1
00:00:00,000 --> 00:01:00,000
­ì³Ð½Ķ¡A½Ð¦h«ü±Ð¡A¦hÁ¤ä«ù¡I
¶È¨Ñ¾Ç²ß¥æ¬y¡A½Ð¤Å¥Î©ó°Ó·~¥Î³~¡I
ªü¤O/Eric
QQ:515267019

2
00:01:30,038 --> 00:01:37,700
¡m¤@¾¶¨ì©³¡n

3
00:03:28,371 --> 00:03:30,952
«u¡AÄ_¨©
«u¡A¦Ñª¨

4
00:03:35,215 --> 00:03:37,217
§Ú¥h¤F½ëºô§a

5
00:03:37,300 --> 00:03:39,394
§Aª¾¹D§Ú¶l½cùئ³¦h¤Ö¶l¥ó¶Ü¡H

6
00:03:39,469 --> 00:03:40,891
83.

7
00:03:40,971 --> 00:03:42,564
¾¾¡A§A¥i¯u¬õ°Ú.

8
00:03:42,639 --> 00:03:43,811
¨º¬O

9
00:03:43,890 --> 00:03:47,235
·íµM¤F¡AùØ­±¦³60«Ê¬O¼s§i¡A¦V§Ú±À¾PªF¦è¨ÓµÛ

10
00:03:47,310 --> 00:03:48,983
²ï©Ô¡A¬O§A§â³o¨Ç¤u¨ã¥µ¦a¤Wªº§a¡H

11
00:03:49,104 --> 00:03:50,321
¦³¥i¯à®@.

12
00:03:50,439 --> 00:03:52,737
³Â·Ð§A¦¬¬B¦nµ¹±a«ÎùØ¥h§a

13
00:03:52,816 --> 00:03:54,989
­n¬Oµ¹«B²OÀã¤F´N¤£¦n¤F

14
00:03:56,945 --> 00:03:59,494
®@¡A§Ú¬Ý¤F¤@¤U§AªºÁyÃФF.

15
00:04:01,074 --> 00:04:02,576
¥L¥s¤°»ò¦W¦r¨ÓµÛ¡H

16
00:04:02,659 --> 00:04:04,832
¯«°Ú¡A§Ú¯u¤£¸Ó¥[§Aªº

17
00:04:06,747 --> 00:04:08,249
¶â¡A¥L¡C¡C§c

18
00:04:09,458 --> 00:04:11,256
·Q­«Âk©ó¦n.

19
00:04:11,334 --> 00:04:12,927
¥L¤£·Q¤~©Ç©O.

20
00:04:13,503 --> 00:04:15,926
§Úªº¤½¥D°Ú¡A§Ú¸ò§A»¡¡A¥L°t¤£¤W§A.

21
00:04:23,597 --> 00:04:25,691
§A¨Ó¤F.

22
00:04:25,766 --> 00:04:27,188
ÁÙ¦³§A¡C§Ú¨Ó¤F

23
00:04:27,267 --> 00:04:28,610
¶â¶â.

24
00:04:28,685 --> 00:04:30,687
«u¡A¦³­Ó°ÝÃD.

25
00:04:31,438 --> 00:04:33,361
§Ú³£¨«¤F§Ö¤@­Ó¤p®É¤F¡A²{¦b¬OÔ£ª¬ªp©O¡H

26
00:04:33,482 --> 00:04:34,608
§A¦Û¤v¬Ý§a

27
00:04:34,691 --> 00:04:36,534
®@¡A¬O¹À¡H¬O°Ú.

28
00:04:38,820 --> 00:04:41,369
«u¡A§Ú­è¦b§ä§A©O¡A§A¥h«°ùؤF¡H

29
00:04:41,490 --> 00:04:42,958
¶â¶â¡C¤£¬O§a

30
00:04:43,033 --> 00:04:44,535
§A¤W­þ¥h¤F¡H¦b¥~­±

31
00:04:44,659 --> 00:04:46,457
¦bªá¶éùب¯¶Ô¤u§@µÛ©O.

32
00:04:46,536 --> 00:04:47,958
§c¡A§Ú­ÌÁÙ¦³ªá¶é¡H

33
00:04:48,038 --> 00:04:49,756
§ÚÀY¯k

34
00:04:49,873 --> 00:04:51,716
§A¥H«eÅ¥»¡¹L³oÂǤf¶Ü¡H

35
00:04:51,833 --> 00:04:53,176
¯uªº©Ô!

36
00:04:53,251 --> 00:04:54,548
¦æ¤F¡AÄ_¨©

37
00:04:54,669 --> 00:04:55,966
¨º²{¦b¦nÂI¤F§a¡H

38
00:04:56,046 --> 00:04:57,719
¬O°Ú¡AÁÂÁ®@¡A©¼±o¤j¨û¡C

39
00:04:57,839 --> 00:04:59,136
»¡§a¡A¤j°ÝÃD¥X¦b­þ©O¡H

40
00:04:59,216 --> 00:05:01,389
¦n¤F¡A¦n¤F¡A³oÃä

41
00:05:03,470 --> 00:05:05,097
§Aª½»¡¤£´N¦æ¤F¶Ü¡H

42
00:05:05,180 --> 00:05:07,399
¤£¡A¤@©w­n§A¿Ë¦Û¬Ý¬Ý.

43
00:05:13,230 --> 00:05:16,700
µ¹ÂI§A´£¥Ü¡A´N¦b³oùØÃä.

44
00:05:19,569 --> 00:05:21,571
¯u³r.

45
00:05:23,073 --> 00:05:24,700
§A«ç»ò¬Ý©O?

46
00:05:27,077 --> 00:05:29,330
§Aı±o³oùØ­±ÁÙ¦³¤°»òªù¹D©O¡H

47
00:05:29,412 --> 00:05:30,914
¤°»ò¡A»Ý­nµ¹§A±æ»·Ã褣¡A¦ÑÀY¡H

48
00:05:31,039 --> 00:05:32,791
§A´ê¹L¥h¬Ý¤£´N¦æ¤F¶Ü¡H.

49
00:05:32,916 --> 00:05:35,419
Ok¡A®@.

50
00:05:35,502 --> 00:05:38,005
Ãø¹D¡C¡C¡C¦³¥²­n³o¼Ë¶Ü¡H

51
00:05:39,256 --> 00:05:40,929
Æw¶}¤@­Ó¬}¡I§A³o¬O¡C¡C¡C

52
00:05:42,259 --> 00:05:45,183
§A¹ï§Aª¨¦L¶H²`¨è§a¡H§Ú¹ï§Aª¨¦L¶H«Ü²`¨è¡C

53
00:05:45,262 --> 00:05:47,185
²{¦b¡C¡C¡C¤p¥S§Ì¡C¡C¡C´N¤@­Ó¬}

54
00:05:47,264 --> 00:05:48,732
·F±o¦n.

55
00:05:51,935 --> 00:05:53,528
³o¥i¤£¦n.

56
00:05:53,603 --> 00:05:55,196
¤£¡A¤£¦n.

57
00:05:55,272 --> 00:05:56,865
«ç»ò¤F¡H®@¡AµoÅð¤F.

58
00:05:56,940 --> 00:05:59,864
Ä_¨©¡AÅ¥§Ú»¡¡A§A©¹«á¯¸¤@ÂI¡C³o¥i¤£¦nª±.

59
00:05:59,943 --> 00:06:02,696
§Ú¥i¤£·QÅý§A§l³o¨ÇÅð®ð¡A§_«h§A´N¯uªº·|¯f¤F

60
00:06:02,779 --> 00:06:05,202
§A¬Ý§a¡A¯u·|§â§Úµ¹©ñ­Ëªº.

61
00:06:05,282 --> 00:06:07,705
³o¾ã¼l©Ð¤lªÖ©w³£¯à³Q¶Ç¬V¤F

62
00:06:07,784 --> 00:06:09,786
¬O·P¬V¡A¤£¬O¶Ç¬V

63
00:06:09,911 --> 00:06:11,379
·P¬V¡A¶Ç¬V¡A®t¤£¦h©Ô

64
00:06:11,454 --> 00:06:14,128
¨º¦pªG§A§â¥¦µ¹¸É¤W¡A¤£´N¨S¨Æ¤F¶Ü¡A¹ï§a¡H

65
00:06:14,207 --> 00:06:18,212
¥i¤£¬O¹À¡A¤@¤ÀÄÁ«e§Ú­Ì¥u¶·¸É¤@­Ó¤p¬}´N¦æ¤F

66
00:06:18,295 --> 00:06:19,888
²{¦b¬O­n¸É¤@­Ó¤j¬}¤F.

67
00:06:19,963 --> 00:06:21,965
³o«OÀI¦³½ßªº.

68
00:06:22,048 --> 00:06:24,301
ªÖ©w¬O­þ¨½¦³º¯º|

69
00:06:24,384 --> 00:06:26,887
§A¦³¨S¦³°O±o±a¡C¡C¡C

70
00:06:26,970 --> 00:06:29,223
«¢¡A­^¶¯©Ò¨£²¤¦P.

71
00:06:34,060 --> 00:06:36,062
¨º¡A§A¬O·Q·F¶Ü©O¡H

72
00:06:36,146 --> 00:06:39,400
§A°Ý³o·FÔ£¡H§Ú­Ì¹L´X¤Ñ´NÂ÷¶}³o¤F

73
00:06:39,482 --> 00:06:42,076
®@¡AOK¡A¬Ý³o¨à¡A³o´N¬O¥¦ªº·L§®¤§³B

74
00:06:43,945 --> 00:06:46,664
³o¥ó¨Æ§AªÖ©w¤S­n¼Q§Ú¤F.

75
00:06:46,740 --> 00:06:48,583
¦ý¥¦µo¥Í®É§A¤S­è¦n¤£¦b³õ.

76
00:06:48,658 --> 00:06:50,251
©Ò¥H¡A§ÚÁÙ´±©ê«è¶Ü?

77
00:06:50,327 --> 00:06:51,795
³o¬O§A·Fªº³Ì¦nªº¨Æ.

78
00:06:51,870 --> 00:06:53,087
¦n§a¡A§Ú·|¦¬¬B¦nªº.

79
00:06:53,163 --> 00:06:55,586
¥u¬O¦b§A¹L«á§ä¨ì¸Ñ¨M¿ìªk«á§O¼Q§Ú´N¦n

80
00:06:55,665 --> 00:06:58,088
§A­n¬O¶}©l°µ±o¦nªº¸Ü¡A§Ú¤~Ãi±o¼Q§A.

81
00:06:58,168 --> 00:07:00,091
³q©¹¦a¤U«ÇªºÀðÅé§A³£¥J²Ó¬d¹L¤F§a¡H

82
00:07:00,170 --> 00:07:02,172
§Ú¤~­è­è¬d¨ì³o©O.

83
00:07:02,297 --> 00:07:03,844
Ok¡A¨Ó§a

84
00:07:04,841 --> 00:07:06,593
«ô°U§A®³µÛ¤u§@¿O

85
00:07:07,969 --> 00:07:09,516
¦n¦nª±.

86
00:07:18,313 --> 00:07:20,407
©¼±o¤j¨û¡A§O³o¼Ë¡I

87
00:07:20,523 --> 00:07:23,402
¦æ¤F¡A§A¤pªº®É­Ô¥i³ßÅw³o¼Ë¤F.

88
00:07:23,526 --> 00:07:25,028
ÁÙ¤£§ÖÂI!

89
00:07:27,072 --> 00:07:28,574
¨Ó¤F!

90
00:07:35,038 --> 00:07:36,756
§A¦n¶Ü¡A²ï©Ô¡H

91
00:07:37,874 --> 00:07:39,296
¦n°Ú¡C¬O¶Ü¡H

92
00:07:39,376 --> 00:07:42,550
¬O°Ú¡A§A¦n¶Ü¡H

93
00:07:42,671 --> 00:07:44,344
¬ÝµÛ§A.

94
00:07:45,256 --> 00:07:48,009
§ÚÁÙ¯u¤£¾AÀ³§A¤w¸gªø³o»ò¤j¤F.

95
00:07:48,093 --> 00:07:49,936
§A¨ì©³¬O¨ÓÁÙ¬O¤£¨Ó°Ú?

96
00:07:50,053 --> 00:07:52,272
¶Ê©R°Ú¡I¤@·|¨£.

97
00:08:24,713 --> 00:08:26,386
²ï©Ô? §Ú¬O.

98
00:08:26,464 --> 00:08:28,887
«z¡A¯u¤£´±¬Û«H³o´N¬O§A©O!

99
00:08:33,096 --> 00:08:35,269
§A¤£°O±o§Ú¤F¡A¹ï§a¡H

100
00:08:36,433 --> 00:08:38,481
¯u¬O¤£¦n·N«ä.

101
00:08:38,601 --> 00:08:40,979
§Ú¬O¯Áµá¨È¡A§Ú­Ì¥H«e¸g±`¤@°_ª±©O.

102
00:08:42,605 --> 00:08:45,279
®@¡A¹ï¹ï¹ï¡A¬O°Ú

103
00:08:46,443 --> 00:08:47,945
§A¦n¶Ü?

104
00:08:48,069 --> 00:08:51,289
§Ú«Ü¦n¡C¯S§O¬O²{¦b§Ú¦b³o§ä¨ì§A¤F

105
00:08:53,783 --> 00:08:55,660
³oùØ­±©Q³o»ò·t°Ú¡H

106
00:08:55,785 --> 00:08:57,287
¨S¹q.

107
00:08:57,412 --> 00:09:00,211
§Úª¨Ä±±o¬O¦Ñ¹«§â¹q½uµ¹«r¤F.

108
00:09:00,290 --> 00:09:05,467
§Ú¤]·Q½Ð§A¶i¥hªº¡A¦ý³oùØ­±¯uªº«Ý¤£¤U¥h¤F

109
00:09:05,587 --> 00:09:08,136
¨SÃö«Y¡C¤Ï¥¿§Ú¤]§Ö¨«¤F

110
00:09:10,633 --> 00:09:12,260
³o«Üº}«G¡C¹ï§a¡H

111
00:09:14,804 --> 00:09:17,057
§AÂ÷¶}³o³£¦³¦h¤[¤F¡H

112
00:09:17,140 --> 00:09:18,938
¥iªø¤F¡A´X¦~§a

113
00:09:19,768 --> 00:09:20,940
¬O°Ú¡A§Ú°¸º¸¤]±q³o¸g¹L

114
00:09:21,019 --> 00:09:22,521
¤]¬Ý¨ì¹L¨ä¥L¤H¦b³o

115
00:09:22,645 --> 00:09:24,022
¦ý±q¨S¬Ý¨ì¹L§A.

116
00:09:24,147 --> 00:09:26,991
¬O°Ú¡A®aùؤH®É¤£®É·|¨Ó³o,

117
00:09:27,108 --> 00:09:29,577
¦ý¦Û±q¥h¦~®L¤Ñ´N¨S¦³¤H¨Ó¹L³o¤F.

118
00:09:29,652 --> 00:09:34,749
°£¤F¨º¨Ç¤£½Ð¦Û¨Ó¨Ã§â³o·d±o¤@¹ÎÁVªº³Ã¥ë

119
00:09:34,824 --> 00:09:36,952
¯u¬Oªº¡C¬O°Ú

120
00:09:37,035 --> 00:09:38,787
´X¥G§â§Ú­Ì©Ò¦³ªºµ¡¤á³£¥´Äê¤F.

121
00:09:38,870 --> 00:09:41,999
§Ú¨û¨û¤£±o¤£§â­ûĵ§ä¨Ó§â¥L­Ì»°¨«

122
00:09:44,334 --> 00:09:46,177
¨º§A²{¦b¬O¨Ó³o·F¶Ü©O¡H

123
00:09:47,003 --> 00:09:49,176
­×­×¸É¸ÉÐù¡A§Ú­Ì·Ç³Æ§â©Ð¤l½æ±¼.

124
00:09:49,297 --> 00:09:50,844
¤Ó¥i±¤¤F.

125
00:09:52,383 --> 00:09:55,011
°£¤F½æ±¼³o©Ð¤l¡A§A­ÌÁÙ¦b·F¶Ü©O¡H

126
00:09:57,055 --> 00:09:58,102
¨S·F¶Ü°Ú.

127
00:09:58,181 --> 00:10:00,104
§AÁÙ¦b¤W¾Ç¤°»òªº¶Ü¡H

128
00:10:00,183 --> 00:10:02,902
¨S¦³¡C§Ú©M¾Ç®Õ³£¤£«ç»ò¨Ó¹qªº.

129
00:10:04,020 --> 00:10:07,365
§Ú¦b¬°§Úª¨¥´¤u©O¡A¥¿¦b¦Ò¼{·FÂI§Oªº

130
00:10:08,066 --> 00:10:10,740
¬O°Ú¡A³o¦~ÀY­n§ä¤u§@¥i¯u¤£®e©ö©O

131
00:10:12,862 --> 00:10:15,991
§Ú·Q°µªº¨Æ±¡¥i¤£¤Ö

132
00:10:16,074 --> 00:10:19,078
¦ý§Ú¤@¥ó¤]°µ¤£¤F.

133
00:10:22,080 --> 00:10:24,208
§A¬Û«H³o³£¹L¤F¦hªø®É¶¡¤F¶Ü¡H

134
00:10:25,667 --> 00:10:30,389
§AÁÙ°O±o¥H«e§Ú­Ìª±¹L®a®a¶Ü¡H

135
00:10:30,505 --> 00:10:32,257
¦³¶Ü¡H¦³

136
00:10:32,382 --> 00:10:34,134
ÃBºw¯«.

137
00:10:34,217 --> 00:10:36,185
³£¬O«Ü¤[¥H«eªº¨Æ¤F¡A¯uªº¡A¦³®É­Ô,

138
00:10:36,261 --> 00:10:37,934
§Ú³£Ä±±o°O¾Ð±q³o¬y¥¢¤F

139
00:10:40,098 --> 00:10:43,443
§Ú¦³«Ü¦h·Ó¤ù©O¡A§Ú±o§â¥¦­Ìµ¹§ä¥X¨Ó

140
00:10:44,310 --> 00:10:45,903
¬O°Ú.

141
00:10:47,772 --> 00:10:49,991
§AÀY¾vÁ`¬O¨º»ò¦n.

142
00:10:54,320 --> 00:10:56,664
§A¨Ó³o¦³¦h¤[¤F¡H

143
00:10:56,739 --> 00:10:58,707
§Ú­Ì¨Ó³o¦³¦n´X¤Ñ¤F,

144
00:10:58,783 --> 00:11:00,581
§Úª¨»¡§Ú­Ì«Ü§Ö´N­n¨«¤F

145
00:11:00,660 --> 00:11:02,458
¬O¹À?

146
00:11:02,579 --> 00:11:05,082
¨º§A·Q¥X¥h³}³}¶Ü¡H

147
00:11:06,166 --> 00:11:08,009
¬O°Ú¡A®¼¦nªº.

148
00:11:10,336 --> 00:11:13,010
³oÃä¨S¦³¹q¸Ü½u

149
00:11:13,089 --> 00:11:15,262
¦Ó¥B§Ú­Ìªº¤â¾÷¦b³oÃä¤]¥Î¤£¤F

150
00:11:15,967 --> 00:11:18,265
¨S¨Æ¡A±ßÂI§Ú¹L¨Ó§ä§A

151
00:11:19,429 --> 00:11:20,851
Ok.

152
00:11:21,973 --> 00:11:24,772
¯u¨S·Q¨ì·|¦A¨£¨ì§A©O.

153
00:11:26,436 --> 00:11:28,279
¯à¨£¨ì§A¯u¦n.

154
00:11:28,354 --> 00:11:30,106
¬O°Ú¡A¨£¨ì§A§Ú¤]®¼¶}¤ßªº

155
00:11:31,941 --> 00:11:33,363
¨º±ßÂI¨£.

156
00:11:37,864 --> 00:11:40,037
§c¡C¡C§Ú¯uªº°O±o§A

157
00:11:41,951 --> 00:11:43,794
§A­þ¯à§Ñ¤F§Ú°Ú¡H

158
00:11:46,623 --> 00:11:48,341
¦^¨£.

159
00:13:41,404 --> 00:13:43,532
¬ù¿«¡A¦pªG§A¯u¨º»ò¦b¥Gªº¸Ü,

160
00:13:43,614 --> 00:13:46,242
¨º§A¦Û¤v·F¦n¤F¡AOK¡H§A¦Û¤v·F§a.

161
00:13:47,327 --> 00:13:49,079
§Ú¥u¬O·QÀ°§A¦Ó¤w

162
00:13:49,162 --> 00:13:50,880
§A³o²V³J.

163
00:13:50,997 --> 00:13:53,466
¤°»ò¡H§Ú¤S«ç»ò¤F¡H¹ï¤£°_¡A²ï©Ô¡A§Ú«Ý¤£¤U¥h¤F

164
00:13:55,293 --> 00:13:57,170
§c¡C¡C.

165
00:13:57,253 --> 00:13:59,426
½Ð°Ý§Ú¯à­n¦^§Úªº¨®Æ_°Í¶Ü¡H

166
00:14:00,590 --> 00:14:01,807
§c...

167
00:14:01,924 --> 00:14:03,392
§O¸Ë¤F¡A§âÆ_°Íµ¹§Ú.

168
00:14:03,468 --> 00:14:04,890
§Aµo§¹¯äµÊ®ð«á

169
00:14:04,969 --> 00:14:06,562
¬Ý¯à¤£¯à¥´¹q¸Ü§ä­Ó¹q¤u¨Ó

170
00:14:06,637 --> 00:14:08,310
¬ü¦º§A¡I¦pªG¥LªÖ¨Óªº¸Ü

171
00:14:08,431 --> 00:14:09,808
¨º§Ú­Ì´N¥i¥H¥Î¥Lªº¦y¼L¹X

172
00:14:09,891 --> 00:14:11,734
§â§A§¾ªÑùبº±ø¨ëµ¹§¨¥X¨Ó¤F.

173
00:14:13,311 --> 00:14:15,484
»¡¤°»ò©O§A¡H§Ú·R§A¡A¥S§Ì.

174
00:14:21,778 --> 00:14:24,622
¯u·d¤£À´§Ú³o¥S§Ì«ç»ò¦Ñ¬O§â¨Æ±¡§Ë±o¤@¹ÎÁV

175
00:14:25,615 --> 00:14:27,868
¬O°Ú¡A¥L°µ¤£¦nªº¥¿¬O§A»Ý­n¥L°µ¦nªº

176
00:14:27,950 --> 00:14:30,954
´N¬O¡C­n¬O¨C­Ó¤H³£«ö§Úªº¸Ü¥h°µ

177
00:14:31,037 --> 00:14:33,506
¨º¤Ñ¤U´N¤Ó¥­¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H

178
00:14:33,623 --> 00:14:35,296
¶â¶â.

179
00:14:36,376 --> 00:14:37,753
»Ý­n§Ú¤U¥hÀ°§A¶Ü¡H

180
00:14:37,835 --> 00:14:39,178
¤£¥Î¤F¡A¨S¨Æ

181
00:14:39,295 --> 00:14:41,138
Ok.

182
00:16:25,234 --> 00:16:28,454
«u¡A§A¦b·F¶Ü©O¡H

183
00:16:29,238 --> 00:16:31,582
§Ú­è¤~¦n¶HÅ¥¨ì¼Ó¤W¦³ÁnÅT.

184
00:16:31,657 --> 00:16:33,409
¥i¯à¬O¦Ñ¹«§a

185
00:16:33,493 --> 00:16:35,086
¦Ñ¤Ñ¡A§A§O¦AÀ~§Ú¤F

186
00:16:37,246 --> 00:16:39,749
¤£¡AÅ¥°_¨Ó´N¹³¬O¦³¤H¦b¤W­±¤@¼Ë

187
00:16:40,917 --> 00:16:42,009
¥i¯à¬O§A¨û§a

188
00:16:42,084 --> 00:16:43,586
¤£¬Oªº¡A¥Lªº¨®¤S¤£¦b³o

189
00:16:43,669 --> 00:16:46,798
§Úª¾¹D§Aªº¤ß«ä¡AÄ_¨©

190
00:16:46,923 --> 00:16:49,597
¨º§A­n§Ú¤W¼Ó¥h¬Ý¬Ý¶Ü¡H

191
00:16:49,675 --> 00:16:51,769
¦n°Ú¡AOK¡C

192
00:17:12,490 --> 00:17:14,788
µ¥µ¥¡C§Ú©M§A¤@°_¥h¡C

193
00:17:47,525 --> 00:17:49,198
¤Ñ°Ú!

194
00:17:49,318 --> 00:17:50,661
¼²¨ì§A¤F¡H

195
00:17:50,736 --> 00:17:52,033
¬O°Ú¡A¯k¦º¤F

196
00:17:52,154 --> 00:17:53,827
¹ï¤£°_.

197
00:17:58,619 --> 00:18:00,246
«ç»ò¡A§AÁÙ¦³ÂI«ÕÀq·P°Ú¡H

198
00:18:00,329 --> 00:18:01,501
¤@ÂIÂI«£

199
00:18:28,524 --> 00:18:29,650
¨º¬O¤°»ò¡H

200
00:18:29,734 --> 00:18:32,078
§c¡C¡C¬O¡C¡C¡C

201
00:18:32,194 --> 00:18:36,199
¨S¤°»ò¡A¥u¬O¨Ç·Ó¤ù¡A³ø«OÀI¥Îªº

202
00:18:37,700 --> 00:18:40,624
¯u·d¤£À´§A¨º¨û¨û«ç»ò¦Ñ¬O¥á¤T¸¨¥|ªº

203
00:18:40,703 --> 00:18:42,330
¯u¬Oªº.

204
00:19:00,765 --> 00:19:02,563
¤£¦n·N«ä.

205
00:19:10,274 --> 00:19:13,904
Ä_¨©¡A§A¥i¯u±o¶}©l¦¬¬B³o­Ó©Ð¶¡¤F

206
00:19:16,947 --> 00:19:18,620
§A¬Æ¦Ü³s³o¦çÂd³£ÁÙ¨S¦¬¬B©O

207
00:19:18,741 --> 00:19:20,288
ªF¦è³£¤£¬O§Úªº.

208
00:19:21,285 --> 00:19:23,287
¨º«ç»ò¿ì¡H´N¤@ª½³o»ò¶ÃµÛ¡H

209
00:19:26,207 --> 00:19:27,925
§A¦b³oùس£·F¶Ü¨ÓµÛ¡H

210
00:19:34,048 --> 00:19:36,597
§Ú¤£ª¾¹D§A¬O§_·NÃѨì§Ú­Ì¥¿¦b¦¬¬BªF¦èµM«á¨«¤H¡C¡C¡C

211
00:19:36,717 --> 00:19:38,310
¬Oªº¡C§Úª¾¹D

212
00:19:38,386 --> 00:19:40,263
½c¤lÁÙ¬OªÅªÅ¦p¤].

213
00:19:48,771 --> 00:19:50,819
¦pªG¬O§Aªº°ó¥S§Ì©j©f­Ì¤£µ¹¤Oªº¸Ü

214
00:19:50,940 --> 00:19:53,409
¨º´N«O¯d§A·Q­nªº¡A¨ä¥L³£µ¹¥µ±¼§a

215
00:19:53,484 --> 00:19:55,282
Ok.

216
00:19:55,361 --> 00:19:56,453
¦Ü¤ÖÁÙ¦³­ÓªÅ½c¤l

217
00:19:56,529 --> 00:19:58,531
¦n¡C¦ý­è¤~¨ºÁn­µ©O¡H

218
00:19:58,614 --> 00:20:02,710
Ä_¨©¡A¦Ñ©Ð¤lÁ`·|¦³Án­µªº¹À

219
00:20:02,785 --> 00:20:04,628
§Ú«OÃÒÔ£¤]¨S¦³.

220
00:20:05,496 --> 00:20:07,590
¦ý§Ú·|Ä~Äò¦A¬Ý¬Ýªº¡AOK¡H

221
00:20:07,665 --> 00:20:09,008
ÁÂÁÂ.

222
00:20:09,959 --> 00:20:12,428
§Ú­n§A¦n¦n§¤¤U¨Ó¡A¦¬¬B¦nªF¦è,

223
00:20:12,503 --> 00:20:14,050
§â¤£­nªº³£µ¹³B²z±¼

224
00:20:14,130 --> 00:20:16,599
µ¥§Ú¦^¨Ó§Ú§Æ±æ¬Ý¨ì©U§£³U³£¬Oº¡ªº

225
00:20:16,674 --> 00:20:17,675
¦n§a¡CÅ¥¨ì¤F¶Ü¡H

226
00:20:17,758 --> 00:20:18,930
¿í©R.

227
00:20:19,009 --> 00:20:21,979
¦n¤F¡A§Ú«Ü§Ö´N¦^¨Óªº.

228
00:21:27,995 --> 00:21:29,497
ª¨?

229
00:21:31,874 --> 00:21:33,626
¶â?

230
00:21:33,709 --> 00:21:35,757
«ç»ò¤F?

231
00:21:35,878 --> 00:21:37,880
¨S¨Æ°Ú.

232
00:21:38,005 --> 00:21:39,882
§A¦b·F¶Ü©O¡H¦³¦b¦¬¬B§a¡H

233
00:21:40,007 --> 00:21:41,759
¦³¡A¦b¦¬¬BµÛ©O.

234
00:21:41,842 --> 00:21:43,560
¨Ä©Ô¡A³o¼Ë¤~¹ï¹À.

235
00:22:16,418 --> 00:22:17,920
ª¨?

236
00:22:41,110 --> 00:22:42,578
ª¨ª¨?

237
00:23:12,975 --> 00:23:14,602
ª¨?

238
00:23:20,816 --> 00:23:22,284
ª¨?

239
00:24:22,878 --> 00:24:24,505
ª¨?

240
00:24:58,747 --> 00:25:00,124
¦æ¤F¡Cª¨.

241
00:32:39,583 --> 00:32:42,803
ÃBºw¯«°Ú¡Aª¨¡A¥L­Ì¹ï§A«ç»ò¤F?

242
00:33:02,272 --> 00:33:03,899
ª¨.

243
00:33:08,278 --> 00:33:10,326
ª¨¡A§A¿ô¿ô

244
00:33:11,239 --> 00:33:13,082
¦Ñ¤Ñ°Ú

245
00:33:16,244 --> 00:33:19,623
¿ô¿ô¡A§Ö¿ô¿ô¡I

246
00:33:26,671 --> 00:33:29,845
¾¾¡A¤Ñ°Ú¡A§AÁÙ¬¡µÛ.

247
00:33:39,768 --> 00:33:41,816
§A·|¨S¨Æªº.

248
00:33:43,188 --> 00:33:44,940
§A·|¨S¨Æªº.

249
00:33:45,023 --> 00:33:46,866
®@¡A¦Ñ¤Ñ

250
00:34:06,670 --> 00:34:09,014
Ok, Æ_°Í¡AÆ_°Í¦b­þ¡H

251
00:34:36,157 --> 00:34:37,750
§A·|¨S¨Æªº.

252
00:34:41,830 --> 00:34:43,673
§Ú´N¦^¨Ó.

253
00:34:53,341 --> 00:34:56,845
ª¨¡A°í«ù¦í¡AOK¡A§Ú¥h§ä¤H¨Ó±Ï§A.

254
00:44:40,178 --> 00:44:41,350
²ï©Ô¡A§A¶]¨ì³o¥~­±·F¶Ü©O¡H

255
00:44:41,429 --> 00:44:42,646
§A«ç»ò¤£¦^«Î¥h¡H

256
00:44:42,647 --> 00:44:44,891
©¼±o¨û¨û¡I«u¡A²ï©Ô¡C

257
00:44:44,974 --> 00:44:46,942
¦n¤F¡C«u¡A¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H

258
00:44:47,018 --> 00:44:48,486
²ï©Ô¡A§Ö»¡«ç»ò¦^¨Æ¡H

259
00:44:48,561 --> 00:44:49,653
¥L­Ì®`¤Fª¨ª¨.

260
00:44:49,770 --> 00:44:52,114
½Ö®`¡C¡C¡C§A«ç»ò¨­¤W³£¬O¦å°Ú.

261
00:44:52,190 --> 00:44:53,988
«ç»ò¦^¨Æ¡A²ï©Ô¡H¨ºÀ°²V³J±þ¤F¥L¡I

262
00:44:54,108 --> 00:44:55,451
²ï©Ô¡A¬O½Ö®`¤F§Aª¨¡H

263
00:44:55,526 --> 00:44:57,699
«Î¤lùØÁÙ¦³¨ä¥L¤H¡H¬O½Ö¡H

264
00:44:57,778 --> 00:44:59,872
­è­èÁÙ¦³­Ó¤k«Ä¦b¨º

265
00:44:59,947 --> 00:45:01,415
¤k«Ä¡H­þ¦³¤°»ò¤k«Ä°Ú¡H

266
00:45:01,490 --> 00:45:03,458
²ï©Ô¡A§A±o¸ò§Ú»¡¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ§Ú¤~¯àÀ°§A°Ú

267
00:45:03,534 --> 00:45:05,536
¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H§Aª¨¦b­þ¡H

268
00:45:05,620 --> 00:45:09,250
¥L¡C¡C¡C¥L­Ë¦b©Ð¶¡ùؤF.

269
00:45:09,332 --> 00:45:10,879
¥L¦b«Î¤lùجO§a¡H¬O.

270
00:45:10,958 --> 00:45:12,255
Ok.

271
00:45:12,335 --> 00:45:13,552
«u¡A§A­n¥h­þ¡H

272
00:45:13,628 --> 00:45:14,720
§ä§Aª¨¥h

273
00:45:14,795 --> 00:45:16,388
§A¶}¤°»òª±¯º©O¡H

274
00:45:16,464 --> 00:45:19,434
©¼±o¨û¨û¡A§Ú­Ì±o¥h¨D±Ï°Ú!

275
00:45:19,508 --> 00:45:21,510
¦pªG§Aª¨¶ËµÛ¤F§Ú­Ì²{¦b´N¥²¶·±o¥h±Ï¥L

276
00:45:21,636 --> 00:45:23,684
²ï©Ô¡A§Ú­Ì¨S®É¶¡¦A¥h«°ùؤF

277
00:45:23,804 --> 00:45:24,771
¤£¡A¨D§A¤F¡I

278
00:45:24,847 --> 00:45:26,690
§i¶D§Ú§A¬Ý¨ì¦³¦h¤Ö¤H¦b«Î¤lùØ.

279
00:45:26,807 --> 00:45:28,775
§Ú¤£ª¾¹D¡I
Á`±oµ¹§Ú­Ó±¡ªp¡A¤@­Ó¡A¨â­Ó¡A¤T­Ó¡H

280
00:45:28,851 --> 00:45:30,068
§Ú±oª¾¹D¬OÔ£ª¬ªp°Ú

281
00:45:30,144 --> 00:45:31,316
­è¤~¦³¤@­Ó¤H¡C¡C¡C

282
00:45:31,395 --> 00:45:32,772
¦b«Î¤lùØ¡H

283
00:45:32,855 --> 00:45:34,949
µM«á­è¤~¸ôÃäÁÙ¦³¤@­Ó¤k«Ä¡I

284
00:45:35,024 --> 00:45:36,617
¦Ñ¤Ñ¡A³£¦b­J»¡¨ÇÔ£!

285
00:45:36,692 --> 00:45:38,069
¨D§A¤F¡A°±¨®!

286
00:45:38,152 --> 00:45:39,244
¨S¨Æªº¡A²ï©Ô.

287
00:45:39,320 --> 00:45:41,414
§Ú¤£·|Åý¥ô¦ó¤H¶Ë®`§Aªº

288
00:45:41,489 --> 00:45:42,866
§Ú¤£·Q«Ý¦b³o¡I

289
00:45:42,949 --> 00:45:44,667
²ï©Ô¡A¦n¤F¡A²H©w

290
00:45:47,912 --> 00:45:51,667
¨Ó¤F¡A§Aªº¤âµÃ¦b¬y¦å©O

291
00:45:52,708 --> 00:45:56,588
¥ý¥]²Ï°_¨Ó¡C¥Î³o­Ó

292
00:45:56,671 --> 00:45:58,469
¹ï¤£°_.

293
00:45:58,547 --> 00:46:00,049
I'm sorry. I know that hurts.

294
00:46:00,174 --> 00:46:02,097
¦n¤F¡AÀ£¦í³o¡A´¤ºò¤F

295
00:46:02,176 --> 00:46:04,554
²ï©Ô¡AÄ_¨©¡A¨S¨Æªº¡A¦n¶Ü¡H

296
00:46:06,597 --> 00:46:07,849
§A­n¥h­þ?

297
00:46:07,932 --> 00:46:10,230
§Ú¥h§ä§Aª¨¡A§A«Ý¦b¨®ùØ

298
00:46:11,852 --> 00:46:12,944
§A¦b·F¶Ü©O¡H

299
00:46:13,020 --> 00:46:14,192
®³§Úªººj.

300
00:46:14,272 --> 00:46:16,070
§A¤£¯à§â§Ú¯d¦b³o¡I§Ú´N¦^¨Ó¡I

301
00:46:16,190 --> 00:46:18,067
²ï©Ô§A«Ý¦b¨®ùØ­±¡I¤£¡I

302
00:46:18,192 --> 00:46:19,944
¤£!

303
00:46:20,027 --> 00:46:22,871
«Ý¦b¨®ùا⨮ªùÂê¦n¡AÂê¤W¤F¡I

304
00:49:06,026 --> 00:49:07,994
©¼±o¨û¨û!

305
00:49:19,206 --> 00:49:20,753
©¼±o¨û¨û!

306
00:50:17,848 --> 00:50:19,395
¦Ñ¤Ñ¡A²ï©Ô¡I

307
00:50:20,684 --> 00:50:22,686
§A¦b·F¶Ü©O¡H§Ú¤£¬O­n§A«Ý¦b¨®ùتº¶Ü

308
00:50:22,770 --> 00:50:23,942
§A¨S§â¦æ§õ½cÃö¤W°Ú¡I

309
00:50:24,021 --> 00:50:25,273
¤£¡A§ÚÃö¤Fªº¡C§ÚÃö¤W¦æ§õ½c¤Fªº

310
00:50:25,356 --> 00:50:27,529
¦³¤H¶i¨ì¨®ùؤF!

311
00:50:29,360 --> 00:50:30,953
¤°»ò?

312
00:50:37,743 --> 00:50:40,292
§O¶}ªù¡C§Ú§â¥LÂê¥~­±¤F

313
00:50:40,371 --> 00:50:41,623
§O!

314
00:50:41,747 --> 00:50:43,215
§A®³¤FÆ_°Í¤F¡H
¬O°Ú¡A§Ú¤£·|µ¹¡C¡C¡C

315
00:50:43,290 --> 00:50:45,133
§âÆ_°Íµ¹§Ú¡A²ï©Ô¡I
§Ú¤£·|µ¹§Aªº¡I

316
00:50:45,251 --> 00:50:48,300
¨D§A¤F¡A§O¶}ªù¡I

317
00:50:51,465 --> 00:50:53,888
§Ú¤£·Q¥X¥h¤F

318
00:51:06,480 --> 00:51:10,326
¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_§Ú¤£ª¾¹D¤§«eµo¥Í¤F¤°»ò

319
00:51:11,443 --> 00:51:13,992
§A¨S¨Æ§a¡H¯u¨S¨Æ¡H

320
00:51:14,113 --> 00:51:15,490
¬Oªº.

321
00:51:19,827 --> 00:51:22,455
§A¯à§i¶D§Ú§A³Ì«á¨£¨ì§Aª¨¬O¦b¤°»ò¦a¤è¶Ü¡H

322
00:51:24,415 --> 00:51:27,259
§Ú§ä¤F¤@°é¦ý¤°»ò¤H¤]¨S¦³

323
00:51:27,334 --> 00:51:29,757
§Ú¤]¨S«ç»ò²Ó§ä¡C®³µÛ³o­Ó

324
00:51:32,172 --> 00:51:34,015
§Aªº¤âµÃ«ç»ò¼Ë¤F¡H
¨S¨Æ¡C

325
00:51:35,134 --> 00:51:37,762
¦n¤F¡A²{¦b§Ú­Ì­nºò¸ò¦b¤@°_

326
00:51:37,845 --> 00:51:39,939
­n¬O¨º­Ó¤H¶i¤F¦a¤U«Ç¨º«ç»ò¿ì¡H
§O·Q¤Ó¦h¤F

327
00:51:40,014 --> 00:51:41,687
§Ú­Ì¤@§ä¨ì§Aª¨´N»°ºòÂ÷¶}³o

328
00:51:41,807 --> 00:51:43,525
ºò¸ò¦b§Ú«á­±¡C¨«§a

329
00:51:45,603 --> 00:51:47,196
¨«§a.

330
00:51:56,822 --> 00:51:58,290
¬ù¿«?

331
00:52:11,879 --> 00:52:13,301
¬ù¿«?

332
00:52:46,413 --> 00:52:47,835
¬ù¿«?

333
00:52:49,917 --> 00:52:52,215
¥L­è¤~¤£¦b¨º©ÐùØ

334
00:53:00,427 --> 00:53:02,054
¨º¥L­è¤~¦b­þ?

335
00:53:04,932 --> 00:53:06,775
¥L­è¤~¦b¨º.

336
00:53:13,607 --> 00:53:15,109
Ok.

337
00:53:16,610 --> 00:53:18,283
§Ú­Ì¦A§ä¤@¦¸.

338
00:53:48,809 --> 00:53:50,732
¥L­è¤~´N¦b³o

339
00:53:54,773 --> 00:53:56,616
¦Ñ¤Ñ°Ú.

340
00:54:06,118 --> 00:54:08,541
²ï©Ô¡A§AÂ÷¶}§Aª¨®É¥L±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H

341
00:54:08,620 --> 00:54:11,248
¥L¯à°_¨Ó¶Ü¡H¥L¯àª¦¨ì§Oªº¦a¤è¥h¶Ü¡H

342
00:54:13,709 --> 00:54:15,803
§Ú¤]»¡¤£²M·¡

343
00:54:21,425 --> 00:54:23,803
Ok¡A§c¡A¤]³\¥L¡C¡C¡C

344
00:54:25,429 --> 00:54:27,431
¤]³\¥L¥h¤F¡C¡C¡C

345
00:55:12,893 --> 00:55:14,486
©¼±o¨û¨û?

346
00:55:17,898 --> 00:55:19,445
¦b³o©O.

347
00:55:42,548 --> 00:55:45,427
³o¤@¼hÀ³¸Ó¨S¦³¤H

348
00:55:50,222 --> 00:55:52,270
¬O°Ú.

349
00:56:05,654 --> 00:56:07,531
®@¡A¶ýªº.

350
00:56:07,614 --> 00:56:09,958
«ç»ò¡H¬O¤°»ò¡H

351
00:56:10,033 --> 00:56:11,706
§c¡A¬O¡C¡C¡C

352
00:56:12,828 --> 00:56:15,377
©U§£¡Cµ¹

353
00:56:17,249 --> 00:56:19,343
±o§â³oµ¹¥µ¥X¥h.

354
00:56:29,636 --> 00:56:31,354
¼Ó¤W§A¬d¹L¤F¶Ü¡H

355
00:56:34,057 --> 00:56:35,684
²Ê¬Ý¤F¤@¤U¡A§Ú­Ì¡C¡C¡C

356
00:56:36,643 --> 00:56:38,145
§Ú­Ì¦A§ä§ä.

357
00:56:58,540 --> 00:57:00,884
µ¥µ¥¡I§O¸¨¤U§Ú

358
00:57:03,921 --> 00:57:05,423
§â¤âµ¹§Ú.

359
00:57:07,841 --> 00:57:09,514
¨S¨Æªº.

360
00:57:12,346 --> 00:57:14,098
¨S¨Æªº.

361
00:57:54,846 --> 00:57:56,519
¤°»ò?

362
00:57:58,058 --> 00:58:00,060
§Ú­è¤~¬Ý¨ìªº¤£¬O³o¼Ëªº

363
00:59:52,547 --> 00:59:54,220
¥L­Ì§â¥L§ì¨«¤F.

364
00:59:56,927 --> 00:59:59,601
¹ï¤£°_¡A²ï©Ô¡A§Ú­Ì³£§ä¹M¤F

365
01:00:08,021 --> 01:00:09,819
©¼±o¨û¨û.

366
01:00:10,357 --> 01:00:13,031
©¼±o¨û¨û...

367
01:00:13,110 --> 01:00:14,612
©¼±o¨û¨û!

368
01:02:42,050 --> 01:02:45,645
³o´N¦n¡A³o´N¹ï¤F.

369
01:02:47,305 --> 01:02:49,399
´N³o¼Ë.

370
01:02:53,436 --> 01:02:55,279
¦n¡C¨S¨Æªº

371
01:02:58,525 --> 01:03:02,120
¹ï¡A§Ú­Ì¥u¤£¹L¬O¦bª±­Ó¤p¹CÀ¸½}¤F

372
01:03:06,741 --> 01:03:08,789
º}«G.

373
01:03:09,577 --> 01:03:12,046
§O®`²Û°Ú.

374
01:03:27,262 --> 01:03:28,684
¶â.

375
01:03:31,474 --> 01:03:35,274
¨S¤°»ò¤£¦nªº¡A¶â¡A¹ï§a¡H

376
01:03:41,151 --> 01:03:43,449
²{¦b¦YÂI¤pÂI¤ß«ç»ò¼Ë¡H

377
01:10:17,797 --> 01:10:19,891
§A¦b³o°Ú

378
01:10:19,966 --> 01:10:21,388
¯Áµá¨È¡A§A¦b·F¡C¡C¡C

379
01:10:21,467 --> 01:10:22,844
§Ú­Ì¦³­Ó¬ù·|©O¡A¤£¬O¶Ü¡H

380
01:10:33,312 --> 01:10:35,314
§A¬O¦b§ä³o­Ó§a¡H

381
01:10:46,409 --> 01:10:48,753
³oÆ_°Í¤£¬O¶}³oªùªº

382
01:10:49,495 --> 01:10:51,372
¨º¥i¤£¬O¥X¸ô®@

383
01:11:32,705 --> 01:11:34,048
ª¨ª¨?

384
01:11:39,670 --> 01:11:41,217
§A§â¥L«ç»ò¤F¡H

385
01:11:41,297 --> 01:11:42,719
¦nÀ¸ÁÙ¦b«áÀY©O.

386
01:11:46,093 --> 01:11:48,391
ª¨ª¨·Q¤£·Q³Ü¥L³Ì³ßÅwªº°s©O¡H

387
01:11:49,222 --> 01:11:51,691
¤£­n¡H§Ú·Q¥L·|·Q­nªº¡C

388
01:11:51,766 --> 01:11:54,565
§A¬O½Ö¡H§A¬°¤°»ò­n³o¼Ë¹ï§Ú­Ì¡H

389
01:11:55,561 --> 01:11:57,984
§Aªº°O©Ê¯uªº¦³°ÝÃD¡A²ï©Ô

390
01:11:58,064 --> 01:11:59,907
§A³oùØ·|¬y¥¢°O¾Ð

391
01:12:13,830 --> 01:12:15,582
Æ_°Í¦b§A¤âùØ.

392
01:13:37,163 --> 01:13:38,836
§Ú...

393
01:13:41,375 --> 01:13:42,843
¤£.

394
01:13:45,004 --> 01:13:46,096
§A¶}©lªº´N¥Ñ§Aµ²§ô§a.

395
01:13:46,172 --> 01:13:47,219
¤£.

396
01:13:51,218 --> 01:13:53,061
Â÷§Ú­Ì»·ÂI!

397
01:13:54,180 --> 01:13:56,433
§O¦AÃg»@§A¦Û¤v¤F¡A²ï©Ô

398
01:14:25,711 --> 01:14:27,554
²ï©Ô¡A¨D¡C¡C¡C

399
01:14:29,382 --> 01:14:33,762
§A±o¦wÀRÂI¡A§_«h§A·|§n¿ô¶ý¶ýªº

400
01:14:33,886 --> 01:14:36,230
µM«á§Ú·|­n§A¦n¨üªº

401
01:14:45,564 --> 01:14:47,908
§A²{¦b·Q©M§Úª±¬O§a¡H

402
01:14:51,070 --> 01:14:52,538
§A¤£·|ı±o³o¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº§a¡H

403
01:14:52,613 --> 01:14:54,365
¥u¤£¹L¬O­Ó¹CÀ¸½}¤F¡A§O¶H­Ó¤p«Ä¤l¦üªº

404
01:14:54,448 --> 01:14:56,325
¤£­n¡C¡C¡C¤£­n¡C¡C¡C

405
01:14:59,912 --> 01:15:02,916
¨D¨D§A¤£­n°Ú¡I¨D¨D§A¤£­n°Ú¡H

406
01:15:03,916 --> 01:15:06,089
°Ú¡Aª¨ª¨¡A¯k°Ú

407
01:15:06,919 --> 01:15:09,638
¯k°Ú.

408
01:15:09,755 --> 01:15:12,224
ª¨ª¨¨M¤£·|¶Ë®`§Aªº

409
01:15:12,299 --> 01:15:14,176
ÄF¤H!

410
01:15:14,927 --> 01:15:18,977
¬Ý¡A§A°µªº¦n¨Æ¡A¬Ý§A¹ï§Ú°µªº¦n¨Æ¡I

411
01:15:19,098 --> 01:15:21,100
§A³o±þ¤d¤Mªº!

412
01:15:26,355 --> 01:15:28,483
¬Ý§A°µªº¦n¨Æ.

413
01:15:28,607 --> 01:15:32,987
²ï©Ô¡A¨Ä¤k¡A§A¬O¨£°­¤F

414
01:15:34,196 --> 01:15:35,994
§A¬Ý¨ìªº¤H³£¬O¤£¦s¦bªº

415
01:15:36,115 --> 01:15:38,959
§A©Ò»¡ªº¨Æ³£¥¼´¿µo¥Í¹L.

416
01:15:40,995 --> 01:15:43,794
¦ý§Ú­Ì¯à®¼¹L¥hªº¡A«Ä¤l

417
01:15:44,290 --> 01:15:47,419
§A±o«ö·Ó§Úªº¸Ü¥h°µ¡AOK¡H

418
01:15:47,501 --> 01:15:51,677
§Ú¯àÀ°§A¡A¦ý­º¥ý§A±o¸Ñ¶}§Ú

419
01:15:54,717 --> 01:15:56,560
¨Ä¤k...

420
01:15:58,471 --> 01:15:59,893
Ä_¨©?

421
01:16:03,309 --> 01:16:05,687
¨S¨Æªº¡A¨S¨Æªº.

422
01:16:06,687 --> 01:16:08,985
§ÖÂI¡C³o´N¹ï¤F

423
01:16:13,652 --> 01:16:16,246
²H©w¡A²H©w.

424
01:16:16,489 --> 01:16:19,083
®@¡A¤Ñ°Ú¡AÁÂÁ¤F

425
01:16:19,700 --> 01:16:21,828
²{¦b§â³o­Óµ¹§Ú

426
01:16:22,703 --> 01:16:24,671
¦n¤F¡A¦n¤F

427
01:16:28,667 --> 01:16:30,340
Ok.

428
01:16:35,758 --> 01:16:37,852
¨Ä¤k¡A¨S¨Æ¤F

429
01:16:39,178 --> 01:16:41,772
¨S¨Æ¤F¡A¨S¨Æ¤F

430
01:16:42,556 --> 01:16:44,684
¦n¤F¡A§A¨S¨Æ§a?

431
01:17:02,451 --> 01:17:05,455
¤£¡Aª¨ª¨¡I°Ú¡I

432
01:17:05,871 --> 01:17:07,214
¬O§A¹G§Úªº¡A²ï©Ô

433
01:17:07,289 --> 01:17:08,381
¤£!

434
01:17:13,254 --> 01:17:14,801
¬ù¿«...

435
01:17:23,556 --> 01:17:25,479
©ñ¹L¦o§a.

436
01:17:26,600 --> 01:17:28,227
©ñ¹L¦o?

437
01:17:34,608 --> 01:17:36,451
©¼±o§A³¬¼L.

438
01:17:36,569 --> 01:17:40,199
³¬¼LµM«á¦n¦n¬ÝÀ¸§a¡A¶â¡H

439
01:17:40,281 --> 01:17:42,625
§A¤£¤@ª½³£³ßÅw³o¼Ëªº¶Ü

440
01:17:42,741 --> 01:17:44,743
¹ï§a¡A²ï©Ô¡H
©ñ¶}¦o

441
01:17:46,579 --> 01:17:48,331
§A³o¬O¦b¸ò­ô¶}ª±¯º¬O§a¡H

442
01:17:50,624 --> 01:17:53,173
§A³o­ÓºÛÅn¼o.

443
01:17:56,297 --> 01:18:00,427
¥ý¬O¸Ë¦º¡AµM«á´N¨Ó°½Å§§Ú¡H

444
01:18:08,934 --> 01:18:11,312
³o±N¬O§Ú­Ì¯S§Oªº¤p¤p¯µ±K®@

445
01:18:20,613 --> 01:18:22,160
®@¡A¦Ñ¤Ñ.

446
01:18:23,115 --> 01:18:25,038
®@¡A¦Ñ¤Ñ¡A²ï©Ô¡A¨D§A¤F

447
01:18:25,784 --> 01:18:27,707
¹ï¤£°_¡A¯u¹ï¤£°_

448
01:18:28,621 --> 01:18:30,874
¨º¬O«Ü¤[¥H«eªº¨Æ¤F

449
01:18:30,956 --> 01:18:34,210
§Ú¥»À³¸Óªý¤îªº¡A§Ú¥»À³¸Óªý¤î¥Lªº

450
01:18:35,000 --> 01:20:38,133
­ì³Ð½Ķ¡A½Ð¦h«ü±Ð¡A¦hÁ¤ä«ù¡I
¶È¨Ñ¾Ç²ß¥æ¬y¡A½Ð¤Å¥Î©ó°Ó·~¥Î³~¡I
ªü¤O/Eric
QQ:515267019