Наконец закончили. Наш новый дом готов.
Глядя на него сейчас, он действительно огромен.
Продолжайте копать!
Мы собираемся сделать подвал
Ты хочешь, чтобы я продолжал?
Нам так же нужны большие опорные балки!
Иии... вперед!
Так.
У меня было подозрение во время работы, что получится вот так, но все же.
Мы помогли с дизайном.
Верно?
Ага.
Мы также позаботились о том, чтобы во время
строительства были учтены все пожелания будущих жильцов.
Вы знаете, я тоже житель.
Было бы неправильно, если бы у тебя здесь не было самого красивого дома, Хираку!
Пройдемся по интерьеру.
Планировка внутри очень похожа на дом, в котором ты живешь, Леа.
Сейчас мы в главном зале.
Мы спроектировали его так, чтобы все могли собраться здесь и поболтать или потусоваться.
А это твоя комната, Хираку.
Мне она нравится.
А напротив твоей комнаты через главный зал...
столовая.
Сзади есть кухня.
Мы даже установили больше печей снаружи.
Так это подвал, да?
Это будет отличным местом для хранения продуктов и дров.
Я надеялась на свою собственную комнату!
Всё-таки у нас становится достаточно многолюдно
Похоже, вам, ребята, очень нравятся ваши комнаты.
Ага!
Так что это за комната вон там?
На ней по какой-то причине замок.
Почему они поставили его здесь?
Я сделаю вид, что не видел этого.
Очень приятно наконец-то увидеть наш новый дом таким.
Ах, мне он очень нравится.
Глядя отсюда на это дерево, кажется, что оно наблюдает за нами.
Да, это действительно отличный дом.
Большое спасибо.
После того, как вы проведете здесь зиму, скажите, если тут надо что то исправить
дома неудовлетворительна, пожалуйста, дайте мне знать, чтобы мы могли это исправить.
Понятно.
Ну вот.
В дополнение к моей статуе Бога, я решил сделать несколько статуй моих собак.
Я поставил их перед входом в новый дом.
Да, смотрится вполне не плохо.
Фермерская жизнь в другом мире
Когда вы открываете глаза и видите чистый белый свет, начинается история.
Шагнув в новый мир, какие цветы мы заставим цвести?
Хоть пасмурно, хоть испачкаемся из лужи
Мы продолжаем
Нас ждет будущее, которое мы не можем себе представить, я в этом уверен
Встреча, встреча и общение
Если ты улыбнешься, все вокруг тебя тоже улыбнутся
Давайте посадим маленькое семя и взрастим его
Однажды он станет большим цветком
Превратите сожаления и неудачи в топливо
Чтоб ты переполнялся разноцветным счастьем
Мы возьмемся за руки и поделимся
Распространение по всему миру, Цветочное кольцо
Хм.
Вроде бы все основные ингредиенты.
Ах, я переусердствовала там, и теперь я голодна.
Что мы едим сегодня?
Я собираюсь попробовать и посмотреть, смогу ли я приготовить новое блюдо, которое мы еще не пробовали.
Что-то новое?
Ага.
Это называется карри.
Хм, я никогда не слышала нём.
Вы собираетесь попытаться его сделать?
Означает ли это, что карри трудно приготовить?
Ну, его сделать то легко, но правильно приготовить уже сложно.
Обычно вы просто добавляете готовую заправку ру в кастрюлю и всё.
Лу?!
Зачем меня в кастрюлю добавлять?!
Ты дикарь!
О чем ты говоришь?
Ух ты.
Я не знала , что ты тоже засеял все эти поля!
Да, я работал над этим понемногу.
Здесь много растений, которых я не узнаю.
Ага.
Это потому, что здесь много растений, которые
обычно не могут расти в климате со снегом.
С помощью всемогущего сельскохозяйственного инструмента,
Я могу выращивать растения, которые чувствительны к сезонной погоде.
Всемогущий сельскохозяйственный инструмент прекрасен!.
Хорошо, давайте соберем специи, которые нам понадобятся для карри.
На первом месте тмин.
Это мило звучащее имя.
Похоже, он уже высох.
Тмин
После того, как цветок уже распустился, из
оставшихся семян получается хорошая пряность.
Именно специи больше всего отвечают за аромат карри.
Какой специфический запах.
куркума
На очереди куркума.
Это основной ингредиент, который придает карри его цвет.
Часть, о которой мы заботимся, — это корень, но
часть, которая растет над землей, довольно велика.
Мы высушиваем часть, которая растет под землей, и используем ее.
В итоге я попросил девушек высушить их для меня. Высохнуть, высохнуть. Стать сухим.
Высушить, высушить. Стать сухим.
Магия действительно полезна. Высохнуть, высохнуть. Стать сухим.
Кориандр
А рядом кориандр.
Мы измельчаем семена в порошок и используем их.
У него есть приятный и свежий, похожий на фрукты аромат.
Ага.
Зеленые листья вверху называются кинзой.
кинза
Они обладают сильным ароматом.
Вы хотите съесть это?
Ну, я просто думаю, нам нравятся разные вкусы.
Ты это видела?
Ага.
Это растение способно отпугивать адских волков.
Я думаю, что оно сойдет для исследования.
Далее у нас черный перец.
И кайенский перец.
Великолепно. Это все специи, которые мне понадобятся.
Секунду.
Погоди.
Я слышал, что девушки думают, что парни, которые делают
карри с нуля, начиная со специй, заноза в заднице.
Интересно, правда ли это?
Хорошо.
Это довольно аутентично.
Кстати...
ты мой единственный помощник, Лиа?
Да. Лу и Тиа сказали, что заняты исследованиями.
Они говорили что-то о всесильном магическом защитном талисмане.
Ну да ладно.
Мы можем справиться с этим вместе.
Да!
Во-первых, мы начинаем с нагревания извлеченного нами рапсового масла.
Затем добавляем мясо кролика.
Хорошо.
Пока он варится, все специи,
кроме тмина, измельчаем в порошок.
Этого достаточно для мяса?
Да, похоже.
Как только мясо приобретет цвет, снимите его с огня, чтобы оно не пригорело.
Приготовьте тмин в оставшихся кусочках и соке
от мяса, чтобы подчеркнуть вкус и аромат.
Будьте осторожны, чтобы не сжечь их.
В этот момент он уже начинает пахнуть карри.
Ух ты. Я никогда раньше не чувствовала ничего подобного.
Затем нам нужно сосредоточиться на обжаривании мелко нарезанного лука, имбиря и чеснока.
Обжарьте их, не передерживая.
Теперь добавляем нарезанные кубиками помидоры и продолжаем все обжаривать.
Хочешь, я ненадолго тебя подменю?
Да спасибо.
Как только он превратится в красивую пасту, мы можем двигаться дальше.
Приправы. Бум! И еще солим.
Немного еще пожарим.
Затем мы добавляем мясо и вареные соевые бобы вместе с небольшим количеством воды.
Он уже выглядит и пахнет вкусно...
Теперь тушим, пока мясо не станет мягким.
Теперь нам просто надо ждать?
Да, ты права...
Я чувствую, что что-то забыл.
Что бы это?
Это наан!
Что такое наан?!
Это наан! Наан!
Это наан? Наан?!
Я был так сосредоточен на карри, что совершенно забыл о нем.
Мне просто приготовить рис?
Нет! Я хочу наан с этим карри.
Сколько порций мне нужно сделать?
Я, Лу, Тиа...
А если я добавлю эльфов, получится...
Что ж, получается много.
Это тот же рецепт, что и при приготовлении обычного хлеба, там где мы даем ему подняться.
Отличие в том, что теперь мы раскатываем тесто скалкой.
Хорошо.
Мы собираемся приготовить его сейчас, не так ли?
Верно.
Его надо готовить внутри плиты, но я видел, как люди готовили
используя внешнюю часть кастрюли, так что мы попробуем так.
Какое интересное растение получилось.
Не похоже, чтобы оно было ядовитым.
Что там происходит?
Я чувствую запах чего-то аппетитного оттуда...
А мы еще не ели.
Да, ты права.
Вот последний.
Хорошо.
Уже скоро должно быть готово.
Так что это...
Карри, говоришь?
У него... странный цвет.
Мне нужно будет набраться смелости, чтобы попробовать его съесть.
Вам не нужно быть таким застенчивым.
Я думаю, что оно, вероятно, вышло довольно хорошо.
Вы зачерпываете карри с нааном.
Поэтому мы и сделали их такими плоскими.
Да, это здорово!
Это настоящее карри.
Я чувствую запах всех специй в нем.
О боже. Кажется, что эта покалывающая пряность может вызвать привыкание.
Соотношение специй, которые ты используешь, меняет вкус, верно?
Это определенно стоит изучить!
С каждым кусочком, который я съедаю, мне хочется съесть еще больше!
Я рад слышать, что вам все нравится.
Ну, у него довольно своеобразный вкус, так что если
не очень нравится, то и заставлять себя не надо...
Эм... не могли бы вы оставить немного для меня?
Это действительно работает!
Ну очень пикантно...
Я рад, что им понравилось, но для меня ничего не осталось.
Это происходит не в первый раз.
Вау, я наелась.
Я определенно хочу съесть его снова когда-нибудь.
Я очень хорошо запомнила рецепт!
Давайте попробуем изменить количество специй, которые мы используем в следующий раз.
Ну, им всем понравилось, и это главное.
Но все же, съев всего несколько кусочков карри, сильно захочется есть.
Фермерская жизнь...
в другом...
Мире
В и этом году зима начала приближаться.
Как только пойдет снег, мы будем проводить большую часть дня в доме.
Нам нужно закончить подготовку к зиме, до того, как это произойдет.
Нам должно хватить такое количество дров.
Эй, Забутон!
Я принес тебе кое-что.
Когда на улице становится холодно, Забутон впадает в спячку на вершине дерева.
Ну вот.
Я заранее попросил дополнительные одеяла на зиму.
Спасибо, они нам очень нужны!
Эй.
Хорошо поработала.
Ты тоже. Хорошо поработал.
Лиа и эльфы продолжат работать над кузницей
и некоторыми другими проектами всю зиму.
Я попросил Лу и Тию запастись едой на зиму.
Приправляем мясо, затем коптим и сушим.
Куро и собаки не смогут хорошо
охотиться зимой, когда пойдет снег.
Именно поэтому я хочу запастись как можно больше.
Эй! Верните их!
Что ж, думаю, с мясом у нас все будет в порядке. Эй! Верните их!
Что ж, думаю, с мясом у нас все будет в порядке.
Сейчас я работаю над способом сохранения овощей.
Овощи укладываются в ящики сверху.
Затем их накрывают простыней.
А потом засыпаем их снегом.
Это называется хранение с помощью снега.
Овощи
Нижние ящики остаются пустыми и собирают воду
Овощи
Пустой
из тающего снега, чтобы овощи оставались сухими.
Я попробую, как только выпадет снег.
Вот тебе!
Я сожгу тебя дотла!
Вы не должны их сжигать.
Я просто бездельничаю.
Хотел бы я использовать магию.
Хотя я знал, что это не сработает, наблюдая
за тем, как они используют магию каждый день.
заставило меня почувствовать, что мне нужно попробовать это по какой-то причине. Интересно, почему.
Воспламенение может быть заклинанием низкого уровня,
но ты все равно не сможешь использовать его без изучения магии.
Да, я думаю, ты права.
Вы все делаете это так просто, что я подумал, может быть, я мог бы это сделать.
Пробовал копировать, но естественно не получилось.
Големы, которых вызывает Тиа, считаются сложными в использовании даже среди других пользователей магии.
Тогда разве это не означает, что она довольно удивительна, поскольку может вызвать их кучу одновременно?
Ну да, но...
Отличная работа! Ну да, но...
Я тоже многое умею, понимаешь?
Конечно я знаю.
Но тем не менее, вы, ребята, все действительно замечательные.
Я рад узнать, что могу рассчитывать на вашу помощь.
Все, что я делал, это работа в саду и готовка.
О чем ты говоришь?
Ты самый удивительный здесь.
Я?
Жить здесь так долго...
это то, что не каждый может сделать.
Если ты так говоришь.
Так и есть.
До сих пор это никому не удавалось.
Это просто ты. Ты единственный.
Действительно?
Ага.
Итак, пришла зима.
Снег начал накапливаться.
Я думаю, что это должно сделать это.
Мы проводили больше времени в помещении, поэтому нам нужно было чем-то развлечься.
Начал с классики, реверси.
Я также построил набор для шахмат и набор для игры в маджонг.
Эм-м-м...
Реверси?
Ага.
Вы играете в игру с черными и белыми фигурами.
Когда вы окружаете фигуру противника с двух сторон
своими фигурами, вы переворачиваете ее на свой цвет.
Игра заканчивается, когда доска полностью
заполняется, и побеждает тот, у кого больше фишек.
Это единственные правила.
Какая простая игра.
Действительно ли интересно играть?
Как недальновидно.
Простой дизайн позволяет разрабатывать
сложные стратегии в этой игре.
Вы абсолютно правы.
Удивительно, что вы поняли это, просто услышав правила.
Ничего.
Я вызываю тебя на игру прямо сейчас, Тиа!
Как хочешь.
Ведь мы с тобой заключили временное перемирие с тех пор, как начали здесь жить.
Действительно. Пришло время свести счеты.
Д-давайте попробуем расслабиться и повеселиться.
Я буду белыми.
Это означает, что Тия ходит первой.
Тогда я черными!
Эээ...
Это определенно победа белой команды...
О нет, моя рука соскользнула!
Она из тех, кто любит нажимать кнопку сброса.
Прости за это, Тиа.
Поскольку мы не знаем точно, где были части,
похоже, нам придется начать все сначала.
Ч-что?
Нажатие сброса не работает против нее.
Тебе не стыдно использовать свою магию таким образом?
Не так стадно, как переворачивать доску,
потому что думаю, что вот-вот проиграю.
Ты не усвоила урок, не так ли?
Мы играем в три из трех!
Ладно будь по твоему. Я принимаю вызов.
Там вроде мирно и спокойно.
Что? Здесь?
Ты прав!
Ты прекрасен, Куро!
Он понимает правила?!
На самом деле они правильно играют.
На первый взгляд это кажется милым.
Но я чувствую ужасающую энергию, исходящую от них.
Я лучше не буду вызывать никого из них на игру.
О вы закончили?
Я уверена, что не проиграю собакам!
А, Лу...
Не думаю, что это хорошая идея...
Давай, сыграем раунд.
Как я и ожидал, у нее не хватило смелости
нажать кнопку сброса, играя против Куро.
Давайте посмотрим...
Даже Куро еще не в состоянии полностью понять игру в маджонг.
Это слишком сложно.
Один здесь?
Это может показаться немного по детски, но...
Я собираюсь отомстить за Лу сейчас.
Риичи!
Тогда Цумо! Нет, подожди, я имею в виду Рон!
У меня тоже Рон.
По крайней мере, я так думаю.
Двойной Рон?!
Подожди, ясуме должен спасти...
Что?!
Э-это 13-0...
Куро
Ли
Тиа
Хираку
Эй, это не якуман?
Сначала это казалось сложным, но на самом деле игра довольно проста.
Посмотрим, у Хираку не осталось очков, так что Куро выигрывает игру!
Куро, ты номер один.
Я подумал, что только игра в настольные игры весь день не будет полезна для нашего здоровья,
так что я тоже построил мини-набор для боулинга.
Удачи.
Я определенно не просто злюсь на то, что проиграл в маджонг.
Восемь кегель. Неплохо.
Поджигателя и серийного убийцу действительно трудно одолеть, не так ли?
Мошенник впереди тоже на удивление крутой.
Аферист
Поджигатель
Серийный убийца
Эти отвратительно каждой кегле здесь.
Сначала это были обычные кегли, которые я вырезал, но...
Зачем нам их сбивать?
Лу поразила меня этим вопросом, и я решил, что
Поджигатель
Пират
Бандит
Аферист
Бандит
Пират
Бандит
Пират
Серийный убийца
лучшим ответом будет «Убрать плохих парней».
Отлично!
Я следующая.
Я не знаю, то ли из за простоты...
Ты сделала это!
но боулинг пользовался у них большим успехом. Вы сделали это!
но боулинг пользовался у них большим успехом.
Итак, мы провели зиму все вместе, хорошо и уютно, играя в игры.
Эти дни пролетели быстрее, чем мы думали.
Снег растаял, и пришла весна.
Какое хорошее утро.
На улице становится хорошо и тепло.
Утро...
Доброе утро.
Что мы будем делать сегодня?
Давайте посмотрим...
Я хочу закончить посадку, как только будет возможно.
Думаю, пришло время Забутону проснуться от спячки.
У нас еще картошка осталась, да?
Да, я так думаю.
Судя по количеству стуков, это идет с того направления.
Вон там!
Что-то большое направляется сюда...
Это... дракон?!
Нет, это виверна!
Не может быть...
Я чувствую мягкие сезонные ветры на кончиках пальцев
Давай искать то, что любим, в облаках, плывущих по небу.
Забудьте пока о стрелках часов
Попробуйте сделать один глубокий вдох
Радужный пейзаж будет резонировать с моим сердцем
Я уверен, что любое мое желание сбудется
Потому что ты рядом со мной
Вы делаете каждый день похожим на сон
В том теплом и добром месте
Продолжай показывать мне свое улыбающееся лицо навсегда
В следующий раз
Эпизод 6
Это деревня
В следующий раз