После того, как Годзилла одолел Хедору и Гайгана...
...казалось, что в Японию на короткое время вернулось спокойствие.
Однако Годзилла, лишившись соперников, начал атаковать разные регионы Японии.
Разрушения были катастрофическими.
Разрушения, учинённые Годзиллой, продолжали расширяться.
Тогда японское правительство начало разработку боевой машины для противодействия Годзилле.
И наконец был создан воин справедливости, оснащённый искусственным интеллектом.
Имя ему...
ГОДЗИЛЛА ФЕСТ 4
Операция "Джет-Ягуар"
"Появился Годзилла! Появился Годзилла! Джет-Ягуар, на взлёт!"
"Джет-Ягуар прибыл."
продолжение следует
Далее: "Годзилла Фест 5. Великая битва монстров."
В небе сияет ярко-красное солнце.
Sora ni kagayaku maaka na taiyou
Джет-Ягуар! Джет-Ягуар! Наш Ягуар!
Jet Jaguar! Jet Jaguar! Bokura no Jaguar!
Когда Земля окажется в опасности, Всех злодеев ждёт мощный удар!
Chikyuu no abunai sono toki wa Warumono-domo ni mouretsu punch
Годзилла и Ягуар: Бац! Бац! Бац!
Godzilla to Jaguar de Punch! Punch! Punch!
Бац! Бац! Бац!
Punch! Punch! Punch!
Все мы друзья справедливости!
Minna seigi no tomodachi da
Как только что-то случится, Он прямиком спешит на помощь.
Nanika attara Icchokusen da
Джет-Ягуар! Джет-Ягуар! Вот такой наш Ягуар!
Jet Jaguar! Jet Jaguar! Sasuga Jaguar!
Космические монстры ему не страшны! Подводных монстров разобьёт наголову!
Uchuu kaiju kowakunai Kaitei kaiju koten no paa
Годзилла и Ягуар: Бац! Бац! Бац!
Godzilla to Jaguar de Punch! Punch! Punch!
Бац! Бац! Бац!
Punch! Punch! Punch!
Любую бурю сможет разогнать!
Arashi nanka wa futtobase
Перевод: Nyarley kaijukeizer.blogspot.ru