@@@@@
#####
有些人因其名字而出名，
而其他人则因其工作而出名。
然而，有些人
通过他们的工作建立了声誉。
今天，我们将见到一位这样的战士，
三年前，
他从马哈拉施特拉邦 搬到了斯利那加
担任 SOG 的 SSP 一职。
高级警司，
Bajirao Singham。
请问您能告诉我们的观众 SOG 是如何运作的吗？
SOG 成立于 1994 年，
当时该地区的武装活动达到顶峰。
当时，SOG 没有自己的指定基地。
相反，他们从印度航空货运设施开始行动。
SOG 的总部仍被称为货运。
大多数普通人不知道
80% 的 SOG 突击队员实际上是当地人。
每当发生袭击时，
查谟和克什米尔特种部队是现场的第一响应者。
我们有自己的情报网络 和防弹车。
我们目前的主要任务之一是
防止该地区儿童激进化。
你会惊讶地发现
SOG 甚至有改过自新的武装分子 在其队伍中工作，
他们现在为国家服务。
最后一个问题：
你为什么选择 成为一名警察？
女士，那是因为星星 在天空中看起来最美
或者当它们装饰在 勇敢的人的肩膀上时。
你好吗？
我很好。
Shaurya？
他也很好。
他真的很想你。
你会来 庆祝他的生日吧？
是的，我会去的。
如果你没来，请记住
我在文化部工作。
我可以和内政部长谈谈 并让我丈夫调职。
请不要这样做，女士！
我只是一名普通警察。
别再说了，快回家。
- 再见。 - 再见。
奥马尔·哈菲兹，别以为 故事就此结束。
你知道我在哪里吗
我能做什么？
投石已经过时了，先生。
这是新印度的新克什米尔。
我们都和你在一起。
奥马尔·哈菲兹。
我从未想过命运 会对我如此仁慈。
我一直在寻找你，
而你在这里。
你真的以为
那么容易 就摆脱了巴吉拉奥·辛格姆？
目睹新印度 你有何感想？
我敢打赌你一定后悔 逃离印度的决定。
但你应该感到高兴
像你的儿子一样死去
你也将有幸 在这片土地上安息。
你说得对。
你的命运对你很仁慈， 这就是你还活着的原因。
不过，我向你保证一件事：
我会夺走你的最后一口气。
因为你和你朋友的死亡
是奥马尔·哈菲兹家族的唯一目标。
现在，奥马尔，你在这场战斗中只能靠自己了。
克什米尔的年轻人正在成长，
巴基斯坦的年轻人也越来越有意识。
我们的孩子不会再被你们这样的人所左右了。
但你已经很清楚这一点了。
这就是你离开巴基斯坦 逃往斯里兰卡的原因，
在那里你开始贩毒。
不要以为抓住我就赢得了这场战斗。
我并不孤单。
有人……
正在筹划你的葬礼。
他一定会来的。
我会把他埋葬在那口棺材里
不要犯下低估他的错误，辛格汉姆。
他是一场风暴。
他会将你和你的国家的自尊化为灰烬。
你的风暴为什么要来找我？
告诉我他在哪就行了。
如你所知，
印度现在正在渗透和消灭。
我会被诅咒的。
奥马尔·哈菲兹被捕是一项伟大的成就，辛格姆。
但更重要的是，你是安全的。
我穿这身制服 已经 20 年了，先生。
我不再惧怕死亡。
我们的情报部门一直在试图 追踪奥马尔的网络。
斯里兰卡有一个港口
他们在那里的私人区域修理船只。
它的所有者是俄罗斯人约翰·卢卡斯。
他与奥马尔·哈菲兹有联系。
我们已请求斯里兰卡当局对他进行审讯，
但您知道那里目前的情况。
他在短短几天内迅速扩大了他的贩毒网络。
他从阿富汗订购毒品， 然后运到斯里兰卡。
从那里，它们到达 泰米尔纳德邦的沿海地区。
从那里， 它们被分销到整个印度。
奥马尔从中赚到的钱
被用来对付我们的国家。
对不起，先生，但这是我们情报网络的失败。
每个州都有警官
他们为了邀功而向其他警察隐瞒情报。
由于缺乏证据 和司法限制，
警方无法有效行动。
这就是为什么像奥马尔这样的人会利用这种情况。
我知道，辛格汉姆。
因此，先生下令
成立一个新的工作组。
这将是一个新的局， 类似于 CBI、IB 和 R&AW。
它将直接在我们的领导下运作
辛格姆，我任命你为这个局的局长。
你们将拥有自己的队伍和预算。
你们将不再受司法管辖。
每个州的警察 都会与你们合作
你们只需向我汇报。
但为什么是我，先生？
嗯，都是因为你
我们警察队伍里有比哈尔邦的辛格姆、旁遮普邦的辛格姆、泰米尔纳德邦的辛格姆、
古吉拉特邦的辛格姆
他们都把你视为英雄。
这意味着不会有任何自负
阻碍我们合作。
先生，这个小队的名字是什么？
Shiva。
仅用九天时间探索一个国家的历史
跨越 9,000 多年？
这就足够了，
因为这部 Ramleela 剧跨越九天，
有望成为一次非常独特和有益的家庭体验。
这是一次盛大的庆典…… 140 ​​00:21:45,389 --> 00:21:47,347 我们文化的丰富历史。
我知道印度的许多人认为
《罗摩衍那》只是一个故事，
不是我们历史的一部分。
事实上，其中一些 个人可能 就 在现在的观众席中，
就像我的儿子 Shaurya。
嗨，Shaurya。
但我向你保证，
我们独特的罗摩衍那
不会局限于阿约提亚。
你会发现它的遗迹
在纳西克的潘乔蒂等地
甚至在斯里兰卡。
我们将提供在这次旅程中发生的一切的证据
从亨皮出发，
罗摩神和哈努曼神相遇的地方，
到达斯里兰卡哈努曼神的足迹。
我们将揭开那里山中神奇草药的秘密，
以及由于低重力场，卫星 暂时失去信号的地点。
我们向你保证，
这将是一次你永远不会忘记的经历。
今天，我们将从 罗摩神和悉多母亲的婚礼开始
。
高塔姆。
这是贾纳克普尔， 米蒂拉宫，
罗摩神和悉多母亲的婚礼就在这里举行。
你知道它在哪里吗？
它在尼泊尔。
人们从四面八方赶来参观这座宫殿。
同样，我们会继续向你提供证据。
祝你一切顺利，阿夫尼。
辛格姆在哪儿？
你真的在问我这个吗？
多亏了你，自从 Shiva 小队成立以来，
他出去执行任务的次数越来越多 ，在家里待的时间越来越少。
- 请过来。 - 好的。
直接去叫他列个单子就行了
- Swara，准备好了吗？ - 是的，女士。
还有 60 秒。
女士，您有特别的客人 -
来自 Shiva 小队的警官。
您好，女士。
演出看起来棒极了，女士！
祝一切顺利。
您的辛勤工作显而易见。
Singham 先生非常高兴 来到这里。
我知道你的意思。
我很了解我的丈夫。
他没能赶到，
所以他派你们两个来替他。
不，不，女士，一点也不。
女士，先生给您送了些东西。
圣地的领袖。
强者，
博学之人。
勇气的吼叫。
美德的咆哮。
一位领袖。
一位战士。
他是全能者。
世人都称他为拉姆。
警察在这里干什么？
不是警察。
那是我爸爸。
你们俩是不是发誓 要永远让我难堪？
妈妈，那天在聚会上，
你当着众人的面 把我指认出来了！
而今天，爸爸，
你突然出现在 梅尔文的派对上！
你知道 我的朋友怎么想的吗？
他们真的觉得 警察突袭了这个地方。
妈妈，这太尴尬了。
太神奇了！
现在你觉得你的父母很尴尬！
就算他出现在那里又怎么样？
不是这样的，妈妈。
我承认爸爸是 GOAT。
GOAT？
史上最伟大的球员。
但是伙计们， 我有自己的生活，对吧？
当然，他有自己的生活。
这就是他离开家人和国家去伦敦的原因！
天啊，妈妈！
你不觉得你有点太夸张了吗？
Ramayan，国家……
妈妈，你真的需要停止向我灌输 你过时的信念。
嘿，Shaurya，你管好自己！
这就是他这一代人的问题。
他们认为我们的传统
和文化都过时了。
当你出生时，我对你抱有多么大的梦想！
我告诉你爸爸你长大后会成为一名警察。
下一个 Bajirao Singham -
我才华横溢、能力强、 乖巧的儿子 Shaurya！
但是不，
他想离开家人 和国家去伦敦！
爸爸，你看出来 她有多夸张了吗？
我要走了。
你看到了吗？
嘿……
我在跟他说话， 他却走开了。
你要我的降压药吗？
你可以拥有它。
你没有任何好转。
你最近不照顾自己。
你为什么要对我发怒？
这太尴尬了。
你看到整个派对都陷入了停滞。
你为什么这么生气？
说实话，如果我爸爸是 Singham，
我肯定会利用这一点。
但他的个性真是太棒了！
大家一看到他就警觉起来。
哦，嗨，叔叔！
嗨！
怎么了？
爸爸？什么？
敲门？
抱歉。
其实，我不应该 这样出现，
既在这里，也在你朋友的聚会上。
我知道你现在已经长大了
需要自己的空间。
但我很久没见到你了，
而你几天后就要走了，
所以我想我们可以 一起度过一些时光。
但现在我就在这里，爸爸
而你总是忙着……
拯救国家。
这就是我想给你一个惊喜的原因。
我以为你会开心，但是……
对不起。
没关系，爸爸。
那么……
女朋友？
不完全是……
这是一种情境关系。
情境关系？
那是什么？
爸爸，这很简单。
你知道 恋爱关系意味着什么，对吧？
- 是的。 - 很好。
在恋爱关系中，
两个人浪漫地交往 并忠于彼此。
- 是的。 - 但在某种情况下，
他们没有那么忠诚。
那他们为什么还在一起？
因为他们想在一起。
那他们为什么不忠诚？
因为这种情况，爸爸！
他们不想承诺
而是想要浪漫地 相互依存。
我真该死。
我不得不说，辛格姆，
阿夫尼把拉姆利拉戏剧 演得如此盛大！
这是一个了不起的概念。
这不是任何人 可以独自完成的事情。
你有机会参加吗？
不，先生，我不能去。
但我会在一两天内去。
请务必出席。
Avni 把你的缺席归咎于我。
我在那里遇到了 Shaurya。 他真的长大了。
是的，先生。
他要去伦敦 而且也有女朋友了。
哦，他有男朋友了？
不完全是，先生。这是一种关系。
这是什么意思？
好吧，情境关系意味着……
在一段关系中，需要更多的承诺，
而在情境关系中……
算了吧，先生。
我们不会理解现在的孩子是怎么想的。
不，不，Singham， 我在社交媒体上看到过。
这叫鬼影重现。
- 鬼影重现？ - 是的。
就是当一个男孩和一个女孩正在交谈时，
其中一个突然消失了。
- 其中一个消失了？ - 是的。
我还听说过另一个术语，
它被称为替补。
- 替补？ - 是的！
坐冷板凳意味着有一个女孩
和一个男孩正在谈恋爱，
但还有另一个 女孩在板凳上等着。
如果第一个女孩离开， 第二个女孩就会介入。
辛格姆看着我，
30 年后，我仍然和同一个女人在一起。
我们的大学时光很美好，先生。
我们没有手机……
或者相机！
试想一下，辛格姆……
顺便说一句，你的 Shiva 小队 再次成为头条新闻。
恭喜！
我们并不是孤军奋战，先生。
功劳归于你。
我们抓获奥马尔已经两年了，先生，
但仍然感觉有人在
管理他的行动。
从奥马尔提到的情况来看，
似乎他把控制权交给了别人。
我知道，辛格汉姆。
我们那里的 R&AW 团队也在试图 追捕他。
辛格汉姆，你在突袭那个地方时 从你逮捕的走私犯那里 收集到任何信息了吗？
没有，先生。
我们的团队正在审讯他们，
但我们还没有取得任何突破。
您亲自审讯过他们吗？
没有，先生。
但我今天会审讯。
嘿……把他们弄出来。
您为什么带我们来这里， 女士？
您很快就会知道的。
- 杰伊·辛德，先生。 - 杰伊·辛德，先生。
杰伊·辛德。
你从几天前开始审问他们？
已经六天了，先生。
他们一直声称自己来自泰米尔纳德邦
但他们什么都不知道。
他们被发现携带价值 6000 亿卢比的毒品，
但他们却说他们什么都不知道。
交出来。
你是新来的吗？
你不知道我们不会用官方枪支来做这件事吗？
给它
所以你什么都不知道？
不。
好吧。
快走。
快走！
- 不，先生 - 求求你，先生！
求求你，先生。
你会杀了我们的。
那你为什么不说话？
你为谁工作？
如果我们告发他，
他会消灭我们的家人，先生。
他是个鬼魂，先生。
没有人见过他。
没人知道他从哪里来 ，要去哪里。
但如果有人试图询问
他的情况，就会死。
我们有责任 保护你和你的家人。
先生，你救不了我们。
我们的家人和我们都一样。 您的全部力量都不够
他是个恶魔，先生。
他不是一个人来的；
他带着数千人出现。
危险……危险兰卡！
你在干什么？
闭嘴！
你真的认为 我们的家人还活着吗？
不，他肯定在我们被捕的那一刻就杀了他们
他是死亡的化身，先生。
他就是死亡！
不要犯下低估他的错误，辛格姆。
他是一场风暴。
他被称为危险兰卡。
他说得对。
没人见过他。
但他有三个主要人物。
Sarath，
Ranga，
和 Biju。
我在哪里可以找到这三个人？
他们不是来自泰米尔纳德邦；
他们来自斯里兰卡。
在马杜赖， 在米纳克什神庙附近，
有一位名叫艾扬格的占星家。
他们三个人都毫无疑问地相信他。
因为 Devi Pooja 即将开始
他们会去见他
他们肯定会去的。
谁是该地区的负责人？
Shakti Shetty。
我真该死。
嘿，警官，
你的同事们已经 回去那里了。
我们没有伤害你的唯一原因是 因为你是女人，否则……
闭嘴，你这个白痴。
你来到这个世界的原因是 一个女人，
如果你表现得聪明
那么你离开这个世界的原因也将是一个女人。
是的，先生。
我搞定了那些小混混。
很好。
明天把他们三个都带过来。
好的，先生。
还有，Shakti，就按我说的做，好吗？
我要他们活着。
这些我都是从您那里学到的，先生。
这就是我说 我要他们活着的原因。
是的，先生。
Shakti 女士！
看看是谁来了！
您好，女士！
Sneha！您在这里干什么？！
我来参观寺庙。
我没想到会在这里遇到你们。
你出场很精彩， 就像一个英雄——
太棒了！
他们俩都是你最大的粉丝。
Subbu 一直在给他讲 关于你的故事。
谢谢。
女士，你应该过来。
明天是 Kartik 的生日。
我们很高兴有你。
我一定会去的。
- 嗨！ - 嗨！
- 拉维，给我拿杯咖啡。 - 我们走吧
Subbu！
嘿，谢蒂，
你有两个选择。
我们走吧，
你会赚很多钱
这个警察局里就没有足够的空间来容纳所有东西了。
第二种选择：
你最终可能会没有警察局。
你不认识他。
你是想威胁我吗？
你指的是 危险兰卡，对吧？
他在哪儿？
告诉他，真正的“危险”
正在等着你。
每个穿制服的警官都认为
他们是辛格汉姆。
来吧，
他是我们的上师。
我不是辛格姆，
我是辛格姆夫人。
这是哪儿？
没错，这就是阿逾陀。
这里是罗摩神的出生地。
如果他选择只住在 这个宫殿里，
今天，这里只会被称为 国王的宫殿。
一个旅游景点。
这里成为了罗摩神的出生地
因为他放弃了它……
长达 14 年。
是什么让你今天想吃 达达尔的 Pav Bhaji？
让我想起了我们的约会之夜。
- 演出进行得怎么样？ - 很棒。
明天，所有的戏剧都将开始，
这就是我们正在准备的。
明天在我们的 Ramleela 戏剧中，
罗摩神将开始 14 年的流亡。
妈妈西塔也会陪他一起去。
多么美丽的爱情故事，不是吗？
美丽吗？
妈妈，你不觉得 这一切都很戏剧化吗？
戏剧化吗？
你们这一代人 根本不懂
真爱的概念。
那是什么……情境关系？
爸爸……
但是妈妈，你真的认为
罗摩大人一路 来到兰卡只是为了悉多母亲？
3000 公里外？
当然，这是事实。
事实。
所以，如果你被
像 Ravan 这样的人物绑架了……
爸爸，你会去……
去救妈妈吗？
不好意思！
只要在 Google 上搜索一下 Bajirao Singham 这个名字，
你就会知道 你爸爸的能力。
他会去任何地方 为了他爱的人……
以及他讨厌的人。
对话，爸爸！
很好。
拉万。
妈妈，我真的认为拉万 很酷。
他让我更加相信
罗摩衍那是一个神话故事。
你在看什么？
准备好；你明天要在孟买和 Singham 先生开会。
说真的，你告诉我，
怎么可能有人有 十个脑袋？
还有许多人 和你一样想。
哦不，我要迟到了！
- 先生，发生什么事了？ - 我儿子的生日刚刚开始
- 保重，好吗？ - 好的，先生。
拉万是一位无所畏惧的战士。
发生了什么事？
检查主开关。
这十个头象征着
他的知识和智慧。
超级强大……
超级博学…… 536 00:41:34,83​​3 --> 00:41:36,413 无敌……
拉万！
呼叫控制室
- 快关上所有窗户。 - 是的，先生。
开枪！
拿起电话，女士。
求求你，先生。求求你别杀我， 先生。求求你，先生，求求你。
我丈夫把你视为他的英雄。
他总是告诉我们的儿子，
“你应该长大成为 像沙克蒂女士一样的人。”
今天是我儿子的生日。
我该对我 4 岁的孩子说什么？
他一直问：“爸爸在哪儿？
爸爸怎么了？”
我爸爸去哪儿了？
我该怎么告诉他？
你告诉他……
你告诉我儿子，
“儿子，你爸爸再也不会回来了
因为我把他一个人丢在那里等死。”
就这么说吧！
为什么……？
没关系，亲爱的； 这一切都会过去的。我们走吧。
对不起，先生。我让你失望了。
不，沙克蒂。
这不是你的错。
我低估了他，
以为他只是 一个普通罪犯。
但他远不止于此。
先生。
根据情报，
他们三人都在帕奈库拉姆附近被发现，先生。
我们逮捕的所有被拘留者都来自同一个村庄。
先生，我认为我们应该派遣我们的部队去那里。
Shakti，带上你的队伍
去追捕他们。
先生，我……？
先生，你还相信我吗？
先生，我不值得你信任。
你永远无法辜负我的信任，沙克蒂。
你不只是那位军官的英雄；
你也是我的英雄。
你是我的骄傲。
辛格姆的每一位军官 都是他的骄傲。
历史证明 辛格姆从未失败过。
辛格姆夫人 也永远不会失败。
是的，先生。
去把他们抓回来。
如果可以的话，把他们活着带回来；
如果不是，我允许你这么做。
狮子会让人心生恐惧，
但受伤的狮子会造成破坏。
这是我的台词。
我所知道的一切， 都是从你那里学来的。
什么是佛法？
什么定义了人类的业力？
佛法是值得我们坚定不移地信奉的崇高力量，
而业力则是引导我们走上神圣道路的指路明灯。
最高佛法是勇敢地 航行于
真理的艰险旅程。
真正的理想是 在逆境中无所畏惧的人。
。
视频是如何被删除的？
我不知道，女士。 我也想不通。
硬盘上一定有备份。
硬盘也不见了，女士。
一定有办法 找回录像。
很遗憾，没有，女士。
我们必须去 Rameshwaram 重新拍摄。
女士，Gautam 和我明天就可以走了。
不，你需要留在这里 看节目。
我去。
我也和你一起去。
你真的有必要去吗？
我得走了。
那么谁会和你一起去？
Mrigiya 和我一起去
但现在我想我也要带上 这个傻瓜。
不！
不，不，不，妈妈！
我不能和你一起去。
我周日有最后一场足球比赛。
我不能错过。 拜托。
你没时间 陪你妈妈，对吧？
快点，起来进屋 帮我收拾行李。
- 妈妈…… - 快起来！
先生，怎么了？
Daya，感觉不对劲。
从马杜赖到拉梅斯瓦拉姆只有四个小时的车程，
你知道马杜赖发生了什么。
这个怪物可以杀死 15 名警察
并烧毁一个警察局……
可以做任何事情。
我们不能小看他。
做一件事，和阿夫尼一起去。
是的，先生。
普拉卡什，你找到包了吗？
我找不到那个大包，女士。
好的，我会看看你把这个拿进去。
Avni，
Daya 会和你一起去。
Daya？为什么？
你担心的是 Shakti 警察局发生的事情，对吧？
Singham，你是不是想太多了？
阿夫尼，照我说的做。
带上达雅。
好的。
我们走吧，达雅。
好的，女士。
我明天早上在机场接你。
好的。
如果在拉梅什瓦拉姆有任何紧急情况，请致电 Satya。
是的，先生。
马哈拉施特拉邦的一个城市，纳西克。
当你听到它的名字时， 你可能会立即想到 Shirdi 寺庙
或 Trimbakeshwar 寺庙 -
这两个都是重要的宗教圣地。
但附近还有另一个地方
那里发生了一件关键事件，
为罗摩神的勇敢故事和印度历史增添了新的篇章。
我指的是潘乔蒂。
你知道这里发生了什么吗？
这里就是西塔母亲被绑架的地方。
无论森林多么美丽，
它仍然是森林。
危险潜伏在每一个步骤； 不幸随时都在等待。
饥饿、口渴、雨水、
和炎热只是 小挑战，
但他们不知道
真正的困难还在后头。
是的，女士。
我已下载所有文件。
太好了！
我将乘坐明天下午的航班回来。
- 顺便问一下，那里怎么样了？ - 很好，女士。
我们即将开始表演西塔母亲的绑架。
我希望我当时在场。
祝一切顺利！
这只鹿如此明亮， 闪闪发光，优雅迷人，
激发了 Janaki 的好奇心， 他感到无比高兴。
“我的上帝，那是什么， 如此美丽迷人？”
“请把它拿给我， 我马上就要它。”
但她发现的不是鹿的叫声；
这是罗摩神的声音， 一个回响的恳求。
为了守护悉多母亲，
罗什曼那拉起一道保护线，
然后，他没有浪费任何时间， 冲向了森林。
是的，Mrigaya，你在哪里？
- 我们在等你。 - 对不起，女士，
但我的车在 Kalaam House 后面抛锚了。
你能把 Daya 派到这里来吗？
好的。
女士，卡拉姆之家离这里不远。
- 巴斯卡。 - 是的，先生。
您和阿夫尼女士一起住在这里。
- 我们很快就回来。 - 先生。
- 巴斯卡 - 是的，女士。
可以给我一杯热咖啡吗？
为什么不呢，女士？ 我马上去拿。
Avni Bajirao Singham。
您在文化部工作，对吗？
- 是的。 - 罗摩衍那……
我是说你正在做 罗摩衍那项目。
我在新闻上看到你了。
哦，好的。
辛格姆先生怎么样了？
你认识他吗？
谁不认识他？
你一定为他感到骄傲。
当然，我为他感到骄傲。
顺便问一下，你是……？
你可以说我也尽职尽责，就像你的丈夫一样。
但是不要误会，阿夫尼；
辛格姆也不是那么完美。
和任何人一样，他也有缺点。
他最大的缺点
认为只有他的观点是正确的。
他为自己的诚实和忠诚感到自豪
以至于他经常忽视别人的感受。
你知道吗，阿夫尼？
有时，这种“干净”
和道德正确的人的傲慢
可能会给他们的家庭带来麻烦。
顺便问一下， Daya 和 Mrigaya 在哪里？
哦，你认为 Mrigaya 对你有用吗？
这里没人，先生。
先生，我认为我们被误导了。
我们搜遍了帕奈库拉姆的每个角落，
但我们没有找到 那三个人。
你不会在那里找到他们的； 这是一个陷阱。
他们绑架了阿夫尼。
什么？！
达雅，破门而入！
干得好，女士！
你被枪击了。
别担心，我会没事的。
但是……
夫人……
她是我的母亲。
我们的卡拉里修道院就在附近。
阿夫尼，你还好吗？
我没事，但他中枪了。
别担心，他会没事的。
我们走吧。
立即用空运将他运走。
而你和他在一起。
先生。
先生，我们收到了 Satya Sir 通过无线电发来的消息。
女士和他在一起。
你的伤口两天后就会痊愈。
你为什么不好好照顾自己呢？
你一直被责骂， 但你仍然不注意。
我能做什么，Revti Amma？
我的伤口更渴望你的责骂
而不是这种药膏。
我明白了。
你教卡拉里多久了？
从我还是个小女孩的时候开始。
这个修道院属于我父亲。
这就是为什么你的儿子很勇敢， 就像你一样。
尽管中枪了，他仍然面带微笑
其实，萨蒂亚不是我生的。
你是什么意思？
很多年前，
我们修道院的治疗师，
Revti Amma， 正在穿过一片森林
这时她听到 远处传来一个孩子的哭声。
当她走近时，
她看到孩子已经变蓝了。
然后她注意到一条蛇经过。
她抱起了孩子，
奇迹般地，
他完全没事。
他什么事都没发生。
她把他带回了这个修道院。
从那时起，无数奇迹发生在 Satya 身上
你不会相信的。
我真心相信他受到湿婆神的保护。
你还好吗？
是的，女士。
顺便问一下，那些人是谁？
我不知道。
我只知道，不管他是谁，
他正在追捕辛格汉姆。
他为这个计划花了很多心思。
我的助理 Mrigaya 也为他工作……
Singham 说得对
我只希望 Daya 没事。
如果你不来……
我怎么能不呢，女士？
他崇拜辛格姆先生，阿夫尼。
这一直是他的梦想
作为他的罗什曼和他一起工作。
看来辛格姆先生在这里。
萨蒂亚！
先生，我们已经在 拉梅什瓦拉姆和附近的出口处部署了部队。
我们还向所有检查站发出了警报。
我们的队伍已经驻扎
在该地区的所有医院。
只有一条路可以离开这里，先生。
这条路经西夫甘加通往马杜赖。
沙克蒂已经在那里了，先生。
我已经通知她了。
我真的很抱歉 我没能阻止他，先生。
我希望阿夫尼女士没事。
阿夫尼会没事的。
别担心。
我们走吧。
- 你好？ - 你好，辛格姆。
你好吗？
你在搜索 危险兰卡，对吧？
危险兰卡是人们给我起的名字。
你想知道 我到底是谁吗？
还记得奥马尔·哈菲兹说过
这场战争是他家族的唯一目的吗？
我就是他提到的火风暴， 辛格汉姆。
我是祖拜尔·哈菲兹， 奥马尔·哈菲兹的孙子。
拉扎叔叔和我
在伦敦大学度过了我们一生中最美好的时光。
现在你也要去那里学习。
无论如何，这里将会发生很多事情。
如果我出了什么事，
你要知道，你已经继承了我的复仇之火。
我不会让任何事情发生在你身上，爷爷。
你将亲眼见证我们的复仇成功。
我保证。
我就是你们故事中的拉万。
我知道阿夫尼很受伤，
但你应该比我更关心她的生命。
因为如果她出了什么事，
你的时间就会开始流逝。
我听说过很多关于你的事。
辛格姆这个，辛格姆那个。
辛格姆是一名战士。
他是忠诚的化身。
他遵循罗摩神的原则。
如果你真的是罗摩神的门徒 在这个卡利格，
带上你的官员辛巴 和索里万希，还有我的祖父
来接你的妻子。
我以我母亲祖拜尔的名义发誓，
如果我不去找阿夫尼，
那么辛格姆就不是真正的马拉塔人了！
她现在已经脱离危险了。
祖拜尔，她已经脱离危险了。
我已经等了两年
才看到你这个样子。
我为我的孙子感到骄傲。
如果他是个真正的男人， 他会直接来找我。
你真的以为 你和你的孙子 会幸免于难吗
在用一个无辜的女人做盾牌之后？
这是战争，辛格姆。
战争中一切都是公平的。
你认识成吉思汗，对吧？
他曾宣称，
“我是上帝的惩罚。”
祖拜尔就是对你和你的朋友的惩罚。
你不了解巴吉拉奥·辛格姆。
巴吉拉奥一生中只立下过两个誓言。
第一次，当他穿上军装时：
为国家服务 直到最后一口气。
第二次，当他娶阿夫尼时：
永远保护她。
今天，我发下第三个誓言。
如果我的妻子受到任何伤害，
你不会收到 你孙子的尸体，
就像你没有收到你的儿子一样。
他是一场风暴。
每个人都会死。
我应该和妈妈一起去。
你妈妈会没事的。
他在泰米尔纳德邦躲藏了​​两年，一直在策划这件事，
而我们的团队甚至没有察觉到任何动静？
我们不得不承认，辛格姆，
这是我们情报网最大的失败。
无论祖拜尔藏身于印度的哪个角落，
我们都不会让他逍遥法外。
我们将部署我们的全部力量 和所有资源来寻找阿夫尼。
先生，他还要求 将我们三人连同奥马尔一起释放。
他非常聪明地执行了这个计划。
我确信他不会犯留在印度的错误。
我相信他正在前往斯里兰卡的路上。
先生……
不管发生什么，
我们将继续演绎 Ramleela 剧。
我们都会让妈妈感到骄傲。
连接。
那么你们三个什么时候带 我的祖父来？
首先，告诉我我需要去哪里
我会告诉你的，辛格姆。
现在就安排好 我祖父的释放吧。
你的任何要求都不会得到满足
直到我确定 Avni 安全。
如果你不按我说的做，你妻子的生命可能会有危险。
如果我的妻子出了什么事，
我会斩首你的祖父
然后把他的头挂在红堡上。
哇！有人真的生气了！
但你生气是有理由的。
毕竟这是家事。
谁会比我们更了解这一点呢？
首先，我会一个人去见阿夫尼。
辛格姆，你知道如果你来这里，
你不会活着出去的。
然后你的政府 不会放走我的祖父。
我们来做一件事。
发送您最喜欢的
检查 Avni 是否安好。
先生，他在说谁？
警察！
如果你愿意，你可以说不。
这不是官方任务；
这是私人任务。
私人？
那么我就只是“不私人”吗？
难道我对你来说毫无意义？
难道你的妻子对我而言毫无意义？
你伤害了我的感情，先生。
不是这样的，辛巴。
我认为这不公平。
我会冒着生命危险 去救阿夫尼。
这是一项危险的任务。
那又怎么样？
我也很危险！
你是超级警察； 我是机器警察。
我们是致命武器，先生。
你不觉得你今天说的英语有点太多了吗？
是的，因为你在情感上伤害了我，先生。
个人的，嗯？ 个人的！
好吧，别难过。
但我有一个要求：
少说点英语。
这是辛巴第一次有机会帮助辛格姆，先生。
从献出我的生命到夺走一条生命，
无论任务是什么，都认为它已经完成了。
抱歉。
小心。
他看起来像个疯子。
我们拭目以待，先生。
卡纳塔克邦亨比
那里的古老寺庙仍然见证着 猴神的存在。
你知道为什么吗？
因为我们今天所认识的 Hampi
在白银时代 Treta Yuga 曾被称为 Kishkindha
由猴王 Bali 和 Sugriva 统治的王国。
不远处是印度五大圣湖之一
潘帕萨罗瓦
罗摩神
和哈努曼神第一次见面的地方
标志着勇气和英勇新篇章的开始。
丛林里传来消息
辛巴已经抵达 来支援狮子。
辛格姆，他的航班明天起飞。
确保辛巴赶上。
我的手下会在机场等他。
科伦坡。
哥伦布！哥伦布！哥伦布！
哥伦布在哪儿，女士？ 它不是在美国吗？
这将是一次长途飞行，对吗？
老板，我更喜欢坐商务舱。
经济舱让我的腿开始发麻。
不是哥伦布，是科伦坡。
科伦坡在斯里兰卡。
啊，我明白了——我们的邻国，
南边的那个。
好的，
我们去斯里兰卡吧 玩得开心点。
启动我们在斯里兰卡的所有特工。
是的，先生。
好的。
- 请分享详细信息。 - 是的，女士。
- 迪利普？ - 是，女士？
- 核对坐标。 - 当然可以，女士。
女士，我要花两个半小时才能到达科伦坡。
那么，之后的计划是什么？
Simmba，我怀疑你一落地，
Zubair 的人就会抓住你， 然后把你扔进车里。
你怎么能这么说，女士？
“抓住你然后扔你”？ ​​
我是什么？托运行李？
嘿，这不是我的计划。
但这可能是祖拜尔的。
你是什么意思“可能是”？
如果 Zubair 想要 Omar，
他一定会带你去找 Avni。
通过你的位置，
我们将能够追踪到她。
先生。
这是科伦坡机场的实况转播。
从现在起，我们的卫星将时刻监视你
。
技术！
印度的情报水平 已经达到詹姆斯邦德的水平了，对吧？
自力更生的印度！ 令人震惊！
老板，我有一个疑问。
如果我需要拨打紧急电话
而管理卫星的阿姨说，
“Singham 正在接听另一个电话，”
那么 Zubair 就会让我完蛋了，对吧？
别担心，Simmba。
Singham 先生，当您抵达科伦坡时， 就会到达尼甘布。
先生，我们的海岸警卫队会 把您送到 斯里兰卡边境附近的一艘拖网渔船上
这是我们团队安排的。
然后你会到达尼甘布
我们的 R&AW 特工 会在那里等你。
所以，这就是游戏计划。
玩家在哪里？
时间到了，你就会知道。
先生，您相信 我们三个人能完成这件事吗？
谁说只有我们三个人？
不，辛格姆。
感觉不对劲。
这是一次自杀式任务。
我先和斯里兰卡政府商量一下。
不，先生。
祖拜尔很精明。
如果他发现
斯里兰卡政府 参与其中，
他就会逃跑。
这是我们抓住他的唯一机会。
阿夫尼呢？她的安全怎么办？
祖拜尔残忍地杀害了马杜赖的 15 名警察，先生。
他们的家人只有在我们报仇之后 才能找到安宁。
至于阿夫尼，
如果她在这里， 她也会说，
“如果必须的话，我可能会死，
但印度不会与恐怖分子谈判。”
如果我们注定要死，
那就这样吧。
但我发誓我们会打倒祖拜尔。
所以，就只有你们三个人了？
只有我们三个人去，是不是有点太戏剧化了？
我们需要其他部队的支援。
我需要得到长官的许可。
我们之前已经做过两次了。
让我们祈求哈努曼大神的祝福
并第三次执行此操作。
你为什么要这样做，Mrigaya？
为了钱？
为什么？
Avni，她的名字不是 Mrigaya；
她的名字是 Iqra Hafiz。
她是我的姑姑。
你真的认为 我们是为了钱才这么做的吗？
不，女士，
我们正在为我们的家人报仇。
我要告诉您，
我是祖拜尔·哈菲兹，
奥马尔·哈菲兹的孙子。
她是我叔叔拉扎的遗孀，
他被 你的丈夫辛格姆杀死了。
比拉尔的牺牲不应该白费。
好的，神父。
今天你也许会消灭我们， 但明天，
还会有一百个像我们一样的人站起来。
里亚兹和拉扎 都成了烈士。
说实话，
你被枪击的时候， 我当时有点害怕，
不知道我两年的计划会怎样。
但必须说，
你是一位非常坚强的女士，
就像《罗摩衍那》中的悉多一样。
顺便说一句，我发现罗摩衍那
的角色最有趣。
因为他对阿逾陀不感兴趣
而且他不是为佛法而战。
他只想为家人报仇。
我也在这么做。
我不确定这只是个传说
还是真相，
但我在某处读到
拉万会回到 黑暗时代的卡柳格。
所以他在这里。
如果 Ravan 回来了， 那么 Ram 也会来
来拯救他的 Sita。
唯一的区别
这次 Ravan 会取得胜利。
无论《罗摩衍那》被重写多少次，
罗摩永远会赢。
这是卡柳格，阿夫尼， 黑暗时代。
这一次， 罗波那将胜利。
无论我们生活在哪个时代，真理总是占上风。
我们拭目以待。
即使我不回来，
你妈妈一定会回来的。
只要谷歌一下这个名字 Bajirao Singham，爸爸，
你就会知道 我爸爸的能力。
不只是妈妈， 你们两个都必须回来。
因为如果悉多女神回来时没有罗摩神在场，排灯节就不再具有 相同的意义
那么，排灯节的意义就不一样了。
爸爸……！
印度万岁！
- 杰伊·辛德，先生。 - 杰伊·辛德！
还有三个小时，辛巴的飞机就会降落。
在那之前，我们需要把你安置在一个安全的地方。
而最安全的地方
是 Seetha Amman Kovil 寺庙，
或 Ashok Vatika， 如《罗摩衍那》中所述。
据说罗波那将悉多母亲
囚禁了一年。
她和我们在一起。
这是斯里兰卡唯一一座供奉悉多母亲的寺庙。
这是哈努曼神在兰卡第一次见到悉多母亲的地方。
哈努曼神所到之处，
他都留下了足迹。
据说这是其中一个脚印。
先生，辛巴已经降落。
先生，辛巴已经降落在科伦坡。
卫星视野完美。
将辛巴的位置跟踪详细信息发送给我。
我们会跟踪他的动向。
马上，先生。
干嘛这么严肃？
名字是什么？
喜欢吗？
真棒……
嘿！这是什么鬼！
这是我第一次来斯里兰卡！ 至少让我欣赏一下风景吧！
护送队正前往 加勒，先生。
你有水、零食或任何东西吗？
真的吗，什么都没有？
只是让你知道。 当我们穿过美食广场时，我会请你停下来。
哦，你好！
哦，天哪， 这些车中哪一辆是辛巴的？
快速跟踪车辆。
记下这些坐标。
先生，我们现在要跟踪哪辆车？
稍等。
这里是斯里兰卡的锡吉里耶堡。
当他们对它进行碳年代测定时，
他们发现它不仅具有历史意义，而且是史前遗址。
一万年前，
这里只有一个帝国 如此宏伟，
它的统治者是十头人——达沙南·兰克什。
这也是哈努曼大人在阿肖克瓦提卡被捕后被带到的地方。
嘿，你把我的样子弄乱了！
这是我最喜欢的夹克。 我想要它回来。
你会把它全部拿回来的。 我们进去吧。
来吧。
吓到你了！ 我吓到你了，不是吗？
嘿，嫂子！
辛巴？！
你在这里干什么？
别担心我； 告诉我你怎么样就行。
我很好，但是你……
Singham 先生派我来这里 来看看你的情况。
谢谢你，嫂子！
因为你，我的空护照 终于盖上了签证。
看那个！
她被一颗 9 毫米子弹击中
但仍然露出灿烂的笑容！
希望他们能好好招待你。
那位阿姨是谁？
她和他们在一起吗？
你好，阿姨。
你好，女士……或者其他什么！
别担心……
辛格姆……
- 嘿！ - 什么？
好了，闲话少说。 我们走吧！
是的，我们走吧。
我希望你给我安排了一间 单独的房间。
我不会和任何人合住。
嘿，顺便问一下， 你会马拉地语吗？
- 不会。 - 阿姨，你呢？
没有？
嫂子、大哥 和我们的团队都在这里。
别担心。
我们会把他们打倒的。
加油，马哈拉施特拉！
Singham 的忠实追随者，
Sangram Bhalerao，又名 Simmba！
Shivgadh 的每个孩子都喜欢它。
告诉我一些我不知道的事情！
不再只是地方传奇， 我已经是全国知名的人物了。
不只是 Shivgadh 的孩子们；
Simmba 现在在印度是每个孩子的最爱！
哇！Gabbar Singh！
你看起来很危险，危险。
你看起来就像南印度电影里走出来的英雄。
你也是我最喜欢的
当你认为责任和义务只是笑话时
而你唯一关心的就是金钱。
嗯。
辛巴，你到底变了什么？
生活教会我
关系和责任比金钱更重要。
而复仇甚至更重要！
在这里，对与错、好与坏的概念并不重要。
你想要的才是真正重要的。
顺便问一句，什么时候一个腐败的人
谁会接受贿赂开始穿得像个正直的公民？
就是这样！
如果我穿衣服，那就是个问题；
如果我不穿，那也是个问题。
我不知道该怎么办！
Zubair，你真的——
态度，嗯？
我也查过你的历史了。
在伦敦长大，
不信教， 与圣战没有关系。
那么，到底发生了什么变化？
你为什么加入家族企业？
当一个家族的命运 用鲜血书写时，
继承人别无选择 只能拿起剑。
啊，兰卡要为他的家族报仇，是吗？
不过很抱歉给你添麻烦了，兄弟，
这次你和 你的恐怖分子爷爷都不会走了。
你根本不知道接下来会发生什么。
为什么？辛格姆会来救你吗？
辛格姆不会来了；
他已经来了。
嘿，建筑工，打开大门
让 Singham 先生进来，趁还没太迟。
这里没人。
你什么意思，这里没人？ 再检查一下。
告诉你了，这里没人。
好像你能从这里看到一样！
我去看看。
看来我就要被打了。
他答应过我会出现。
辛格姆先生说了什么？
“谁说只有我们三个？”
忘了三个吧； 他们连一个都不在。
我告诉过他们会使用 卫星干扰器，
但他们从不听辛巴的话！
我们的情报官德维卡一直说，
“是的，长官。辛格姆长官。好的，长官。 随便你，长官。”
想要向 Singham 报仇，他是 Sooryavanshi 的敌人，
但猜猜谁才是危险人物？ Simmba！
你为什么说这里没人？
- 因为这里没人。 - 那又怎样？
嘿！嘿，他跑掉了……
嘿，对不起，对不起！
不，我只是……你……
女士。
哦，天哪，快联系先生
先生，我发现加勒港发生了爆炸
我敢肯定是辛巴。
继续...继续
这是辛巴的车。
我希望他没事。
我们应该快速扫描一下这个区域。
你们都往那边走， 我去这边看看。
这里唯一真正的强者是 Bajirao Singham！
谢谢。
这是什么？
对不起，兄弟。对不起，姐妹。
对不起，造成了破坏。
你来印度吧，
我们免费为你们俩提供节日套餐。
从克什米尔到坎亚库马里， 你说到哪里我们就到哪里。
客人就像上帝。
我们的政策： 上帝……我们的客人就是我们的上帝！
阿夫尼？ 嫂子没事。别担心。
她在这里被枪击了，
但她正在接受治疗 并且会没事的。
她已经脱离危险了。
说到危险，
那个危险家伙真的很危险。
他在那里有一支庞大的军队。
- 来吧。 - 我们走吧。
先生，我答应过他们会承担他们的节日费用。
你还好吗？
是的，先生。
Simmba，你在加勒港吗？
不，我当时在船只停泊的地方。
这就是你们所说的港口。
那么嫂子就在那里。
先生，警察。
你们两个应该走了。
我们会处理他们的。
让队伍做好准备
并向他们发送加勒港的坐标。
是的，先生。
向左转。
先生，嗯……向右转。
这是我第一次来这里，你知道。
他有很多人，太多了！
我建议我们在外面等 喝杯茶。
他无论如何都会加入我们的，对吧？
我们会在外面等。
他会乘坐直升机抵达， 像往常一样在直升机上。
为什么我们两个人总是 要做所有事情，嗯？
让他来吧。 你打电话给他了，对吧？
你给他打过电话了吧？
该死……
先生，我真的认为我们应该等一下。
我们不应该这样进去。
右转。
辛格姆！
我的门卡住了，先生。
您应该走了，先生。
我会赶上你的。
你还好吗？
欢迎来到兰卡，辛格姆。
不得不说，真是个性十足！
我可以说实话吗？ 坦白说：
我一直在想，当我们终于见面时，我会有什么反应。
当人们第一次看到 巴吉拉奥·辛格姆时，
他们要么吹口哨，
鼓掌
或者向他致敬。
但我心里有一个不同的计划。
我要带你出去。
现在我只需要决定
我是否现在就行动，
还是等到阿曼·哈菲兹回来。
如果你等待，你还能多活几个小时。
辛格姆，你为什么这么骄傲？
你政府的计划失败了。
辛巴躺在那里。
你站在这里，直面死亡。
我就这样绑架了你的妻子，
而你却无能为力。
那么阿夫尼，他到底为什么 如此自豪呢？
你犯了一个很大的错误。
我犯了一个错误？
你以为你能教我明辨是非？
你的印度军队杀死了我的父亲，
你和你的朋友 射杀了我的家人，
你还敢 教训我道德？
当涉及到家庭时，没有对错之分。
你是为了你的家人而来， 不是吗？
你是为了你的妻子而来， 不是吗？
我们杀死的是恐怖分子，
我们将来也会做同样的事情。
如果你敢看我们的国家，
我们会杀了你！
如果你敢踏足我们的国家，
我们会杀了你！
如果你试图逃跑并躲藏在 另一个国家，
我们会在那里追踪你 并杀了你！
我也跟你爷爷说过同样的话，
但那位老人就是不理解！
- 嘿！ - 今天，我也要告诉你。
站在你面前的那个人
向圣雄甘地致敬，
但他崇拜的人 是 Chhatrapati Shivaji Maharaj！
我告诉过你，我是马拉塔人！
我答应过我会来找阿夫尼。
今天，我再向你承诺一次——
我以我母亲的名义发誓，
在我离开之前，我会把你撕碎。
来​​吧，危险老爸！
如果你去杀了他们，你怎么能见到你的祖父呢？
冷静下来。让我和他谈谈。
我会和他谈谈，好吗？
你疯了吗？
嫂子， 劝劝他，好吗？
冷静点，老兄。 冷静点。
听着，明天 Sooryavanshi 先生 会和你爷爷一起来。
我们三个人可以坐下来 一起解决这个问题。
忘掉他们，好吗？
你……冷静一下。
嘿，你想喝点冷饮吗
或者冰淇淋？
嘿，Builder， 去给他拿个冰淇淋。
好吧，不要吃冰淇淋。 不要吃。
我说了不要吃。
反正它热量太高了， 所以不要吃。
我说过我会去看看的，
那你为什么出来这里？
是的，抓住我，带我 回去。
带上我们。
哦不，我们被抓了！ 我们被抓了！
快点，我们走吧。
对不起……
你不得不因为我而忍受这一切。
我是巴吉拉奥·辛格姆的妻子。
这些小伤不算什么。
你就是我的力量。
而你就是我的。
看看嫂子， 你为什么表现得像一头狮子就很清楚了。
是的，如果你是力量， 那么她就是你的超能力。
如果你是面包，她就是馅饼。
如果你是 iPhone， 她就是你的充电器。
抱歉，请继续。
Shaurya 怎么样了？
他很好。
说实话，
我担心该如何解释
​​他母亲发生了什么事，
但他勇敢地处理了这件事。
他真的长大了，
而我们也老了。
哦，先生，别这么说。
如今，老一辈人 状态很好
而且引起了骚动。
闭嘴吧，Simmba。
你好，Bajirao Singham 先生，
我们还没那么老。
事实上，在这些艰难时期，你表现出了如此多的勇气。
“我们需要逐渐增加爱！”
“我们必须超越自我。”
你太戏剧化了！
你应该去拍电影。
你最后怎么会成为一名警察的？
嫂子，我从小就很戏剧化。
我曾经在剧院外以高价售票。
有一次，我去看电影，
但真正的行动发生在剧院外。
猜猜谁是制造混乱的英雄？
独一无二的辛格汉姆！
不过嫂子，我有一个诚挚的请求。
我也会通知苏里万希夫人的。
你们都要小心谨慎。
否则，你们可能会被绑架，
然后大家就得团结起来。
协调每个人的日期 成为一项挑战。
是的，普通人会在婚礼和生日时团聚。
当有人遇到危机时，我们的团聚就会发生。
呃，呃，你在做什么，嗯？
哦！
- 辛格姆，我们释放奥马尔。 - 但是，先生……
这是命令，辛格姆。
但是，你必须向我们保证：
你将把奥马尔和阿夫尼一起送回印度。
我钦佩您的热情，先生。
但我也想要 Sooryavanshi。
是的，是的，我也会派他去。
- Avni，你还好吗？ - 是的，先生。
- 我也在这里！ - 是的，Simmba。
我看过你的照片了。
你看起来心情不错，想去参加派对。
还有 Avni，你要知道，
你的 Ramleela 进行得非常顺利。
​​Singham，战争明天就要开始了。
伟大的战士们将会在那里，
不仅仅是罗摩神和哈努曼神，
但罗什曼那也会来，
苏格里夫也会在那里，
加鲁达也会加入。
可怜的拉万！
一方面，有罪恶、邪恶和恶魔需要击败，
另一方面，有一个人要遵守诺言。
然而，勇敢的人并不孤单地走这条路，
他们在每个转折点都能找到自己的战士。
军队已经准备就绪，
一切都将付之一炬，
美德与邪恶面对面，
又一场史诗般的战斗即将上演。
奥马尔·哈菲兹的飞机已经从印度起飞。
我以为印度不会和恐怖分子谈判。
那么发生了什么？
印度最终屈服了吗？
在过去的 9,000 年里，
许多人试图改变我们国家的历史。
今天，甚至没有人记得 他们的名字。
那些渴望 塑造印度未来的人结束了
成为历史。
我必须说，辛格姆，
即使你的生命处于危险之中，
你的爱国精神 始终坚定不移。
最后再看他们两个一眼，
因为你们只会带着他们的遗体回来。
你知道为什么罗摩神拒绝原谅拉万吗？
因为他不值得教训；
他应该受到惩罚。
Singham...
请给他一次机会 然后再自杀。
他只是个孩子。
- 天啊，太侮辱人了！ - 我们走吧。
在白银时代（特雷塔） 或黑暗时代（卡柳格），
我们土地上的战士，
吟诵同样的咒语， 并采取立场。
他们向女人鞠躬， 表现出真正的尊重，
但当一个女人受到侮辱时， 他们也会为她砍下头颅。
每个人都知道谁来了。
你不知道吗？
当 Naagpaash 释放出 它的凶猛愤怒时，
绝望在每条道路上回荡！
哈努曼大人，陷入困境，
呼唤毗湿奴大人指引。
每当胜利让 不义之人骄傲自大时，
一位强大、凶猛的战士到来。
万物将消亡， 无物将存留，
当加鲁达神驱散云层 并前行时！
炫耀吧。
早上好，嫂子。
指挥中心为奥斯卡一号 救援任务成功，
返回基地。
先生，我们在这里找不到他。
- 去检查另一边。 - 好的，先生。
我的弹药用完了。
我也是。
他肯定就在 这附近的某个地方。
找到他了吗？
没有。
- 去那边看看。 - 好的。
- 把枪给我。 - 把枪给我。
卡塔帕！
这不是卡塔帕，先生。这是辛巴！
我知道。
我这么说是因为你背叛了我。
不，不是那样。
我是左撇子，所以当他问起时，我的手臂就伸出来了……
是的，我来了！
没人叫他， 但他却说他来了！
先生！
先生，我能说点什么吗？
Sooryavanshi 先生对你非常“小心翼翼”。
没有安全感。
是的，没错，他非常“小心翼翼”。
你应该看看 我把枪递给你时 他脸上的表情。
他死死地盯着我。
他很嫉妒，就是这么简单。
我告诉他，“好吧， 你一定是伟大的 Sooryavanshi 先生，”
“但 Singham 就像我的大哥一样， 该死的。”
不要害怕，继续前进。
谁害怕？先生，不是我。 我一点也不害怕。
我可能表现得很害怕， 但我不怕他。
他永远都叫不清我的名字。
他会叫我各种名字 从 Samba、Bamba
从 Lamba 到 Ramba，除了 Simmba。
当他去餐馆想吃 “Badam ka Halwa”（杏仁布丁）
他最后会点“Sadam ka Jalwa”（萨达姆的宏伟）！
前几天他做的事 实在是太过分了。
我听说他把孩子 送到了总部
然后去上学了。
前几天， 他试图向我引用电影台词。
而且他也把事情搞砸了！
“被打败然后被痛打的人被称为巫师。”
他还说了什么？
没有什么可补充的了。
他总是挂在直升机上。
我说，为什么不直接买张票呢？
坐下来，恭敬地享受 这段旅程？
但是不，他坚持要绞死你！
我想把一颗子弹射进你的脑袋里，
然后就在这里，现在就绞死你！
不，我有重要的事情要处理。
我去处理。
- 我来了！ - 谁在那里？
先生。
怎么了？
先生，你发生的事情 真的很糟糕。
先生，这让我泪流满面。 对不起先生
你这个流氓， 你一滴眼泪都没流
你说你在哭。
你在享受我的痛苦。
不，先生，不是我， 他们喜欢你的痛苦。
您总是忘记名字， 是吗，先生？
不是这样的，塔蒂亚。
不是塔蒂亚，是萨蒂亚，先生！
刚才发生了什么？
或者像这样的地方 由于重力低
一段时间内卫星信号会丢失。
我说的是斯里兰卡的乌纳瓦图纳地区。
传说当哈努曼大神 抬着德罗纳吉里山时，
这座山的一部分就在这里， 乌纳瓦图纳。
据说正因为如此， 这个地区的重力较低。
因此，经过此处的卫星可能会遇到
跟踪过程中出现故障。
你现在什么态度啊？
这就是你的价值，你这个恶棍。
你竟敢对我的妻子动手！
我想把你埋在这里，
但我不会。
我会把你带回印度 让你活下去
这样全世界都能看到 你的状态，
没有人敢像你一样。
我宁愿死也不愿过你给我的生活，辛格姆。
不要把你的错误和骄傲混为一谈。
你不会从中得到任何好处。
这场战争从来都不是要 取得什么成就。
我的目标是为我的人民报仇。
你从未失去过亲人，辛格姆。
这就是为什么……
你家人杀死的无辜印第安人
对我来说都是亲爱的。
整个印度都是我的家人，
我是印度的祖拜尔·哈菲兹。
如果我的耐心耗尽，
我会砍下你的头， 并把它带回我的国家。
把他带走！
Bajirao！
傲慢。
谢谢。
我听不见你说话。
谢谢你救了我的命。
- 谢谢。 - 欢迎。
好吧，他就是救我的人。
你聋了吗？ 你听不到她的声音吗？
现在你知道冒着生命危险之后
你的妻子感谢别人是什么感觉吧？
顺便问一下，她叫什么名字？
阿夫尼！
我的嫂子阿夫尼！
你知道吗，你和我完全一样。
- 真的吗？ - 两人都是孤儿。
一个人不是因为 没有亲人而成为孤儿，
而是因为没有爱人。
你有一个哥哥，
一个嫂子， 还有你身边的朋友。
告诉我，你为什么来救我？
因为我们是一家人，好吗？
还有一个疯子。
明白了吗？
是的。 你看……
我们的家庭在壮大。
- 先生，我可以带她去吗？ - 可以。
并不是说世界上所有的邪恶都会被消灭。
我们国家的敌人 会一次又一次地崛起。
有些时候 邪恶似乎
胜利在望，
但每当邪恶之夜降临，
清晨的太阳将照亮 那些愿意
冒着生命危险
确保正义获得胜利。
正义战胜邪恶
是印度历史的一部分 也是它的未来。
辛格姆！
你不欢迎我吗？
好戏就要开始了！