"灵"是生命之源
"灵"是所有的生命 为了生存所拥有的力量
无论是男人或女人
当伯琍缇亚的"灵" 与骑士的"灵"结合为一时
新的力量也随之诞生
飒
细
刚刚那股邪恶之气 莫非是...
看来...
我们担心的事终于发生了
萤
召唤大家吧
"灵"之泉啊 请召唤汝的守护者吧
万年,阿豪,小初,小新
那个
封印被解除了啊
那是什么？
灾难种子
灾妃将为大地唤来赤雪之灾
千万不能让灾妃菲莉璐复活
我们必须快点找到 可以使雪变白的人
果てし無い未來ひろがるこの空
在这一片遥望无际 广阔的天空
新しい自分に生まれかわる
让自己获得新生吧
世界中辛せの雪を降らせて見せるよ
让整个世界飘起幸福之雪
Fosky Fansub字幕组
運命はつかむもの
命运要靠自己把握
この手自由に伸ばせばいい
只要将手自由的伸展开来
決められた明日はない
不会有注定不变的明天
だまっていても分る
尽管沉默不说我也明白
あの日であいは遇然じゃない
那一天的邂逅并非偶然
遠い瞳に永遠感じた
在你深奥的眼中 我感受到了永恒
暮くれて行く夕日が綺麗
西沉的夕阳美丽凄艳
冷たい風が光れば
当冷风中发出光芒
あなたのこえ そっと聞こえてる
隐约中便听到你的声音
心の中ひとりじゃないこと
心中并非孤单一个人
痛いほどこの胸をあつくする
炽热深切地温暖我的心
始まるね信じることから
一切即将从相信的事情开始
この氣持ち生きるあかし
这份心情便是生命的证明
果てし無い未來ひろがるこの空
在这一片遥望无际 广阔的天空
新しい自分に生まれかわる
让自己获得新生吧
世界中辛せの雪を降らせて見せるよ
让这个世界飘起幸福之雪
その手繁いで
紧握着手
命运之风
这样就不会营养不良了
要茁壮的长大喔
小姐
早餐已经准备好了
好
我是淡雪姬乃 刚上高中不久的女生
因为爸爸在上个月再婚了 所以现在是住在这个家
不过这可不是普通的家 是大豪宅喔
小姐
美景 不用叫我什么小姐 叫我姬乃就行了
不过...
没关系 没关系 我不适合那种称呼的
何况直到前一阵子为止
我都还只是个 三流小说家的女儿嘛
干什么 大清早的你在干什么啊
我可是绞尽了脑汁
用你那微薄的收入 做营养均衡的早餐给你吃
还不快吃 吃早餐啦
早餐(酒)
看拳
我的妈呀
以前过的是这种生活嘛 不过既然变成这样
我也得早日 让自己适应这个新生活才行
早....安
她们是我的新姐妹 茧根和真锦
以及新妈妈夏江
早啊 姬乃 你来晚了啊
我们已经先开始吃了
对不起 妈妈
衷心的希望能早日 融入新的家庭成员之中
建立快乐的家庭....
姬乃 姬乃
痛毙了
椅子上有锯痕...
姬乃 你不要紧吧
姬乃 是 妈妈 我不要紧
是"好痛" 什么"痛毙"太没教养了
对不起 "好痛"
别骂她了 妈妈
茧根姊姊
她连坐都不知道该怎么坐
跟我们的教养是不一样的 对不对啊 姬乃
是你这家伙干的吧
一点小意思啦
感情还真是好
我吃饱了
真绵 你不吃了吗
我也吃饱了 田中 车子呢
已经准备好了
那么阿薰 我们也走吧
是啊
姬乃你慢慢吃吧
等等 爸
姬乃小姐 谢谢
还有...
我也一起...
走掉了
妈
姬乃
不可以这么悲情
我不会认输的
因为这一带都是 北条财阀的关系企业
所以以前被称为北条市
不过当守寡的北条夏江 和爸爸结婚后
这里就改名为淡雪市
而且是一口气全换掉 所有的关系企业和商店名
有钱人做的事 果然不同凡响
可能要迟到了 好吧
既然如此只好抄近路了
红色的雪？
万年哥哥太厉害了
那当然了 我的第六感是最准的了
好恶习啊 迪比
迪比
好 大家退到一旁
万年 魔幼虫呢
太好了 还没有长出根来
走开 这可是我发现的 是我的猎物
快让开
飒 魔幼虫呢
我让它睡着了
什麽嘛 神气兮兮的
小新 封上封印
嗯 雷雪雷斯
幸好赶上了
飒 你没事吧
我没事
不过 我想应该不止这一只而已
最好是认为魔幼虫 已经布满整个城市了
我想也是
看来我们还是需要 伯琍缇亚的力量啊
不 不需要伯琍缇亚
飒 你这是什么意思
万一魔幼虫已经生了根 以我们的力量根本...
不需要
飒
事情不可能这样 就可以解决吧
何况新的封印力量 也不是无限的
我要去找她
等等我 我们也一起去
飒
难道又要重蹈覆辙吗？
怎么了啊 小弟弟 你好可爱喔
好像人偶一样 你叫什么名字呢
正如我所料 上钩了呢
真不愧是万年哥哥
有那么多人 总有一个会对小新产生反应吧
而那个人也就是伯俐缇亚吧
这孩子的头发好柔喔 我看看
脸颊也像棉花糖一样呢
笨蛋 不准过来啊
人家不要嘛...
别走...
等等 为什么要跑啊
只是摸一下手而已嘛
什么嘛 摸一下手而已
这里啊
魔幼虫
让开
好痛
对不起
好帅 莫非这就是...
好...重啊
真受不了 再怎么差劲也要有个程度
不但突然跑了出来 还将全身的重量压在我身上
重死我了 还以为要被压死了呢
什么 这么可爱的女生被你撞到了
"有没有受伤要不要紧啊" 你就不会说句人话吗
那是我的台词吧
要是被路过的人压死了 那未免也太衰了
你...大肥妹
你这个人在这里 鬼鬼祟祟的干什么
这里可是春田家
我知道了 你是在这里偷看 原来你是恶心的偷窥狂
你是来偷看春田家少夫人的吧
你少胡说八道了
倒是你自己 为什么会从那里冲出来
你少装蒜了 装蒜的人是你吧
太太 外面有人在偷看啦 你....
你这个变态....
好痛 难道我是静电体质啊
糟了 没时间在这里闹了
这次算你运气好 还不让开
刚刚的是...
不会吧
她是...
那家伙是什么东西嘛
只有那张脸差强人意 根本是零内在
糟了啊
谢谢你 阿豪
到目前为止 大家都没有收获喔
迪比...
喂 她真的在这个城市吗 你没骗人吧
好痛...
可恶
小孩子还真是天真无邪啊
飒
你在那里干什么
怎么了 神情凝重的样子
没有 没什么
总之 飒也先吃饭吧 吃饱后立刻再开始找
阿豪你干什么啊
你也给我快点吃
我吃饱了 伯琍缇亚会是怎样的人呢
是啊 就算会与我们的 力量产生反应
也没那么容易就找得到吧
飒 你已经找到了吧
弥生 回去的时候陪我去买东西好吗
好啊 要去哪里 去哪里呢
高斗同学
会是什么事呢 姬乃 你等我一下喔
高斗同学 你最好别跟她走的太近
以免被误会是她的同伙
就是淡雪姬乃啊 你也知道她是什么样的人吧
她可是那种为了金钱
和茧根小姐母亲结婚的 酒鬼小说家的女儿耶
而且连学校的名字也改成自己的姓
想必很得意洋洋吧
我们可是极度厌恶呢
茧根小姐也真是可怜
突然出现那种人 一副跟她是一家人的样子
想必她一定觉得很伤心
姬乃
什么嘛 竟然如此胡说八道 什么为了金钱
爸爸和夏江妈妈超级恩爱呢 绝对可以幸福美满...
是真绵
原来回去的时候 不是坐司机的车啊
真绵 我们一起...
那个人是真绵的... 真绵装作没听见呢
她跟真绵根本是天壤之别 不可能成为姊妹的
我回来了
不可能听得见喔
令人无法置信的生活
住在像城堡一样的家 有了新的家人
不过为什么呢
一点都没有温暖的感觉
就算我回来了 相信根本也没有人知道
我为什么会在这里呢
虽然是自己的家 不知道的事却多的是
花园里面有池塘?
不愧是有钱人
是否真的不可能适应呢
又出现了... 消失了
如果我消失了的话 会怎么样呢
就算现在消失的话...
不可以... 我这么想太差劲了
我的倒楣运还真是强
其实要看开很简单 只要死心就行了
不过... 你不要紧吧
是的
什么...
不要紧 是吗?那就好
嗨 你好
你好,不... 这个嘛,你们是...
"灵骑士"
笨蛋 别闹了
你怎么突然打人啊
我知道的
你是带着视觉系的朋友 来找我算账的吧
你好 淡雪姬乃小姐 不 是光妃伯琍缇亚
"伯琍"?
"灵"?
是的
所有在这星球上生存的生物 身上都有"灵"的存在
这样啊
你看到了红色的雪吧
是看过了
有个名为菲莉璐的邪恶势力 为了增加自己的力量
打算要消灭"灵"
邪恶势力?
"灵"一被消灭 这个世界就会步入毁灭
那是不太妙喔 我差不多该走了
我们需要你
姬乃
"需要我",这....
我们灵骑士的力量很有限
但只要能跟你联手
就可以由灾妃菲莉璐手中 拯救这个世界
我...
只有你才做得到
姬乃
"需要我"这句话 的确是很迷人
不过我不喜欢这样
你们是想耍我吧
先把我捧得高高的 等我一相信就大声的讥笑我
不过很可惜 我没那么好骗
姬乃 不是的
别理她 她无法成为伯琍缇亚
就算她真的拥有力量 那种荒谬的想法...
我这么荒谬真是对不起喔
大家 不太对劲耶 水中的"灵"越来越弱了
糟了 水中有...
小初 小新,快离开那里
那是什么啊
魔幼虫长大了啊
魔幼虫?
魔幼虫是灾妃菲莉璐所控制的部下
它们一边成长 一边吸收"灵"
然后再奉献给菲莉璐 好让她增加邪恶的力量
树...树会枯掉啊
喂 你们在干什么啊
哎...太危险了 大家赶快逃命吧
不行的
因为我们是"灵骑士" 必须保护我们这个世界的"灵"
我们是不会逃的
姊姊 请你变成伯琍缇亚啊
是啊 姊姊也和我们一起战斗吧
别求她 可是....
你快逃吧 我们才不需要你
姬乃 飒 你怎么这么说
来了
阿新
我们需要你 我们才不需要你
如果我消失的话会怎么样呢
茧根小姐也真可怜
突然出现那种人 一副跟她是一家人的样子
她跟真绵根本是天壤之别 不可能成为姊妹的
其实要看得开很简单
我们是不会逃的
只有你才做得到
可恶 连火都没用吗
好 万年
让我来冰冻它
万年哥哥
万年
萤 他们两个的"灵"
上 可恶
飒 阿豪
姬乃
我该怎么做
我该怎么做 才能成为伯琍缇亚呢
笨蛋 我不是叫你逃走吗
不要 我不逃走 我不逃走
你....
姬乃 把手给我
咦 这是... 这就是伯琍缇亚?
从开了灯的房间望出窗外
夜空中星星闪烁耀眼
今天一定要找到你的星座 迷信的传说
如果可以找到第七颗星星 那便是幸运之星
明天就可以笑着 甜美地对你说声早安
没办法 就因为你特别
我的甜心 为何只有我一人如此热络
莫非... 不敢相信 那怎么行
真想偷窥你内心真正的心意
但要小心不被你发现
偷偷地
来吧 姬乃
跟细吗
和我融为一体吧
这...下次我也不会认输的 (聆听心跳的声音)