美 好 的 四 天
我要倒杯酒，你要吗
我不用了
是谁
你好
妈妈，是我
妈妈
1号门
我的钥匙打不开
是啊，我们...
去年你和艾瑞克...
偷了吉他后我们就换了锁
我们说好，你戒干净了
才可以回来
等等，等等
我就是为这个来的。我...
我好了
我想回家
你好了？还是你没毒品了
我和艾瑞克散了
他走了，我一个人住在马路上
大概有一礼拜或者更久
知道吗，我一直在想...
小时候你跟我说过的话
我突然就...醒悟了
我恍然大悟，我想回去念书
想找工作
想接回我的孩子们
莫莉，别说了。打住
这番话我听了十年
妈妈，我需要回家
你知道我一个人是不可能好的
我想要戒毒
我可以在这儿戒
不行。等你戒了再回来
别啊，妈妈，求你了
等你戒毒了，我们再见
妈妈！求你了！妈妈
是我啊
过来，过来
噢
你这么做是对的
她进来，你的生活就全毁了
你别这么说她
她又不是炸弹
我只是说你必须这么做
你要是收留她，她就赖着不走了
滚蛋
好
别逼我报警
天啊，你什么人啊
每次你来这儿，都会有东西不见
我去酒店住
我只是需要一个安全的地方让我戒毒
最需要住酒店的钱
你要我给你钱
你疯了吗
就像你要钱买鞋、买眼镜
还是...上化妆网课
又或是上减肥课
我花钱买了多少海洛因啊
你说得对
我就去高速公路下面戒毒
跟妓女、老鼠在一起
因为这方法更好，妈妈
为什么挡着你的嘴
给我看看
让我看看
天啊
起码给我个枕头和毯子，行吗
晚上真的很冷
保重，莫莉
我开了警报
你之前为什么说她会毁了我的生活
难道不是我们的生活吗
-是 -那你为什么不这么说...
需要吗
我受够了我们受的罪
每次她来，我都为你提心吊胆
不要让她吞噬你
她没有吞噬我
每次我决定重新接纳她
我都是睁大双眼
1号门
你要是求可怜，还是死心吧
-去收容所 -我要回家
走吧，拜托了
他妈的，你真够倔的
你真是头倔驴
如果有什么
比海洛因更他妈难戒的就是你了
这是我仅剩的一点希望了
如果你是认真的
我现在就送你去戒毒
好，但能先让我在这儿住两天吗
-不行 -去戒毒不是那么简单的
莫莉，我们肯定可以试试
每天都有空床位
-不是每天都有的 - 要么现在去
要么你就习惯睡门口
操！你总是这么冷血吗
看来我肯定是忘了
起码能让我进来洗个澡吧
我好几个礼拜没洗澡了
我...我来例假了
不行。我去拿东西
莫莉，在这儿等着
-我跟你去 -等着
安全带
我们顺路买卫生巾。好吗
不用，我不需要
你没来...
好吧
-你好 -你好
-姓名? -莫莉...
莫莉·威乐·玛格丽特
有带医保卡吗
有
服用的是什么毒品
海洛因，美沙酮还有快克
要算的话，还有阿德拉
最后一次吸是什么时候
昨天早上，我太难受了
有多长时间吸毒史
十年以上
戒过毒吗？戒了多少次
多少次?
额...
14次
-什么? -14次
好，那你清楚流程的
医保卡可以免费住三晚
之后就要自费
给你一张床位，两条毛巾，一日三餐
尽量忍住：痉挛，冷汗
发热，呕吐，妄想，失眠。这都是正常反应
但如果出现呼吸困难，一定要说
现在唯一的空床是合住间
这里签字
好
我们走吧
好。你的意思我都懂了。我能回家了吗
不行。我三天后来接你
真的吗？你不帮我
你就这么走了
你就会这一套，是吧
就他妈一走了之
走吧
操，操，操，操
你个王八蛋
她现在在地狱
什么
她从头到脚都很痛
而我却把她踢到路边
你应该打给你们的妈妈小组
我他妈才不要他们可怜
那是有帮助的，你知道的。有用
-你们都是相同处境 -是啊
24小时都在下沉
有时我会觉得...
我不想再爱她了
这让我很害怕
我要继续爱她，对吗
当然
欧
你真是娶回来了个大麻烦
我不介意
是啊，那你就是真傻
每次她来
你对我都是这种态度。你有注意到吗
别这样了
好吗
抱歉，亲爱的
好舒服
你最好了，黛比
我有跟你说，我们刚去纳帕旅行回来吗
是吗
-怎么样？ -棒极了
沃特的客户让我们住在他的房子里
都不能说是房子
太荒唐了
我就跟你实话实说了，莫莉
因为你没时间再胡扯了
你已经尝试过15次了
从统计上看，你很有可能会再来
海洛因有97%的复吸率
你已经扎遍了手臂和脚踝上的所有血管
还有双手和双脚
是啊，目前你是避开了脖子
但大多数人早晚都会扎到那里
你让自己陷入了很难的处境
-不，其实是你们 -天啊，妈妈。拜托
她的问题就是从这样的医生办公室开始的
那是她17岁
滑水的时候扭伤了脚踝
走的时候医生开了75的氢考酮
从没拒绝过续药
这真是太严重了
-很遗憾 -彼此彼此
你想吸的点都是什么
无聊，焦虑，羞愧，寂寞
我的人生。我的人生是主要刺激
你不是一个人
我31岁了
我的人生除了堕落一事无成
所以我可以坐着感受这一切
或者做点什么让自己开心
和麻木
她对这类事情一向都很敏感
对于感受
她从青春期就总是这么说
你怎么知道？你都不在
莫莉，此刻我在
我们聊一下可行计划。嗯？
你们知道鸦片类拮抗剂是什么吗
不知道
是一种每月注射一次的针剂
可以阻止类鸦片进入你的血液系统
如海洛因、氢考酮、麻醉品
这种针剂能让你基本对兴奋免疫
当然这并非灵丹妙药
你还是要积极做恢复治疗
12步治疗法
安全吗
你他妈在逗我吗
十年来
你注射海洛因都掺了什么
耗子药、爽身粉，天知道还有别的什么
现在突然你的身体成圣殿了
还他妈安不安全？上帝啊
天啊，莫莉
是的，安全
药监局许可
你至少要戒毒一周
如果接受注射时
体内还有毒品
会引起急性戒断反应
那是很危险的
可能会进急诊室
之后是每个月一次
这是个机会
接受吧，莫莉
我自己决定，妈妈
行吧
这是个正确选择
你已经戒毒四天了
安全起见，应该再继续四天
我们就在周五上午9点打针
等等，再四天？真的吗？
她等不了那么久，她可能一小时后就又吸了
-感谢你对我的信心 -她不能留在这儿吗？
-不能 -不行。很遗憾，我们暂时没有床位
你要到一个有人陪着你的地方
还要远离其他吸毒者
再四天
我能做的到。对吧
-嗯 -是啊
-对，你可以的 -好
真该给这家伙一枪
-好吧 -嗯。很抱歉
你的牙龈严重发炎
我给你开一点药膏拿回家
无麻醉性，但也要适量
这个是暂时的
试一下尺寸大小
好的
奥!
等真正的牙套到了
我给你打电话
好痛
是，是需要适应的
让我看看
1号门
进来
你确定？我不想给你添麻烦
如果现在不方便
-我可以改天再来 -去你的吧
莫莉的神奇沙龙
记得那次我不小心把你的头发染成粉色吗
不小心？可不是么
你干嘛留着这些破烂啊？跟个博物馆似的
有很多美好回忆嘛
是啊，在我完蛋之前
记得这是什么吗
啊
全世界最小的小提琴
我的香水都哪儿去了？我的...我的首饰
你把香水卖了，当了你所有的首饰
还有我的结婚戒指和订婚戒指
还有你外婆的
天啊
你在这儿打过针？
我不知道。我想肯定是在我离开戒毒所之后吧
真令人安心
我操
噢!
我今晚要上班
赌场都订满了
但我会带着手机
只需要一两个小时
克里斯在家
他在后面
但你要是有任何需要，就打给我
你有告诉他我要住在这儿吗
当然了
我有打电话给他
他...
他不介意的
我很高兴你回来了
我去抽根烟
天啊。这什么声音啊
是报警器
什么？能关掉吗
门打开时，我需要它提醒
为什么？这条街最安全了
这拼图一直摆在这儿？
是啊。我不想动
我想或许有天你想来完成它
不，我不喜欢
这手机给你
如果没话费了，你就告诉我
没话费？我要打给谁啊
我存了我的号码
还有你妹妹、孩子们、诊所还有你爸爸的
我上一次来这儿是什么时候
我想大概是一年半前吧
第二天早上我醒来，你已经走了
能把车库门打开吗
嗨
那是她吗
关上
你没问题吧？
嗯嗯
好，我走了
干嘛啊？
抱歉
有任何需要就跟我说，嗯？
嗯。谢谢
好
1号门
是我
我...
我好冷
我以为戒断反应过去了
不。别走。别走
莫莉
我好累
你真的卖了你的结婚戒指？
这个...
你不用操心
这是一种病
这不是你
-不是的 -不
不，这是另一个你
不是真正的你
她不是你
发人深省啊，妈妈
你记得...
我离开你爸爸之后
我在商场...
很偏的位置开了一家...
彩绘陶器店
天啊，真是个坏主意
那地点太差了
但是我受够了...
老是想摆脱你爸爸的控制
想要找到属于我的东西
你知道那地方太僻静
就像个陵墓似的
尽是些空荡荡的椅子
可尽管我这么对你
离开了你
你还是从学校大老远跑过来
带着你的朋友一起来
你甚至还在那儿办了生日派对，天啊
过了两个月
你做了好多咖啡杯
真的很棒
那才是你
第一天就快过去了
还有三天
爸爸知道我回来了吗？
我会告诉他的
晚安孩子
10点了
他们没来
是10:03
别紧张
他们肯定不会来。为什么啊
-为什么要来呢？ -别这么说
你有跟你妹妹联系吗？
没有。怎么了？
她想见你
她什么时候有时间见别人了？
你的牙呢？
好吧
太疼了
嗨
-外婆 -外婆
-嗨，外婆 -见到你们太好了
-嗨，亲爱的 -我想你
你好吗？
去抱抱你妈妈
-嗨，孩子 -嗨，肖恩
嗨，黛比
嘿，我们...
我们不能久留，也就两三个小时
好，我们进去吧
来吧
要喝咖啡吗？
嗯，好
你状态不错
并不好，不过谢了
嗒嗒
好
-来，吃吧 -就一个
就一个
工作怎么样？
挺不错的
很忙
打算开第二家修车厂
等等，你为什么这么做？
你喜欢坚果的
是。可医生说我不能吃
我们去年发现有的坚果...
会让她肚子疼
我摔断到了脚，打了石膏
-哇哦 -没有断
-断了 -没有
-闭嘴，白痴 -别吵了，孩子们
我们说过的
他从秋千上摔下来，轻微骨裂
-嗯 -小笨蛋
不过他们都是好孩子
是啊
是，我知道。我知道他们都是好孩子
爸爸怎么样？
说吧
-他脾气很坏 -什么？
-就是 -不过他还好
他有辅导我们作业
-我脾气才不坏 -他总是放屁
这就是胡说了
淡定，哥们。我们喜欢你
我不是你“哥们”，哥们
-你是笨 -笨
噢，他有女朋友了
他是个厨师
她做的饭很好吃
打他，打他
冲啊，打他
加油！加油
-嘭，你死了 -噢...别
丫头
等一下，宝贝
我能玩吗？
好啊
来吧
快点啊
上啊。不不不，不要按那个
不不不不。你这是作弊
你不能这样。不可以
你不能这样
分数 你不能这样
分数
快点。快点。快啊 分数
警 告 快点。快点。快啊 分数
警 告
快点。快点 分数 警 告
快点。快点
不不不
不是吧
妈妈，你真差劲。差劲到家了
嘿
差劲！差劲
差劲！差劲！你真差劲
我...
-你差劲。你差劲 -住手。住手
差劲。差劲。你才差劲
现在谁差劲啊？小骗子
你才差劲。遥控器给我
-我赢了。不行 -给我
差劲的人就是这个下场
-不。你少来。住手 -不。不行
妈妈！妈妈，他摸我
这里真美好
此时此刻
是啊
真希望人生可以有更多这样的时刻
一刻...
又一刻
不是吗？
另一种是怎么样的？
我不知道
我老是会想起过去
或是担心未来
即便是我吸毒之前
我记得自己总是担心接下来的事
我就是无法忍受不确定
我只想像当下这样一直不变
当下的孩子
当下的动物和植物
是啊，我从没这么想过
你一向都很聪明，小莫
是啊。看我聪明成什么样了
嘿，我是戴尔
留不留言随你
嘿，是我
额...
我想应该告诉你，茉莉回家了
她在戒毒
很痛苦
我知道你不喜欢聊这种事
但这次似乎真的不一样了
我很久...
都没见过她这样了
她真的很努力，戴尔
还老是问起你
所以我在想你能否给她打个电话
她...
她需要支持
我觉得或许真的有用
好吗，别犯浑
打个电话
好了。拜
你们怎么这么有精力啊
-不知道 -怎么可能啊
我们今天上了体育课
那你们肯定很喜欢跑
我知道我们商量过...
周末让他们跟你呆着
或是可以跟着我姐
看这边情况如何了
不，不，我没问题的
我完全可以...
嗯，我可以的
-回头跟我说 -下周我打给你
-拜 -谢谢你来
好了。来吧，孩子们。我们走了，走了
噢
拜，孩子
-拜，宝贝 -拜
嘿
我们什么时候可以再来？
很快
-我们可以留下过夜吗？ -额...
-当然 -嗯，没问题
-拜托，爸爸? -再看吧，伙计
这俩孩子太棒了
毕竟他们经历过很多
他们真是好孩子
是啊
你和肖恩怎么样？
怎么，不好吗？
他的背受伤了
要我帮他买止痛药
你开玩笑吗？
我应该立刻报警抓他
你不会那么做的，因为那样孩子们会被送去收容所
不，不会的。他们可以跟着我
或许吧。但在法庭判决之前
他们都要待在寄养家庭
你心里有数，请不要说了
这声音要把我逼疯了
那玩意五分钟就叫一次
我怎么好起来啊
一个劲在跟我说差劲，差劲，差劲
天啊，我就像是在监狱里
我也不喜欢，可这是我们的现实
有什么要帮你买的吗？
能给我20块
让我自己去买吗？
我觉得自己像个婴儿
这是个好主意
我直接买好海洛因...
岂不是更简单
好吧
香烟、纸杯蛋糕
还有汽水
干嘛？
你还好吗？
嗯
你眼睛有点红
我累了
天啊，你想我说什么？
说我无聊死了，很想吸？
我无聊死了，很想吸
可以了吗？
还有两天
你只需要...
再坚持两天
不。不止
60个小时不到
-你可以的 -是啊，但你可以吗？
你神经紧绷
你会心脏病发猝死的
好了，小莫，跟我一起去
来吧
随便选一个，反正都是食用色素和糖
莫莉
哇哦
米勒教练
-嗨 -你好吗？
很好
好
-嘿，黛比 -嘿
好久不见，我的天啊
这些年我们都在为你加油
谢谢
你状态不错
-真的 -是啊
你知道吗
我去年搬到林肯去了
他们让我教卫生健康
你有上过这门课吗？
看那些车祸录像？
没错
不过录像会让他们打瞌睡
那些孩子觉得自己无敌了
-哼 -这一点没变，是吧？
我在康复中
-真好 -嗯
我希望有你这样的人来跟孩子们聊一聊
我是说，一个经历过毒瘾...
而又重新振作的人
你应该考虑一下
只是...
我不敢公开讲话。所以...
今年已经有两个孩子嗑药过量了
你说的林肯，是...
在东南部，对吧？
对。很乱的街区
你会带来很大影响的
我会考虑的
好
很高兴见到你
我也是
是谁？
我的毒贩
他说15分钟到
哈-哈
如果不是我吸毒，你会问吗？
应该不会
你爸爸有来电话吗？
没
先别出去
来吧，过来跟我坐
噢，我忘了
我有东西给你
是什么？
打开看看
你是要卖房子还是要给我买
你认得她吗
-不 -仔细看看
妈妈，我不认识这个人
这是科尔森·科斯波姆
不可能
嗯哼
天啊
我想对他们父母来说，肯定很难接受
但你知道吗
我想现在一切都好了
我靠
舞会国王现在是王后了
怎么这么好笑
我不知道，但我们不该笑
-嗯哼 -她很棒
这是重启人生的一种方式，是吧？
是啊，没错。对
额
你知道我跟他约会过吗
-真的吗 -嗯
一年级
就在你走了大概一两个礼拜那时候
好吧
我很抱歉
真希望我在
是啊，你应该在的
就太突然了
前一天你还在...
我的午餐盒里放小纸条
结果转天，你就消失了...
长达两年之久
我以为你是受不了我们，受不了我了
不是的
你知道不是那样的
我知道吗？
我们不是说过很多次了吗
我当时怀了你妹妹
是个意外
过了两个月
我发现自己多了个婴儿
辞了工作
还嫁给了一个...
我根本不了解的男人
他又...
很难搞
或许，我也是吧
在你妹妹8岁时
我又怀孕了，我们...
我们真的很开心
我们...
我想我们当时过得很不错
我和你爸爸，有那么一段时间
之后15年
我努力维系一切
尽量不失望
咽下你爸那些狗屁
他的坏脾气、坏情绪
后来有天晚上我回到家
听到他又开始大骂
跟房子有关系
我不知道...
反正我...
就忍不住了
那晚我走了
我当时是他妈的家长会的会长
你是那么体面
我都是装出来的
我就是...很抱歉...
带给你这么多痛苦
但我无法为想要活着而道歉
我做不到
那是撒谎
你认为你吸毒...
都怪我
嗯
很舒服
深呼吸几次
嗯
那她是太忙不能来吗
我很好，艾什莉
你好吗
抱歉
你好吗，妈妈
还是老样子
-你呢 -很好
孩子，工作。一天累到晚
不过在INS(图片分享社交应用)上很风光
孩子就是天赐的礼物
我生机勃勃
生活幸福美满
我要一杯咖啡，谢谢
我也要一杯
-再来一份薯条 -好
早餐吃薯条？
有何不可？能让我开心
她在哪儿
她想来的
但临阵退缩了
不，她...
她想建立自信
而我是个打击吗？
不是
和你没关系
是啊，从来都没关系
反正我很高兴就咱俩
因为我需要停一会喘口气
有什么不消停的？你不是说她挺好的
不，他是挺好。真的，只是...
现在家里有点乱
她成天坐着、抽烟、抽搐
我就像老鹰一样盯着她
还要假装我没有
你知道克里斯的。他看新闻有瘾
一天到晚捧着iPad
沉迷于这个崩塌的世界无法自拔
我真的觉得不该让男人退休
那她，怎么样？
苍白，瘦弱
牙都掉了
不过，眼下的情况真的很好了
我隐约看到了曾经的小莫
真的吗？
那太好了
我也不知道，艾什莉
我想或许这次她能行
只要她能再坚持几天
然后她就可以打针
戒瘾一个月，接着是两个月
然后就是半年
上帝保佑
妈妈
你什么时候信上帝了
发现不信也没用就信了
我知道我不该抱太大希望
但是...
目前，我剩下的只有希望
来了
谢谢
-谢谢 -不客气
上礼拜我的官司赢了
集体诉讼
-真抱歉，艾什莉。我都没问你 -没关系
-祝贺你 -谢谢
我真是个只顾自己的混蛋
你是只顾莫莉的混蛋
是因为我不需要担心你
不急，等你们准备好
-谢谢 -谢谢
上帝啊
我好像把钱包落在家里了
-我想我可以买单的，妈妈 -操，你说得对
-我得走了 -妈妈，肯定没事的
应该是放在枕头下面了
不。我怎么能忘记呢
不。放松。你...你刚才不是说他挺好的
记得吗？
拜托别管了
好
那...你...
你男朋友怎么样？
-走了。解脱了 -噢
他太粘人了
不过，我交了新男友
我们在雷切尔·尼克松的订婚派对上认识的
他开了一家管道公司
人特逗，这是个优点，对吧？
我们无需说太多却心有灵犀，形影不离
不过如果想长久，还有一个问题
因为他说我们...
1号门
-嘿 -嘿
深邃蓝和珍珠绿...
哪一种都让人着迷...
没事吧你？
没事啊
瞧你个鬼样子。你真需要放松一下
嗯。好吧，那...
我想你们有人应该听说过“海洛因泛滥”
嗯...
那个...我...
我曾是一名全A生，但中学却没毕业
我现在住我妈妈家
但上周我还在睡大马路
没工作
也没有任何工作技能，一毛钱都没有
就连有的牙齿都不是我的
看到后面那位女士吗？
我妈妈
今天她开车送我来的
因为我...我的驾照因多次酒驾被吊销了
可就算我的驾照还在
她也不会放心让我开她的车
因为...
她都被我洗劫一空了
钱、首饰、信用卡
我还...
为了毒品...
出卖了自己
你们根本不想知道的
唯一...
我唯一在乎的就是吸毒
因为吸毒能让我忘记...
我给自己人生带来的所有麻烦
那就别吸啊
你说什么？
抱歉。只是...
我绝对不会让自己这么堕落的
是。对。当然
你知道这话我跟自己说过多少遍吗？
我不会为了吸毒去偷东西
我不会为了吸毒失去孩子的监护权
我不会让自己往胳膊上扎针
我不会让自己往胸口扎针
过去这几年，我几乎...
每天早上醒来都跟自己说
到此为止了，今天...
今天我不要碰毒品了
可一小时后，我就去找毒贩...
买毒品了
我每天都在失败
我很抱歉，妈妈
天啊
我很久没见过你这样了
哪样
自信、诚恳，负责任
就...我也说不清。就是做了你自己
你真该看看他们看你的眼神
目不转睛
是啊，我挺开心的
坚强
如果谁有勇气打破这个困境
那一定就是你
我真的这样认为
我为你骄傲
能在这里右转吗
为什么
我想带你看点东西
这里停
-这儿吗？ -对
看到那栋楼吗
埃里克和我以前住在这儿的
多久
一年到一年半吧
我吸毒...
你怕吗
这里起码有自来水吧
有，还有客房服务呢。得了吧
知道吗？我一直想问你一个问题
但我不想你误会
-嗯 -我...没有任何偏见的
好。说吧
你有没有...
卖过身
我从没为了钱卖过身
但为了毒品，我有
-那不是卖身 -是啊...
那是为了生存
那是...一个病人想要活下去
是啊，但如果我有为了有钱买东西，而出卖自己
那我算是个妓女吗？
裁定结果是什么呢，妈妈
是还不是？
等等，等一下，抱歉
既然我们已经来了，我想问一下你
我们能进去找我一位朋友吗？
他叫萨米，我们在一起住过一段时间
-谁？ -萨米？
以前我们彼此关照
两天前，她用别人手机给我发短信
然后就没消息了
我想她遇到麻烦了
听我说，我想帮她
-不，我不想在这儿 -拜托，妈妈，我只是想帮她
反正我们都来了...她15岁，妈妈，她才15岁
这不是你的小阴谋吧
你马上就可以打针了
妈妈，看着我
我现在很好
我只想积攒动力
我想要开始帮助他人
想要开始弥补我带给所有人的痛苦
仅此而已
拜托了，我求求你。给我15分钟
行，5分钟，我知道她住在哪儿
妈妈，或许她看到我现在这么好，也能帮到她呢
求你了
-五分钟 -好，五分钟
我们走
-就五分钟 -好
她发短信给你，她怎么有你的号码呢？
-你是来购物吗？ -什么？
你来买东西？想要补货？
你看我像吗？
妈的，威尔太太
是我，埃里克。莫莉的前男友
-天啊，埃里克 -你在这里干吗？
莫莉在里面
她来找一位朋友
她戒了，所以离她远一点
哦..
恐怕她也不想见我
从她怀孕我们就没见过了
她在诊所警告过我
靠
她没告诉过你
当然有
你会不会有零钱刚好可以借给我？
威乐太太，我肚子饿
莫莉，快点
-嘿 -上车
他们说她住在街那边
我去看一眼，很快
不行，你疯了吗？
到底有没有萨米这个人？
去你妈的
给我上车
快上车
莫莉，拜托
我可不管你了
你觉得我她妈在乎吗？
看我敢不敢
你这个不知好歹的贱人
莫莉，你她妈的...
莫莉，我受够你她妈的了...
-你在这儿干什么？ -这就是萨米
我在想办法让她的体温降下来
-你手里拿的什么？ -它现在出现戒断反应了
-马上跟我走 -你她妈冷静
-住手 -你她妈的
-你在这儿干什么？ -你是谁？
你以为我怕你吗
不不不
你惹麻烦了！你惹大麻烦了
-格雷格，那是我妈妈。住手 -什么
你们都是魔鬼，听到没有？
-你们就该死，我要亲手杀了你 -你有病啊？
你差点害死咱俩
天呐，你真是疯了，你让我感到害怕
现在你明白我的心情了
我只想帮萨米
我今天见到埃里克了
谁
偷吉他的埃里克，你男朋友
-在哪儿？ -就在那破房子外面
她走过来，想要卖毒品给我
妈妈，我对天发誓，我不知道他在那儿
如果你认为我是想骗你，但我没有
他...
他说起你怀孕的事
我不是想批判你
埃里克说你...你不想跟他在一起
我很抱歉，你要一个人面对
流产是很痛苦的
我没有流产，我生下来了
七个月来
每天早上都因为晨吐和戒断而呕吐
还一直睡在沙发上
那是我做过最艰难的事
不过是个漂亮宝宝
一个男孩
他在哪儿
新泽西，一对40几岁的夫妇家
没孩子，家里有船的有钱人
反正机构是这么跟我说的
这是...什么时候的事
为什么不打给我
因为我不想再多一件让我糟心的事
他叫什么？
我不知道
我能见见他吗？你可以去看孩子吗？
不行，是我要求的保密收养
那我能给他们写封信吗
不能
莫莉，他是我的外孙
喂，你好
对，我是莫莉
我们定的明天上午9点见奥迪斯先生打针
不不不，我不能等
不行
麻烦你跟奥迪斯医生说说好吗
因为他知道这很紧急
拜托了
天呐，你认真的吗
别动
好
好，我们周一见
好吧，这是怎么回事？
还要等三天
还要三天，他们在等...
-我的保险文件通过 -狗屁
我恐怕撑不住了
他们知道我们度过一天
有他妈多么难吗？
三天简直是死刑
-没有尽头 -天呐，你在火上浇油
保险公司，地球都他妈围着他们转
我怎么没听到你手机响呢
-什么？ -你的手机呢？
我怎么听不到响
因为调成震动了
办公室怎么还没下班？
都过6点了
-我不知道 -我要看看你的手机
-把你的手机给我 -你他妈疯了吗？
-我疯了？ -对
你伤了脚踝之后打过多少假电话？
还是你根本就没有伤到脚踝？
-肯定从一开始就是谎言 -你认真的吗？
你现在要这么对我？
-天哪 -真是没完了
你真会刺激我
可就是没完没了
我很抱歉...
我的毒瘾...
会让你这么痛苦
听着，我要是留在这，我肯定撑不到周一的
我要去肖恩那里，我去跟肖恩住
他，他说可以来接我
没事的，我可以见到孩子们
-我可以和孩子们在一起 -什么肖恩？
就那个想要你帮他搞药的肖恩？
听到自己在说什么吗？
你他妈知道自己在说什么吗？
我知道吗？
如果我说外面出太阳，你会出去看吗？
我可能必须去
那或许等我死了
你可以告诉自己，“嗯，她是假装的”
好吧
你想怎么做随你
那...
我们周一上午8点见
好
我爱你
你还好吗
嗯
你好吗
嗯
你不能每次都跟她一起掉进去，黛比
你要先考虑自己
知道吗？有时...
有时我觉得你在可怜我
-真的吗？ -嗯
说些安慰的话哄我
-这会让你开心吗？ -好吧
别她妈又走开
说句话啊
你真是个废物
怎么了？
什么啊克里斯？说句话啊
大圣人克里斯
你想吵架是吗？
哈?
你想...你想咱俩撕破脸，大吵一架
让你可以出出气，是吧？
我他妈不是你的出气筒，黛比
我他妈不是你的出气筒
天啊
-抱歉 -别
-对不起 -别道歉了，真烦人
我怎么会这样的？
我做了什么？
没什么
你...
你什么都没做
或许她的大脑就是这样的
明白吗？
或许她那年在医院吃的药
一年后根本就不会上瘾
但她需要嗨，因为她太敏感，但又不够敏感，
或者你要是继续留在那段失败的婚姻里
她的毒瘾会比现在更可怕
又或者她三岁时，你给她买那双蓝色鞋子
而不是红色
就都不会发生
因为或许在她爸爸的精子碰到你的卵子时
她已经是个瘾君子了，等待着发作
好了
谢谢
...无法结束
听到警报，我还会恐慌发作
哪怕是电视里的警报
每当电话响，我就会心跳骤停
以前的铃声会让我漏尿，真的
我去药房，旁边有个女人
就用的这个铃声，我听到差点儿尿裤子
新的心理医生诊断我患有慢性焦虑
周二,2019.10.03 嘿，你好吗 能打给我吗 莫莉 新的心理医生诊断我患有慢性焦虑
莫莉 周二,2019.10.03 嘿，你好吗 能打给我吗
莫莉
他想给我开安眠药 周二,2019.10.03 嘿，你好吗 能打给我吗 莫莉
他想给我开安眠药
你没事吧 周二,2019.10.03 嘿，你好吗 能打给我吗 莫莉 他想给我开安眠药
莫莉 周二,2019.10.03 嘿，你好吗 能打给我吗 你没事吧
周二,2019.10.03 嘿，你好吗 能打给我吗 莫莉
我说我家里不能有药 你没事吧 周二,2019.10.03 嘿，你好吗 能打给我吗 莫莉
我说我家里不能有药
莫莉 周二,2019.10.03 嘿，你好吗 能打给我吗 你没事吧
周二,2019.10.03 嘿，你好吗 能打给我吗 莫莉
所以就放在公司里
每晚带一颗回家
放手交给上帝...
难关会过去的
日复一日
相信这些陈词滥调...
对我有益。
如果我不对自己重复这些话
我会更加愤慨和愤怒
我会为
所有死去的梦想而愤怒
提示音后，请留言
嘿，希望你和孩子们住得开心
我打过来是想跟你确定明天的事
我很高兴你这样做
我知道这个星期很难熬
我也真的很烦人
只是...
有一天，我希望你能活得更轻松，明白吗？
你值得过好日子
好了。那拜拜，给我回电话
我爱你
周二,2019.10.03 叫莫莉回电话给我 莫莉在你那吗 肖恩
戴尔，你他吗接电话啊
嘿，我是戴尔，留不留言随你
他妈的
搞什么啊
-你知道现在几点吗 -他在吗
戴尔
操
你有给莫莉打电话吗
没有，怎么了
怎么了?
天啊，你都不肯打个电话给她吗
为什么不打啊？
这是你女儿的命啊
因为我管不了，黛比
得了吧，戴尔
还有一天，她就可以去打针，或许真能救她的命
天知道她在哪儿，而你毫不关心
我关心
我当然关心，没有一天我不会想起她
可我无法去改变
天知道过去我一次又一次糊弄自己
你也一样
-我受够了 -天啊。真是巧了
你不是说过，她戒掉之前，你不会让她回家吗
-她戒了一个礼拜了 -噢
天啊。行，等她真的戒了，你再跟我说
所以你是要我们自己扛了？
你他妈扛个什么，黛比
是她自己。如果她真的有这么做
所以少往自己脸上贴金了
顺便告诉你，你这么做并不会让我内疚
所以不如滚吧
知道吗？如果当初她受伤你有多关心一下
我们今天也不用站在这儿废话
你想说这都是我的错？
你是要给我来这套吗？
来吧，是你想要寻求新自我，先丢下了我们的
她想要妈妈，她想要妈妈的关心
现在她得到了，不是吗？
操你妈，戴尔
这些话留到她葬礼说吧
噢，你在给她准备后事了？
你可真会找事，黛比
哇哦，哇哦，哇哦...
有消息吗？
哔，门已开...
-你他妈去哪了？ -嘿
搞什么啊？
我一直给你打电话
手机没电了
你怎么还没准备好？
我们得45分钟内到那儿
好
来吧
好，我马上好了
孩子们好吗？
都很好
是啊，他们...
他们问你好
怎么了？
额...
我需要你的尿
什么？
我说需要你的尿，放在塑料容器里
我需要你的尿
非要我说出来吗？
我没戒干净
那天我们去找萨米时，我...
我碰到一个毒贩
你哪来的钱
哦
你这个小偷
那预约呢？
我造假了
对不起
那这个周末，去看孩子呢？
我有去看他们
真的，我还带他们去看电影了，但之后...
肖恩和我叫了保姆过来，我们出去了...
我就吸了
很抱歉，我太差劲了
我是个坏人
我他妈就是个白痴
不不，现在我不是来了
你看，我本可以回肖恩那里住
也可以回去找艾瑞克，或是干脆消失
但...但是我...
我不想再这样了，好吗？
求你了，我只想打针
-你不能，茉莉。没戏了 -不，我可以的
你的血液里有毒品
或许你可以再等一个礼拜
我没法再撑一个礼拜了
咱俩都清楚
妈妈，求你了
拜托，就给我你的尿吧
如果你给我尿，我就可以通过尿检
我可以打针了
那样我一个月就都不会吸了
不，你...你体内有毒品
-不行 -妈妈，求你了
拜托，我在求你帮我戒毒啊
听我说，或许这就是机会，好吗？
就像你昨晚留言里说的
这是新生活的开始
就是啊
你不是手机没电了
操
噢
谢谢
天啊
万一他们检查尿的温度呢？
-什么？ -尿都凉了
万一他们检查...
我怎么这么紧张？
别这样
好
情况都很不错
准备好了吗？
是的
-我出去 -别
嗯嗯
好
好了
怎么了
你感觉如何？
挺好的
好
今天下班前你会接到跟进电话，了解你的情况
我们一个月后见。祝贺你
谢谢
天啊
我没事
真的，我...
我感觉很好
-是吗 -嗯
上帝啊
是啊
上帝啊，你看起来很好
-嗯 -真不敢相信
接下来30天都不需要再担心这个噩梦了
是啊
不敢相信我真的做到了
真勇敢
天啊
我就知道你的撒谎天赋，会派上用场
我们做到了
肚子饿吗？
要不要去吃早餐？
什么
天啊！上车，上车。快
-上帝啊 -来。快快，快上来。上车
你能关门吗？快坐好
-让我... -你他妈别碰我。操
天啊
快他妈开车
天啊，快开
哦
不行了，不行了...
上帝啊，不行了，不行了
我知，我知，我知...
我们为什么要这么做
我们他妈的是为什么啊？
来人帮帮我们啊
有人吗？我需要帮助
快来人帮帮我们
她出现急性戒断反应
-海洛因？ -对，海洛因
让我们回里面去，我从没见过她这样
我们可以绑住她。给她输液
但她必须要坚持下去
她刚打了纳曲酮
如果她体内还有毒品，就不应该打针
可不是嘛，大侦探
医生，拜托了，能帮忙吗？她出现急性戒断反应了
小姐，麻烦你签字
可是，女士，她必须自己签字
-她没法签啊 -好
好，等我们叫你
真的吗？
没事的。好。没事的
妈妈，拜托，快帮帮我
能不能来人帮帮我们啊？
-我受不了 -我知道，我知道
-给 -谢谢
我求你了
-不 -我很抱歉，妈妈
拜托，我做不到
不，你可以的
你看得开心吗？
你们都他妈什么人啊？
她一直抽搐呕吐，都不知道有多久了，
要怎样才会有医生来啊？
这里叫候诊室是有原因的
-有时你就得等 -这里都没有别人
我们是根据病人的病情和需求...
来安排救治的
感谢你的同情
你想知道她为什么会吸毒吗？
就是因为你们
所以你别想坐在这...
-还他妈的跟我说... -嘿，哇哦...
都还好吗？
-医生，拜托了 -莫利·威尔.
好...亲爱的
-医生来了 -我来吧
-他会好好照顾你的，好吗？ -谢谢
我们会好好照顾你的
妈
-妈 -我在，我在呢，亲爱的
妈妈，别走
四 个 月 后
-嘿 -嘿
孩子们怎么样？
很好
科瑞感冒还没好
特洛伊从来不感冒
我不明白，那孩子成天吃垃圾食品
却从来不生病
孩子们都是金刚不坏之身
嘿，那...
肖恩想要我周五过去看孩子们
我觉得这挺好的，他更信任我了
嗯哼
可是周五你不是要打针吗？
是啊，不过没什么大不了的
他们说可以下周一给我打
-你确定？ -嗯
-你给他们打电话了？ -是的
是周一3点
怎么了？
额...
没事
什么事都没有
你气色很不错
电影灵感来自阿曼达·温德勒和利比·亚历山大