Equipe de poursuite, signalez les positions actuelles des deux unités.
Unité 02 a atteint l'altitude d'opération.
Elle est maintenant dans l'orbite visée.
Unité 08 rencontre des problèmes pour rester en orbite à cause de sa faible altitude.
Trés bien.
02 sera seul pour cette opération.
Reçu.
Unité 08 restera en soutien.
Transition décalée à 7.
Unité 02 a franchi le point de non retour.
Elle entre en zone 88.
Reçu.
Début de l'operation US.
Reçu.
Que l'unité 02 débute son entrée dans l'orbite d'opération finale.
Début de la décélération.
Allumage des moteurs du premier étage.
Début de la combustion.
S1C combustion terminée.
Décélération confirmée.
Largage du lanceur
Confirmé visuellement.
Aucun problème.
Reçu.
Passage de la combustion en automatique.
Allumage des moteurs du deuxième étage.
S1C combustion terminée.
Fermeture des valves de pression.
Largage du lanceur, deuxième étage.
Décélération terminée.
Préparation à l'entrée dans l'orbite d'opération finale.
Inversion de la tête de l'unité. Début de la rotation.
Angle de descente confirmé comme étant dans la plage d'erreur.
Calcul de la vitesse relative.
Recalculez les coordonées d'altitude.
Aucun problème.
Corrections de l'orbite finale complète.
Rotation de 180 degrés terminée.
Reçu.
L'unité 02 va commencer la transition vers l'orbite d'interception.
Débutez l'opération.
Supression des pilotes automatiques.
L'unité 02 sera contrôlée manuellement.
Bonne chance.
L'unité 02 est en route pour intercepter la cible.
Huit miles avant contact.
Cible confirmée.
Point d'interception inchangé.
Maintenir Shift-M. Aucun problème.
"02-Dash", préparez vous au rendez-vous.
Unité 08 perd de l'altitude, donc il ne pourra vous aider que durant les 96 secondes avant l'entrée dans l'atmosphère.
Finissez-en en d'ici là.
Vagues réfléchissantes détectées dans l'environnement de la cible.
Il nous brouille !
C'est juste l'arme du système d'auto-défense.
Pas besoin de s'inquiéter.
Ondes de choc détectées !
Contact dans 3 ... 2 ... 1 ...
Seconde vague en approche, de sang de type bleu.
Un tas de problèmes.
Identification des objets en approche.
Confirmé comme étant le Mk. 04A.
Anti AT-field !
Ça craint !
Ca me gêne vraiment !
Binoclarde, viens m'aider !
Le tir de soutien était en retard de deux secondes !
Et tu avais trois secondes d'avance sur la position.
C'est ce qu'on appelle s'adapter à la situation. Reste avec moi !
Comme il te plaira,
Princesse !
J'ai effectué le basculement du fullerène.
Je le détruirai en zone de défense finale 89.
La cible se déplace !
Pas le temps de corriger mon orbite !
je vais devoir utiliser la force !
Décélération !
Huit !
Sept !
Six !
Cinq !
Quatre !
Trois !
Deux !
Un !
Fin de la combustion !
"02-Dash" a largué les derniers lanceurs.
Vérification des distances de sécurité pour la rentrée atmosphérique.
Cible appréhendée avec succès. Retour.
Reçu.
Nous vous attendons au point de récupération.
Le code de connexion est Saturn 5.
Reçu.
Objet de type bleu ? Où ça ?!
L'objet en cours de déclenchement est Mk. 04B.
Il déploie un revêtement de reflexion indo-hashamas.
Quel toupet !
Juste avant de rentrer !
Binoclarde ! Reste en soutien !
Désolée !
Je n'ai pas assez d'altitude, à la prochaine !
Je te laisse le reste ...
Ugh, elle est inutile !
Aahh, cette chose est tétue !
Personne ne m'a rien dit à ce sujet !
C'est quoi cette lumière ?
L'AT field ne la neutralise pas !
Je dois faire un bloc de base !
Tu n'iras nul part !
Merde ! Je ne peux pas maintenir mon angle de descente !
Mon unité va se détruire à ce rythme !
"02-Dash", remplir cette mission est de la plus haute priorité !
Ne laissez pas filer la cible, même si cela signifie perdre l'unité.
Je le sais déjà, ça !
Fais quelque chose, idiot d'Shinji !
Bon retour, Ikari Shinji-kun.
Je t'attendais.
Evangelion New Theatrical Version: Q
Les fonctions cardiorespiratoires sont normales.
Aucune paralysie des extrémités discernée.
Oui. Ses yeux s'ouvrent.
Tu peux me comprendre ?
Quel est cet endroit ?
Il répond.
Il semble avoir retrouvé un état conscient.
Vraiment, nous devons aider Ayanami.
Oui, la continuité de la mémoire semble également acceptable.
Um, où est Ayanami ...?
Est-ce quelqu'un que vous connaissez ?
C'est ... moi.
Il est capable d'auto-reconnaissance aussi.
Il semble n'y avoir aucun problème.
Qu'est-ce qui se passe ...?
Liste d'installation pour les opérations de recharge effacée jusqu'à 86%.
Réacteur N2 en ligne en maintenant le rendement de 90%.
Pas de navires visibles dans un périmètre de 1200.
Aucun objet volant non identifié confirmé non plus.
Priorité aux navires du bloc D pour le transfert des équipages.
Nous n'avons pas assez de personnel pour l'opération de transfert !
Vérification de la feuille de route pour l'opération de camouflage.
Le specimen DM03 est sous notre garde.
Compris.
Enlevez ses liens.
Tu peux te lever.
Misato-san ...
C'est Ikari Shinji-kun, n'est-ce pas ?
Il semblerait bien.
Ses caractéristiques physiques sont identiques aux codes du troisième garçon.
Les cicatrices post-natales, cicatrices de soins dentaires et la composition du corps ont été reproduits à la perfection par la Near Surge.
Nous sommes en train d'analyser les résultats des tests de synchronisation.
Et l'application du DSS Choker?
Son installation a déjà été effectuée, capitaine Katsuragi.
Capitaine Katsuragi ...?
C'est bien vous Misato-san !
Activation nominal.
Le code d'accès est exclusif au capitaine.
Compris.
C'est quoi cette chose ?
S'il vous plaît, retirez-la !
Il ne l'enlèveront jamais...
Entrevue terminée.
Enmenez-le en quarantaine.
Leurres 01 et 05 détruits.
Insuffisance de la longueur de vague.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Objet de type bleu.
Cible identifiée.
Code 4C.
Ce sont les Nemesis.
Ils sont de retour ...
Les cibles sont toutes de Code 4C.
Ils avancent de tous les côtés.
Ils ont l'intention de nous encercler ici, pour commencer.
Nous n'avons pas les moyens de partir d'ici pour le moment.
Continuez les opérations avec le moteur principal seulement.
Toutes les flottes à la seconde station de combat !
Cible: Tous les Nemesis Series.
Reçu.
Toutes les flottes à la seconde station de combat.
Préparez-vous à un combat anti-aérien, naval et sous-marin !
Abandon du transfert des stocks.
Privilégier le transfert de l'ensemble du personnel vers un autre navire.
A toutes les flottes, abandon du transfert de stock.
À tout le personnel, le transfert des navires est une priorité absolue !
Tous les avions sont à retirer rapidement de notre espace aérien actuel
Rejoignez vite le point de raliement numéro 2.
Abandonnez toute cargaison restante.
La migration des membres d'équipage devient la priorité absolue.
Préparez tous les canons aux tirs.
Systèmes de verrouillage et télécommande de contrôle, en cours d'activation.
Initiez l'injection du système d'alimentation principal.
Rapidement !
Réacteur N2 fonctionnant à 99%.
Déclenchement de l'injection du système d'alimentation principal.
Ouverture des vannes jusqu'au numéro 90.
Tuyau de transmission relié.
Aucun problème détecté dans le port, et dans les 3ème et 4ème cages de chargement.
Reçu.
Ouverture de toutes les valves jusqu'à 90.
Début de l'injection d'énergie.
Injection de l'energie vers le réacteur N2.
Aucun problème.
Vérification de l'intérieur du tube LCL.
Système de filtration OK.
Aux postes de combat !
Retournez à vos sections !
Vous là-bas ! On traîne pas !
Vous demandez l'impossible, M'dame!
Nous sommes un groupe mixte avec des civils parmi nous, après tout.
Pas d'excuses !
Au travail!
Ugh, voilà pourquoi je peux pas supporter les hommes plus jeunes.
Umm ... interrompez le transfert maintenant.
Commencer le verrouillage des murs barrières ... c'est bien ça ?
Le sonar est dans cette direction avec la proue du navire anti-aérien comme référence.
Kitakami !
Où en sont les procédures sur le pont ?
Suis-je responsable de cela ?
C'est votre poste ! Bien sûr !
Quoi ? Pour de vrai ?
La démarrage est dangereux.
Restons ici !
Préparatifs pour toutes les défenses anti-aériens achevés, y compris les missiles guidés du navire de combat.
Avoir des postes de combat sur le pont ... --
Recu.
(Sakura) -- C'est tellement angoissant!
Activer tous les systèmes anti-aériens.
La sauvegarde de l'Eva-01 est notre priorité numéro une.
... Eva-01 ?
Ils sont arrivés !
Confirmation de la cible, ce sont les piliers de lumière.
Le ... nombre augmente en quelque sorte !
Nous ne parvenons pas à trouver le Koa de la cible.
Il est probablement caché à l'extérieur d'un cocon progressif
C'est mauvais.
À ce rythme, nous allons finir saturé par les bombardements.
600 secondes avant contact.
Capitaine Katsuragi,
Je propose une dispersion immédiate des flottes.
Notre équipage est insuffisant et nos ressources sont limitées.
En plus de ça, l'équipement de camouflage du navire principal est incomplèt.
Et pour finir, nous ne pouvons pas attaquer pour capturer le Koa de la cible.
En d'autres termes, notre chance de gagner est de zéro.
À ce stade, nous devons battre en retraite comme nous le faisons habituellement.
Il n'existe aucun moyen.
Capitaine Katsuragi !
C'est pourquoi je vais changer la situation actuelle pour qu'il n'y ait plus d'inquiètude possible.
Vice-capitaine, nous allons voler.
Voler ?!
Vous ne pensez pas utiliser le navire principal ?
À tout le monde ! Préparez-vous pour le lancement !
Préparer l'allumage des moteurs principaux !
C'est inconscient d'utiliser le navire principal tout d'un coup, Capitaine Katsuragi !
Je suis d'accord !
Nous n'avons même pas exécuté un vol d'essai. C'est trop dangereux.
L'anti-gravité aussi n'a pas été testé.
Je n'ai pas confiance en elle.
Je ne veux pas mener de batailles qu'on ne peut pas gagner.
Je ne veux pas mourir tout de suite.
Vous mourrez lorsque vous mourrez. C'est tout ce qu'il y a à faire.
Arrête de te plaindre, jeune fille.
Wahhh ... les aînés devraient être plus prudents !
Je suis conscient des risques !
Nous allons utiliser ce bateau comme leurre et retourner à la surface !
Le pouvoir de tuer les dieux. Je l'utiliserais jusqu'à la fin.
Mais le système d'allumage le plus important n'a pas été installé.
Ne me dites pas que vous allez utiliser les Evas?
Mari !
Eva-08 n'est pas encore prêt.
Asuka !
... Asuka ?
Je suis déjà sur le coup !
J'ai juste à pousser l'allumage du moteur, non ?
Je compte sur toi.
Mais il y a un problème avec la densité de la barrière autour du navire.
Et puis, leur travail n'a-t-il pas été fait sur le pont ?
Eh bien, "Priorité à l'objectif, la vie humaine durable" est la devise du capitaine, après tout.
Je vais tout faire pour !
Eva Unité 02 ', activation !
Eva-02, lancement.
Recu.
Préparation de l'Eva-02 pour le lancement.
Moteur sous-marin et propulsion par réaction, en passant par le numéro 1.
Vraiment, une entrée si ennuyeuse pour le nouveau look de mon unité !
C'est vraiment l'Eva-02 !
Dieu merci. Asuka va bien.
Misato, Je ...
Toutes les flottes, à la station de combat numéro 1.
Toutes les flottes à la station de combat numéro 1.
Je répète, toutes les flottes à la station de combat numéro 1.
Changement du système de commande pour le combat.
Equipage principal, au pont principal.
Préparez les ballasts de pesanteur.
Recu.
Toutes les bouches, vérifiés.
Centralisez les contrôles primaires du navire dans la prise du câble d'ancrage.
Roger.
Préparez-vous pour la descente.
Inducteur, confirmé.
Commencez le compte à rebours.
Misato-san!
L'Eva-01 est là, n'est-ce pas ?
Je vais piloter moi aussi !
Je vais aider Asuka !
Vous n'avez pas besoin de moi pour piloter l'Eva-01 ?
Misato-san ?!
C'est exact.
Nous n'avons pas besoins de toi pour piloter l'Eva-01.
Le système de commande est en cours de transfert vers le pont du navire de combat.
Je répète, le système de commande est en cours de transfert vers le pont du navire de combat.
Pas besoin ... ?
Alors ... Que dois-je faire ?
Misato-san !
Ikari Shinji-kun ...
Tu ne feras plus jamais rien.
Remplissage du gaz dans le LCL.
Densité d'électrification effacée.
Commencer l'initialisation.
Statut de charge électrique du LCL, normale.
Démarrage de tous les systèmes d'exploitation intégrés.
Quel est notre statut ?
Appel nominal de tous le personnel, terminé.
Tous confirmés à bord.
Première liste complété.
Fermeture de tous les murs-barrières confirmée.
Fin de la vérification de la résistance à la pression.
Sortie de composants auxiliaires en augmentation.
Injection de puissance pour l'activation du système initial.
5% avant le point critique.
Initiation du gyro-compas.
Stabilisateur normal.
Début du traitement des données visuelles.
Affichage sur le moniteur principal.
La cible continue de se rapprocher
Actuellement en formation d'encerclement.
Eva-02 en cours de déploiement des hélices.
Bras gauche en cours de changement.
C'est parti !
Eh bien !
Allons-y !
Activation de l'AT-field.
Il s'est changé en une colonne de lumière.
Son énergie monte en flèche !
Toutes les cibles commencent à bouger.
Tous les navires ont été détruits !
C'est une attaque par saturation.
Si ce navire est pris aussi, tout est fini.
Encore 360 ​​secondes avant contact !
C'est parti !
L'Eva-02 a commencé les opérations.
Peu importe !
Transfert de toutes l'energie au volant de commande !
C'est la priorité absolue !
Le convertisseur numéro 7 a explosé !
Ignorer les lignes hors-services !
Continuer l'injection forcée !
Ignorer tous les compteurs de pression !
Libérer le verrou du volant d'ondulation.
Commencer la rotation !
Lancement des pompes d'énérgies principales.
La sortie des composantes auxiliaire a atteint 80%.
Forcer l'insertion du catalyseur !
Alors maintenant, il y a ...
39 secondes restantes !
La vitesse de rotation monte en flèche !
L'Eva-02 maintient la pression critique !
On y arrive !
Volant chargé à 102%, point critique dépassé !
C'est la dernière étape de l'activation.
Roger.
Changement vers les commandes de vol.
Reçu.
Démarrage de la regulation sol-air.
Transfert vers la direction de type 3D.
Déployer le A.T.Field en même temps que nous tirons.
Taux de rotation a 36000. Dans le vert.
Nous entrons en contact !
Oubliez le compte à rebours !
Contact principal !
Contact !
Initialisation !
Obstacles détruits.
Confirmation de toutes les divisions.
Les navires Consort ont tous reculé.
C'est parti.
Wunder, lancement !
Ailes principales touchées ! Dommages inconnus !
Ne vous inquiétez pas !
Préparez-vous à la contre-attaque.
Renverser le navire !
Faites marche arrière !
Faire marche arrière ! Avant, ho!
Tirez sur les restes du Koa !
Une fissure a été détéctée au bout de l'aile principale !
Gardez le gouvernail stable !
Faites fonctionner les moteurs principaux à pleine puissance !
Les deux au maximum !
Pleins gaz !
Le Koa central est sorti !
Maintenant !
Port pleine puissance!
Faites le tourner sur lui-même !
Roger !
Propulseurs à pleine puissance!
Arrêt immédiat !
La cible est silencieuse !
Tous les canons, prêts à tirer !
Chargez les munitions énergétiques pénétrantes.
Connectez tous les canons au navire principal.
Ouverture des circuits fournissants les munitions !
Roger. Circuits ouverts.
Application des corrections finales aux trajectoires ennemies calculées !
Les systèmes d'artillerie sont verrouillées.
Objectifs directs et poursuite manuelle. Ok pour tous les canons.
Alors nous sommes tous ensemble.
FEU !
Cible détruite !
À toutes les flottes, état d'alerte niveau 2.
Préparez-vous à la récuperation de l'Eva-02.
Mettez en place la procédure d'urgence pour les ailes principales.
Incroyable !
Nous avons vraiment gagné.
Ahh ... Totalement irresponsable.
Eh bien, c'est un capitaine encore plus intéressant que Kaji le disait.
C'est donc ça, le pouvoir de tuer les dieux.
Le Wunder est vraiment le bâteau de l'espoir.
Specimen DM03, nom provisoire Ikari Shinji-san ...
Le capitaine aura un mot à te dire.
C'est l'Eva-01 ...?
Oui. L'Eva-01 est utilisée comme le moteur principal de ce navire.
Par conséquent, tu ne serviras pas en tant que pilote.
Ah ... donc je suis vraiment pas nécessaire.
De plus, les résultats de tes tests de synchronisation sont arrivés.
Ton taux de synchronisation est de 0,00%.
Même si tu montais à bord, tu ne pourrais pas la faire bouger.
Vraiment?
N'est-ce pas d'excellentes nouvelles, Ikari-san?
Malgré cela, nous ne pouvons pas négliger le fait que, dans le passé, l'Eva-01 est brusquement entrée dans un état d'éveil durant 12 secondes.
C'est la raison pour laquelle le DSS choker a été installé sur toi.
C'est quoi ça ?
Sécurité pour nous.
C'est un dispositif de sécurité physique pour éviter ces états d'éveil.
Il est aussi le symbole de ta punition.
Qu'est-ce qu'il fait ?
Si tu perds le contrôle de tes émotions alors que tu pilotes une Eva et que le risque d'éveil de l'Eva est inévitable,
Le DSS interviendra en mettant fin à ton existance.
Cela signifie ... que je mourrais ?
Je ne vais pas le nier.
Impossible ...
Misato-san, c'est quoi toutes ces histoires autour de la mort ?!
C'est bizarre, Misato-san!
Soudain, tout est tellement confus, et je ne comprends rien !
C'est bien normal qu'il soit confus.
Lieutenant !
Oui, madame !
Présentez-vous.
Oui, madame!
Um, c'est un peu tard, mais je suis le médecin responsable,
2nd Lt. Suzuhara Sakura.
Content de faire ta connaissance.
Ah, de même.
Mais, "Suzuhara" ...
Tu es la soeur de Toji ...?
Ah, oui.
Je dois tout à mon grand frère.
Je suis sa petite sœur Sakura.
Petite soeur ?
Tu ne veux pas dire grande soeur ?
Non, petite sœur.
Petite soeur ...? Comment ?
Quatorze années se sont écoulées depuis lors.
Idiot d'Shinji.
Huh ? Ah, Asuka !
Dieu merci.
Tu es en bonne santé, Asuka !
Je ne peux pas supporter ça.
J'avais gardé ça en moi.
Mais qu'est-ce qui se passe ... ?
Construit de colère et de chagrin.
Qu'est-ce que tu veux dire ...?
Uh, Asuka, ton œil gauche ...
Ca ne te regardes pas.
Asuka, tu as dis que ça faisait quatorze ans,
mais la seule chose qui a changé sur toi c'est ce cache sur ton oeil.
C'est vrai. C'est la malédiction des Evas.
Une malédiction ?
Attends !
Asuka, peut-être que tu sais !
Où est Ayanami ?!
J'sais pas.
Tu ne sais pas ...?
Mais je l'ai sauvée!
Tout ce tapage sur une seule personne.
Ce monde n'a pas de temps à perdre avec ton égo.
N'est-ce pas, capitaine Katsuragi ?
Asuka !
Misato-san, où est Ayanami ?!
Vous devez me le dire !
Shinji-kun, Ayanami Rei n'existe plus.
Non, je l'ai sauvée, je sais que j'ai fais !
Elle doit être restée dans la plug de l'Eva-01 !
S'il vous plait, cherchez-la !
Nous avons déjà effectué un balayage approfondi de l'Eva-01.
Tu es la seule personne que nous y avons trouvé.
Et pour une raison quelconque, ceci a été recupéré.
Son inspection n'a rien donné. Nous te le retournons.
C'est celui de mon père ...
Ayanami le tenait quand ...
Donc je l'ai sauvée, n'est-ce pas ?
Quoi ?
C'est moi.
Une cible est sur le pont arrière !
Ca s'est soudainement rapproché de nous !
Ainsi, le champion est sur la scène ...
Toutes les flottes à la station de combat principale.
La sauvegarde de l'Eva-01 est notre priorité absolue !
Eva-08, tu es prêtes à y aller, non ?
Mais bien sûr.
Je suis juste au-dessus de lui, Princesse.
Au passage, comment était le petit Toutou ?
Est-il toujours aussi docile?
Rien n'a changé sur son stupide visage.
Oh, tu es allée voir son visage, n'est ce pas ?
Non !
Juste allée le frapper !
Je me sens beaucoup mieux maintenant.
Misato-san, Ritsuko-san!
Dites-moi, qui est en train d'arriver ?
Est-ce un nouvel ange ?!
Ikari-kun, où es tu ?
Ayanami ?
C'était la voix d'Ayanami à l'instant, n'est-ce pas ?
Misa-
Qu'est-ce qui se passe ici ?
Préparations terminées !
Ikari-san, par ici !
Ikari-kun, où es tu ?
C'est vraiment Ayanami.
C'est Ayanami !
Ikari-san ! Vite !
Assez.
Ayanami, je suis là !
Eva ... Unité 00.
Ikari-kun ...
Viens par ici.
Ne fais pas ça, Shinji-kun.
Tu dois rester ici !
C'est quoi ça, Misato-san ?
N'avez vous pas dit il y a un moment que vous n'aviez pas besoin de moi ?
Malgré ça, tu dois rester sous notre garde !
C'est beaucoup trop injuste !
Arrêtez ça !
Votre cible est une Eva !
C'est bien pour ça.
Nous allons éradiquer toutes les Evas de la Nerv.
La Nerv ...
Nous ne sommes pas à la Nerv ?
Nous sommes Wille, un organisme voué à la destruction de la Nerv.
C'est ...
Non, il est piloté par Ayanami !
Ce n'est pas elle !
Rei est partie, Shinji-kun.
Menteuse !
Je veux dire, elle est bien là, n'est-ce pas ?!
Vous êtes juste idiote, Misato-san !
J'en ai assez !
Ikari-san !
Tu peux revenir en arrière, mais ...
S'il te plaits ne pilote pas d'Eva !
Je veux vraiment que tu me pardonnes ...
Binoclarde, ne le laisse pas s'échapper !
Bien compris !
♪ Quand vous visez ♪
♪ Veillez à ne pas rater votre cible ♪
Hey, allez !
Très bien !
Je le savais ! Un navire d'Adams !
Dis "salut" au moins, ou quelque chose !
Sa capture est prioritaire sur l'Eva-01.
Ça signifie qu'il a encore un potentiel comme un déclencheur !
Misato ! Utilisez le DSS Choker !
Directive de la mission du Capitaine,
poursuite inutile.
À tout le personnel, reprenez le contrôle des dommages urgents et les opérations de camouflage.
Roger.
Poursuite inutile.
Hmph.
À tout le personnel, reprenez le contrôle des dommages urgents et les opérations de camouflage.
Voyez-vous ça !
Ce n'est pas un idiot, juste un gosse !
Je l'ai sauvée après tout.
Misato-san est une menteuse.
Par ici.
Um ...
Bien que nous sommes au Geofront, on peut voir le ciel.
Est-ce le ... Siège de la Nerv ?
Qu'est-il arrivé ?
Il s'est vraiment passé quatorze ans.
Ici.
Qu'est-ce que c'est ?
Une Eva ...?
C'est exact.
Père ...
L'Evangelion 13.
Une Unité pour toi et ce pilote.
Tout à l'heure, le piano ...
Lorsque viendra le temps, tu piloteras cette Eva avec ce garçon.
Notre conversation est terminée.
Attendez une seconde, Père !
J'ai encore beaucoup de questions, beaucoup, je veux parler !
Père !
Il n'y a pas de tonalité,
donc je ne peux contacter personne.
Après tout, je dois la remercier.
Ayanami !
Ayanami, où es-tu ?
Ayanami !
C'est bizarre, cet endroit est ...
Ayanami ?!
Tu es là !
Ayanami !
Je t'ai cherchée !
Um. Ah, attend !
Vêtements ! Mets des vêtements !
Si c'est un ordre, je le ferai.
J'entre ...
Um, Ayanami, je te remercies pour cela.
Ca fait un moment que je voulais te remercier.
Ils ont renouvelée ta plug suit.
Elle te vas bien. Même si le noir est un peu ...
Le quartier général de la Nerv a beaucoup changé, n'est-ce pas ?
Pourquoi est-ce que Misato-san lutte contre la Nerv et non pas contre les anges ?
Qu'est-ce que mon père a l'intention de faire ici ?
Qu'est-il arrivé à tout le monde ?
Hey, Ayanami, tu sais quelque chose ?
Je ne sais pas.
Je vois ...
Oui, tu as peut-être raison.
Dis, quand es-tu revenues de l'Eva-01 ?
Cet endroit n'est pas vraiment une chambre.
On peut dire que c'est un peu ton style,
Mais il ne semble plus y avoir d'école, alors que fais tu tout le temps ?
J'attends les ordres.
Il n'y a pas de livres ici.
Tu ne lis pas de livres ?
Des livres ?
Si j'étais Rei Ayanami, est-ce que je lirais des livres ?
Oui. tu lisais, n'est-ce pas?
Il y avait des livres dans ta chambre, aussi.
Je vois ...
Je sais !
Je vais t'en chercher dans la bibliothèque et t'en apporter certains.
Um, livres anglais sont bien, non ?
Tu en avais toujours un sur toi, donc je suppose que tu les aimais.
"Aimer" … ?
Oui ... Enfin, je pense que oui.
Qu'est-ce que c'est, «aimer» ?
Alors, la Seele reste silencieuse ?
Le Projet de Complémentarité de l'homme sera réalisé selon les Manuscrits de la Mer Morte.
Nous n'avons plus besoin de modifier l'histoire.
Ikari, vous avez l'intention d'utiliser l'Eva-13, cette fois ?
Peu importe. Je vais suivre votre plan.
Pour l'amour de Yui-kun.
Il ne sert à rien. Il ne fonctionne pas.
Ne fais rien !
Ca ne te regardes pas !
S'il te plaîts, ne pilote pas d'Eva!
Pilote l'Eva.
Je ne sais pas.
Viens, Ikari-kun.
Discutons !
U-euh, n'allons-nous pas discuter ?
Un duo de piano est un dialogue de sons, en quelques sortes.
Pourquoi n'essayons-nous pas ?
Non, c'est bien. Mais je ne sais pas jouer.
Si tu veux bien vivre, tu dois changer et essayer de nouvelles choses.
Regardes, c'est facile.
Tu dois juste frapper cette touche là.
Maintenant, suis moi.
Très bon !
Tu joues si bien.
Chaque note est une joie.
Nous sommes étonnant ensemble, n'est-ce pas ?
Merci.
Il y a longtemps que je n'ai pas eu autant de plaisir.
Il faut vraiment le refaire.
Ici même.
Tu peux venir à tout moment, Shinji Ikari-kun.
Sûr.
Oh, tu es ...?
Je suis Kaoru, Kaoru Nagisa.
Je suis un enfant choisi par le destin, tout comme toi.
Elle n'est pas là cette fois, non plus.
Les livres n'ont encore pas été touchés.
Bonjour, Shinji Ikari-kun.
Tu es venu tôt aujourd'hui.
Je n'ai pas vraiment d'autres choses à faire.
Je me demande comment je pourrais jouer mieux ...
Tu n'as pas besoin de savoir bien jouer.
Produire un son agréable suffira.
Donc, si je veux améliorer le son que je produits, que dois-je faire ?
Il faut de la pratique.
Faire encore et encore jusqu'à ce que ce soit assez bon pour toi.
C'est le seul moyen.
C'est bon, laisse-moi faire.
Tu as juste besoin de travailler, non ?
Hm, je te remercie.
Je me sens mal pour toi, de te faire faire tant pour moi.
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter à ce sujet.
Nous sommes amis, après tout.
C'est devenu assez sombre, n'est-ce pas ?
Pourquoi ne pas rentrer pour aujourd'hui ?
Hey, pourquoi ne pas rester ici un peu plus longtemps ?
Nous pourrions regarder les étoiles d'ici.
Les étoiles ?
Tu aimes les étoiles ?
Oui.
Ca me rappelle chaque fois à quel point l'univers est grand.
Il y a quelque chose à ce sujet qui met mon esprit à l'aise, depuis que je suis tout petit.
Je suppose que je suis content que ça n'ait pas changé pendant ces quatorze dernières années.
Elles m'apaisent, si cela a un sens.
Mmh, il est difficile de l'expliquer avec des mots.
Tes sentiments sont passés outres.
Au lieu de chercher le changement, tu préfères un monde de néant et d'abîme brutal.
C'est comme toi.
Être allongé ici ensemble est agréable.
Je ne savais pas que ça pouvait être si agréable.
Merci de m'avoir invité.
Non, tu n'as pas besoin de me remercier.
J'ai juste pensé que ce serait amusant, si tu voulais essayer, et ...
C'est amusant.
Je suis vraiment née pour te rencontrer.
Hein ?
Ca semble un peu gros cette fois.
Hein ?
Voilà, ça devrait fonctionner maintenant.
Merci.
Tu es incroyable, Nagisa-kun.
Tu peux tout faire.
C'est juste du savoir.
C'est parce que je suis dans ce monde depuis plus longtemps que toi.
... tu restes quand même incroyable.
Tu sembles aller mal.
Quel est le problème?
Je suis inquiet pour mes amis.
Amis?
Oui.
Il y avait une ville au dessus du QG de la Nerv.
C'est là où tout le monde vivait.
Toji, Kensuke,
Le reste de la classe ...
Apparemment, j'ai dormi dans l'Eva-01 pendant quatorze ans.
Je ne sais pas ce qui a changé durant ce temps.
Ne pas connaître la réponse à cette question doit être douloureux.
Quelque part, je suis effrayé.
De ce qui est arrivé à la ville et tout le monde ...
J'ai peur de ça pour plusieurs raisons.
C'est vrai, j'ai peur !
Tu veux savoir ?
Nagisa-kun ?
Nagisa-kun !
On est bientôt arrivés maintenant.
Les nuages ​​se dispersent rapidement,
et tu verras la vérité que tu désires.
Qu'est-ce que ...?
Le résultat du troisième impact, ce qui arriva alors que tu fusionnais avec l'Eva-01.
Mais c'est ...
Qu'est-il arrivé à tout le monde dans la ville ?
Une extinction de masse n'est pas inhabituelle sur cette planète.
Au contraire, c'est cet aspect qui conduit l'évolution.
Parce que la vie est fondamentalement quelque chose qui s'adapte au monde et change d'elle-même.
Cependant, les Lilins ne se changent pas, mais le monde.
Donc, ils ont bercé le rite de l'évolution artificielle en eux.
La vieille vie est offerte en sacrifice,
de sorte que de nouveaux êtres bénis avec le fruit de la vie puissent être créés.
Tout cela est dû à l'instinct de mort qui a été programmé depuis des temps immémoriaux.
La Nerv l'appelle le projet de Complémentarité de l'homme.
C'est la Nerv de ...
C'est ce que mon père faisait.
Ikari Shinji-kun,
une fois réveillée, l'Eva-01 ouvrit la porte de Guf,
et est devenue l'élément déclencheur du Third Impact.
Les Lilins l'ont appelé le Near-Third Impact.
Tout a été initié par toi.
Tu as tort !
Je n'ai fait que sauver Ayanami !
C'est vrai, mais ce fut le catalyseur...
Tout ceci...
Je ne le savais pas !
Tu m'apprends tout ça si brusquement,
et il n'y a rien que je puisse faire à ce sujet !
En effet.
Il n'y a rien que tu puisses faire pour changer ton passé.
Voici la vérité que tu désirais savoir.
Les Lilins te demandes maintenant réparation pour tes péchés.
C'est la raison de ce dispositif autour de ton coup, non ?
Quels péchés ?
Je n'ai rien fait !
Je n'avais rien à voir avec ça !
Si ce n'est pas toi, alors qui est-ce ?
Toutefois, aucun péché n'est irrécupérable.
Il y a toujours de l'espoir.
Toujours.
Le garçon de la Seele a contacté le troisième garçon.
Il lui a montré les conditions dehors, il semble.
Sa réaction a été celle que vous aviez prévu ?
Êtes-vous d'accord avec tout ceci, Ikari ?
Le scénario de la Seele a été réécrit par nous.
L'existence même n'est rien de plus qu'un outil à cet effet.
Vous pensez que votre fils ne mérite pas de savoir comment vous vivez ?
Je ne suis pas d'accord avec ça.
Qu'est-ce que ...
Que suis-je censé -
Bien... J'ai sauvé Ayanami.
N'était-ce pas ce qu'il fallait faire ?
Elle a disparu à nouveau.
Elle n'a toujours pas touché les livres.
Qu'est-ce qui se passe ...?
Quel est le problème avec Ayanami ?!
Troisième garçon, joues-tu au shogi ?
Euh... Je connais seulement les règles.
C'est très bien. Choisis un côté.
Je commencerai sans château, évêque, et général d'or.
Laisse ton esprit se calmer.
C'est la seule façon de parvenir à la victoire.
Tu perds en trente et un mouvements.
Hmm...
Est-ce plus amusant pour toi de cette façon ?
Merci de t'être adonné au passe-temps d'un vieil homme.
Je suis un lâche aussi, tu sais.
J'ai utilisé ce jeu comme un prétexte pour te parler.
Te souviens-tu de ta mère?
Non. j'étais trop petit.
Père s'est débarrassé de tout ce qui lui appartenait.
Est-ce...
Ayanami ?
Ta mère.
Nom de jeune fille, Ayanami Yui.
Elle a été mon étudiante à l'université.
Maintenant, elle est le système de contrôle de l'Eva-01.
Hm. L'alimentation a été finalement rétablie.
Elle est le système de contrôle depuis le début du développement des Evas.
Là, Yui-kun a proposée un contact direct avec le noyaux,
et l'a testée sur elle-même comme expérimentation.
Tu était là toi aussi. Ta mémoire doit avoir été effacée.
Le résultat fut que Yui-kun a disparue ici,
et seulement ses données ont été récupérées, pour créer la série Ayanami.
La Rei que tu connais est un des clones de Yui-kun.
Elle est conservée au sein de Eva-01, tout comme ta mère.
Tout cela est le plan de Ikari.
C'est pas possible ...
Détruire le monde n'est pas difficile.
Mais reconstruire, est bien plus compliqué .
Le monde n'est pas réversible, tout comme le temps.
Ni même le cœur de l'homme ...
C'est pourquoi, pour que son souhait lui soit accordé,
Ikari doit tout sacrifier.
Même son âme.
je t'ai transmis un peu de la vérité.
A propos de ton père, ainsi ...
J'aurai préféré avoir un rôle plus agréable à jouer.
Yui-kun, ceci devrait suffire.
Le temps du contrat final arrive.
Nous nous retrouverons bientôt, Yui.
Pourquoi ne lis-tu pas les livres ?
Ce n'était pas un ordre ?
"Un ordre"… ?
Très bien, ça suffit !
Es-tu toujours Ayanami ...?
Oui, Ayanami Rei.
Alors je t'ai sauvée, non...?
... Je ne sais pas.
Ikari-kun ...?
Donc, je ne l'ai pas sauvée réellement...
Ayanami...
Ne fais rien.
Je ne sais pas.
Ca ne te regardes pas.
Pilote l'Eva.
Quoi que tu fasses, ne pilote pas d'Eva !
Ne fais rien.
Ca ne te regarde pas.
Pilote l'Eva.
Ca ne te regarde pas.
Quoi que tu fasses, ne pilote pas d'Eva !
Père...
Je ne sais pas.
Ne fais rien.
Pilote l'Eva.
Ca ne te regarde pas.
Quoi que tu fasses, ne pilote pas d'Eva !
Ne fais rien.
Pilote l'Eva
Ca ne te regarde pas.
Ne fais rien.
Je ne sais pas
Ca ne te regarde pas.
Pilote l'Eva
Ne fais rien.
Je ne sais pas
... regarde pas.
Je ne sais pas
Ca ne te regarde pas.
Quoi que tu fasses, ne pilote pas d'Eva !
Je ne sais pas
Pilote l'Eva.
Qu'est-ce que j'ai fait ?
L'exécution ultime est enfin prête…
Oui, tout ce dont nous avions besoin est là.
Le temps est venu.
Ca y est, Ikari Shinji-kun.
Non !
Je ne veux plus piloter d'Eva !
Je n'ai pas sauvé Ayanami après tout !
Rien de bien n'arrive quand je pilote l'Eva !
J'en ai assez ! Je ne veux plus faire n'importe quoi !
Et ce n'est pas bon non plus de ressasser les mauvais souvenirs.
Rien n'est jamais bon !
C'est toi-même qui me l'as montré, Kaworu.
Un monde où je ne peux rien faire !
Ce qui a été changé par l'Eva pourra être à nouveau modifié par elle.
Tu dis ça, mais je ne peux avoir confiance ni en mon père, ni en l'Eva, ni en Misato-san ...
...ni en qui ou quoi que ce soit !
Pourtant, je veux que tu crois en moi.
Je ne peux pas !
Misato-san a mis ce truc sur moi !
Ils m'ont dit de ne jamais plus piloter d'Eva.
Ils ont dit que si je le faisais, ils me tueraient.
J'en ai plus rien à faire de l'Eva maintenant.
Je comprends.
Je vais endosser le fardeau de la malédiction de Lilin, et le risque d'Eveil de l'Eva, pour toi.
Nagisa-kun ...
Tu n'as pas à t'inquiéter.
Les Lilins ont fait ça parce qu'ils avaient peur que je provoque l'éveil.
J'avais l'intention de faire ceci à un moment donné.
Ikari Shinji-kun, ton seul espoir réside dans les deux lances laissés à l'épicentre de l'impact dans le dogma.
Ils sont la clé pour activer la Complémentarité de l'Homme.
Tout ce que nous avons à faire est d'obtenir ces lances.
Si nous faisons cela, la Nerv ne pourra plus causer le Fourth Impact.
Et si nous les utilisons ensemble avec l'Eva-13, il devient possible de réparer le monde.
Tu as raison.
Oui. Je suis sûr que tu peux le faire.
NOUS, pouvons le faire tu veux dire.
L'Eva-13 utilise un système à double entry plug.
Laisse-nous devenir l'espoir des Lilins.
Parce-que ce dont vous avez le plus besoin en ce moment c'est d'espoir,
ainsi que de l'expiation et de sang-froid.
Tu es incroyable. Tu sais tout.
C'est parce-que je pense toujours à toi.
Merci, Nagisa-kun.
"Kaworu" est très bien.
Ah, très bien.
"Shinji" est très bien pour moi aussi.
C'est la même chose que jouer du piano.
De bonnes choses arrivent si on le fait ensemble.
Allons-y, Kaworu-kun.
Evangelion 13, démarrage !
Signal entrant !
Activation d'un nouveau type d'Eva confirmée.
Tu n'es pas seul.
Tu veux dire le Mark.09 ?
C'est notre soutiens ici.
Il nous préviendra pour toute activité de Wille.
Notre seule présence aurait pourtant suffit.
Elle n'est même pas Ayanami ...
Pad ... Ayanami ?
Les murs... ?
Oui, ils ont tous échoués à devenir l'Infini.
Ne t'en soucis pas.
Nous somme proche de la frontière avec Lilith.
L'axe principal est complètement bloqué,
empêchant quicquonque de s'y introduire durant les quatorze dernières années.
C'est comme un grand couvercle.
Tout va bien. L'Eva-13 n'a été faite que dans ce but.
Nous deux pouvons le faire ensemble.
Restes sur notre tempos.
Souviens toi du duo de piano.
Allons-y, Shinji-kun.
Nous l'avons fait!
Nous y sommes, la partie la plus profonde du Central Dogma.
L'épicentre du Third Impact.
Est-ce Lilith ?
C'était.
Maintenant, c'est son cadavre.
Misato-san, nous avons risqués nos vies pour protéger ça …
Oh.. C'est une Eva ?
Oui, l'Eva Mark.06.
Une Eva faite par l'homme pour devenir autonome,
son exploitation par les Lilins l'a amenée à un état de ruine.
Les choses qui la perce ... sont nos objectifs ?
Oui, les lances de Longinus et Cassius. Deux âmes sont nécessaires pour les ramener.
C'est pourquoi nous avons cette double entry plug.
Tu n'aurais pas pu y aller avec l'autre pilote ?
Non, une imitation de Lilin ne peut pas être utilisée.
L'emplacement de leurs âmes est différente.
Bon, allons-y.
Attend.
Quelque chose ne va pas.
Qu'est-ce que c'est, Kaworu-kun?
Ce n'est pas juste ...
Les deux lances ont changées pour n'en faire qu'une.
Retirons simplement la lance rapidement !
C'est pourquoi nous sommes venus ici dans cette Eva.
Qu'est-ce qui se passe ?!
L'Eva-02 ?!
Asuka !
Que fais-tu, Asuka !?
Idiot d'Shinji !
Tu te crois sérieusement capable de piloter une Eva ?
Oui.
Je vais changer le monde avec cette Eva.
Petits morveux ...
Si c'est comme ça, ne pilote pas !
Feu de soutien, tu es toujours en retard !
Voila, voila !
Vaisseau d'Adam,
je vais au moins te stopper dans ta course ...
Pourquoi te mets tu sur notre chemin, Asuka?
Ce sont nos lances de l'espoir !
Et tu devrais t'occuper de tes propres affaires !
Idiot d'Shinji, tu veux déclencher le Third impact une nouvelle fois ?!
C'est faux !
Nous devons utiliser les lances pour tout réparer !
Nous pouvons sauver le monde !
Tu es vraiment un gosse.
Tu ne sais rien !
Aide moi, Kaoru-kun !
Cassius et Longinus. Nous avons besoin de deux lances.
Mais les deux lances ici n'en sont qu'une seule.
Kaoru-kun !
Je vois !
Je comprends maintenant, Lilin!
Tu m'entendes, pilote de la SEELE ?
Tu devrais sortir de là avant de devenir un Vaisseau d'Adams.
Non. Ce n'est pas l'ordre qu'on m'a donné.
Comment fais tu pour être si rigide ?
L'originale était beaucoup plus conviviale, tu sais.
L'originale ?
Une autre moi?
Kaoru-kun, ce qui se passe ?
Asuka !
je t'en supplies, reste à l'écart !
Tais-toi et meurt, idiot d'Shinji !
Tu te fiches de moi !
Connexion, Binoclarde, amène moi une batterie de rechange !
Profites en pour saisir les lances !
Je ne peux pas croire qu'il ait touché une fille.
Enfoiré !
Voici ta batterie !
Arrête, Shinji-kun !
j'ai un très mauvais pressentiment à ce sujet !
Nous ne pouvons pas arrêter maintenant, Kaoru-kun !
Rappelle-toi du chemin que nous avons fait pour arriver ici !
Ne fais pas ça !
Ce ne sont pas nos lances !
Qu'est-ce que tu veux dire, "ce ne sont pas nos lances" ?
C'est toi qui a dit que nous avions besoins des lances !
Sinon je n'aurais pas piloté cette Eva !
Le système de contrôle ...
Je vais prendre les lances pour l'amour de Kaoru-kun et de tout le monde.
De cette façon, le monde sera restauré.
Alors même Misato-san ...
Merde !
Connexion, Binoclarde, j'ai détruit les obstacles.
Autorisation d'utiliser les balles AA accordée !
J'aurais attendu !
Regardez moi ces bébés !
Il ne dispose pas d'un AT-field ?
Ne me dites pas que l'unité ...
Ne fais pas ça, Shinji-kun !
Stop, sale gosse stupide !
Commençons, Fuyutsuki.
L'Eva Mk. 06?
Type de sang bleu ? Que se passe-t-il ?
Ce n'est pas bon!
Le douzième ange est toujours vivant !
Connexion, Binoclarde ! Le 3e conteneur !
Aye, M'dame !
On va s'occuper de ça avant la reprise du Third impact !
On m'a ordonné de ...
Un ange ?!
Princesse, cesse de gaspiller tes balles.
Toute cette chose est un Koa !
On ne peut plus rien faire maintenant
En outre, en battant le dernier Ange,
Nous ne savons pas quel genre de mal sortira.
Tu es inquiète, non ?
Est-ce que ...
Est-ce moi ?
Que suis-je?
Les commandes ne fonctionnent pas !
Qu'est-ce qui se passe, Kaoru-kun ?
Kaoru-kun !
Je ne pensais pas que moi, le premier ange, finirais par devenir le Treizième ...
Qu'est-ce que tu racontes, Kaoru-kun !
Je suppose que cela signifie que le début et la fin sont maintenant une seule et même chose.
Je n'en attendais pas moins du Roi des Lilins, ton père !
Type de sang bleu du DSS Choker ?
Le Treizième, quoi ?
Donc c'était ce que Gendou-kun visait.
Le temps de modifier la mer Morte est venu.
C'est un Adieu.
Bien que vous ayez aussi changé la forme de vos âmes, vous restez des créatures qui ont goûté le fruit de la connaissance.
Vous auriez pu vivre pendant une éternité,
Mais vous ne pouvez pas échapper au sort de la mort, tout comme nous.
Afin de faire progresser l'évolution, cette course accablée par la mort.
Vous nous avez donné le don de la civilisation.
Au nom de l'humanité, je vous remercie.
Que la mort envoie vos âmes là où elles appartiennent.
Je vais exécuter votre désir de longue date, le projet de Complémentarité de l'homme,
comme la Mort de ce Dieu que vous avez tous abandonné.
Rassurez-vous.
Nos souhaits ont déjà été accordés.
Bon. Tout va bien maintenant.
Nous souhaitons compléter la perfection de l'humanité, ainsi qu'une paisible purification des âmes .
Il dépasse sa forme pseudo-évoluée !
Il semble que l'un des survivants Adams ...
... s'est réveillé !
Qu'est-ce qui se passe ?
Bordel que se passe-t-il ?
Est-ce ma faute ?
Est-ce parce que j'ai sorti les lances ?
C'est quoi ça ?
C'est le quatrième Impact.
Son rituel de départ.
Kaworu-kun ...
Le Choker !
Misato-san !
Déployez l'AT-Field !
Scellez l'Eva !
Chargez les principaux canons avec les munitions ricochet pour un tir simultané !
Nous ferons tout ce qu'il faut pour arrêter le quatrième Impact !
Feu !
Nous sommes touchés !
Coup direct sur les canons principaux !
Le vaisseau d'Adams !
Coque centrale touchée ! Étendue des dégâts inconnue !
La puissance chute. Problème de contrôle de la gravité !
Le gouvernail ne répond plus ! Nous perdons de l'altitude !
Autre coup sur la coque centrale ! Dommages importants sur la troisième plate-forme !
Le vaisseau d'Adam ... Le Maître original du Wunder ...
Il essaie de prendre le contrôle du vaisseau en utilisant l'Eva 01 !
Pourquoi le lien n'a-t-il pas été restauré ?
Oh, chériie !
Ils se sont mis dans un de ces enfers !
Connexion, Binoclarde, occupe-toi de l'Eva du morveux !
J'aiderais le Wunder avec l'unité 02 !
Roger !
Impossible de dégager le navire d'Adams !
Des données non-identifiées infiltrent le système de contrôle principal !
Ca prend le contrôle du navire !
C'est pas juste !
Ça pue la SEELE !
Changement de mode !
Code Triple Sept !
Qui est-ce ?
Et toi, qui es-tu ?!
Rapport de la station d'observation !
Unité 02 a engagée le combat avec le vaisseau d'Adams !
Nous comptons sur toi, Asuka.
Qu'est-ce que Ayanami Rei ferait dans cette situation ?
Mince, si je sais !
Qu'est-ce que TU veux faire ?!
J'ai le Koa !
Toute cette chose est un Koa !
Je n'ai pas le temps.
Désolé, Unité 02 !
Système de contrôle restauré !
En avant !
Poursuivre la cible Eva, vite !
Capitaine, il faut attendre que le moteur principal récupère.
Shinji-kun ...
Est-ce ma faute ?
Je ..
Je ...
Ce n'est pas ta faute.
C'est arrivé parce que je suis devenu le Treizième ange.
J'étais la gâchette.
Que dois-je faire ?
Dites-moi, que dois-je faire ?
Kaoru-kun, que dois-je faire ?
Même si ton âme disparaît, tes souhaits et malédictions restent dans ce monde.
Ta volonté parcourt le monde en tant qu'information et change graduellement.
Finalement, même ta propre âme est altérée.
Je suis désolé.
Ce n'est pas le bonheur que tu désirais.
Je vais fermer la portes de Guf.
Tu ne dois pas t'inquiéter.
Kaoru-kun ...
Je ne comprends rien à ce que tu dis !
Il te suffit de trouver la paix et un endroit pour toi.
Le destin te guidera.
Ne me regarde pas comme ça.
Nous nous reverrons, Shinji-kun.
Kaworu-kun !
Les Portes du Guf n'ont pas encore fermés !
Donc le Toutou était le plan de sureté de la SEELE !
Tout est réglé !
Accroche-toi le Toutou !
Cesse de faire l'enfant !
Sauve au moins la Princesse!
T'es un homme, pas vrai ?
Pendant que tu y es, essaie d'apprendre comment fonctionne le monde !
Regarde ce gâchis.
À peu près tout s'est déroulé comme la SEELE l'avait prévu.
Pourtant, nous nous sommes débarrassés de l'enfant de la SEELE et avons réveillé l'Eva 13.
Les actions du colonel Katsuragi étaient également conformes aux attentes.
Cela suffira pour le moment.
À tous les navires, maintenir l'état de Protection numéro Deux.
Aucun signe de type de sang bleu.
Aucune unité détectée dans l'espace aérien observable.
Réparations d'urgence de la coque centrale terminée.
Je ne sais pas qui a fait ça, mais le Quatrième impact a été arrêté.
Misato, cela devrait être suffisant pour l'instant.
Idiot d'Shinji.
Tu n'es pas venu m'aider.
Tu ne pensais qu'à toi, comme d'habitude.
Tu pensais que tu t'en sortirais comme ça si tu restais tranquillement ici.
Tu es encore un bébé.
Même après tout ce temps,
Tu n'es encore qu'un gamin gênant.
Allez, debout.
Bon sang !
Tu ne peux même pas rester debout tout seul ?
Alors c'était toi le pilote.
Tu dois être l'un des premiers modèles de type Ayanami.
La densité de la barrière L est trop élevée ici.
Ils ne seront pas en mesure de venir pour nous.
Allons quelque part où les Lilins peuvent venir nous chercher.
Allez !
À suivre.
(Traduction : Cabusar, Alleks, PtitFilou_54710 (Jtm Mimi et Frérot StF Mac), Sacriyana et divers Inconnus www.negenerv.com)
PREVIEW
Shinji Ikari continue à errer, en manque de volonté de vivre.
Il découvre un lieu où l'espoir lui sera enseigné.
Enfin, le projet de Complémentarité est mis en mouvement.
Pour éviter l'impact final,
Wille fera un dernier combat épuisant.
Le Wunder transpercera le ciel
L'Eva Unit 8+2 parcourra la terre rouge !
Dans le prochain "New Evangelion Theatrical Edition".
Il y aura du fan service jusqu'au bout !!!!