Эта история, про один секрет мироздания.
Про такой, о котором знаем только я и она.
На крыше было озеро солнечного света.
Ноги сами понесли её туда из больничной палаты.
И вот она, от всего сердца загадала желание
и шагнула к этому алтарю.
Это рыбки?
Фантастический мир, мы видели его в тот день, хотя сейчас я сам не знаю, может быть он нам приснился.
Но нет, это был не сон.
Тем летним днём, высоко в небе,
мы с ней, заставили мир измениться, навсегда.
[Я 16-летний старшеклассник]
Внимание, ожидается сильный ливневый дождь.
Ого, опять дождь
Только, только прояснилось.
Побывали из тайфуна и опять. Именно, что..
Пропустите.
Простите.
Сейчас!
Класс!
Cпасибо вам большое.
Аа, не слабо ливануло.
[Ищу хорошо оплачиваемую работу]
Ах, курочка отличная.
Парень, точно что не хочешь?
А, спасибо, я не голодный.
Ладно. А то я тут сижу и за твой счёт ем.
Да нет! Ну, ничего, вы же спасли меня.
Да. Там тебя не смыло.
И правда.
Точно, точно, я ещё никому не спасал жизнь, ты первый.
Да...
Кстати о жизни... пиво у них нет?
Сейчас пойду возьму.
Цены тут...
Взрослый, а объедает школьника ...
Столичные нравы
[Где можно найти работу не студенту?]
[Вопрос опубликован]
Опять дождь.
Парень, а ты, зачем сам в Токио приехал?
Я просто ... к родственникам в гости.
Так получилось.. А, так у нас четверть раньше закончилась.
Хм
Ты, звони, если какие проблемы будут.
Счастливо, герой.
[K & A Planning]
Ещё чего
[Кабукичо Ичибангай]
Зарабатывайте больше с вашим телефоном! Мы любим деньги больше всего!
[Манга кафе]
Душ - 280 йен, время 20 минут.
Спасибо...
Простите я неожиданно под дождь попал...
А, ты соображай. Вытирать тут за вами всеми.
Простите...
Сильные ливни с прошлого года, участились и в этом году ...
[Не полный рабочий день]
[0 результатов]
[4 ответа]
Ха-ха, мне пишут!
[Нет такой работы]
[Это незаконно]
[Мальчикам секс-клуба удостоверение не нужно.]
Издеваетесь!?
А, ты точно студент?
Документики?
Нету?
Вот ты нам нужен...
Ты что издеваешься?
Возможны внезапные дожди...
Столичные нравы
[Жизнь в Токио] [Расходы, собеседования]
Пора начинать жёстко экономить.
[Станция Синдзюку]
Здесь сидеть нельзя.
Извините.
Коктейли за 1800
Господин, пойдёмте...!
Эй, слышь, приятель. Ты. постой
[18 орудий и 1600 пуль были найдены]
Внимание остерегайтесь мошенников.
Не поддавайтесь на уловку.
Не отдавайте деньги незнакомым людям.
Ну ка, погоди.
Ты куда идёшь так поздно? Ты школьник?
Эй, куда! Стоять!
Сдурел!
Столичные нравы
Но знаешь...
Главное, что не дома.
Смотри-ка, чего это он тут сидит?
Нашёл место.
Спит.
Слышь, ты?
Извините!
Ты чего... зачем ты так, а?
Давай, давай девочки.
Расселся на дороге.
Простите.
Не настоящий же он?
[Yamabukicho]
Это...?
Тебе. Почему? По секрету.
А что я сделал?
То, третий день сидишь и пьёшь кипяток.
Такого вкусного ужина...
Я не ел...
За все свои 16 лет
Эй, эй, давай ещё куда-нибудь сходим?
Послезавтра? Можно, у меня вечер свободный.
Здорово! Я такое кафе нашла.
Закажу нам столик.
Ладно, счастливо, Наги.
Пока, Аяне.
Совсем мелкие?
О, класс! Так и знала, что тебя увижу.
Привет, Кана.
Привет.
Как к нему девчонки липнут...
О, завивка?
Ты заметил? Нравится?
Ну, ещё бы! Тебе очень идёт, правда!
Даа.. Столичные нравы...
[K & A Planning - внизу]
Вывеска правильная.
Нет звонка, мда...
Добрый день. Я Морисима, я вам звонил чуть раньше.
Я тут... Суга-Сан сейчас здесь?
О, Суга-Сан?
Сугаааа-
Сан?
Что я делаю...
О, приветик
А? Ой, извините пожалуйста...
Кей мне сказал, ты новый помощник.
Вообще-то, пока...
Меня зовут Нацуми. Очень рада.
Наконец-то, хватит с меня готовки и уборки...
Слушай, мальчик...
Да?
Как не стыдно пялиться на сиськи спящего?
Я не специально!
А, как тебя зовут?
Ходака Морисима.
Ходака, да... Симпатичное имя.
Нацу-Сан, а вы здесь работаете?
А? В смысле ты о Кей?
Да...
Ну, конечно
Всё ты понял, чистая душа.
Любовница и ещё гордится этим?
Впервые вижу любовницу ...
Давно не виделись, парень. Похудел. что-ли?
Эй, а ты где был? Опять на автоматах играл?
Да это, работа тебе нужна, так?
Сейчас мы делаем вот что.
Пишем статьи в серъёзный профессиональный журнал.
[Человек, который пришел с 2062 года]
[Ливни и погодное оружие]
[Человеческие жертвы защищают Токио]
Следующий номер "Городские легенды"
Встречаешься с людьми и слушаешь истории, готовишь материальчик.
Но, я же...
Да, годится что угодно
Мистика, предсказания, продажи на органы
Вы школота такое любите
Или вот с форума.
[100% Cолнечная девушка] [Трамп - это ИИ] [CD на Марсе]
Девочка вызывает солнце.
Вызывает солнце?
Я вызываю солнце!
Тем более в этом году ненормальное лето.
Проигнорил?
Тема актуальная, да?
Да...
Как когда ты вялый - размазня.
Сейчас Нацуми поедет брать интервью. Давай с ней, на пробу.
Кто? Я? Прямо сейчас?
Литературный негр!
Стажёр
Нет. Слушайте, серъёзно, я не умею...
Люди, которые вызывают солнце, действительно существуют.
Так!
И которые вызывают дождь тоже.
[Сенпикан] (экстрасенс)
У солнечных шаманов лисьи элементали.
А у дождевых шаманов, соответственно драконьи.
Это? Про что?
Кто с драконьей душой, всегда любят воду. Очень много пьют.
Они упорные, азартные, но не слишком аккуратны.
Да, это же про меня.
Люди, кто с лисьей душой прилежные, но робкие и в лидеры не годятся.
Часто бывают красивы.
Точно про меня.
Сейчас в атмосфере нарушена гармония Ци, поэтому родится много погодных шаманов.
Это гомеостазис, энергетическое равновесие.
Вот в чём дело ~~
Но, тут таится страшное.
За каждое вмешательство в природу, приходится платить.
Говорят, что те кто злоупотребляет погодной магией, могут расствориться в небытие.
Это же...
Я буду осторожна.
Э, как успехи?
Ах, гадалка нам целый час вещала всё какие-то сюжеты из дешёвой фэнтезятины.
Злоупотребляешь магией... исчезнешь.
С уклоном в мистику.
Откуда этот бред берётся? Вообще не понимаю.
Погода это атмосферный фронт и всё такое.
А, понятно. У нас одна задача, развлекать читателей, тем, что они любят.
Слушай. Столько сидишь и всего полстраницы...
Извините.
Аа, стиль ничего, можно сказать будет..
Ну всё, зачислен в штат!
Нет, погодите! Во первых я ещё...
Жить можешь прямо в офисе.
Еда включена.
Серъёзно?
Спасибо! Я согласен!
Славно. Как говоришь, зовут тебя?
Чистая душа
Ходака, да?
А, ну да.
Прошу
На
Мне ещё нельзя.
Так. За нашего нового сотрудника.
Кампай!
Первый раз с тех пор, как я приехал в Токио, я ел вместе с кем-то.
С этого момента, началась моя новая жизнь.
d В тот день, когда я почувствовал, что ветер внезапно подул перед нами d
[Будильник]
d Теперь я могу сделать любой сумасшедший или любой мировой рекорд, даже с моей неосновной рукой d
d Я действительно чувствовал себя так d
[Сила 100 моллюсков !!]
Это была редакция совсем крошечная, Суги-Сан и Нацуми.
Плюс я на побегушках.
Я убирался и стирал для Суги.
Отвечал на звонки, вёл бухгалтерию, расшифровывал записи.
Сколько сидишь, всего полстраницы?
Это вот не мое.
Суги сейчас вышел, что передать...
Иногда Нацуми возила меня с собой на мотоцикле по городу брать интервью.
[Храм Хатикан]
[Школьник?]
Они ищут людей, которые умеют вызывать солнце.
Что.. Серъёзно?
У моей сестры такая подружка. Если идёт на свидание, то дождя не будет, я ей даже звонила как-то проверяла...
[Лаборатория исследований погоды]
У нас к мистике никакого отношения.
И я им говорю, смотрите, что поймал радар метеозонда, это неопознанная тень.
Тоесть, грозовое облако своего рода прикрытие, но что тогда внутри?
Сколько сидишь, пол-листа написал всего?
Неужели ничего по скидке не было?
Извините, он сейчас вышел...
Всё надо переписать.
А дальше, ничё, нормально.
[Новая машина Пачинко] [Первый ряд]
Просыпайтесь пожалуйста, Суга-Сан. Подъём!
Сумасшедшая жизнь, вздохнуть некогда.
Но я впервые чувствовал себя полезным.
В Токио не прекращался дождь, а время летело не заметно!
Дождь (амэ)
Привет.
Как жизнь, Дождик?
Рад за тебя. Держи.
Да, ладно, отличная не пыльная работа.
Не знаю...
А ты попробуй, потом решишь. Зарплата будет сразу.
Наше заведение тут совсем рядом.
Она...
Ты попробуй, ха, такой шанс подзаработать. Тем более у нас всё по честному.
Вот тут наш клуб! Ха, ну давай, пошли!
Но...
Бежим!
Эй, эй, эй... Это ещё что?!
Ты чего...
Давай, всё потом!
Ты не понял!
Ты, сопля!
Аа, кто ты такой?
Тебе чего надо, а?
Она не хотела к вам.
А?
Ах вот как?
Очень она хотела. Ты тупой?
Слушай, я тебя помню...
Ты у нас под дверью сидел? Спальное место себе устроил?
Что, типа отомстить мне решил?
Не надо его бить!
Ах ты гад...
Руки прочь!
Ах, игрушечная пушка?
Ну что ты точно тупой.
Вставай!
Кто тебя просил лезть? Это что спасибо за гамбургер?
С пистолетом? Ты нормальный?
Да, нет...
Я его просто нашёл. Не знал, что настоящий.
Я его носил с собой просто так.
Как так можно?
Ещё в людей целиться!
А вдруг бы ты в него попал?!
Ты полное! Безнадёжное! Днище!
Меня... выгнали с той работы...
А, из-за меня?
Да нет, твой гамбургер ни при чём.
Но, всё равно...
Надо теперь где-то взять денег.
Я, помешал, да? Извини...
Эй, очень больно?
Нет, ничего
Ты убежал из дома, да? Что же я невижу?
И тут ещё сплошой дождь.
А? Ага...
Пойдём со мной.
Сейчас, я сделаю солнце.
А?
Всмысле, сделаешь...
Ты шаманка!?
Меня зовут Хина. А тебя?
Ходака.
Сколько лет?
16.
Значит, я старше.
Мне через месяц...
Сейчас скажу...
18.
А? Не похоже.
Так что, ты уважай меня.
Будем знакомы, Ходака.
Ага.
Мама, там рыбки.
Ооо.. Прекрасно.
Да хватит уже сочинять. Да, серъёзно тебе говорю. Оно, вот здесь.
Вот, смотри.
Нет там ничего
Да ты посмотри сначала. Только внимательно.
Что, за фигня?
На северо-востоке Хонсю этим летом рекордное количество осадков. Дождь идёт без перерыва уже больше двух месяцев подряд.
И по прогнозам, в следующем месяце он не прекратится.
Метеослужба назвала ситуацию беспрецедентной и указывают на
[Солнце для тебя]
повышенную вероятность ...
[5000 йен]
Нет, 5000 йен слишком дорого
Эй, эй! Смотри тут такое!
А?
[Прилители вместе с дождем... Что это?]
[На парковке в Космо Холле их очень много.]
[Уже и дождь из животных !!]
[Странный объект упал с неба. Похож на медузу.]
По форме на рыбу похоже, но...
Что, вот они падают прямо с неба?
Странно, что их так мало кто заметил...
Так, они сразу же испаряются. Вот!
Помнишь, мы брали интервью у того деда?
Он сказал, небо загадочней любого океана.
В одном кучевом облаке столько воды, что хватит на озеро.
И не исключено, что там какая-нибудь живность водится.
Всмысле, эти вот рыбы?
Да уж. Прикольно!
Знаете что...
Надо запилить статью и продать!
Ты? Серъёзно?
Ты милый, ты так скоро превратишься в Кея.
Тоже вырастишь унылым.
Смотри, солнечная шаманка тебя бросит.
Ты сейчас не на свидание?
Не свидание, а обсудить одну вещь...
Я пошла искать работу.
Работу? А здесь что?
Здесь я временно.
Я сказал, что это не свидание, всё.
Кейсуке-Сан, я вас понимаю.
Но, она только-только перестала про вас вспоминать.
Встретитесь с ней, она опять начнёт грустить, зачем её мучать?
Послушайте... У меня есть право с ней общаться.
И потом, вы курите и очень много.
А?
А, у девочки астма, между прочим.
Здоровье ей испортите.
Я бросил... причём давно... очень давно...
Всё равно...
Всё равно, у вас вид курильщика.
Ах, какое дождливое лето.
Ей даже на улице не погулять, сразу приступ.
Мне вообще жалко нынешних детей.
В наше время и весна и лето были в радость, не то что сейчас.
Вдвоём без взрослых, так нельзя.
Конечно...
Стоп...
Это я получается...
Пришёл в гости к девочке...
В первый раз в жизни!
Привет, Ходака. Долго искал?
Нет... И, вот я тут купил по дороге...
С подарками, большое спасибо. Заходи.
Прошу.
[Картофельные чипсы]
Ходака, ты уже пообедал?
Да нет ещё... А, но я не голодный!
Да ничего страшного, сиди.
Я открою, ладно?
Конечно.
Спасибо.
Хина-Сан, ты одна живёшь?
С младшим братом. У нас всё сложно.
Сложно?
Ну, а ты, почему ушёл из дома?
Не знаю...
С родителями в деревне стало совсем тоскливо...
Ясно.
А обратно не собираешься?
Я не хочу домой.
Ясно.
Вот и обед.
Ух ты!
Ох, лук, лучок, лучоок!
Как тебе в Токио? Нравится?
Да...
Главное тут тоска не душит.
Да? Вот здорово!
Приятного аппетита.
Воу? Землетрясение?
Ха, ничего подобного...
Поезд.
Ходака, ты это серьезно?
[Солнце для тебя]
Слушай, ты же умеешь управлять погодой по настоящему?
Угу.
Умеешь останавливать дождь силой мысли?
Ну, да.
Ну вот, и тебе нужна работа.
Ну. Нужна конечно, но за такое деньги брать.
Очень просто, что лучше стриптизом заниматься.
Ходака...
Ты куда смотришь!?
Да, ни куда я не смотрю!
Извини...
Слушай, пять тысяч йен это много.
Думаешь? Тогда сделаем три.
Хм, с другой стороны жить на что-то надо...
О, хорошо бы сюда картинку.
Сейчас нарисую!
О, это кто? Бегемот?
Лягушонок...
Да ну?
Готово!
[Солнце для тебя]
Я открываю пост?
Ага.
Я дома.
Хина, я селёдку принёс...
Кто такой?
Я? А, мы с тобой ехали в одном автобусе!
А?
Вы что знакомы?
Ходака, это мой брат Наги.
Наги, это Ходака, мой партнер по фирме.
[Новый запрос]
Нам уже кто-то написал!
Ах, а ты успел запостить!?
Что это? «Хорошая погода для блошиного рынка».
Прямо завтра!
Стой, стой, стой, подожди! Мне уже придётся шаманить, да?
Завтра тоже ожидаются дожди...
Там ещё и дожди!
Так иначе и смысла нет!
И откуда такой?
Нормально, Хина-Сан! Я тоже помогу!
Как ты поможешь!?
Хина-Сан, это тебе!
Спасибо, не надо.
Хех, ладно, тогда у нас вот что есть!
Тоже не надо...
Хватит нас позорить, Ходака!
И кто их позвал? Чья была идея?
А, мало ли, вдруг подействует...
Эй ребята, можете не плясать от ..!
Подождите мы сейчас!
Хина-Сан, хочешь воды?
Может тебе конфетку?
Пусть уходят.
Ага
Солнце, вышло!
Солнце!
Смотрите
Красота!
Точно!
Ну, как вам?
Это же просто чудеса.
Слушай, да ты правда шаманка.
Я не верил, что будет солнце.
Вы удачно поколдовали!
Даже если это совпадение.
А, какое совпадение?!
Как вам, 20 тысяч хватит?
Это слишком много!
С надбавкой, за красивые глаза.
Правда, спасибо вам! Вы не представляете, как выручка зависит от погоды.
Ура!
Будем продолжать!
Хина, ты герой!
Будем зарабатывать на погоде!
Да!
[Новый запрос]
[Я Неги, приятно познакомиться.] [Я слышал о солнечной девушке через SNS.] [Мой друг из Франции приедет через 3 дня ...]
[Уважаемые господа, приятно познакомиться-]
[Сделайте солнечную погоду для нашей свадьбы, пожалуйста]
[В день спорта!]
Удивительная вещь - настроение.
Например, встаёшь утром, видишь солнце и радуешься, хотя больше ничего не изменилось.
Видишь синее небо и почему-то думаешь, как хорошо жить.
И близкие сразу становятся ещё ближе.
Свадьба, это же раз в жизни!
Вот если мне в белом платье...
Сегодня ночью метеоритный дождь...
А эта лошадь в мокрую погоду всегда проигрывает...
Мы ради этого дня упахивались на подработках, как ненормальные!
На улице в салочки поиграть...
В Токио под затяжным дождём, у всех были свои причины мечтать о солнце.
[Фестиваль Асакуса, Торо Нагаши]
Хина-Сан умела вызывать ясную погоду не надолго и на небольшом пространстве.
Но всякий раз, когда она загадывала желание. облака слушались.
[Это загадка!] [Единичные пятна солнца]
У неё и в правду получалось, делать солнце на заказ!
Город преображался, как будто наряжался в праздничную одежду.
Я думал, в каком же красивом мире мы живём...
Улыбочку! Снимаю!
Пошла! Пошла! Давай!
Ух ты! Смотри, еще метеор!
Спасибо!
Вы нас выручили!
Спасибо!
Спасибо.
Спасибо огромное!
Казалось бы, какая разница дождь или солнце, а у людей столько восторга.
Я раньше не замечал, насколько настроение зависит от погоды. А сейчас я понял, что всё это серъёзно!
[В горшке мисо. - Х.]
До свидания!
А, куда пошёл?
[Тревога]
И чего мы здесь ждём?
[Идет дождь!!! Расскажите нам, что происходит!]
[Конечно отменен в этом году]
[Все, сделайте коробочки Теру Теру Бузу!]
Я читал в интернете про солнце на заказ, её очень хвалят.
Но, всё таки у вас серъёзно всё... Вам нормально вызывать шаманку на такое мероприятие?
Да, переносить всё равно некуда. По прогнозам ливень до конца недели.
Тут согласишься не то, что на шаманку, на любые танцы с бубном.
Токийский фестиваль фейерверков
Начнется по расписанию, в 7 часов.
Всё таки я очень люблю...
Делать погоду... Отличная работа.
Наверное, у меня есть смысл жизни и я его нашла...
Наконец-то...
Более-менее... причём более-более, чем более-менее!
Хм, погоди, более-более это больше, чем более-менее...?
Или нет?
Ты такой серъёзный.
Спасибо, Ходака, огромное.
Удивительная вещь погода.
Подумаешь, дождь или солнце, а сразу столько чувств.
Столько чувств... у меня к ней.
Вчера зрителям токийского фестиваля фейерверков волшебно повезло с погодой.
[Тип компании]
Однако сегодня нас, словно в отместку на это, снова ждут ливневые дожди.
[Ваши сильные стороны]
Температура в столице ниже нормы, +21.
Выходя из дома, возьмите лёгкий плащ.
К плохой погоде мы уже привыкли...
Я мечтала у вас работать.
Я мечтала у вас работать! Я мечтала.. у вас работать! Возьмите меня, ну пожалуйста!
[Я восхищаюсь умелыми и очаровательными людьми] [Я с нетерпением жду возможности присоединиться к компании]
Главное, не простудиться.
К другой теме дня: Из-за беспрецедентного холодного лета, подорожали овощи.
Килограмм салата стоит 1800 йен, втрое больше, чем год назад.
[Отчет "Скай Фиш"]
Аа, та статья? Да да да, сейчас я, да мы получили.
А, но к сожалению она нам не подходит.
Понятно... Ладно, хорошо, я надеюсь, что следующая пройдёт... До свидания.
А ты чего?
Алло, я вас слушаю.
Здравствуйте, это Кейсуке.
Простите, что звоню так скоро. Что вы решили насчёт встречи...?
Кей, где ты был? Это важное интервью! Мы опозда...
Хм, чего надулся? Статью не взяли, да?
Где Ходака?
На второй работе?
Что-то он нас совсем забросил.
Сейчас не страшно. У нас делать нечего.
Кота приволок с улицы без спроса.
Ну, как ты его.
А?
Узнал в нём себя и пожалел бедняжку.
Кстати, давно хотела спросить, сколько ты Ходаке платишь?
Сколько, 30 тысяч в месяц? Мало.
Не 30, а 3.
Аааа?
3 тысячи это рабство. Это издевательство!
Ты рули.
Он на тебя в суд подаст, сейчас знаешь какие дети прошаренные в законе? Да я на тебя сама жалобу напишу в трудовую инспекцию.
И я ему ещё даю ему денег на еду, телефон у него за наш счёт и жильё даром. Какие проблемы, непойму.
Мда
Ещё бы он не искал другую работу.
С ума сойти. И правда вышло солнышко.
Это просто волшебство. Почему она не хочет продолжать?
Её показали по телевизору. И заказов стало слишком много.
[Известная в сети Дева солнца !?]
Мы просто не справляемся.
Взяли последний заказ, а потом она сделает перерыв...
Мне кажется, она немного устала.
Бабушка, у тебя гости?
О, ты тоже приехал.
Решил, помочь тебе.
Мм, совсем молодые ребята? Это твои знакомые?
Добрый день!
Мне ясную погоду хотелось на первую годовщину.
А? А. точно, ты писала.
Наверное, в дождь ему уже было бы трудно нас навестить.
"Навестить"?
Сегодня Обон, день когда с неба возвращаются души тех, кто умер.
Первая годовщина, это значит первый Обон со дня смерти?
Точно.
А, тогда у моей мамы тоже первое.
Да? Тоесть, ты потеряла мать в прошлом году?
Да.
Вы с братом перешагните через костёр. И мамина душа будет вас хранить.
Да.
А с того дыма, души к нам спускаются с того берега.
Берега?
С того света.
С древности считается, что небо - другой мир.
Роспись сделана по рассказам погодной жрицы.
Какая необычная картина.
Рыбы летают по небу. И дракон.
Очень впечатляюще.
Ну так тож.
Погодная жрица это что-то вроде шаманки? Правильно понимаю?
А? Ещё?
Что-то вроде шаманки?
Ааа.
Обязанность погодной жрицы исцелять погоду, если надо.
Исцелять погоду?
Лапша какая
Исцелять климатические аномалии, как в этом году?
А? Да какие там аномалии?
Народ любит шуметь по поводу и без.
Мол в первый раз за историю наблюдений. А сколько было тех наблюдений? Хорошо, если пара веков.
А сколько лет этой росписи, вы представляете?
800!
800??
Деда, не увлекайся так.
Вообще... погода это прихоть неба. Всегда так было.
Ей нет дела до людей.
И не нам судить, что в ней аномальное, а что нет.
Род людской с покон век ютится под .. небесными, цепляется за землю, как умеют
Если выживают, то только божьей милостью. В древности каждый это прекрасно понимал.
Но есть одна тоненькая ниточка, которой небо связано с людьми.
Это погодные жрицы.
[Я молюсь за хорошую погоду] [Я молюсь о том, чтобы дождь прекратился]
У них особый дар, и дар этот передавать небу наши слёзные просьбы о погоде.
[Я молюсь за хорошую погоду на день рождения мамы] [Я молюсь за голубое небо для моего дедушки]
Раньше они были повсюду, в каждом краю, в каждой деревне.
Кей. Это же погодные шаманки.
А, вы серъёзно собираетесь печатать в журнале дедовы рассказы?
Я сам то в них верю не особо.
Ай...
Не сомневайтесь! Мы узнали очень много ценного.
Одна беда, никакого волшебства без последствий не бывает.
Всех погодных жриц судьба ждёт очень печальная.
[Татибана]
Раз два три.
Хина, ты давай!
Раз два три.
Спасибо, что развлекли мою бабушку.
Да нет, это у нас типа подработки.
Бабушка, теперь вы.
Приятно смотреть. А вам сколько лет?
А, мне 16, а ей почти, ой...
18 через неделю, она говорила.
Ну, значит, придумывай подарок.
Ребята! Я нарезал арбуз.
О, круто!
Спасибо.
Эй, да погоди ты!
Зараза.
Да, сдался я ему?
Стой.
Слушайте, я правда не знал, я думал, что она совершеннолетняя ...
А, так вы не про девчёнку?
Тебе сразу было сказано, что нет!
Бегай ещё с тобой.
Это же вы на фото?
Если не трудно, расскажите нам про этого молодого человека.
Просто пацан, на вид старшеклассник.
И случайно подобрал пистолет, который выбросил Шибата?
А, если повезёт, ещё растрепал об этом где-нибудь в твиттере.
А, в интернете?
Сейчас детки пишут в интернете про каждый чих.
[Я школьник 16 лет]
[Что подарить 18-летней девушке на день рождения?]
[Отправить]
[4 ответа]
[Чпокни её] [Побольше бабла]
[Дом] [Нашёл где спросить]
Наги, молодец!
Короче, колечко однозначно.
А, да ну, кольцо? Как-то слишком серъёзно?
Ты выбираешь, что подарить Хине, правильно?
Да, ещё одну девушку спрашивал, как она считает...
Чего хотят девочки?
Поцелуев, обнимашек. Бабла. Парня. И работать.
И не узнал ничего полезного.
Наги, пока!
Счастливо, Наги!
Дело такое, так ты влюбился, да?
А, ааа? Да нет, ничего подобного...
А знаешь, может и влюбился...
Вот таких, типа с пониженной увереностью девчонки не любят.
Правда не любят?
Сначала всё должно быть чётенько, и пока вы не встречаетесь никакого тумана.
Давай, я буду звать тебя Профессор?
Как мама умерла, Хина работает днём и ночью.
Чтобы меня прокормить в том числе, сам я ещё не могу.
Мне хочется, чтобы у неё в жизни была хоть какая-то романтика.
Конечно не факт, что ты для неё подходящий парень. Но...
Вот, спасибо за покупку.
Это, как думаете, это хороший подарок?
А?
Слушай, ты три часа думал, какой выбрать...
Я была бы просто счастлива.
Удачи тебе.
[Станция Синдзюку]
[Рекордный период дождя побит]
[Токио - погода на следующей неделе]
Завтра, последний заказ на погоду.
От отца, который хочет в выходные погулять с дочкой в парке без дождя.
А, потом, потом я подарю Хине кольцо.
Пап, обними меня ещё раз! Ладно?
Ладно! Раз два, взяли.
Вот так!
Ой, ой. Бедная моя спина.
Так это были вы, Суга-Сан? И про мою вторую работу вы тоже знали?
А мне ничего не говорили. Так у вас ещё и дочка есть, да?
Ты нечто.
По прогнозам обещали 100% дождя.
У меня, у дочери астма.
Она живет с бабушкой,
и в дождь её не отпускает со мной повидаться.
Как я люблю синее небо.
Суга-Сан, Ходака у вас работает, да?
А ещё я ему жизнь спас.
А чё это ты к ней Хина-Сан, а она к тебе просто?
Ну, потому что, Хина-Сан меня старше на два года.
16, 17, 18... Тоже мне разница.
Разница!
А, вот вы где!
Эй, привет!
А, э, Суга-Сан, а вам нормально?
Нацуми-Сан она знает, что вы женаты?
А? А что у вас такое?
Ходака, знаешь, что он про нас с тобой подумал, а?
Любовники!?
Ну, просто, откуда мне было знать, что он ваш дядя?
Да, Ходака... Ну, у тебя и фантазия.
Какой ты пошляк...
Ладно, Ходака...
Кто смотрит на сиськи?
Я не смотрю!
Ах, Нацу-Сан!
Мока! Привет!
Эй, папа! Я венок сплела, это тебе!
Да ты что?
Ходака, иди к нам!
Профессор зовёт.
Ходака чистая душа.
Сам как маленький.
А тебе не кажется, что они похожи?
Ходака и Суга-Сан?
Да.
Кей тоже в конце школы сбежал из дома и выбрался в Токио.
Тут с женой познакомился, бурный был роман.
Она несколько лет назад попала под машину...
Он её так и не может забыть.
А знаешь ведь, я давно хотела с тобой познакомиться!
Ты управляешь погодой! Это же фантастика!
А мне, мне бы что нибудь такое в резюме.
Я убилась искать работу. Хорошо вам школьникам...
А я... я мечтаю скорее вырасти.
А, да? Тогда мне за тебя уже не так страшно.
А то, я тут узнала одну тревожную вещь.
Мока, тебя утомили, да?
Ну-ка.
Раз, два, три...
Нормально! Ещё поиграем!
Хватит, наверное...
Извините, нам уже пора идти.
Хм? Нет. Я хочу ещё поиграть с Наги!
Давайте, может поужинаем все вместе?
Не знаю...
Ты иди тогда, а я останусь с Мокой. Все согласны?
Ну, конечно!
Ура!
Ходака, проводи Хину домой.
А!
Спасибо! Спасибо, что ты нам сделала солнышко!
Пожалуйста. Я рада, что тебе понравилось!
Это что... Это что... Это что...
Это что же получается...?
Я сейчас первый раз в жизни...
... буду признаваться, в любви?
Хина-Сан!
Ходака.
Извини.
Не.
Так что?
Да нет, не важно.
Что у тебя Хина-Сан?
Ходака, знаешь...
Меня...
Хина-Сан?
Ходака!
Хина-Сан?
Я знаю, что способность управлять погодой...
У меня появилась год назад.
Я тогда каждый день ждала, чтобы дождь прекратился.
Мечтала, снова выйти под ясное небо вместе с мамой.
На крыше было озеро солнечного света.
Я от всего сердца загадала желание, и шагнула к этому алтарю.
Потом, я очнулась, я лежала на крыше.
А дождевые тучи разошлись.
И я подозреваю... что с тех пор между мной и небом появилась связь.
Появилась связь... с небом, да?
Ходака, прячься!
Простите, что так поздно, мы из полиции.
Полиции?
Вы уверены, что не знаете его?
Часто видели в вашем районе, ну или во всяком случае похожего подростка.
Не знаю. А что он сделал?
К нему есть несколько вопросов, скажем так.
Кроме того, он убежал из дома, он официально в розыске и есть заявление от родителей.
И ещё, Амано-Сан, вы живёте вдвоём с младшим братом, без взрослых?
Да.
Вы понимаете, что вообще-то так не полагается.
Несовершеннолетние и без опеки старших...
И что!
Мы что, кому-нибудь мешаем, да?
Хина-Сан.
Сказали, что завтра придут ещё раз вместе с соцработниками.
Это кошмар! Теперь, нас разлучат с братом!
[Суга-Сан]
Ходака! Тебя полиция...
Ага, я в курсе. Профессор, иди домой.
После захода солнца началось резкое похолодание.
Суга-Сан?
А, не узнал?
Это маскировка.
В офис тоже приходили полицейские.
И они подозревают, что я тебя похитил.
Я их отшил, но они не поверили.
Можешь оставить себе на память.
И больше к нам не приходи. Мне только похитителем оказаться не хватало...
Я добиваюсь опеки над дочерью... У меня сейчас очень важный момент, ты извини, сам понимаешь.
И завтра поезжай-ка домой.
И пусть всё будет как раньше.
И никаких проблем никому.
Пора взрослеть, парень, пора.
Теперь, нельзя тут оставаться.
Но, куда же вы...
Не знаю. куда нибудь...
Мне всё равно. Лишь бы с тобой.
А тебе лучше всего вернуться домой, пока тебя не поймали.
Раз уж у тебя есть куда вернуться.
Ни за что...
Мы сами как нибудь справимся.
Домой, я не поеду... Убежим вместе!
В Токио объявлено штормовое предупреждение, повторяю...
Это может быть самые сильнейные дожди за все дни.
Могут быть затоплены низкие участки...
Область низкого давления сопоставима с тайфуном.
Внимание, высокая вероятность наводнений.
Эй, набережную заливает!
Сохраняйте спокойствие, идите к выходу не спеша.
Затоплены станции Акабане-Ивасбучи, Сибуя, участок линий Намбоку...
[Сильный дождь и предупреждение о наводнениях]
Отменено большинство рейсов из аэропорта Ханеда.
Объём осадков превысыл 150 милимметров в час.
Вы в порядке?
[Эвакуация]
Кита, Аракава, Тайто,
Сумида, Сибуя.
Наводнение может застать вас на улице.
Тебе не холодно?
Таких холодов в августе ещё не бывало.
[Диапазон и интенсивность осадков]
Сейчас в Токио меньше +10 тепла.
С севера в область циклона всё сильнее поступает холодный воздух...
За один час на смену лета пришла зима.
В Токио объявлено штормовое предупреждение, повторяю...
Ожидаются сильные ливневые дожди...
Циклон... в ближайшее время сохранится...
В центральной области Хонсю к утру по прежнему наблюдается грозовая облачность...
По прогнозам метеослужбы аномальная погодная воронка не изменится как минимум несколько недель.
Ситуация является беспрецедентной и крайне опасной.
[Икебукуро поезда задерживается]
Движение поездов прекращено из-за дождя, линия Яманотэ возобновить работу в ближайшее время не сможет. Приносим...
Что будем делать?
Для начала поищем, где переночевать.
К сожалению свободных номеров нет. Сами понимаете.
А у вас была бронь?
Все номера заняты.
Вы троём без взрослых?
Можно ваши документы?
Ах, видите мы не...
Без доплаты тоже нельзя.
Куда полезли детский сад.
А... Вы чего? Из дома убежали?
Хина, Ходака. Смотрите!
Снег пошёл.
[Летний снег]
Хина-Сан...
таинственно связана с этим небом...?
Холодрыга!
Кей, представляешь, в августе снег пошёл...
Весь мир встал с ног на голову. А?
Ой?
Невероятно, но в Токио идёт снег. После сегодняшнего...
Кей, просыпайся. Простудишься.
Аска....
Аска-Сан! Ближе вдвоём! Снимаю!
[Нагреватель]
Ох, холодно как...
Ты замёрз, стареешь.
Чем старше становишься,
тем с каждым годом сложнее менять приоритеты в жизни.
Ты про что? А где Ходака?
Выгнал?! Ты в своём уме?!
Я же рассказал, полиция пришла. Что, мне ломать жизнь из-за чужого мальчишки?
Да? И ты весь такой виноватый закурил и напился с горя.
Бузя ты ~
Хм, даже Дождик согласен.
Надо отсесть от тебя подальше. А то, тоже стану унылой кошёлкой.
А. Думаешь, ты лучше, да?
Как там её девочка, Хина?
Если погодных жриц правда забирают на небо... она исчезнет...
И что теперь...
И что мне по твоему нужно было сделать?
Не кипятись. Это же чушь собачья...
Хотя, если бы было взаправду...
Лично я согласен отдать девочку в жертву,
чтобы погода исправилась...
Небось, не я один...
В связи с дождём, снегопадом объявлено чрезвычайная ситуация.
Не выходите из дома без необходимости. И будьте готовы к эвакуации.
[Аварийное предупреждение сильного дождя]
Следуйте инструкциям местной администрации.
Ребят, погодите...
Кто вас выпустил одних в такую погоду?
Куда идёте? Вы родственники?
Ну мы...
Мы как раз едем домой.
Я студентка. А, это мои братья.
Хм, ты старшая, значит?
Студенческий билет, можно?
А, у меня его сейчас нет с собой.
Возможно это он.
Он может быть вооружён. Будьте осторожны.
А ты ещё школьник? Какой у тебя рюкзак здоровый. а?
Можешь на минутку снять капюшон?
Хина-Сан.
Бежим!
Эй, вы куда?!
Стой!
Зараза, пусти!
Берём его!
Пусти, ну!
Не дёргайся!
Ходака!
А ты куда?
Хина-Сан?!
Пожалуйста!
Ох, кошмаар!
Хина-Сан пойдём!
Что это было? Пойдем посмотрим.
Профессор...
Одна ночь стоит 28.000
28.000 найдёте?
А, найдём, конечно.
[Если вы хотите уйти раньше, позвоните на стойку регистрации.]
По ходу я, вообще теперь рецидивист в розыске...
Прям как в кино!
Я думала мы пропали...
Ещё чуть-чуть и загребли бы прямо!
Вообще страшно.
Чистая душа.
И между прочим, ничего смешного.
Хоромы! Ну и кровать! Ничего себе ванна!
Хина, Ходака! Мы тут все поместимся!
Нет уж, давай не все.
А? Ходака, тогда я так, сначала мы с тобой.
Согрелися...
А это что?
Ох, ты!
Смена настала!
О, сколько тут еды.
Ты что выберешь?
Давай всего по штуке, гуляем.
Ты чего?
Мне дали выходное пособие.
Хина, у нас сегодня шикарный ужин будет!
Я очень рада!
[Супер жареная курица]
А вот и я.
Ага, привет.
Приятного аппетита.
Ходака, можно у тебя попробовать?
Карри ничего.
Лапша отличная.
Мне оставишь?
Ты как-то рановато открываешь, нет?
А чего держать то, две минуты и всё.
Если Бог существует, я его очень прошу, пожалуйста
У нас всё хорошо. Нам всего хватает.
Мы не пропадём, как нибудь справимся.
Поэтому, не надо нам больше ни чего давать...
и не надо ни чего у нас отнимать.
Пожалуйста... Господи.
Сделай... так... чтобы всё оставалось как сейчас...
Хина-Сан.
Поздравляю тебя с днём рождения!
Оно простенькое. Но я долго выбирал, что тебе может пойти.
Ух ты! Спасибо!
Скажи...
Ты хотел бы, чтобы этот дождь перестал?
Да.
Меня скоро должны забрать на небо.
А?
Нацуми-Сан мне рассказала про погодных шаманок.
Они исчезают и погода возвращается. Всё исправляется, в обмен на их жизнь.
Ты поверила? Да у них с Сугой статья бред один. И я то точно знаю, не волнуйся...
На что ты смотришь?
Да, ни на что, я...
Хина, я смотрю на тебя.
Ладно, а плакать то зачем?
Становлюсь всё прозрачней, каждый раз, когда вызываю солнце.
Поэтому, когда меня совсем не будет,
всё вернётся, наступит обычное лето.
Не бросай Наги, ладно?
Нет!
Я так не хочу! Ты никуда не исчезнешь!
Мы будем жить все втроём.
Ходака...
Хина-Сан, давай пообещаем.
Не расставаться.
Я буду работать, я смогу нас прокормить, правда.
Ты же перестала шаманить. И прозрачность скоро уйдёт наверняка.
Вот увидишь...
Мне приснилось.
Что я снова оказался дома.
Мне хотелось выбраться оттуда,
Хотелось туда, где свет. Я мчался изо всех сил.
И я успел... но нет, на этом месте берег оборвался.
В тот день я пообещал себе, что догоню солнце.
Я пошёл по дороге к нему, и дорога привела меня к тебе.
Мне снился тот день... Когда я тебя увидела в первый раз.
Ты был словно бездомный котёнок.
Но в итоге... я от тебя узнала смысл жизни.
Я меняла погоду, потому-что я поняла, как люблю делать людей счастливыми.
Я рада, что тебя встретила.
Поэтому, не горюй, Ходака.
Где я?
Ходака...
Хина-Сан?
Хина-Сан, ты где?
Хина-Сан!
Хина-Сан?
Ходака, ты чего шумишь?
Хина, Хина пропала, её нигде нет!
Мне снилось... Приснилось, как она улетела на небо.
Ты что...
Откройте!
Открывайте!
Кто там?
Ты Ходака Морисима?
Ты в розыске, как пропавший без вести.
Также есть подозрение, что ты нарушил закон о хранении оружия.
Так что собирайся с нами в участок.
Эй, отпусти!
Не бойся.
Отпусти же меня!
Ходака!
Профессор!
Да хватить буянить.
Иди и не стой.
Впервые за несколько месяцев Токио...
Кажется всё это было сказкой.
Погода изменилась за считанные часы...
Воздух уже прогрелся до +25...
[Это чудо!!!! Солнечный свет]
Остаются затопленными многие районы вдоль реки Аракавы.
[Город затоплен. Но голубое небо]
[Мечта? Спасибо, Дева солнца!!]
Движение транспорта по прежнему парализовано...
[Я видел этот сон ...]
Масштаб повреждений пока не определён ...
Восстановление займет минимум несколько дней ...
Под голубым небом, все наконец выглядят счастливыми.
Смотри, смотри на небо!
Солнце?
Глазам не верю!
Солнышко!
Прямо плакать хочется.
Ну, наконец-то, снова вернулось наше запоздалое лето.
Ты что потерял?
Хину-Сан...
забрали на небо?
Хина-Сан! Так нельзя!
Хина!
Хина !!
Так, давай уточним ещё одну вещь.
Девочка, которая была с тобой вчера, исчезла, это Хина Амано, 15-лет, всё верно?
Куда она могла пойти?
Почему 15? Ей 15 лет?
Разве не 18?
Резюме она подавала всем от начала до конца придуманное. Понятно, что зарабатывала на жизнь.
Но на самом деле это 9 класс. В таком возрасте человек ещё не имеет право бросить школу.
А ты не знал, да?
Так не честно.
Получается... Я старше всех?
Опять истерит...
Ладно, вернёмся к вопросу, куда она делась. Ты точно не знаешь?
Знаю, её у нас забрали, а в обмен дали ясную погоду!
Никто не догадывается.... Разве можно вот так...?
Не было заботы.
Это уже психиатрия.
Солнце светит.
Папа! Ты посмотрел в окошко?
Ага, посмотрел.
Мне сегодня как раз Хина приснилась.
Это она нам сделала погоду? Правда, пап?
Наверно.
Очень может быть.
[Полицейский участок Икебукуро]
Извините... У меня к вам огромная просьба.
Какая?
Пожалуйста, отпустите меня искать Хину! Теперь моя очередь её спасать.
Я найду её и сразу вернусь.
Всё, внутри будем разговаривать. Пошёл! Давай.
Скажите Ясуи, что мы можем начинать допрос.
Передам.
Эй! Эй! Стоять!
Стой! Стой!
Держите его кто-нибудь!
Стой!
Вот поганец!
К выходу бежит.
Стой!
Ну, погоди!
А ну, стоять!
Чтоб тебя!
Ты ненормальный?
Я ему покажу!
Окруживаем!
Есть!
Чёрт!
Ходака!
Нацуми-Сан?!
Куда направляешься?
Я знаю, где Хина-Сан.
Запрыгивай!
Вот зараза!
Наги мне позвонил и рассказал.
Как Хина исчезла и как тебя потом забрали полицейские.
А он где?
Сказал, что пока, сидит в отделении опеки.
Обалдеть! Нас с тобой ловят с мигалками.
Ну, куда едем то?
Что? Ещё посетитель?
[Посетитель: Аяне Ханадзава]
Ха, и опять девочка.
Сколько у него друзей.
Наги!
Аяне! Вот это счастье.
Кана, это Аяне-Сан.
Очень приятно!
Аяне, это Кана!
Ну, привет!
А, это сержант Сасаки-Сан.
Она сегодня весь день будет сидеть со мной.
Вы прямо как телохранитель, да?!
Приятно познакомиться.
[Наги Амано посетители]
[Девушка, вторая девушка]
Как я рад вам обеим.
Я вас надеюсь не сильно напугал, когда позвонил?
Я когда услышала, что тебя забрали! Думала, что прям в обморок упаду, честное слово.
Я тоже! До сих пор сердце бъётся.
Наги, вот, потрогай. Сам услышишь как стучит.
Ага, стучит.
Извините пожалуйста.
Да?
Я тут раньше не была, очень волнуюсь понимаете?
Так?
Покажите где туалет?
Ах, да
Ты моя спасительница.
А ты просто вообще невозможный. Бросил меня, а теперь я должна вокруг тебя плясать.
Воот. И отвернись. Я буду платье снимать.
Кейсуке Суга-Сан.
Снова здравствуйте
Опять это вы?
О, наконец человеческое лето к нам вернулось.
Про вашего беглого мальчика я уже сказал, что не знаю.
Аа позвольте заглянуть к вам в офис?
Эй, так, минуточку!
О, как
вас серъёзно затопило.
Вы что там найти хотите?
Да вот, понимаете... Такое дело, даже стыдно признаться...
А? Упустили? Из отделения?
Пустое здание в Йойоги? Там Хина научилась управлять погодой.
Пригнись!
Хина-Сан говорила, что стала шаманкой, там на крыше. Это место дало ей связь с небом.
Мне только нужно туда добраться...
Э, так чтоб вас!
Эй, на мотоцикле! Стоять!
Держись!
Вы что!
Натцуми-Сан!
Скажи, я крута? Может, я призвание всей своей жизни нашла?
Пойду-ка я...
... В дорожную полициююю!
Теперь нас наверное туда не возьмуууууут.
Вообще у нас есть идея, почему он убежал...
С ним была девочка, и он теперь хочет её найти.
[Дорогой папа, я иду за покупками - Аска)
Я понимаю, это странно звучит.
Но по его словам, она исчезла, а небо в обмен дало нам хорошую погоду.
Это же смешно. И вы в это верите? А полиция тоже?
Я не скажу, что верю.
Но вижу, он своё будущее готов пожертвовать.
И ему так важно её снова увидеть, эту пропавшую девочку.
Здесь я ему пожалуй даже завидую.
Ха, завидуете? А я здесь при чём?
Вы сами то...
Что?
Сами то в порядке?
В каком смысле?
В таком вот смысле...
... вы плачете.
Влипли!
Так, приехали.
Ходака, беги! Давай!
Спасибо, Нацуми-Сан!
Ходака!
УДАЧИИ!!
Хина-Сан.
Хина-Сан. Хина-Сан. Хина-Сан!
Хина-Сан...
Хина-Сан, ты правда там? Хина-Сан!
Знаешь, Ходака.
Сейчас я сделаю солнце.
Тебе. По секрету.
Третий день сидишь и пьёшь кипяток.
Очень больно?
Ты убежал из дома, да?
Что же я, не вижу? И тут ещё сплошной дождь.
Значит, я старше.
Мне через месяц, сейчас скажу.
[15 лет со дня рождения Хины]
Так что, ты уважай меня.
Ты уже пообедал? Я открою, ладно?
Да ничего страшного, сиди.
Как тебе в Токио? Нравиться?
Эм, знаешь...
Главное тут тоска не душит.
Да? Вот здорово.
Всё таки я очень люблю делать погоду. Отличная работа.
Спасибо, Ходака, огромное!
-Тут посторонний на путях.
-Ты куда? -Вот, дурак!
Это опасно!
Ты, что тут делаешь?
Нельзя бегать по рельсам!
Смотрите, псих какой-то.
Там человек. Вообще так можно?
Прости. Прости. Прости.
Прости, Хина-Сан! Прости меня!
Я тебя заставил шаманить, заставил сражаться с погодой совсем одну.
Ходака, скажи.
Ты хотел бы чтобы этот дождь перестал?
Суга-Сан?
Везде тебя ищу, Ходака.
Для чего?
Ты вообще соображаешь, что делаешь?
Так ведь Хина-Сан пропала.
И это я виноват. Я заставлял её менять погоду.
Ходака, не ты...
Теперь я обязан её спасти!
Надо бежать.
Эй, погоди!
Куда бежать...
Там есть выход на небо!
А?!
Ты, ты про что?
Она сейчас на небе! Я влезу по пожарной лестнице.
Я спасу Хину!
Ходака, подожди!
Ходака, приди в себя!
Просто успокойся.
И сдайся полиции, не тяни.
Там отнесутся с пониманием. Ты ведь ничего особенного не сделал.
А, если останешься в бегах, это плохо кончится.
Что не понятного, ну!
Нашли машину объекта, начинаем задержание.
Не бойся, там поймут. Да я сам с тобой в полицию пойду.
Вместе всё расскажем.
Пусти! Пусти! Пожалуйста!
Успойкойся!
Пустите!
Ходака, ты псих!
Не мешайте!
Вот это да. Откуда...
Я сейчас пойду к Хине и никто меня не остановит.
Ходака Морисима!
Брось оружие!
Эй, нет, нет, нет, стойте, не торопитесь.
Всё нормально. Сейчас мы всё объясним.
Да, Ходака?
Балда...
Морисима, опусти пистолет.
Не заставляй нас стрелять.
Ходака
Хватит, убери свою игрушку.
А, вы соображаете или нет? Всей толпой на одного ребёнка!
Не лезьте ко мне!
Прекратите мешать!
Притворяетесь, как будто ничего не знаете! Всё хватит! Я только хочу, только одного...
Я хочу ЕЁ УВИДЕТЬ!!
Ты задержан!
Пустите!
Сволочи... отпустите Ходаку!
Руки прочь!
Ты что?
Ходака! Беги!!
Остановись!
ХОДАКА !!
Наги!
Это ты, это всё ты виноват.
Верни мою сестру!
Господи, пожалуйста
пожалуйста, пожалуйста, ПОЖАЛУЙСТА!
Небесные рыбы? Вот вы какие?
Хина-Саааан!!
... Хинаа-Сан
Хина-Сан!!
ХИНА!
Хина!
Ходака!
Хина! ПРЫГАЙ!
Хина, я тебя нашёл!
Ходака! Ходака!
Не отпускай меня.
Хина!
Ходака!
Давай, вернёмся вместе!
Да, всё опять вернётся, погода испортится...
Плевать!
Всё равно! Пусть портится, ты за неё больше не отвечаешь.
Пускай всю жизнь будет дождь.
Мне не нужно солнце, мне нужна ты!
Погода может...
... хоть вообще не исправляться!
Загадай желание для себя.
Хина
Ходака...
В тот день полил дождь, и больше уже не прекращался.
Он та и льёт сейчас и Токио потихоньку тонет.
А мы так и смотрим на это, все эти три года.
Что, я ей скажу при встрече?
[Поздравляю с окончанием обучения]
[Выпускная церемония]
Моришима, подождите!
И всё... ты уезжаешь в Токио?
А? Да.
Давай уже, смелее! Это последний шанс.
Кажется она мне сейчас...
Я давно, очень... очень хотела тебе сказать кое-что.
... А? Признаётся в любви?
Ну, тоесть спросить...
А, в Токио, правда, что тебя там ищет полиция?
А?
Тем летом три года назад.
Меня арестовали, обвинили, судили. И в итоге дали испытательный срок до окончания школы.
На родине, дом и в классе всё было как всегда...
Всё как раньше.
Но я заставлял себя терпеть и ждал последнего дня учёбы.
С Хиной...
... мы с тех пор не виделись.
Что я почувствую...
увидев, как переменился Токио.
Что я скажу ей...
Я, пока не знаю
Передаём прогноз погоды. В центральном регионе Канто, как обычно...
[Руководство по поступлению в университет]
Осталось найти подработку.
[ПОИСК РАБОТЫ]
[ХЛЕБ ГОТОВКА И ПРОДАЖА] [ПОКРАСКА ВОЛОС, БЕСПЛАТНЫЕ СМЕНЫ]
Максимальная температура сегодня составит около +15.
[Образование для «нового поколения геологии»]
О, кстати... к слову о подработках...
[Солнце для тебя]
О, у нас оставался заказ!
[Имя] [Пароль]
[1 новое письмо]
Заказ на солнечную погоду пришёл два года назад.
Следующая станция - Такашимадайра.
Ты сегодня один, да? А, девочка, которая меняет погоду?
А, она её больше не меняет.
Я просто хотел вам это сказать.
Спасибо, ни чего не надо.
Я смотрю, вы переехали, да? А, раньше кажется жили поближе к центру.
Так и было, тот район уже весь ушёл под воду.
Простите...
Ты что? Ты ни причём.
Нет..
Между прочим, когда-то, на месте этой части Токио было море.
Прошло всего ничего, 200 лет.
Город Эдо, был одним большым заливом.
Постепенно люди и погода это изменили.
А сейчас... Всё просто вернулось на круги своя. Если так посмотреть.
И ты три года себя грыз...? Из-за такой ерунды?
Почему же ерунды...?
В университет собираешься поступать, а сам бы хоть капельку повзрослел.
Так ведь, сколько всего из-за нас...
Из-за вас полгорода затопило? Что, вот так взяли и изменили мир?
Ты что придурок? Я не пойму. Ещё и с манией величия.
О, смотри, это я недавно с дочкой гулял.
Правда Нацуми и Наги нас отвлекали, так что...
Ты тоже не загоняйся из-за глупостей... А, ступай скорей к Хине. Тем более абсолютно не понятно, где ты раньше был?
Где был? На испытательном сроке. Нельзя же, что бы у неё из-за меня были проблемы.
И, у меня нет её номера мобильника. А, ещё я не то, чтобы боюсь.
Но совсем не знаю, что сказать.
А, Дождик? Какой здоровый стал.
Кыш давай. Иди к ней. И не мешай мне работать!
Иди к ней прямо домой.
Хм. До свидания.
До свидания.
Эй.
Смотри на вещи проще, парень.
В этом мире и без нас всё шиворот навыворот...
Следующая станция: Хамамацучо
Ты такая оптимистка. Думаешь?
Пикник, это круто. Ага!
Раньше, здесь было море.
Мир и без нас был шиворот навыворот.
В том, что с ней произошло никто не виноват.
Скажу ей это и всё нормально?
Неправда. Нет, неправда.
Это я... это мы с ней. В этот день изменили мир!
Это я выбрал.
Чтобы она вернулась. Чтобы стало так. И мы здесь жили.
Хина-Сан!
Ходака!
Ходака, ты плачешь? Всё хорошо?
Да.
Хина-Сан, у нас непременно...
... всё будет хорошо!
Текст переписан с дубляжа.
Почему ты спрашиваешь, что тот, кто собирается упасть в обморок, это ты
Хотя я маленький и никчемный, у меня все еще есть большая мечта
Эта мечта для вас, чтобы быть "в порядке", я хочу, чтобы вы были "в порядке"
Я не хочу, чтобы вы были в порядке, я хочу, чтобы вы были "в порядке", как вы хотите
Родившись ни с чем в моих руках, я натыкаюсь на это место
Падающий сквозь трещину во времени, я корчился от боли
Когда те, кто делают это в этой ненависти, являются только теми, кто учится брать
И все сдаются Где мы все вздохнем?
Губернаторы и боги, как Трина, обращают другую щеку
Но даже если ты отвернешься, Истина всегда с тобой
Мужество и сила надежды. Магическая связь, которую мы разделяем
Мы растем только для того, чтобы забыть, как мы их здесь используем?
Но так же, как вы были в тот день, я вижу, что вы все еще стоите там
Светящиеся в твоей невинности Ты всегда стоял там
Когда мир поворачивается к тебе спиной, Ты находишь способ стоять и сражаться.
Готов встретиться со всем этим, я вижу тебя здесь, сияющий ярко
Мне нужно знать, может ли еще что-нибудь сделать любовь?
Мне нужно знать, могу ли я еще что-нибудь сделать?
Ты тот, кто нашел Мое мужество, и я знал,
Я хочу заплатить, чтобы потратить все это на тебя
Ты подарил мне любовь, мы делимся Все из-за тебя
Вы причина Позвольте мне поделиться этой любовью с вами
Мне нужно знать, может ли еще что-нибудь сделать любовь?
Мне нужно знать, могу ли я еще что-нибудь сделать?
Так незначительно, только ты и я. Так почему нам дали этот сон?
И если эта жизнь только что закончится Скажите, почему мы можем испытывать надежду?
И если он просто выскользнет из моих рук, тогда зачем мне его отдавать?
Потому что не грустно, как мы пытаемся держаться, Зная однажды, это уйдет
Или может это красиво?
Ответьте мне!
Все эти песни о любви мы уже слышали, они были спеты до смерти
Все фильмы, которые мы видели, сказали все, что могли
Но как-то ты и я погрузились в эту пустыню
Но все же мне нужно знать
Есть еще много вещей, которые любовь может сделать
Есть еще кое-что, что я могу сделать