来吧！ 哈！ 哈！
哈！ 哈德！
轻松地让他们漂流。 别玩了
男人必须继续前进。 让血流起来，把事情搞砸。
继续下去，把那个长满苔藓的老喇叭搅起来。
让它不睡觉。 我会动他。
疯孩子。
哈德，你能不能停止这种愚弄？
看起来那辆老母牛给你上了一课。
来吧。 回到你的马上，让我们开始工作。
当心，哈德。 响尾蛇！
闭嘴，祝福。 不要吓到孩子。
不要动，哈迪。
别担心，会的。 我不会动一根手指。
- 你看到他了吗？ - 你能看到他吗，祝福？
是的。
我不能。
如果你有一个清晰的镜头，祝福，接受它。
哦，我不能，会。 我在发抖。
对不起，会。 没关系，还不错。
只是我想起了以前，我……
嘿，亲爱的，我们在高高的草丛中发现了一条毒蛇！
就像打击我一样，确实如此。
蛇的幸运物。 他可能是中毒死了。
嘿，威尔，摩根螺柱刚刚交付。
而且他又大又黑。 看着他的眼睛，就像他想杀人一样。
好吧，我们去看看他。 是的，我们走吧！
我想看看那匹种马！
嘿，祝福！ 来吧！ 我会让你跑回畜栏！
我打赌我能打败你！
那个哈德。 他什么都不怕。
那条蛇震动了祝福。
是的。 伤害他的是害怕的耻辱。
我不知道。 有时很难成为父亲，威尔。
这就是你对他们两个兄弟的意义。
嗯，我试着按照爸爸告诉我的去做，但我看不出如何处理祝福。
无论他是什么，我都在不断地溜走。
我不像我应该的那样理解他。
嗯，你爸爸也从来不理解他。
你认为妈妈会吗？ 她认为她做到了。
那应该是热血？
他像个婴儿一样站着！
只是想办法杀死某人就是全部。
嗯，他看起来不错，很有爱心。 是的。
嘿，你慢点，会！
让我骑黑！ 我可以坐他！ 我知道我可以！
马不像小牛，桑尼。 他知道他在哪儿踢，也知道有多努力。
我可以留在他身边！
你等到你准备好了。
- 我想我已经准备好了，会， - 哈，哈。
把他带过来，德基！
Bless'll 从顶部栏杆上安装他。
威尔，那匹马还没有半折断。
让孩子有机会。
你没看到那个男孩很害怕吗？
他只是想告诉你他不是。
没关系，有爱。 我在照顾他。
把他抱在篱笆旁边，德基。
哇，男孩。
- 抱住他，德基！ - 带上他，祝福！
骑他到泥土里！ 给他一个keough的旅程！
留在他身边，祝福！
那是骑在他身上，祝福！
加油，祝福 留在他身边！ 留在他身边，男孩！
保佑。
将膝盖收紧！ 把头给他！
看他走！
用力骑他，男孩！
你要做什么，妈妈？
你为什么不停止担心他？ 他不会受伤。
如果那是我在那里，你甚至不会在意。
将要！ 威尔，阻止他！
保佑！
你没事儿吧？ 没事吧，祝福？
哇。 哇，男孩。 哇。
你想让他死吗？
带上他，爱。
你想让你的兄弟死伤残害吗？
他骑得很好，妈妈。 不要为他破坏它。
宠坏它？ 你让你的兄弟骑着杀手，你为此感到自豪。
我为他感到骄傲。 哦，妈，别缠着我。
进屋。
爱，把黑色拉上来！
为我抱着他，爱。
好的。 松开他。
那个旧意志可以驾驭尘魔……
如果他能装上马鞍就好了！
怎么了，妈？
你为什么不跟我说话？
你告诉我两次让你一个人呆着。
我不是那个意思。 只是……
那么，在所有的手面前。 你为什么要这么宠我？
如果有必要，我会用我自己的身体保护你免受伤害。
现在，妈妈，不要说那样的话。
我长大了。 我能照顾好自己。
不是在这片可怕的土地上。 这是恶毒和残忍的。
你阿姨海伦的来信。
她搬到圣路易斯的一栋大房子里，那里有足够的空间供我们住。
圣路易斯？ 这是一个大城市，祝福。
铺砌的街道、商店、大房子漆成白色。
嗯，在那个新畜栏里，你需要大量的帮助，妈妈。
有一场牛狩猎即将到来，所有要做的事情。
这是很多工作。 有雇工来做这件事。
我想要的不仅仅是在牧场工作和做马鞍手……
或者快被杀了。
不，没有足够的帮助。
事实上，有些人正在为股份工作，而有我在身边，为什么，我们可以节省工头的工资。
喜欢成为顶尖人物。 并将让哈利帮助他管理。
哦，哈利很狂野。 威尔不能依赖他。 你知道的。
更何况他还只是个孩子。
你不老了，祝福。
我得到了我的成长，妈妈，那是一个男人。 一个年轻的。
足够年轻，可以为自己创造生活。
一个会有一些意义。
医生也许或......或者你可以接受法律。
但是现在离开意志和哈德，妈妈...
不要那样称呼哈利！ 这是一个可怕的词。
哦，那不代表什么。 牛人就是这么叫他的。
但他有时是个恶魔。
但你不是牛郎，祝福！ 你是我的儿子。
你有没有背弃你的名字和我教给你的精致方法？
这就是你冒着风险骑上野马，违背我的意愿戴枪的原因吗？
不。
现在，我-我-我不想强迫你去圣路易斯。
如果你想留下，我们就留下。 哦，不是那个，妈妈。
只是现在离开是不对的。
有时间考虑一下。
我不会再给海伦阿姨写信，再过一个星期左右。
嘿，祝福，看。 威尔得到了黑色的安静。
带他四处走走。 他会做好的。
你没事吧？ 是的，是妈。
她，呃……她想让我和她一起回密苏里。
圣路易斯。 哦？
大城市，我听说。 那里必须有 10,000、15,000 人。
你想让我去，好吗？
你想去吗？
好吧，不，但我要怎么告诉妈妈？ 她一直这样逼我。
你和哈德在这里等着。
你忙吗，妈妈？ 我想和你谈谈。
你不应该让他骑那匹马。
我不会阻止一个人做他的精神告诉他的事情。
一个男人？ 他只是一个男孩。
你让他这样，妈妈。
把他裹在你的裙子里，用……窒息他……我不应该爱他吗？
我自己的血。
我也是你的血液，妈妈。
还有那个孩子，哈德。
他是你的最后一个孩子，你对待他就像他被土狼生了一样。
你看到他眼中的神色了吗？ 不。
你父亲的眼神。
你父亲从我这里偷走了你。
让你成为他。
祝福是我的。
这些年来唯一爱的东西。
妈，你为什么要弄出你我之间有什么争吵？
我们都想要对男孩最好的东西。
我知道什么对他最好。 一个人必须学会在这片土地上生活。
你是护士”祝福所以他在山和河之间。
他肯定会迷路的。 那我就牵着男孩的手，他就不会迷路了。
那么你就会失去这个人。
妈，让他长大，在基奥家族中占据应有的位置。
他是我的全部。 他的位置在我身边。
我也爱你，妈妈。
你不必相信我。
这样你就知道她会听到的唯一声音就是你的。
哦，对不起，会的。 我不应该让你替我说话。
你和妈妈之间的事情已经够糟糕了。
是的。 自从爸爸死后，我们就一直在为留在牧场上而战。
事情不能更糟了。
你好。 哈。
下台，安迪。 告诉你这里的年轻牛仔也这样做。
谢谢，会。 你好，祝福。
你好，尼文先生。 你好，阿德。 怎么了，祝福？
哦，我们得到了一匹新种马，他把我甩了。
尽管如此，他还是给了他一个很好的旅程。 母马怎么样？
时间刚刚好。
嗯，你打算在马背上拜访期待的母亲吗？
你打算在没有任何求爱的情况下和一个女孩结婚？
我以为一切都解决了。 也许对你来说，基奥先生，但对我来说不是。
连续第二个星期六你错过了。
你的地方离这里半天车程，我们有需要修理的栅栏。
现在，来吧。 好吧，你就去坐在那个篱笆上。
安迪，你什么时候给你女儿穿上裙子？
似乎她已经下定决心，除了教堂聚会，她穿的第一件衣服，它会是婚纱。
所以？
那么，让我们进屋喝杯咖啡聊聊吧？
这就是我来的目的。 我是来看母马的。
加油，祝福。
似乎所有的 keough 男人都很害羞。
加油，祝福 见母马。
麻烦，安迪？ 不。
您不会为了参观而离开牧场。 不。
只是麻烦可能要来了。 哦？
在过去，我们牧场主过去常常来找你的爸爸来了解这个消息。
现在，我想我们有点看你，会。
很高兴以任何方式提供帮助。 发生了什么？
孩子们和我一直在山谷里放牧，在下雨之前把牛放在上面。
威尔，有窝巢的进来了。
许多？ 我们可以想象六到八个附近。
他们蹲在斯特林格的土地上。
他在做什么？ 似乎不是在那里做什么。
还有他的工作之手？ 也走了。
几天？ 不是几天，几小时。
你喜欢马，是吗？ 我猜。
马是无助的，有点。
他们对自己的工作没有太多选择。
有些人被骑得很艰难，有些人被残酷地对待。
还记得你养的那只猫头鹰幼崽吗？ 是的。
我记得当它回到山上时你哭的那个晚上。
哦，孩子们为山猫之类的事情大惊小怪，但它不得不回去。
它只是不适合。
需要什么才能融入，祝福？
我的意思是，这里的生活很艰难。
让你走自己的路。
就像淹没土地的洪水和烧焦土地的热量。
女人稀少，男人总是在工作。
好吧，有些事情符合它们的本质，而有些则按照它们所教的去做。
我是哪个？ 我适合吗？
你？
我觉得很爱我的那只宠物猫。
但是当他变得狂野从山上下来宰杀一头公牛时，
我帮助追捕他并杀死了他。
奥德，亲爱的。
别担心，阿德。 你适合。
母马怎么来？ 做得很好，会。
嗯，你爸爸准备回家了。 但愿你不是。
我的家不必从这里乘车半天，Will。
很快，阿德。
很快对我来说意味着明天。
我已经过了孩子的年龄。
没有你，时间会过得很慢，会。 而对我来说。
等待和要做的事情缓慢而艰难，但我会坚持并完成它们，然后我们可以......
我必须完成成为一个女人。
我一个人做不到。
我需要你。 并且我需要你。
现在和过去很长一段时间。
我会尽我所能把事情搞定并尽快完成。
我们不会等太久。
根本不需要等待。
嘿，愿意！
很抱歉打破了sparkin'，will。 祝福说你会在这里。
我们有四只阉牛被困在大约四英里外的沼泽里。
我们会正确对待它，爱。
将要。
对不起，阿德。 我们...
我们不能失去四头公牛。
来吧。 你最好和妈妈说再见并祝福。
好吧，汉娜，谢谢你的咖啡。
我希望我们关于擅自占地者的谈话没有吓到你。
哦，我以前听说过。 并看到了范围战争。
Bless 和我不会再四处看看了。
我们要回到圣路易斯。 祝福，你不是。
远离筑巢者和牛群，远离炎热和洪水。
妈，我们还没有确定。
远离杀人的东西，比如枪……和蛇。
威尔，谢谢你的谈话。
然后，安迪，我们让斯特林格清理他自己的土地。
如果他不这样做？ 嗯，那我们拭目以待。
现在，每个人都照顾好自己。 好吧，愿意。
下雨了。
是的。 那边有点黑了。 我们最好走了。
如果我们不回来，我们可能会下雨一个星期。
奥德也许可以留下来。
并在周六为您节省一次精彩的旅行？ 嗯嗯。
很高兴再次见到你，凯奥夫人。
再见，祝福。 希望你的柯尔特是个好人。
很高兴见到你，阿德。
好姑娘，奥黛丽。
她会成为一个好妻子的。
我们可以不时回来参观，然后......
怎么回事，祝福
嘛...
星期六，会。
哦，祝福。
进来吧，祝福，老男孩。
这匹老马即将诞生一匹钢尘品系的小马驹。
出来看看你的小马驹吧？ 嗯。
不会很久 这是多年前运来的四分之一马......
那是有史以来最伟大的种马。
将要？
妈妈已经准备好让我们在大约一周后离开。
应该没事回到东边。
不错，轻松的生活。
大概吧。
她要开始了。
听你这么一说，我猜她觉得她应该把这件事解决掉。
啊! 马就像女人。
他们喜欢像我一样温柔的声音。
老奶奶说...
我和生病的人在一起时是最好的。
说我的声音有糖蜜的味道。
她好吗？ 美好的。
威尔，我的心不在里面。 我不想去。
你做你认为对的事，祝福。
你是一个男人。
我记得坎贝尔老人脾脏中弹的时候。
他是三个县中最卑鄙的人。
奶奶让我过去为他谈几个小时。
他说“你好”，他喜欢把我吓出前门。
但我开始说话了，那个老头子悄悄地溜走了，你喜欢什么，
他的脸上挂着灿烂的笑容，就像他很高兴离开一样。
嘿，祝福，会。
温柔点，老姑娘。
会没事的
简单。
这不是一个可爱的小家伙吗？
哇，宝贝。 哇，现在，现在。
轻轻下来。 现在，我想告诉你一些事情。
瞧你这小混蛋！
保佑，你得到了一匹马。 不就是个可爱的小恶魔吗？
是的，看起来我们得到了一匹很棒的小四分之一马。
如果它像它的妈妈那样，最好不要让牛出线。
啊，跟我说话！
是不是很漂亮啊！ 看那里！ 嗯？
他是答应你的，祝福。 你想要他吗？
你湿透了。
母马出马了，妈妈。 他是我的。
你会在圣路易斯需要一匹马吗？
嗯，妈妈，我们不能等一会儿吗？
当我们受到欢迎和询问时，我们必须离开。
但我现在不想去。
是这样吗，祝福？
是的。
好吧，如果你想在这里生活，我想我应该在这里结束我的生活。
哦，现在，妈妈。 别这样子说。
如果你愿意，你可以去圣路易斯。 我稍后会来。
我生了三个儿子……两个在这个牧场上。
我不会一个人离开。
为什么活着就这么难？
为什么总有人要受伤？
好吧，祝福，我...
我想我们都只需要为生活和生活付出代价......
不管怎样。
谢谢，会。
奥德？
意志在哪里？ 在屋子里面？
不，他在这里。
将要
我们抓到了一群正在屠宰公牛的筑巢者。
爸爸跑掉了，但他的马被击中了，他被钉在了下面。
哪里发生的？ 靠近纵梁的地方。
爱，搭上木板。
保佑，你给几匹马装上了鞍座。 亲爱的，你进屋来吧。
妈妈会让你擦干身体，然后躺在温暖的床上。 我和你一起去。
你必须摆脱他们的湿衣服！
我对你还没有义务，威尔。 就像你说的。
早上好。
漂亮舒适的小床，你自己弄的，表弟。
几个嵌套为我做的，爱...
亲爱的，我们会放轻松他的马。
祝福，当我告诉你拉时，轻松地将安迪滑出。
好的。 好吧，现在，爱。
等待。 现在！
看起来它坏了。 你将不得不设置并夹住它，亲爱的。
碰巧我得到了一些东西来减轻工作。
当我的皮套高时，我的老父亲让我养成了这个习惯。 亲爱的，让你爸爸闻一闻。
固定好夹板后，将他捆绑起来，轻松带他回家。
是的先生。 威尔，你要去哪里？
我的话是让筑巢者成为。 安迪为此受伤了。
斯金格不会让他的土地上没有黄鼠狼，有人会为他做这件事。
保佑？
将等待。 我和你一起去。
这不是战斗，祝福。 我会单独和他们谈谈。
- 我会陪着你的。 - 祝福。
我们需要你在这里。 是的，来吧，男孩。
抓紧。
在这里，祝福，男孩。 抓紧。
安迪，这会缓慢而容易地受到伤害。
你没事吧，奥德？ 不用担心我。
我愿意。
好的，安迪。
给我步枪，祝福，我们会做一个夹板。
滚出我的土地。
出来吧。 我想看看你。
我想看看你们所有人。
这是地契。 你擅自闯入。
那是你昨天杀的烙印牛肉。
那头牛是流浪的。 这里没有人。
我们在这里安顿了五六天。
这并没有给你擅自占地者的权利。
出去，回到你该去的地方。
政府土地又脏又差。 您可以选择英亩。
我们做出了他们的选择。 现在出去。
马上。
在你出去的路上，停在 keough 的地方。
我们会修复这个男孩。
我做了一些新鲜的咖啡，祝福。 来吧。 来一杯。
我无法静下心来。 我只是...
医生还在她身边吗？
真好，你留在这里...
在她生病的时候照顾妈妈的职责。
我很高兴。
嗯，等她好了，我就陪她去圣路易斯。
她很想回家。
我知道。
我会想念你，祝福，非常。
他变得强壮而美丽。
还记得他出生的那个晚上吗？ 我记得。
你爸爸受伤的那天晚上。
你说你担心我的那个晚上。
保佑。
保佑。 快上来。 是妈。
威尔，你最好和你妈妈谈谈。
嘛？
祝福在哪里？
哈利跑去找他。
我去催他。 不，会。 跟我在一起。
我的长子。
和你父亲一起耕种土地...
从来没有给你太多机会成为一个男孩。
这对你来说也是一段艰难的生活。
妈，牛群很快就会大到可以追踪了。
那么事情就容易了。
生活会很好。 我答应你。
我知道你会做到的……
对于其他一些女人，对于其他一些 keough。
为什么，你仍然会在附近看到......
嘛...
妈，让我告诉你。 我爱你。
告诉祝福...
我……等不及他了。
她没有机会回家。
保佑。
人们开始聚集。
派对即将开始。 我很想念你。
我是......你不是要下来庆祝越野赛吗？
我会陪着。
这还不是值得庆祝的全部。
威尔告诉爸爸，他要正式向我求婚。
嗯，那很好，阿德。
这就是全部？ 嗯，还有什么？
这是我们都知道会来的。
祝福，我不能在你安静的时候说这一切。
威尔是个好人。 他会让你成为一个好丈夫。
不是这样，祝福。 不是那个。
请走开，阿德。
- 去加入你的男人。 - 不是我的。
不是我的爱意让我们分开，祝福。 是你爱他。
奥德，你想让我做什么？
告诉我你的心在说什么。
奥德，你是我哥哥的承诺！
我知道。 但我不能承诺我不能感​​受到的。
不是我的心说爱你。
哦，奥迪！
奥德，我一直在想象。
我看着你动，我看着你微笑。
抱着你，爱你。 温和的。 好温柔啊
这么多，这么多。 我的一生都为你。
只要我还记得。
但这是意志的生活，意志的梦想。
我会告诉他。 不。
不，那是我要做的。
第一和第三，平衡和摆动。
立即见面并飞往戒指。
绕过这对夫妇，在墙上荡秋千。
穿过这对夫妇，在大厅里荡秋千。
第四圈，中途。
把那个大脚踩在地上。
直接通过并平衡形式，每个人都摆动。
你不必一路骑到这里，你知道。 牛群怎么样？
所有准备好开始驱动器来黎明，将。
牛肉怎么样？
哦，你在这儿。 一直在找你
好吧，我最好在哈德吃光之前去拿一些肉。
我自己的兄弟，但大多数时候我不太了解他。
祝福喜欢空间和夜晚和安静。
我现在想安静一点。
奥德，我有话想对你说。
牧场进展顺利，阿德。
你太用力了，会的。
你已经建立了最大和最好的传播。
哦，不仅仅是变大，aud。
我想要它，所以我们所有人都足够了。
对于哈德，现在他正计划娶一个妻子，当他有了一个想法时，祝福我们。
一旦驱动器结束，所有的付出，它就会完成。
它将由 keough 兄弟免费且清晰地拥有。
和你。 不适合我，会。
四年前我一直在考虑确定我们结婚的日期。
请问，请不要谈论等待和什么了。
事情会改变的。 我知道。
现在我们要把你爸爸的羊群和我们的羊群一起赶到阿比林...
我会在那里见到你，我们会结婚的。
也许我们可以与哈德和克莱尔举行一场双重婚礼。 将要...
我向你保证，当我们在阿比林见面时，等待就会结束。
让我们回到聚会上。
绕过这对夫妇，在墙上荡秋千。
穿过这对夫妇，在大厅里荡秋千。
第四圈，中途。
把那个大脚踩在地上。
直接通过并平衡形式，每个人都摆动。
阿勒曼德用旧的左手离开了。
它回到你的亲爱的，向右和向左走。
交出手，直到你回来。 递手...
保佑，这支科曼奇箭穿过了我的气管，但我把她拉了出来，继续赢得那场战斗。
那之后你怎么喝威士忌的，亲爱的？
嗯，我喝了三倍……
并在下面戴两个锡杯以接住溢出物。
看到这里的伤疤了吗？
保佑。
我有话跟你说，祝福。
嘿，斯特林格，很高兴你来了！ 从这里的小桶和一片牛肉中拉一拉。
我还没有来社交。 以后也许吧。
你来干什么？
你最近去过城里吗？ 一些。
你一直在和银行家说话。
一些。
检查我家的抵押贷款？ 有提到。
你提到你想买断银行，取消抵押品赎回权并将我的土地加入你的土地。
这是银行的土地。 你只是在使用它。
不会再长了，我不认为。
只要我能扣动扳机。
拉动扳机不会养牛或饲料。
或者为那个吃饱了的人挖一口新井，然后撒谎……
或修理房屋或修理围栏。
你只会更深地陷入债务。
你想把他从银行买走，祝福？
我想谈谈意志。
我们可以从他的土地上免除他的债务，并给他一些额外的东西。
这是一个足够公平的报价，斯特林格。
你现在一无所有，过不了多久你就会更少。
我不支持窃取土地的人。
在戒指的右边见面。
绕过这对夫妇，在墙上荡秋千。
我们会为此付钱给你。 当它消失时，我什么也没有。
好吧，你可以在我们这里找到一份工作。
你想偷我的土地，给我一份工作为你工作？
哦，不适合我。 对于基奥兄弟。
我宁愿和豺狼一起骑而不是和你一起骑，祝福。
好吧，你按“我不会为你取回你的土地”。
你会失去它。 你还不如把它卖给我们。
我宁愿它干涸并被吹成尘土。
无论如何我们都会得到它。 到时候会便宜点。
你有高尚的方法。
告诉我你可以做些什么来支持他们。
我不是一条可以逃避的蛇。
什么？ 别跑。
我要你挺身而出，向我证明你是个男人，足以从我手中夺走属于我的东西。
你不会开始，我会。
我……我不是为了打孩子，哈德。
让我们看看谁是孩子。
我会吗，斯特林格？
我-我不会和你吵架的，威尔。
你也没有得到祝福。 他给了你一个公平的报价。
是还是不是？
这不再是早期的射程，可以用枪切割、声明和保持。
一个人会因为运气不好而失去它吗？
你和我们其他人一样借到了上限。
但你没有解决。 你没有还清。
接受价格和工作，然后喝一杯。
或者说不，走自己的路。
- 多少？ - 价格公道。
摆脱你的债务和疑虑，伙计。
跟我们一起走，我会带你去阿比林的一个地方……
你的钱在哪里可以买到土地不给你的东西。
你从来都不是一个善于思考的人，斯金格。
这些英亩是你背上的马鞍，你知道的。
听音乐，跺脚。
认识新员工！
进屋来吧，纵梁。 我们将达成交易并制定契约。
每个人都在期待我打架，不是吗？
我想是的，但你不战而胜。
是哈德打击了他，会让他闭嘴。
你赢了。 它有什么区别？
这对所有会以另一种方式完成的人来说都是不同的。
那是关于每个正在观看的人，包括威尔，甚至是你自己的父亲。
他们的想法重要吗？
我对自己说不是。
你有权利不像其他人那样。
我爱你，祝福。
你今晚会告诉他吗？
现在不是时候，阿德。
有时间告诉他吗？
这是一件很难的事情，阿德。
你爱我吗，祝福？
这是我所做的唯一确定的事情。
奥黛丽？
是时候说晚安了。
在阿比林见，祝福。
照顾好我的那些奶牛。 是的先生。 特殊照护。
再见，祝福。
我会在小道尽头见到你。
很抱歉你必须离开，aud。
知道你会在阿比林等待，这条小路就不会那么孤单了。
再见，愿意。
现在给自己买一件漂亮的婚纱。
我不想再浪费时间了。
在阿比林见，威尔。 我会在那里。 再见。
是的。
斯金格，把人拖到后面。
我们再吃一天的灰尘？
为什么职位没有轮换？ 是的，那怎么办？
我们需要我们最好的人骑在峡谷国家的前后。
我骑得和任何人一样好！
保持坐姿，纵梁。 牛群早就不复存在了。
我骑在前面。 那里空气清澈。
嘿，祝福。
你和斯特林格吵架了？
他不喜欢做雇工，不喜欢听别人的命令养牛。
他就是不喜欢工作。
我们最好继续前进。 我们有很多英里要走。
此外，我在阿比林约了个约会。
我有没有告诉过你这个镇上的那个女孩？
嗯！ 像男人一样开枪，穿着皮裤和斯泰森帽。
她的手枪口袋里总是带着一口烟草。
但当夜幕降临时，她就像鸽子一样温暖。
比你见过的更多的女人。
让他们继续往下走，祝福。
- 离开那里。 - 我只是想解决问题。
我厌倦了坐在这个马鞍上。 我不会受伤的。
你的马旅行或踢一些石头松动，我们会让这群人受到惊吓，然后跑掉体重。
现在从那里下来！
所有的小母牛都睡了一夜。
niven的一群呢？
那些白脸不会去任何地方。
Durkee，你会检查 niven 的孩子们吗？
对。
老奶奶保佑。
“永远不要冒险”keough。
嘿。 有一次我有一个像这样的哈梅的堂兄。
“永远不要冒险”喜欢他们这样称呼他。
不过他中枪了。 怎么样，爱吗？
羚牛“一个机会。他第一次抓住机会。
他盯上了镇上的一个女人……
为逃避法律而脱身的杀手的女朋友。
好吧，总有一天，这个杀手回来了。
这不完全是一天。 更像是夜间，它是。
这是这个女孩和老爱...爱...
杀手从脊椎中射出他。
好吧，他只是不习惯把握机会。
我认为。
这是你必须学习的东西。
对吧？
有时不冒险的时候学习是件好事......
就像我一样，有机会你会做一些我告诉过你的事情。
我没有做什么？
我们快没糖了。
哦！ 那些额外的麻袋。
我忘了把它们放在马车里。
一个人可以做很多事。
但是一个骑牛的牛仔......嗯！
如果他的咖啡没有甜味，他有时会变得非常暴躁。
你去拿一些，哈德。 大约一个小时的车程就可以到达那个阿罗约塞科镇。
哦，我不会花那么长时间。
小镇不够大，买不起糖。
好吧，也许他们得到了一些糖蜜。
你和他一起去吧，祝福。 注意他不会试图把糖蜜变成朗姆酒。
似乎我所做的就是日夜骑着小牛队。
嘿嘿嘿！ 这附近有适合买的店吗？
你想要什么？
糖。
一个都没有
你有糖蜜吗？ 是的。
并为我和我的兄弟设置了一个瓶子。
没关系。
嘿，别害羞，女孩。 来吧。
给我们四杯，酒保。
只是为了把灰尘弄湿一点。 灰尘。
嘿，纸牌可不是漂亮女孩玩的游戏。
来吧，加入派对。
哦，放点音乐。
不行吗？
踢吧，牛仔。 你得踢它一些。
踢它？
小心。 小心。
我希望这对您精致的口味来说不会太浓，女士。
你的礼貌在哪里，祝福？
在那儿给小女士喝一杯。
现在，像你在这样的城镇里做的一件漂亮的事情是什么？
嗯，一个女孩不喜欢离开家。 不要浪费。
你觉得我漂亮吗？
你看起来越来越好。
我们走吧，哈德。
不要像母牛一样行动了。
如果你对一个女人感到孤独，那么阿比林就有一个在等你。
把克莱尔排除在外。
再给她一脚，祝福，曲调一结束，我们就走。
来吧。
哈德。
我只是想告诉那位女士...
关于在阿比林等待一个漂亮女孩的机会。
现在，我会在阿比林做什么？
你在这里做的同样的事情。
现在这里！
给我一瓶一样的。
陌生人？
先生，您没看到这些女孩和我们在一起吗？
为什么，我，玛丽和罗斯是老朋友。
你在推，我们不喜欢它。 放轻松，哈迪。
你不喜欢我在做什么？
你的朋友似乎并不介意。
怎么样，祝福？
她是他的朋友。 我们最好上路。
你为什么离开牛群？
来找点潮湿的东西。
你知道在路上不会喜欢威士忌。
这里有两瓶。 还有一个给我。
这是什么，哈德？
这个小贩很牛逼。
来吧，哈德。 让我们带来爱他的甜蜜。
Bless 不介意被踩到，但我想在我离开之前听到一些舒缓的声音。
我们没有吵架，朋友。
拿着它！
就这些。
来吧，哈德。
你。
你的糖蜜。
值得喝威士忌吗，斯特林格？
如果你哥哥没有退缩，就不会发生。
这是他的战斗。 哈德接受了，我们也接受了。
如果你愿意，你可以相信。
我喜欢那个孩子。
下次你没有命令就骑车，不要骑回去。
找到你的位置，纵梁。
你也是，哈德。
除非有需要，否则不要拿枪。
有。
赶牛，祝福。 我在阿比林有事要做。
嗯，他们来了。
你想开始做一些讨价还价。
部分费用，爱心。
我记得曾经有一把猎刀或一串珠子……
会让整个部落成为你的保护者和向导，他们甚至可能会为你做饭。
是的，我记得你告诉过我一次。
嗯，然后是它的另一面......他们comanches。
把你所有的都给他们，他们总会回来要更多的。
他们总是深情地看着我的头发。
我估计没见过多少红头发。
现在它变灰了，我肯定觉得在他们身边更安全。 我会告诉你的。
那些印度人又在寻找免费施舍？
他们会想要一些东西。
我们不会给他们任何东西。
我们会给他们公平的东西，就像往常一样。
一半的牛会怎么样，祝福？ 很公平？
然后也许他们会跑掉而让我们一个人呆着。
安静，哈德。
欢迎。
400名勇士在山上。
图 50 或 100。
许多枪。
三四支坏掉的步枪。
他们在威胁我们吗？ 哈德。
许多小伙子和孩子。
嗯。 我认为。
漫长的冬天。
好吧，他现在都告诉你了。
二十头。
二十头？ 哈德。
转一圈。
要求比上次更大。 生活成本'。
我不认为他想打架。
路上有太多的牛群，无法获得贡品。
- 祝福？ - 五个，六个吧。
六头？ 什么都不给他们...
我们有 16 只手，还有更多的枪。
自从大部分水牛被杀后，印第安人没有多少食物可吃。
此外，我们正在穿越他的领地。 他有权提出要求。
如果他四处嗅探，他有权得到子弹。
我们不是从事喂养印第安人的业务。
如果他找不到足够的食物，就让他出去。
爱？
我要和祝福一起去。 五六头。
我认为这是对的。
六。
二十。
六个就是我们要给你的全部。
六。
当你吃掉你的六块牛肉时，继续上山并留在那里。
如果你又来捣乱，带上你的药师。
你将需要他对你念诵死者的圣歌。
他用年轻人的话说话。
请接受我们的礼物和欢迎。
没必要那样说话。
没必要在印度人面前让我变小。
如果你按照自己的方式行事，我们就会用完，让他们拿走一切。
有时候，我觉得叫你兄弟会卡在我的喉咙里。
你为什么一直刺激我，哈迪？ 我？
现在，我为什么要这样做，祝福？ 这就是我想知道的。
一个马鞍流浪汉让你远离了阿罗约塞科的那个女孩。
你是个孩子，孩子什么都会争。
你本可以害死我们的。 我从你那里得到了一切，祝福。
作为他的兄弟不会改变我对他的看法。
我觉得他是个胆小鬼。 你现在觉得自己像个大男人了吗？
我不害臊。
小屋里的男人在他背后笑。
他不会和他的马赛跑。 他不会搞混的。
他不会做任何可能会伤害到他的事情。
这不关他们的事。
你又站在他面前了，威尔。
我也站在你面前，哈迪。
但你没有用你的影子遮住我！
我不怕没有人。
保佑！
怎么回事？
蛇。
牛鞭。
为什么你...
你看到他跳了吗？
爱！ 鸣！
牛群好吗？
他们仍然卧床不起。
我们手上可能有踩踏事件。
哈德不应该那样做，祝福。 啊，这是...
不管。
他不应该这样做，他知道……
知道我杀了爸爸？
知道你对蛇的恐惧。
一个响尾蛇杀死了爸爸。 你没有。
因为我跑了。
爸爸伸手拦住我。
一个孩子很难不跑，旁边有一个响亮的响尾蛇。
但是我被教导不要移动。
祝福，我告诉过你，这发生在你七岁的时候。
所以你很害怕。 这没什么好羞耻的。
多年来它一直在催促你。
你为什么不放弃它？
我忍不住要面对它，威尔。
好吧，然后面对它并与之抗争。 杀死它并忘记它。
Bless，我会和你一起对抗任何事情，但我不能为你自己而战。
我什至不确定我是一个什么样的人。
我不适合，会。
我从来没有，而且似乎我越来越不合身了。
你的方式有很多马，祝福。
那是你战斗的一部分。
是的。
我猜就是这样。
马总想离开牧场。
我也已经下定决心要离开了。
离开基奥范围？
为什么？
我会告诉你真的，会。
这是一个女孩。 一个女孩？
你的意思是你一直在追求一个女孩，我什至不知道？
好吧，我想从我的牛群中分得一杯羹，然后在城里买个宅基地或者做点生意。
但为什么？ 牧场对我们所有人来说都足够大。
我们给你盖房子。 不，它不会工作，会。
嗯，肯定会奏效的。
女性将成为彼此的好伴侣。
为什么它不起作用？
拜托，那个女孩是谁？
奥迪。
你什么都想要，不是吗？ 不好了。
为什么没有告诉我？ 还是没人关心？
哦！ 也许是我们太在乎了！
我们不想告诉你。 我们认为它会自己长出来。
然后我可以让她回来，嗯？
不，不是那样的。
我们只是不想伤害你。
我把哈迪打倒了。
哈德！ 耽误。
我要骑车进城。
我会安排笔。 我和你一起去。
我在阿比林有大事等着我。 也许。
我们把麦克唐纳的牛群赶到这里已经大约一年了。
克莱尔有时间四处寻找更好的东西。
哦，她会像她承诺的那样等待。
她大概是太孤单了，心都快碎了。
好吧，你可以再等一晚。 我明天见。
我能为你做些什么，祝福？
没什么，会的。 谢谢。
没有消息？
今晚的羊群似乎很诡异。
也许他们知道这是小道的尽头。
牛不认为。
更可能是山上某处的猫。
来吧，哈迪！
踩踏！ 盗贼！
好吧，我们不能把他们留在这里。
好了，大家上车。 我们会在峡谷口阻止他们。
哈德，上车！ 不！
回到这来！
留在这里战斗吧！ 现在掩护。
Bless说跟着他到那个峡谷口。
当他们骑车经过时，我们会向他们开枪。
选择你的镜头，把它们从马鞍上敲下来。
趴在岩石后面，男孩！
祝福在哪里？ 他用尽了我们。
你们这些人把马围起来。
德基，跟着他们牛的踪迹。
小心自己！
哈德。 孩子。
保佑。
你又跑了，祝福。
不，我没有，哈德。
我们没有机会在这里战斗。
我们可能已经在入口处拦住了他们。
不要试图说什么。
还记得他吗？
他是你不会在阿罗约塞科反击的其中之一。
如果你有，你哥哥现在就不会死了。
你将无法再次对他耗尽。
盗贼。
他试图在营地里进行斗争。
我告诉他跟着我上山，但是……
我猜他没有听到我的声音。
我以为他做到了。 祝福我们用完。
斯金格的谎言。
祝福做对了。
哈德就是不听他的。
你应该留在哈德那里。
我没有用尽他，威尔。
你应该和你哥哥在一起。
无论。
保佑。
哈德站在那里干了一件蠢事！
跟我来。 你又累又累。
如果斯特林格一直那样说话
八卦会像一阵风吹过的火一样蔓延开来，祝福用完冥府。
好吧，不是吗？
你比那更清楚。
祝福也许会尽量避免麻烦，但他的工作永远不会用完。
是的，他处理一切事情都很聪明……祝福。
好书在这样的时候讲了很多话。
但我不认为 Harry keough 认识太多他们。
他还不够老，也不够冷静。
大人，要让他进你家真是太难了，但除此之外他是个好人。
好吧，现在他已经离开你了，大人。
阿门。
你让他死。 你杀了他！
你不和他站起来打架，他就死了！
你让他死！
你是个懦夫，你杀了他！
别理她，祝福。
她爱哈迪。 你也是。
那就是我所在的地方。
现在是从他手中夺走意志的女人的好时机，祝福。
他不需要任何人。
他是一个勇敢的人。
不像我。
祝福，你不是那个意思。
他是对的，奥迪。 听听城里人怎么说
听小道手。
Bless怕蛇。 他害怕受伤。
从与纵梁的战斗中退缩，阿罗约塞科的漂流者......
自从他还是个孩子以来，还有一百个人。
最后，他逃跑了，他的弟弟因此被杀。
爸，那只是说说而已，不是事实！
你要跟我回城了，阿德。
你继续，奥迪。
我会在一点点。
如果德基今晚还没有出现，我们可以出去尝试自己去寻找他们奶牛的踪迹。
没有人知道 durkee 必须在这条赛道上跑多长时间或多远。
但是，威尔，你可以整理你的衣服......
看看镇上有多少流浪枪想要出租。
来吧，伙计。 这个怎么样？
以后我会和你谈谈的，亲爱的。
亲爱的你好。 你好。
威尔，我想和你谈谈。
有人告诉我。
你的声音不会让它正确。
我知道我已经答应过你，会的，但是……
岁月流逝。 那些年的承诺还不够吗？
我爱你，因为他们所有人。
有时我会看到你，太阳在你身边飘荡。
或者我会听到你的笑声，然后我填饱肚子想紧紧抓住你……
忘记牧场和爸爸的梦想。
忘记我必须为妈妈做的事……
还有我必须为我的兄弟们做的事情。
你从来没有这样跟我说话，会的。
一个男人必须要暴露自己才能证明他爱一个女人吗？
我不想让你负担和担心我必须完成的一切。
为了救你，我忍住了。
你不应该，会。 但我做到了。
我花了几天时间建造围栏和饲养饲料......
和祈祷下雨和没有牛蜱的夜晚！
有时会好起来，让我们所有人都吃饱，放下一切，放轻松一段时间。
我想给你一个没有任何责任的丈夫，除了你的责任。
我想要一个有时间拥抱我的男人，哪怕只是片刻。
和文字告诉我他是关于什么的......
并且不要让我关闭和孤独...
一个需要我的人。
我现在告诉你。 我累了，做完了。
我正在为除我之外的任何人建造。
我确实需要你，奥德。
他有哪些话我没有？
没有，会。
就在 bless 和我之间，除了牧场、土地和牛之外，还有更多。
只和两个人有关。
和一个懦夫在一起，你会找到什么样的生活？
他不是胆小鬼。
你给他起这个名字是因为他不像你，不像你的爸爸。
这是一件坏事吗？ 对他不好。
你为了他和你的妈妈吵架，你试图让他适应你。
你和她一样。
你必须让他挡住他的路，让他走他自己的路。
与众不同是一件很难的事情，威尔。 你永远不会知道有多难。
不同的。 是的。
是什么东西爬到了他的血亲身后，从他身上夺走了？
我希望你能原谅我们。
好吧，他不能永远跑。
他必须在某个地方为自己创造一个位置。
他的位置在我身边。
我爱他。
兔子来了，跳，跳，跳。
给他喝一杯。
如果他喝得够多，这会帮助他忘记他对他兄弟的追求。
别管他，纵梁。
难道你没有看到这个男孩已经受够了悲伤吗？
Grievin 是女性专用的。 为男人而战。
你们有多少人见过祝福之战？
- 斗争？ 他不能战斗。 - 他不会战斗。
有多少人见过他从战斗中退缩？
爸爸，保佑也许需要帮助。
是他帮助自己的时候了。
你不了解他，因为他不会为小目标而战。
一个人为他的名字而战。
不要挡道。
打他，纵梁。 让他战斗，纵梁。
回转。
我要枪！
回转。
你为什么要那么做？ 你为什么不让我面对？
我们今天埋葬了一位基奥兄弟。 足够了。
但这是我的战斗，意志！
总得有人替你打架。
该死的，你会的！
奥迪。
你远离它，亲爱的。
Bless 正在为成为自己男人的权利而战。
他不需要证明什么。 布莱斯认为他确实如此。
我终于找到了它们，会……在岩石架子上。
但他们也找到了我。 等我回来的时候，他们已经不见了！
但我可以告诉你，他们正前往德克萨斯。
我尝试了我所知道的一切，会的。
凯西，野马！
照顾好他。
德基认为他们正在把我们的牛赶到德克萨斯边境。
我们要追他们。
任何人...
祝福，你能做的和我一样好。
你告诉他们。
每个人都和基奥兄弟一起骑...
得到了自己的双鹰金牌。
滚开！
我们不能整天待在这里！
带他们出去，祝福。
我们走吧！
我不和他一起去，奥德。
我像你说的那样挡在他的面前。
我早就应该这样做了。
再见，阿德。
再见？
你要去哪里？
哦，威奇托，道奇城，韦科。
我打算做很多旅行。
相当一点。
哦，会。
对不起。
不用抱歉，阿德。
顺其自然地生活是正确的。
这就是你和祝福正在做的事情。
等到一切都完美时，您会迷失方向。
我不再等待了。