Над серией работали: Jelly_Ice & MeLarie
Запись
Касуми Есть идея для песни.
Весело сверкаем, нас объединяет... Музыка связала Тяжело бывало Но лучший день настал! Пусть звуки раздаются До всех пусть достучатся И даже коль из виду наши цели пропадут... Однажды души наши друг друга вновь найдут... Как-то так?
«Друг друга вновь найдут»...
Ничего, поймёшь, когда услышишь моих ребят.
Список дел для фестиваля и концерта 1. Выбрать дату собственного концерта --> суббота, конец июня 2. Подать заявку на культурный фестиваль в школьный совет (сделано!) 3. Забронировать помещение для проведения, Галактика, можно сделать за день. 4. Придумать название для концерта 5. Договориться с остальными группами
6. Составить расписания 7. Решить, что исполнять на концерте и на фестивале! *по возможности раздать листовки или расклеить постеры около места проведения! 8. Подготовить билеты (предзаказы, бронь и т.д) 9. Костюмы! (спросить у Ринко совет) Не забыть про список песен!
Ариса написала нам список задач, надо распределить всё между собой.
Что из этого надо сделать как можно раньше?
Наверное, листовки.
Затянем с оповещением, и никто не придёт.
Хорошо, тогда начнём их делать.
Простите, что так поздно!
Ничего страшного. Хочешь сыграть?
Ты начни тогда и подготовь всё.
Хорошо, Отае!
Всё хорошо?
Я хочу сыграть с другой группой.
Что?
Что ты имеешь в виду?
Нужно... больше заниматься.
Я правда хочу отточить свои навыки перед нашим самостоятельным концертом.
Что за группа?
Группа моей подруги Лей.
Мы выросли вместе.
Твоя старая подруга?
Им очень нужен гитарист.
А, хорошо. Значит, ты запасной гитарист.
Запасной?
Да. Талантливых людей зовут ненадолго, чтобы заменить кого-нибудь.
Отае, это же так здорово!
Блин, не пугай меня так!
Я уж подумала, что ты уходишь из ПоПиПа.
Они дали мне послушать своё демо.
Это было... нечто.
Как удар током.
Я бы очень хотела звучать так же.
Ладушки!
Я сделаю всё, что могу, на репетициях и в подготовке.
А ты занимайся изо всех сил, Отае!
Обязательно.
Простите за вторжение.
Ничего себе...
Добро пожаловать.
Это ты друг Лейер, о котором она говорила?
Я Тае Ха...
Ты, видимо, Тае Ханадзоно.
Я продюсер, CHU2.
Это Парео, а там Маскинг.
А Лей...
Лейер на работе.
Она всё ещё связана старым контрактом, ничего не поделать.
Но послезавтра такой проблемы не будет!
Тае Ханадзоно?
Именно. Как тебе демо?
Я прослушала.
Ну, если ты...
Ай!
Парео!
Иду, госпожа!
Я кого попало не беру.
Если ты не можешь играть то, что я хочу услышать, лучше уйди.
П/р: Готова? (англ.)
Ready?
П/р: Н-не леди... (англ.)
N-not lady...
П/р: Я ещё девочка. (англ.)
I am a girl.
Ну, допустим...
Ариса, подожди меня!
Двойной культурный фестиваль
Быстрее! Если пропустим поезд, то придётся бежать две станции до Ханеоки!
Как утомительно постоянно бегать между Ханеокой и Ханасакигавой!
Готово! Если успею сделать ещё одного, то могу сходить на склад!
Можете подать скотч?
Да, конечно.
Можешь подойти на минутку?
— Что?
— Прости! Надо бы сделать ещё парочку приведений!
Чт...
О нет...
Я вынесу мусор, хорошо?
Нужна помощь, Сая?
Ты лучшая, Нацуки.
Рими выглядит встревоженно.
Мы очень заняты подготовкой и к фестивалю, и к выступлениям.
Если так пойдёт, то мы можем сбиться с графика...
Жутковато.
Всё хорошо с Poppin' Party?
Да. Я поговорила с ними об этом.
Так ты присоединишься к нам?
Ага.
Я так не нервничала перед тестом с вступительных экзаменов и прослушивания в Space.
Во мне не было уверенности, что получится повторить виртуозное демо.
Слышала, что твоя игра довольно хороша.
Я знала, если провалюсь, то не смогу играть с тобой, Лей... Лейер.
Можно Лей.
Я очень долго этого ждала. Возможности играть вместе.
Хочу услышать, как ты играешь.
Пожелания?
Та песня.
Сделать карту до Галактики — хорошая идея.
От станции пройдите 200 шагов!
Станция Галактика! Торговая улица
Я вернулась.
Привет!
Где все?
Они все ещё заняты подготовкой...
Хочешь перекусить?
Ага.
Как тебе в роли временного гитариста?
Ну...
Выглядишь уставшей.
Как себя чувствуешь?
Перегружена...
Завтра снова ехать в Ханеоку.
Помочь Арисе?
Ага.
Сая и Римирин тоже очень заняты,
но, по их словам, они много занимаются сами!
О, спасибо, что напомнила!
Смотри, я выбрала песни для живого выступления!
Для какого из?
Для всех!
Песни для собственного шоу 1. Счастья, счастья праздник! 2. Нас сиянием мечта издалека к себе вела ~Поющие девушки~ 3. Новая песня! 4. Слёзы
Песни для культурного фестиваля 1. Нас сиянием мечта издалека к себе вела ~Поющие девушки~ 2. Только вперёд! 3. Счастья, счастья праздник! 4. Звёздный ритм! ~За звёздным небом~
Но для новой песни даже мелодии нет...
Ничего, у нас ещё есть время.
Вы все так стараетесь...
Может, я тоже помогу с песней!
Я постоянно полагалась на тебя.
Я тоже могу написать слова!
О, звёздочка!
Хочешь, Отае?
Спокойной ночи.
Потому что ты не одинок
Запись
Меня зовут Отае...
Что ты делаешь?!
Отае так всегда играет, когда пишет музыку.
И что?
Я сделала так же.
И?
Это было ужасно.
Ну да, согласна. Почему бы не поговорить с Рими?
Она выглядит очень занятой...
Хм.
Ладно, я понимаю твоё желание помочь Отае.
А сейчас возьми вот это!
Ладно...
Женская академия Ханеока Женская академия Ханасакигава Двойной культурный фестиваль
Ладно, давайте писать новую песню.
Но у нас нет никого, кто мог бы это сделать.
Мы что-нибудь придумаем.
Как Afterglow пишет песни?
А?
Этим всегда занимается Ран...
И тогда она ещё более ворчливая, чем обычно.
А Хало-Хапи?
У нас пишет Мисаки...
Ей приходится объединять наши мысли.
А в Roselia как?
Ну, Юкина пишет всю ночь, не смыкая глаз...
Может, она... молится?
Интересно...
Касуми?!
Эх, я хотела узнать кое-что о написании песен...
О, правда?
В любом случае, может, решим, о чём напишем песню?
Тема, значит...
Хина, есть какой-нибудь совет?
Может, о подработке?
О! Хорошая идея!
Я помогаю родителям по дому.
Каждый, кто здесь находится, подрабатывает...
Может, что-то для бодрости духа на работе?
Может хорошо получиться!
Хи-хи!
Я вернулась.
Так долго, что твой чай остыл.
Что?
Что ты делаешь?
Я пишу песню.
Мда...
Пойду сделаю ещё чаю.
Вот ты где, Рин-Рин!
Ако.
Так странно, что ты часто бываешь в Ханеоке.
Ага.
Ты в порядке?
Да, всё хорошо.
Я должна разговаривать с таким количеством людей, это тяжело...
Но они принимают меня...
Прости, президент!
Напомни, куда нам отнести эти коробки?
На склад под сценой.
Сразу все?
Д-да, если можете, пожалуйста.
Ладно. Она сказала нести все!
Настоящий президент студсовета!
Ты так думаешь?
Я... Я сильно волновалась...
Получится ли у меня всё сделать правильно во время подготовки.
Ну, ты дала верные указания.
Д-да. Стараюсь справляться, пока всё не закончится...
Ты молодец!
Это не очень похоже на игру,
но представь, что это как получение опыта для нового уровня!
Ох...Жаль, у меня не получится получить ничего из последнего ивента...
Я этим займусь, ладно? А ты постарайся здесь!
Я всё равно буду твоим напарником по играм несмотря ни на что!
Хорошо.
Открыто для всех! Исполнители-одиночки и любители приветствуются!
Кошачье кафе Мяу
Картинг! Туда!
Мимолетное воспоминание Кафе Каору
Хочешь присоединиться к группе?
Всё ещё одна...
Будет чудом, если получится собрать группу в средней школе.
Эй, Рокка.
А?
Риса!
Всё ещё ищешь участников?
Уж очень хочется выступить на фестивале...
Вижу.
Держи!
С-спасибо!
Где мой кошелёк...
Не возвращай денег. Я угощаю!
С-спасибо. Это очень м-мило с твоей стороны.
Ты будешь сейчас репетировать для культурного фестиваля?
Ага. Вдохновляет видеть новые лица.
Забавно видеть, что многие умеют делать...
Находить то, что нас так различает.
Пей, пей!
Ничего себе, как сладко.
Ага, это было для Юкины.
И т-ты отдала это м-мне?
Если честно, я бы хотела сыграть с Roselia на фестивале,
но Юкина не очень одобряет нечто такое.
Слишком весело для неё.
Тогда почему Юкина...
А?
Слушай, а как вообще вас озарило создать группу?
Ну, я...
Всегда думала, что люди собираются в группу, потому что это весело.
Касуми, смотри под ноги.
Я смотрю!
Римирин, может, мне взять одну из твоих?
Я справлюсь.
Юкина!
Идите без меня!
Ладно.
Касуми?
Юкина!
К фестивалю готовитесь?
Да! А ещё мы там выступаем в живую.
А что с вашим концертом?
К нему тоже готовимся.
Планируем понемногу, шаг за шагом.
Понятно.
Мы играем в Roselia... Потому что у нас есть общая мечта.
Мечта?
Фестиваль «Будущее мира».
Довольно крупный музыкальный фестиваль...
Наша заветная мечта — выступить на основной сцене.
Поэтому мы и устраиваем свои концерты, приглашаем других.
Всё началось с мечты Юкины,
а теперь она стала общей.
Хотя это едва осуществимо...
Нет! Это очень здорово!
Спасибо.
Юкина.
Если ты не против, мы бы хотели позвать Roselia выступить с нами.
На своём концерте.
Я подумаю об этом.
Спасибо!
Женская академия Ханеока Женская академия Ханасакигава Двойной культурный фестиваль
Вот она где.
Касуми!
Простите!
О чём вы говорили?
А?
Внимание, мы собираемся провести открытую репетицию группы двойного фестиваля!
Пожалуйста, проследуйте в кабинет!
Не толкаться, не бегать, не ходить за незнакомцами!
Ну даёт...
Хина говорила о репетиции, но не уточняла, что она будет публичной!
Ничего себе!
Ты только посмотри!
Как разогрев перед фестивалем!
Но у нас ещё столько времени...
Разогрев перед разогревом перед фестивалем!
Язык сломаешь.
Раз уж это наш последний фестиваль в старшей школе, очень хочется сделать его классным!
П-поэтому мы и создали...
У тебя получится!
особенную группу!
Упс!
Она такая милая!
У тебя получится, Ая!
Не переживай!
Быстрее споткнёшься, быстрее упадёшь...
Звучит не очень обнадёживающе!
Всё нормально, всё нормально!
Давайте!
Надеюсь, вам понравится наша новая песня. Мы написали её для тех, кто подрабатывает!
Ребят, давайте выложимся на фестивале!
Да!
Хана, попей воды.
Спасибо.
Похоже, справляешься.
Ничего себе! Маски никогда не говорит комплиментов!
Но! Это ещё не все!
Парео.
Пожалуйста, внимание!
Мы Raise A Suilen!
РАС, если коротко!
«Suilen»? Цветок?
Было бы понятнее, если добавить туда пару веток бамбука?
А, «suilen» как «бамбуковый экран»?
Да! А значит это название...
Поднимите экраны!
Да!
Нет, Парео!
Секунду, госпожа!
Raise A Suilen!
Подняв баннер с этим названием,
мы показываем миру, что готовы купаться в лучах славы!
С моей идеальной музыкой мы начнём новую эру девичьих групп!
Мы начнём новый мир!
Начиная с завтрашнего дня, мы будем в студии ежедневно.
Чтобы идеально отточить всё до нашего первого сольного концерта!
Идеально...
Да! Идеально!
Выступать будем часто! Начиная с...
В этот день же культурный фестиваль...
Далее: Симфония школьного фестиваля