Как?
Как ты мог проиграть ритуалу синтеза?
Разве ты учился работать с мечом?..
Разве ты ушёл из Рулида в столицу не для того,
чтобы вернуть Алису, твою лучшую подругу?
Тридцать второй рыцарь
Редaктурa: Rita Ritovna
Перевод: Alvakarp
Юджио.
Мы с тобой до сих пор ни разу не сражались всерьёз.
Я много раз думал:
если мы скрестим мечи по-настоящему, кто победит?
Честно говоря, я был уверен, что со временем ты станешь сильней меня.
Этот приём я тебе не показывал!
Бёрст элемент.
[Взрыв элемента.]
Это действительно Юджио, твой партнёр?
В смысле?
Ты же сама сказала, что его синтезировали?
Это верно...
Не знаю, как сказать...
Этот человек слишком привычен к сражениям для того,
кого только что превратили в Рыцаря Единства.
Даже если не обращать внимания на «руку инкарнации» перед боем
и на воздушные элементы, которые он только что применил,
я не могу поверить, что он новичок.
Быть может, мне с ним сразиться?
Я сделаю это.
Рассчитываю на тебя, партнёр.
Я обязательно дам тебе имя, когда наши бои закончатся...
А пока одолжи мне свою силу!
Начнём, Юджио!
У этого приёма есть имя?
Стиль Больтио, «Обратная волна».
Стиль Больтио? Стиль Голгоссо-сэмпая?
Юджио...
Ты помнишь, кто обучил тебя этому приёму?
Не знаю и не интересуюсь.
Мне не нужно знать никого, кроме неё.
Я держу в руках меч ради неё, я живу только для того, чтобы уничтожать её врагов.
Я так и думал.
Все как с Элдри и Алисой, у него...
«Модуль пайети», будучи вставленным, обрывает связь между воспоминаниями.
Так он укрывает от того, кто должен стать Рыцарем Единства, всё его прошлое
и одновременно навязывает абсолютную лояльность Церкви Аксиомы и первосвященнице.
Какие именно воспоминания заменил модуль?
Если бы я только знал это...
Нет. Одних лишь слов будет недостаточно, чтобы пробить магию Администратора.
То, что я вложу в свой меч, сможет достигнуть его.
Я в этом убеждён!
Юджио!
Вспомни! Вспомни дорогих тебе людей!
Сельку, которая ждёт в деревни Рулид нашего возвращения!
Голгоссо-сэмпай и Рина-сэмпай, обучавших нас в Академии!
Тиизе и Ронье, которые волнуются о нас с момента расставания!
А прежде всего...
Ты ведь хотел вернуться в Рулид вместе с Алисой?
Ты должен вспомнить, Юджио!
Юджио.
Алиса.
Ты помнишь, Юджио?
Юд... жио...
Кирито!
Энханс армамент.
[Улучшение оружия.]
Юджио.
Почему?
Ты разобрался с предателями, тридцать второй?
Я заточил предателей во льду, Ваша Светлость распорядитель.
Это прекрасно.
Но ты ведь прикончил их потом, не так ли, тридцать второй?
Нет, я не прикончил их, распорядитель.
Приказ достопочтенной госпожи первосвященницы требовал от меня лишь задержать их.
Нехорошо, нехорошо!
Не забывай говорить «Ваша Светлость распорядитель», когда обращаешься ко мне.
«Ваша Светлость», понял? «Ваша Светлость»!
Кто-то в наказание станет лошадкой, если в следующий раз забудет добавить «Ваша Светлость»!
Ты будешь на полу, а я буду сидеть на тебе верхом! Но-но!
Теперь мне пора делать то, что приказала Её Преосвященство.
Достопочтенная госпожа первосвященница.
С возвращением, Юджио.
Похоже, ты выполнил то поручение, не так ли?
Да.
Хороший мальчик. Ты заслужил награду, Юджио.
Подойди ближе, поднимись на кровать.
Как и обещала, Юджио, я дам тебе то, чего ты так сильно жаждешь.
«Любовь», предназначенную тебе и только тебе.
Да.
Но сперва я вылечу твою рану.
И... позволь мне ещё раз как следует вглядеться в твоё лицо, Юджио.
Я, конечно, вставила модуль
в разрыв твоих воспоминаний, который там уже был,
но, по-видимому, лень сослужила мне не лучшую службу.
Придётся мне синтезировать тебя ещё раз.
А потом ты получишь свою награду, хорошо, Юджио?
Просто посиди спокойно.
Этот модуль – улучшенная версия, которую я создала лишь недавно.
Когда ты синтезируешься с ним, то можешь пользоваться инкарнацией сразу.
Позволь мне ещё раз взглянуть на твои воспоминания.
На этот раз я точно внедрю эту вещицу в то место, которое тебе дороже всего.
Я сделала так, чтобы ты мог говорить.
Теперь произнеси то заклинание, которому я тебя обучила.
Ты его забыл? Что же мне с тобой делать?
Тебе нужно сказать «ремув кор протекшн».
[снять защиту ядра]
Д...
Дви...
Дви... гайся!
Ты...
Ты смог стать прежним...
Ты одурачил меня.
Это же просто уловка той девчонки из библиотеки, да?
Но какая жалость.
Сейчас мою кожу не может ранить ни один металлический предмет.
Несчастное дитя.
А я ведь тебе обещала.
Если ты отдашь мне всего себя, я дам тебе в ответ ровно столько же любви.
Ещё чуть-чуть, и ты получил бы вечную любовь и вечное служение,
к которым ты так долго стремился!
Вечную... любовь?
Вечное... служение?
Да, Юджио.
Вверь мне всего себя,
и жажда, терзающая тебя, тотчас утихнет.
Ты вырвешься из объятий страха и тревоги.
Это твой последний шанс, Юджио.
Разбей эту игрушку своим мечом.
И моя безграничная любовь простит тебе все твои грехи.
Любовь – это когда служишь ты и когда служат тебе.
Это ты несчастная, если можешь говорить о ней только так.
Наверняка ты была такой же.
Искала любовь, мучилась.
Но никто тебе её не давал.
Любовь не в том, чтобы тебе служили.
Она не требует ничего в ответ, её нельзя получить взамен чего-то.
Её дают просто так. Поливают, как цветок.
Вот что такое любовь на самом деле!
Какая жалость.
Я стремлюсь простить этого мальчика, великого грешника, взбунтовавшегося против Церкви Аксиомы,
стремлюсь к тому, чтобы спасти его душу,
а он говорит мне такие слова.
Я сотру твою Жизнь и, возможно, окажу честь, превратив твоё тело в украшение.
Конечно, потребуется время, но, возможно, всё же стоит синтезировать тебя насильно, как то дитя?
То дитя?
Да.
Та самая, в которую ты до безумия влюблён, – крошка Сёти.
Она тоже никак не желала произносить заклинание,
и я заставила старейших потратить несколько дней на то, чтобы снять «протекшн» насильно.
[защиту]
Алиса?
Сама я этого не видела, потому что спала,
но я уверена, процесс был очень мучительным.
Как тебе, нравится? Как ты относишься к тому, чтобы самому попробовать его на вкус?
Ломайся.
Этот меч...
Вот, значит, что.
Помогите.
Спасите, Ваше Преосвященство первосвященница!
Ты!
Он предатель, Ваше Сиятельство.
Он сказал, что схватил тридцатую и ещё одного, а они легко...
Отпусти!
Кирито.
Йо, Юджио!
Прости.
Прости, что поддался искушению Администратора и ранил вас.
Я думал, что из-за этого я должен со всем разобраться сам.
Какой же ты неприветливый, Юджио.
Я знал, что ты решишь так поступить.
Ты в своём репертуаре.
Алиса.
Вот, значит, какая она... первосвященница Администратор.
Да.
Она точно такая же, какой была шесть лет назад.
Беркули и Фанатио пора было уже сделать ресет.
Крошка Алиса, тебя я ещё и шести лет не использовала, не так ли?
Никакой эррор я в твоих логических контурах тоже не нахожу...
[ошибки]
Быть может, это влияние иррегулярного мальчика?
Любопытно.
Крошка Алиса, ты, кажется, хочешь мне что-то сказать, не правда ли?
Я не рассержусь, поэтому не стесняйся, говори.
Достопочтенная госпожа первосвященница.
Сегодня доблестный орден Рыцарей Единства прекратил своё существование.
Нас одолели мечи всего-навсего двух мятежников, стоящих сейчас рядом со мной.
Всё это из-за бесконечной громады одержимости и обмана, которую вы выстроили вместе с этой башней!
Наша главная миссия – защита мира и покоя десятков тысяч людей, не обладающих нашей силой!
В то же время ваши деяния, достопочтенная госпожа первосвященница,
наносят лишь урон спокойной жизни обитателей Мира людей!
Заткнись! Заткни свой рот!
Сломанная кукла-рыцарь!
Вы просто куклы, которые живут, только чтобы в точности выполнять мои приказы!
Всё-таки непохоже, что у тебя эррор в логических контурах.
И Модуль благочестия по-прежнему работает...
Значит ли это, что код 871, применённый тем человеком, отключился самопроизвольно?
А не вследствие какой-то непредвиденной эмоции?
Код 871? Она о печати в правом глазу?
Ладно, без дальнейшего анализа моё понимание ситуации не улучшится.
Так, Чуделкин.
Я буду милосердна и предоставлю тебе возможность искупить свою вину и смыть позор бегства.
Приложи все усилия, чтобы разобраться при помощи своей магией с этими троими.
Ваше Сиятельство первосвященница!
Что, Чуделкин?
Ваш скромный слуга, распорядитель Чуделкин,
умоляет вас выполнить его дерзкую просьбу, первую за много лет, что я вам служу!
Ваш подданный готов сейчас рискнуть собственной жизнью, дабы уничтожить мятежников!
В случае, если ему удастся, Ваше Преосвященство, дозволит ли Ваше Преосвященство...
Этим рукам и губам притронуться к вашему божественному телу,
разделить с ним ночь мечты?!
Я умоляю вас, я умоляю вас, я умоляю вас, пожалуйста!
Ну конечно, Чуделкин.
Клянусь именем Стейсии, богини творения.
Как только ты выполнишь задание,
всё это тело, до последнего, самого потаённого уголка, будет твоим на целую ночь.
Ваш скромный слуга теперь охвачен несравненным счастьем.
Теперь... теперь...
Моя воля сражаться стала в сто раз сильнее, мой дух рвётся в бой.
А значит, ваш подданный теперь воистину непобедим!
Систем... колл!
[Системная... команда!]
Дженерейт... тёмал... елемент!
[Создать... элемент... жара!]
Узрите...
Моё величайшее и могущественнейшее из Священных искусств!
Явись, демон!
И испепели мятежников!
Далее: Великан из мечей.