,0,0,,梨音 Dialogue: 0,0:29:40.27,0:29:42.47,Default,,0,0,0,,拜託您修改分鏡 Dialogue: 0,0:29:42.47,0:29:43.57,Default,,0,0,0,,開什麼玩笑 Dialogue: 0,0:29:44.30,0:29:46.80,Default,,0,0,0,,照現在的分鏡是行不通的 Dialogue: 0,0:29:47.15,0:29:49.30,Default,,0,0,0,,我可是用生命在畫 Dialogue: 0,0:29:49.40,0:29:51.75,Default,,0,0,0,,渾身是血 粉身碎骨 拚命地畫啊畫 Dialogue: 0,0:29:51.75,0:29:53.95,Default,,0,0,0,,別隨隨便便讓我重畫 混蛋 Dialogue: 0,0:29:55.45,0:29:57.10,Default,,0,0,0,,您是不是太任性了 Dialogue: 0,0:29:57.10,0:29:57.77,Default,,0,0,0,,你說什麼 Dialogue: 0,0:29:57.77,0:29:59.77,Default,,0,0,0,,老師您的個人生活遇到什麼困難 Dialogue: 0,0:29:59.77,0:30:01.30,Default,,0,0,0,,與讀者毫無關係 Dialogue: 0,0:30:02.40,0:30:05.55,Default,,0,0,0,,現在的分鏡根本無法讓讀者看得過癮 Dialogue: 0,0:30:05.55,0:30:07.25,Default,,0,0,0,,你一個新人懂什麼啊 Dialogue: 0,0:30:07.25,0:30:08.40,Default,,0,0,0,,我懂 Dialogue: 0,0:30:08.40,0:30:11.50,Default,,0,0,0,,做編輯之前我一直都是一名讀者 Dialogue: 0,0:30:11.50,0:30:13.17,Default,,0,0,0,,所以我知道 Dialogue: 0,0:30:13.17,0:30:16.15,Default,,0,0,0,,照現在的分鏡是不行的 Dialogue: 0,0:30:17.65,0:30:19.12,Default,,0,0,0,,就算您討厭我恨我 Dialogue: 0,0:30:19.12,0:30:21.27,Default,,0,0,0,,該說的話我還是得說 Dialogue: 0,0:30:21.27,0:30:24.82,Default,,0,0,0,,守護好作品就是保護您 Dialogue: 0,0:30:24.90,0:30:28.12,Default,,0,0,0,,看了現在這個分鏡 讀者會失望的 Dialogue: 0,0:30:28.12,0:30:30.05,Default,,0,0,0,,我既然是您的責任編輯 Dialogue: 0,0:30:30.05,0:30:34.10,Default,,0,0,0,,絕不能允許讀者對您的信任受到一絲傷害 Dialogue: 0,0:30:40.60,0:30:43.40,Default,,0,0,0,,這是這期的樣書 請您過目 Dialogue: 0,0:30:43.57,0:30:46.27,Default,,0,0,0,,拜託您明天中午之前把分鏡修改好 Dialogue: 0,0:30:49.87,0:30:51.62,Default,,0,0,0,,誰要改啊 Dialogue: 0,0:30:53.80,0:30:54.80,Default,,0,0,0,,我會等您的 Dialogue: 0,0:30:54.80,0:30:56.47,Default,,0,0,0,,臭婆娘 Dialogue: 0,0:30:59.22,0:31:01.22,Default,,0,0,0,,我會等的 Dialogue: 0,0:31:28.44,0:31:31.05,Comment,,0,0,0,,{\fade(400,0)\fs45\bord0\1c&H262319&\frz32.41\pos(416,303.223)}《長角公主》第34期分鏡修改方案\N\N《VIBES》編輯部 黑澤心 Dialogue: 0,0:31:36.23,0:31:42.68,Comment,,0,0,0,,{\an1\fs40\bord5\1c&h000000\3c&HD4CDC1&\pos(39,960.289)}我想了以下修改方案 請您過目\N\N長角公主 吃毒饅頭千鈞一髮!\N\N長角公主 在家附近發生衝突 大危機!\N\N長角公主 撞上岩石失憶!\N\N長角公主 半途遇上討厭的鴿子!\N\N長角公主 忘帶武器手忙腳亂!\N\N長角公主 偶然風寒被擊倒!\N\N長角公主 從故鄉寄來了最愛之物!\N\N長角公主 突如其來的期末考試!\N\N長角公主 偶然重遇前男友! Dialogue: 0,0:31:44.74,0:31:48.05,Comment,,0,0,0,,{\an1\fs40\bord5\1c&h000000\3c&HD4CDC1&\pos(39,960.289)}長角公主 第一次遭遇帥氣美國哥!\N\N長角公主 為保養長角去了有名的美容院?\N\N長角公主 買買買化妝品而遭遇大危機!\N\N長角公主 發現了攀巖的才能!\N\N長角公主 在家庭餐館猶豫不決!\N\N長角公主 去動物園看熊貓 好萌~\N\N長角公主 重整新刀 能力上漲!\N\N長角公主 最喜歡的哥哥要結婚!\N\N長角公主 露營起火極力奮戰!\N\N長角公主 與曾經的對手和好!?\N\N長角公主 興奮!第一次水上決戰! Dialogue: 0,0:31:49.87,0:31:53.25,Default,,0,0,0,,無聊 混蛋 Dialogue: 0,0:32:11.92,0:32:16.37,Default,,0,0,0,,這是什麼東西 Dialogue: 0,0:32:37.40,0:32:38.97,Default,,0,0,0,,煩死了 小熊 Dialogue: 0,0:32:38.97,0:32:42.47,Default,,0,0,0,,我會畫得比你想的這些餿主意好上100倍 Dialogue: 0,0:32:42.47,0:32:43.55,Default,,0,0,0,,給我乖乖等著 Dialogue: 0,0:32:43.55,0:32:44.42,Default,,0,0,0,,大傻瓜 Dialogue: 0,0:32:44.42,0:32:46.42,Default,,0,0,0,,我回來啦 Dialogue: 0,0:32:46.77,0:32:49.17,Default,,0,0,0,,我去泡溫泉了 Dialogue: 0,0:32:53.77,0:32:55.37,Default,,0,0,0,,小一? Dialogue: 0,0:33:04.80,0:33:09.25,Comment,,0,0,0,,{\fs50\fn@DFPHuaZongW5-B5\bord7\3c&HA79692&\1c&h000000&\frz223\pos(704,308.911)}啊啊好弱 太弱了太弱了\N有沒有很強的男人呢 Dialogue: 0,0:33:48.15,0:33:49.67,Default,,0,0,0,,女士們 先生們 Dialogue: 0,0:33:49.67,0:33:51.32,Default,,0,0,0,,沒有女士 Dialogue: 0,0:33:51.62,0:33:52.90,Default,,0,0,0,,好的 Dialogue: 0,0:33:53.70,0:33:55.60,Default,,0,0,0,,什麼事 Dialogue: 0,0:34:02.02,0:34:06.17,Default,,0,0,0,,為什麼《黃昏孟買》沒有火呢 Dialogue: 0,0:34:06.66,0:34:10.16,Default,,0,0,0,,我總結了讀者問卷調查和網絡上的意見 Dialogue: 0,0:34:10.82,0:34:15.30,Default,,0,0,0,,我們絞盡腦汁想出了暴走梗和荒謬梗 Dialogue: 0,0:34:16.22,0:34:21.97,Default,,0,0,0,,到第8周左右也有很多正面的評價 也有了對以後的期待 Dialogue: 0,0:34:21.97,0:34:25.82,Default,,0,0,0,,但是 漸漸地人氣有所下降 Dialogue: 0,0:34:26.19,0:34:31.01,Default,,0,0,0,,“不明白在講什麼棄坑” “不懂有什麼好欣賞的” Dialogue: 0,0:34:31.02,0:34:33.22,Default,,0,0,0,,這樣的意見漸漸變多了 Dialogue: 0,0:34:26.05,0:34:30.14,Comment,,0,0,0,,{\fade(100,100)\bord5\3c&HD2C4B9&\1c&H3411A8&\fs45\frz355.3\pos(496,220.734)}連載8周以後{\1c&h000000&}的問卷調查結果 Dialogue: 0,0:34:26.05,0:34:30.14,Comment,,0,0,0,,{\fade(100,100)\bord5\3c&HD2C4B9&\1c&H000000&\fs45\pos(400,314.6)\frz353.7}“不懂什麼梗” Dialogue: 0,0:34:26.05,0:34:30.14,Comment,,0,0,0,,{\fade(100,100)\bord5\3c&HD2C4B9&\1c&H000000&\fs45\frz354.3\pos(452,451.133)}“因為太暴走了讀者棄坑” Dialogue: 0,0:34:26.05,0:34:30.14,Comment,,0,0,0,,{\fade(100,100)\bord5\3c&HD2C4B9&\1c&H000000&\fs45\frz355.3\pos(424,576.289)}“不懂有什麼好欣賞的” Dialogue: 0,0:34:26.05,0:34:30.14,Comment,,0,0,0,,{\fade(100,100)\bord5\3c&HD2C4B9&\1c&H000000&\fs45\frz353.5\pos(418,704.289)}“感覺只是很緊張的進展” Dialogue: 0,0:34:33.25,0:34:36.78,Default,,0,0,0,,其中我們最推的約定梗也是同樣遭遇 Dialogue: 0,0:34:37.92,0:34:41.05,Default,,0,0,0,,名字中的孟買是舊地名 Dialogue: 0,0:34:41.89,0:34:45.98,Comment,,0,0,0,,{\3c&h000000&\1c&h000000&\bord0.5\frz-90\fn@DFPHuaZongW5-B5\pos(1142,695.755)}突如其來的{\1c&H331F9F&}孟買 Dialogue: 0,0:34:41.89,0:34:45.98,Comment,,0,0,0,,{\bord2\3c&HCEC1B1&\1c&h000000&\frz-90\fn@DFPHuaZongW5-B5\pos(532,698.6)}回頭就是恆河 Dialogue: 0,0:34:41.07,0:34:44.20,Default,,0,0,0,,現在已經改為了孟買(發音不同) Dialogue: 0,0:34:44.22,0:34:45.97,Default,,0,0,0,,反而成為了一個噱頭 Dialogue: 0,0:34:46.00,0:34:51.45,Default,,0,0,0,,也就說明明知道不是舊讀法了但卻約好誰都不說 Dialogue: 0,0:34:51.63,0:34:55.90,Default,,0,0,0,,不僅如此 關於“回頭就是恆河”這句話 Dialogue: 0,0:34:55.90,0:34:58.88,Default,,0,0,0,,恆河離孟買很遠再怎麼回頭也不可能看得到 Dialogue: 0,0:34:58.88,0:35:01.73,Default,,0,0,0,,這種事我也知道 知道的一清二楚 Dialogue: 0,0:35:01.73,0:35:04.78,Default,,0,0,0,,也就是說 “你說的都對” Dialogue: 0,0:35:04.78,0:35:07.85,Default,,0,0,0,,“雖然沒錯 但是不提那些單純享受不是更好嗎” Dialogue: 0,0:35:07.85,0:35:11.05,Default,,0,0,0,,像這樣的渾身充滿享受精神的梗 Dialogue: 0,0:35:11.05,0:35:15.50,Default,,0,0,0,,關於“突如其來的孟買 回頭就是恆河”這句話 Dialogue: 0,0:35:17.70,0:35:21.75,Default,,0,0,0,,幾乎沒有人能理解 Dialogue: 0,0:35:19.72,0:35:22.20,Comment,,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\1c&h000000&\pos(630,223.578)}不明白+不太明白 {\1c&H382DB3&}90% Dialogue: 0,0:35:25.23,0:35:26.55,Default,,0,0,0,,也是 Dialogue: 0,0:35:29.58,0:35:35.38,Default,,0,0,0,,造成這樣令人遺憾的結果是我這個責任編輯的責任 Dialogue: 0,0:35:36.33,0:35:37.90,Default,,0,0,0,,對不起 Dialogue: 0,0:35:40.73,0:35:44.20,Default,,0,0,0,,我是真的覺得很有趣 Dialogue: 0,0:35:44.20,0:35:45.95,Default,,0,0,0,,我一直覺得懂的人懂就好了 Dialogue: 0,0:35:45.95,0:35:49.35,Default,,0,0,0,,不懂的人就是蠢 是他們品味不行 Dialogue: 0,0:35:49.35,0:35:52.90,Default,,0,0,0,,把讀者當成了傻瓜 Dialogue: 0,0:35:54.25,0:36:00.20,Default,,0,0,0,,事實上我應該把怎麼把成田先生的有趣之處傳達給讀者 Dialogue: 0,0:36:00.33,0:36:02.90,Default,,0,0,0,,放在第一位考慮 Dialogue: 0,0:36:06.70,0:36:11.13,Default,,0,0,0,,也有能理解的人 Dialogue: 0,0:36:18.28,0:36:21.59,Comment,,0,0,0,,{\bord3\an7\fs45\1c&h000000&\3c&H6E7D98&\pos(53,567.756)}來自黃昏孟買的粉絲\N\N就算有不好的事情\N\N讀了這本漫畫也能笑出來\N\N期待下周的連載\N\N孟買!!!加油!!! Dialogue: 0,0:36:18.88,0:36:25.88,Default,,0,0,0,,為了這些讀者我也有很多該做的事 Dialogue: 0,0:36:25.88,0:36:28.88,Default,,0,0,0,,所以 這次的事 Dialogue: 0,0:36:29.37,0:36:30.41,Default,,0,0,0,,真是的 Dialogue: 0,0:36:32.40,0:36:34.41,Default,,0,0,0,,哪裡有趣 Dialogue: 0,0:36:37.30,0:36:39.58,Default,,0,0,0,,和我的感覺是否一樣 Dialogue: 0,0:36:40.87,0:36:42.99,Default,,0,0,0,,這些我都不明白了 Dialogue: 0,0:36:46.34,0:36:54.22,Default,,0,0,0,,雖然你說很有趣 說這樣就可以 Dialogue: 0,0:36:55.82,0:36:57.96,Default,,0,0,0,,但是問卷調查結果一直下滑 Dialogue: 0,0:36:59.20,0:37:03.70,Default,,0,0,0,,就好像在說我沒有人需要我的漫畫 Dialogue: 0,0:37:07.24,0:37:08.99,Default,,0,0,0,,這個社會 Dialogue: 0,0:37:11.24,0:37:12.69,Default,,0,0,0,,讀者 Dialogue: 0,0:37:13.82,0:37:18.84,Default,,0,0,0,,所有人都像是我的敵人 Dialogue: 0,0:37:18.87,0:37:20.34,Default,,0,0,0,,我們是你的夥伴 Dialogue: 0,0:37:20.47,0:37:23.69,Default,,0,0,0,,讀者都是你的夥伴 Dialogue: 0,0:37:24.59,0:37:26.69,Default,,0,0,0,,我們讓夥伴變得更多吧 Dialogue: 0,0:37:26.69,0:37:28.09,Default,,0,0,0,,讓更多人成為你的夥伴 Dialogue: 0,0:37:28.12,0:37:31.94,Default,,0,0,0,,這次肯定可以 就算是為了這個人 Dialogue: 0,0:37:46.22,0:37:52.87,Default,,0,0,0,,我本想跟他齊心協力 本打算理解他陪在他身邊 Dialogue: 0,0:37:53.22,0:37:55.74,Default,,0,0,0,,可卻放任他一個人溺水 Dialogue: 0,0:37:59.22,0:38:05.77,Default,,0,0,0,,對我來說漫畫是是能將我從現實中拯救的救生圈 Dialogue: 0,0:38:08.62,0:38:13.09,Default,,0,0,0,,而漫畫家 他們需要讀者做救生圈 Dialogue: 0,0:38:14.54,0:38:18.49,Default,,0,0,0,,而連接他們和救生圈 就是我的工作 Dialogue: 0,0:38:20.52,0:38:23.47,Default,,0,0,0,,不能再放任他一個人溺水了 Dialogue: 0,0:38:25.59,0:38:31.32,Default,,0,0,0,,為了成田 也為了等待他作品的讀者們 Dialogue: 0,0:38:33.72,0:38:35.44,Default,,0,0,0,,加油吧 Dialogue: 0,0:38:38.02,0:38:39.77,Default,,0,0,0,,加油 Dialogue: 0,0:33:04.80,0:33:09.25,Comment,,0,0,0,,{\fs50\fn@DFPHuaZongW5-B5\bord7\3c&HA79692&\1c&h000000&\frz223\pos(704,308.911)}啊啊好弱 太弱了太弱了\N有沒有很強的男人呢 Dialogue: 0,0:39:13.66,0:39:17.70,Comment,,0,0,0,,{\fs50\fn@DFPHuaZongW5-B5\bord7\3c&H4C4653&\1c&h000000&\frz293.3\pos(550,397.089)}啊啊好弱 太弱了太弱了\N有沒有很強的男人呢 Dialogue: 0,0:39:36.35,0:39:39.00,Comment,,0,0,0,,{\bord0\1c&H2A2B36&\frz355.5\pos(618,644.556)}下期待續 Dialogue: 0,0:39:58.81,0:40:02.57,Comment,,0,0,0,,{\fade(500,0)\fn@DFPHuaZongW5-B5\1c&h000000&\3c&H899098&\frz312\pos(554,627.489)}怎麼樣有震驚到嗎\N第一個讀者 Dialogue: 0,0:40:07.79,0:40:12.22,Default,,0,0,0,,在漫畫上 我可一點都不弱 Dialogue: 0,0:40:15.99,0:40:19.12,Default,,0,0,0,,我還覺得能行呢 Dialogue: 0,0:40:19.12,0:40:22.42,Default,,0,0,0,,《下町巨蟲》肯定不能行 Dialogue: 0,0:40:23.29,0:40:26.99,Default,,0,0,0,,那就“突如其來的孟買 回頭就是恆河” Dialogue: 0,0:40:31.44,0:40:33.72,Default,,0,0,0,,“回頭就是恆河” Dialogue: 0,0:40:33.87,0:40:35.94,Default,,0,0,0,,你打算來幾次啊 Dialogue: 0,0:40:37.32,0:40:39.17,Default,,0,0,0,,好啦 Dialogue: 0,0:40:39.54,0:40:41.94,Default,,0,0,0,,-我開動了 -我開動了 Dialogue: 0,0:40:47.74,0:40:49.92,Default,,0,0,0,,好好吃 Dialogue: 0,0:40:50.39,0:40:52.99,Default,,0,0,0,,收稿第二天 真是沁人心脾 Dialogue: 0,0:40:52.99,0:40:55.77,Default,,0,0,0,,收稿是上次那個重做的分鏡嗎 Dialogue: 0,0:40:55.77,0:40:59.09,Default,,0,0,0,,是的 雖然分鏡也很棒 Dialogue: 0,0:40:59.92,0:41:01.44,Default,,0,0,0,,給 Dialogue: 0,0:41:05.32,0:41:07.34,Default,,0,0,0,,不要聞 Dialogue: 0,0:41:08.92,0:41:12.09,Default,,0,0,0,,那麼我來確認一下 Dialogue: 0,0:41:17.49,0:41:19.62,Default,,0,0,0,,你都看過分鏡了 應該知道故事情節吧 Dialogue: 0,0:41:19.62,0:41:23.44,Default,,0,0,0,,但是 這張臉 Dialogue: 0,0:41:29.59,0:41:32.29,Default,,0,0,0,,沒什麼 你繼續吧 Dialogue: 0,0:41:33.11,0:41:34.15,Default,,0,0,0,,好的 Dialogue: 0,0:41:43.14,0:41:45.32,Default,,0,0,0,,果然還是小熊啊 Dialogue: 0,0:41:47.58,0:41:51.38,Default,,0,0,0,,編輯真是幸福的工作呢 Dialogue: 0,0:41:51.45,0:41:54.87,Default,,0,0,0,,能夠成為超愛的作品的第一個讀者 Dialogue: 0,0:41:54.92,0:41:55.91,Default,,0,0,0,,等一下 Dialogue: 0,0:41:56.87,0:42:01.33,Default,,0,0,0,,聽好了 所謂編輯 在成為第一個讀者的同時 Dialogue: 0,0:42:01.34,0:42:06.44,Default,,0,0,0,,也是作家和讀者之間的橋樑 對吧 Dialogue: 0,0:42:06.84,0:42:08.69,Default,,0,0,0,,說的那麼簡單 Dialogue: 0,0:42:08.69,0:42:09.42,Default,,0,0,0,,什麼 Dialogue: 0,0:42:09.42,0:42:11.77,Default,,0,0,0,,你個神經大條女 Dialogue: 0,0:42:24.25,0:42:24.99,Comment,,0,0,0,,{\1c&h000000&\3c&HA0A9B0&\fade(0,200)\fn@DFPHuaZongW5-B5\frz273.1\pos(740,581.978)}目標 重版出來\N\N\N\N\N精力善用 自他共榮 Dialogue: 0,0:42:25.26,0:42:29.61,Comment,,0,0,0,,{\fade(300,0)\bord5\1c&h000000&\3c&HA0A9B0&\fade(0,200)\frz-90\fn@DFPHuaZongW5-B5\move(1218,530,352,530,0,1700)}工資是讀者給的 \N\N\h\h\h\h\h\h {\fs40}by五百旗頭 敬上 Dialogue: 0,0:42:31.81,0:42:35.23,Default,,0,0,0,,和柔道之神擺在一起了呢 Dialogue: 0,0:42:36.93,0:42:38.81,Default,,0,0,0,,怎麼隨便撕 Dialogue: 0,0:42:40.04,0:42:43.44,Default,,0,0,0,,再放點豆子 為什麼要放豆子啊 Dialogue: 0,0:42:43.46,0:42:45.64,Default,,0,0,0,,我很喜歡 Dialogue: 0,0:42:46.56,0:42:48.76,Default,,0,0,0,,小泉 這個 Dialogue: 0,0:42:49.87,0:42:52.42,Default,,0,0,0,,不是 不是不是 這是五百旗頭他自己撕下來的 Dialogue: 0,0:42:52.48,0:42:55.18,Default,,0,0,0,,因為著作權是我的 Dialogue: 0,0:42:55.71,0:42:57.68,Default,,0,0,0,,我提交一下使用申請就可以了是嗎 Dialogue: 0,0:42:57.72,0:42:58.53,Default,,0,0,0,,提交到哪裡啊 Dialogue: 0,0:42:58.53,0:43:00.75,Default,,0,0,0,,謝謝 多謝關照 Dialogue: 0,0:43:00.91,0:43:04.78,Default,,0,0,0,,因為您們是沒有漫畫部門的出版社 Dialogue: 0,0:43:04.85,0:43:09.90,Default,,0,0,0,,所以一定請您把漫畫化的事情交給我們 Dialogue: 0,0:43:09.90,0:43:14.73,Default,,0,0,0,,-好的 -都是D -這個月沒有什麼好的新人呢 Dialogue: 0,0:43:14.94,0:43:19.97,Default,,0,0,0,,好無聊啊 漫畫市場是什麼時候來著 Dialogue: 0,0:43:19.97,0:43:20.59,Default,,0,0,0,,這個月底 Dialogue: 0,0:43:20.59,0:43:22.07,Default,,0,0,0,,漫畫市場? Dialogue: 0,0:43:22.07,0:43:25.49,Default,,0,0,0,,出差的漫畫編輯部 受理新人 Dialogue: 0,0:43:26.57,0:43:29.29,Default,,0,0,0,,我想去 我可以去嗎 Dialogue: 0,0:43:29.37,0:43:31.69,Default,,0,0,0,,去發掘有潛力的新人吧 Dialogue: 0,0:43:31.72,0:43:32.49,Default,,0,0,0,,好的 Dialogue: 0,0:43:32.51,0:43:33.52,Default,,0,0,0,,目標本壘打 Dialogue: 0,0:43:33.52,0:43:34.44,Default,,0,0,0,,打出一本 Dialogue: 0,0:43:34.44,0:43:36.57,Default,,0,0,0,,讓《VIBES》的銷售額增加3成 Dialogue: 0,0:43:36.67,0:43:38.04,Default,,0,0,0,,打倒宿敵《Emperor》 Dialogue: 0,0:43:38.07,0:43:40.52,Default,,0,0,0,,是的 然後總有一天 Dialogue: 0,0:43:40.62,0:43:45.12,Default,,0,0,0,,-總有一天 -也要打倒《JUMP》 Dialogue: 0,0:43:46.94,0:43:47.74,Default,,0,0,0,,那不可能 Dialogue: 0,0:43:47.74,0:43:48.59,Default,,0,0,0,,為什麼 Dialogue: 0,0:43:48.59,0:43:50.59,Default,,0,0,0,,不是一個級別的 Dialogue: 0,0:43:52.84,0:43:54.59,Default,,0,0,0,,《JUMP》太強了 Dialogue: 0,0:43:54.59,0:43:56.24,Default,,0,0,0,,目標不是越大越好嗎 Dialogue: 0,0:43:56.24,0:43:57.44,Default,,0,0,0,,也要考慮一下發行量啊 Dialogue: 0,0:43:57.45,0:44:00.05,Default,,0,0,0,,有點嚇人啊 Dialogue: 0,0:44:02.20,0:44:05.75,Default,,0,0,0,,發掘新人嗎 Dialogue: 0,0:44:07.54,0:44:10.69,Default,,0,0,0,,說到發掘新人的話 安井先生很有名的 Dialogue: 0,0:44:10.69,0:44:11.62,Default,,0,0,0,,是嗎 Dialogue: 0,0:44:11.62,0:44:14.37,Default,,0,0,0,,嗯 有很多大賣的作品 Dialogue: 0,0:44:14.37,0:44:16.59,Default,,0,0,0,,聽說《ROCK CLOWN》《風的盡頭》都是安井先生的策劃 Dialogue: 0,0:44:16.59,0:44:20.64,Default,,0,0,0,,《ROCK CLOWN》 我有那部漫畫 Dialogue: 0,0:44:26.30,0:44:28.40,Comment,,0,0,0,,{\k10}{\bord0\1c&H322630&\1a&H00&\2c&H000000&\2a&HFF&\frz3.639\pos(472,658.777)}小熊@新人 {\k19}夢{\k19}想{\k19}爆{\k19}棚{\k9} {\k19}形{\k19}勢{\k19}大{\k19}好{\k39} Dialogue: 0,0:44:38.09,0:44:40.72,Comment,,0,0,0,,{\bord0\fade(500,0)\1c&H322630&\pos(554,630.333)\frz5.121}但是 夢想 也是毒藥 Dialogue: 0,0:44:46.12,0:44:48.92,Comment,,0,0,0,,{\alpha0\be10\t(0,2740,\fs63)\shad2\4c&h000000&\3c&HFFFFFF&\1c&HEA05E7&\pos(652,718.511)\i1}目標!{\1c&HF6F373&}發掘新人! Dialogue: 0,0:44:45.99,0:44:48.49,Default,,0,0,0,,你想進入漫畫界嗎 Dialogue: 0,0:44:48.72,0:44:50.47,Default,,0,0,0,,我不是想畫技術高超的畫 Dialogue: 0,0:44:48.93,0:44:52.43,Comment,,0,0,0,,{\alpha0\be10\t(0,3500,\fs63)\shad2\4c&h000000&\3c&HFFFFFF&\1c&HEA05E7&\pos(652,718.511)\i1}追求夢想的{\1c&HF6F373&}新人們 Dialogue: 0,0:44:50.47,0:44:51.57,Default,,0,0,0,,即便如此我也想當漫畫家 Dialogue: 0,0:44:51.57,0:44:52.27,Default,,0,0,0,,加油吧 Dialogue: 0,0:44:52.27,0:44:55.12,Default,,0,0,0,,很容易崩潰的 Dialogue: 0,0:44:55.12,0:44:59.09,Comment,,0,0,0,,{\alpha0\be10\t(0,3970,\fs63)\shad2\4c&h000000&\3c&HFFFFFF&\1c&HF6F373&\pos(652,718.511)\i1}阻礙{\1c&HEA05E7&}新人 Dialogue: 0,0:44:55.22,0:44:56.97,Default,,0,0,0,,要選哪一個 是你的自由 Dialogue: 0,0:44:56.97,0:44:57.99,Default,,0,0,0,,怎麼這樣 Dialogue: 0,0:44:57.99,0:45:00.21,Default,,0,0,0,,又沒貢獻什麼說什麼大話 Dialogue: 0,0:45:00.25,0:45:02.67,Default,,0,0,0,,不管怎麼樣都要試著去做 這才是你對吧