1
00:00:00,079 --> 00:00:07,479
Travel trip - a journey what are the differences between these full commonly
出行旅行-一次旅行之间这些完全有什么区别

2
00:00:07,679 --> 00:00:18,640
confused English words let's talk about it hello everyone and welcome back to
困惑的英语单词，让我们讨论一下，大家好，欢迎回到

3
00:00:18,839 --> 00:00:23,829
advanced in English my name is Roxana and as the title of today's video tells
英文高级，我叫Roxana，正如今天视频的标题所讲

4
00:00:24,028 --> 00:00:29,499
you we are going to talk about these four commonly confused English words by
您将通过以下四个话题来谈论这四个英文单词

5
00:00:29,699 --> 00:00:33,909
the end of this video not only will you know the differences between these words
该视频的结尾不但您会知道这些词之间的区别

6
00:00:34,109 --> 00:00:39,579
and know how to use them but I will also give you some common collocations so
并知道如何使用它们，但我也会给您一些常见的搭配，以便

7
00:00:39,780 --> 00:00:43,928
make sure that you keep on watching right till the end alright let's get
确保您继续观察直到最后，让我们开始吧

8
00:00:44,128 --> 00:00:49,599
started so first and foremost let's talk about the word travel this is commonly
首先开始，让我们来谈谈旅行这个词，这很常见

9
00:00:49,799 --> 00:00:55,779
used as a verb which means to go from one place to another and usually to
用作动词，意指从一个地方到另一个地方，通常到

10
00:00:55,979 --> 00:01:03,279
spend some time in that other place for example I love traveling I love going to
花一些时间在另一个地方，例如，我喜欢旅行，我喜欢去

11
00:01:03,479 --> 00:01:10,000
new places discovering new cultures eat a new food meet new people and all the
发现新文化的新地方吃新食物结识新朋友，所有

12
00:01:10,200 --> 00:01:16,090
wonderful things that go with travelling Travel can also be used as a noun to
旅行带来的美好事物旅行也可以用作名词

13
00:01:16,290 --> 00:01:22,689
talk about the act of traveling in general for example my last job involved
谈论一般旅行的行为，例如我的上一份工作

14
00:01:22,890 --> 00:01:28,450
a lot of travel it was actually quite tiring where was the last place that you
很多旅行实际上是很累的，你最后的地方在哪里

15
00:01:28,650 --> 00:01:33,939
travelled to write a comment below this video and get using this word right now
曾在此视频下方写评论并立即使用此词

16
00:01:34,140 --> 00:01:39,128
and then come back to watch the rest the world trip at least in this context is
然后回头看剩下的世界旅行，至少在这种情况下

17
00:01:39,328 --> 00:01:45,099
used as a noun and this can be used to talk about the specific time off going
用作名词，可以用来谈论休假的具体时间

18
00:01:45,299 --> 00:01:51,698
somewhere or the act of going somewhere and returning usually it's for a shorter
某个地方或去某个地方然后返回的行为通常是较短的

19
00:01:51,899 --> 00:01:57,340
period of time for example my sister has just taken a trip to town she's gone to
例如一段时间我姐姐刚去她去的小镇

20
00:01:57,540 --> 00:02:03,250
buy some groceries but she'll be back in a few hours journey is a noun which
买一些杂货，但她会在几个小时后回来，这是一个名词

21
00:02:03,450 --> 00:02:06,670
means the physical act of moving from one place
意味着从一个地方移动的物理行为

22
00:02:06,870 --> 00:02:10,390
to another this is a small part of Chaplin
另一个是卓别林的一小部分

23
00:02:10,590 --> 00:02:16,150
for example I could say I really enjoy traveling around India last year but I
例如，我可以说我去年真的很喜欢在印度旅行，但是我

24
00:02:16,349 --> 00:02:21,610
remember there was a very long journey from Mumbai to Delhi with in the context
请记住，从孟买到德里的路程很长

25
00:02:21,810 --> 00:02:26,350
of bigger travel there was a smaller travel called a journey and it's the
较大的旅行中有较小的旅行，称为旅程，这是

26
00:02:26,550 --> 00:02:31,540
physical movement what is the longest journey that you've ever taken was it
身体运动你经历过的最长旅程是

27
00:02:31,740 --> 00:02:36,189
longer than Mumbai to Delhi because that's pretty long right the comments
比孟买到德里更长的时间，因为评论的长度很长

28
00:02:36,389 --> 00:02:40,570
telling me about it just below this video tour can be used both as a noun
在本视频游览下面告诉我的信息可以同时用作名词

29
00:02:40,770 --> 00:02:46,240
and a verb and this is a visit to a place or an area where you actually want
和动词，这是您真正想要的地方或区域的访问

30
00:02:46,439 --> 00:02:52,060
to learn something about it so it's not just a holiday way of sound a beach but
去学习一些东西，所以这不仅是度假的方式

31
00:02:52,259 --> 00:02:56,860
you're actually going somewhere and you're involved a bit more in that place
你实际上要去某个地方，而在那个地方你参与了更多

32
00:02:57,060 --> 00:03:02,880
for example I had a really good tour in Paris I went to see the Eiffel Tower the
例如，我在巴黎进行了一次非常棒的旅行，然后去了埃菲尔铁塔

33
00:03:03,080 --> 00:03:10,719
Arc de Triomphe and the Louvre Museum I'm not too sure how to pronounce any of
凯旋门和罗浮宫博物馆我不太清楚如何发音

34
00:03:10,919 --> 00:03:15,730
those things I'm sorry if you're French it can also
那些事我很抱歉，如果你是法国人，那也可以

35
00:03:15,930 --> 00:03:21,340
be used as a verb so for example I really enjoyed touring around France
用作动词，例如，我真的很喜欢在法国巡回演出

36
00:03:21,539 --> 00:03:26,530
last year that means I went to a few different places and I got really
去年，这意味着我去了几个不同的地方， 

37
00:03:26,729 --> 00:03:31,810
involved in those places I learned a lot about them okay so now we've looked at
参与那些地方，我对他们了解很多，所以现在我们来看了

38
00:03:32,009 --> 00:03:37,150
the differences between these four words and how to use them in example sentences
这四个词之间的区别以及如何在例句中使用它们

39
00:03:37,349 --> 00:03:41,680
let's talk about some common collocations so first up we've got
让我们谈谈一些常见的搭配，所以首先我们要

40
00:03:41,879 --> 00:03:47,920
travel you can travel light which means to travel with just a small amount of
旅行，您可以轻装上阵，这意味着只需少量旅行即可

41
00:03:48,120 --> 00:03:52,090
luggage you can also work as a travel agent
行李也可以当旅行社

42
00:03:52,289 --> 00:03:56,939
a person who books flights hotels and other things
预订机票酒店和其他东西的人

43
00:03:57,139 --> 00:04:02,640
you can also work as a tour guide okay but be careful with these two because
您也可以作为导游，但是要小心这两个，因为

44
00:04:02,840 --> 00:04:08,850
you can't really be a tour agent and you can't be a travel guide a travel guide
您不能真正成为旅行社，也不能成为旅行指南

45
00:04:09,050 --> 00:04:13,920
would be a physical book that would provide information whereas the tour
将是一本可以提供信息的实体书，而这次旅行

46
00:04:14,120 --> 00:04:18,538
guide is the person that provides the information for tourists you can go on a
向导是为游客提供信息的人，你可以去

47
00:04:18,738 --> 00:04:22,439
day trip which means just to go somewhere for the day and return back
一日游，这意味着只需要去某个地方然后返回

48
00:04:22,639 --> 00:04:27,150
home in the evening it's quite common in England for people to take a day trip to
晚上回家，在英格兰，人们一日游很普遍

49
00:04:27,350 --> 00:04:32,750
London if you're taking a day trip you might want to buy a round-trip ticket
伦敦如果您要进行一日游，您可能需要购买往返机票

50
00:04:32,949 --> 00:04:38,579
which is a ticket that gets you from your origin to your destination and back
这是一张机票，可让您从原点飞回目的地

51
00:04:38,779 --> 00:04:44,340
to your origin from A to B back to a if you're going on a long journey make sure
如果您要走很长一段路，请确定从A到B的原点

52
00:04:44,540 --> 00:04:48,810
that you've checked some sort of journey planner so you know what you're doing
您已经检查过某种行程计划器，以便您知道自己在做什么

53
00:04:49,009 --> 00:04:55,110
where to go what bus stops to get off at and what trains to take and make sure if
去哪儿公交车站下车，坐什么火车，确保

54
00:04:55,310 --> 00:04:59,879
you do need to change trained or change bus that you have planned your onward
您确实需要更改已计划的训练有素或更改公交车

55
00:05:00,079 --> 00:05:05,759
journey make sure you know what you were doing after the first bus or after the
旅途中，请确保您知道第一趟公交车之后或之后的工作

56
00:05:05,959 --> 00:05:11,699
first train all right guys that's all for today's video as always if it was
首先培训所有合适的人，就像今天的视频一样

57
00:05:11,899 --> 00:05:18,180
helpful for you don't forget to like subscribe share comments just do
对您有帮助，别忘了喜欢订阅共享评论

58
00:05:18,379 --> 00:05:22,620
something to let me know that you're there and you're watching I'm not just
让我知道你在那，你在看着我，不仅仅是

59
00:05:22,819 --> 00:05:29,699
talking to myself please thank you for watching and I will see you next time
自言自语，谢谢你的收看，下次再见

60
00:05:29,899 --> 00:05:34,899
bye for now
暂时再见