某个男人幻想着
想要去拯救整个世界
某个男人做出了选择
选择了种族的存续
于是我许了一个愿望
仅仅为了一人
剧场版 魔法少女伊莉雅
雪下的誓言
朔月家
啊 在安土桃山时代的东木市就已经开始发展起家
是个很有历史源头的家族
尽管除了历史悠久之外再无所有
但是有一点比较奇怪
奇怪
在那个家族里出生的孩子
确切的说 从来没有人见过7岁以下的小萝莉
这是怎么一回事呢
只要超过7岁
就会突然在大家面前出现
例如疾病忽然痊愈
可能是被亲戚收养之类的原因
我觉得这是神稚儿信仰
神稚儿信仰
7岁以前为神
7岁以前不能称为人类的存在
而是一种类似神灵的存在
就是这样的一种信仰
如果真是这样 那切嗣你的愿望岂不是……
但是可能性并不太高
就算真的存在那样的萝莉（孩子）
也很难断定那就是我所寻找的力量
即便如此
可即便如此 只要还有可能性
就值得去试一试
正义的伙伴
我说过很多次了
我并不是所谓的正义的伙伴
我懂我懂
老爹你实在太谦虚了
怎么了 老爹
那是...
那是什么
究竟发生了什么
这种情况不应该发生在人类身上
不好了 切嗣
那个黑色的东西
正在慢慢扩大
快上车 士郎
准备掉头了
切嗣 你在说些什么啊
这样不管的话 城市可就要毁灭了
只毁掉一个城市就能结束还算好的
因为根本无法预测它会扩散到什么地步
不 最坏的情况是
整个国家
车已经没有办法继续向前移动了
我先走了
等一下 士郎
士郎
你是
危险
还不能塌
刚刚那是什么
好难受
是这个孩子做的嘛
这还是第一次被妈妈以外的人抱住
朔月美游
被朔月家以隐蔽的方式所继承下来的神稚儿
在家中施展结界
似乎生产和饲养都是在结界中完成的
神稚儿究竟是什么
居然把这样小的孩子放置play在结界中
士郎
说不准我真的找到了
朔月家的神稚儿
她们的特征是拥有实现任何人愿望的能力
放置在能够遮断人们思想的结界中
朔月家只依靠母亲
需要花整整6年的时间将神稚儿变成人类的孩子
将神之女变成人类的孩子
但是今天
发生了意想不到的灾害
导致结界消失
美游也因此收到了人门汹涌而来的愿望
人们的
愿望
士郎 旅途到此结束了
这孩子要为我所用
之后用在这片大地上拯救人类
你是叫美游吧
我叫卫宫士郎
以后请多关照
卫宫 士郎
√ 这是我的名字
卫宫士郎
叫我士郎就好
士郎
对
因为以后我们要一起生活
那个
就像家人一样
家人
现在家中书房的那个人叫卫宫切嗣
人称正义的伙伴 是我的救命恩人
救命恩人 正义的伙伴
是的
在我小时候也遇到过一次灾难（还真是难兄难妹）
父母皆亡（你们下一句有妹有房）
那时候是大叔救了我
就是切嗣
切嗣是一个很奇怪的人
他要将痛苦从世间除掉
实现真正的和平
所以既是我的救命恩人 也是正义的伙伴
就算我这样说你应该也一时半会儿无法理解吧
差不多时候去做饭了
想吃什么
随便什么都可以
有什么讨厌的食物嘛
没有
我知道了
开饭之前你就稍微等一下吧
想试试嘛
嗯
切嗣 吃饭啦
最近是不是有点太肝了
就差那么一点了
但是
我得到了能拯救一切的“肛暴机”
但是TMD不知道该如何使用
切嗣啊
明天是美游6岁生日
是啊
不准备庆祝一下嘛
你在说些什么
就是说 稍微开个生日Party之类的
切嗣
生日Party?
神稚儿伴随着成长会无限接近于人类
神稚儿在脱离结界之后 她的能力能持续多久目前还无法得知
是来源于冬木市的土地
还是依赖于她的年龄
也有可能是当她认识到自己已经过了7岁生日的时候
能力就消失了
我们是有必要照顾她
包括衣食住行吃喝拉撒睡等各个方面
只要她不会发生改变就行
但是千万不要误会
她只不过是为拯救一切而存在的道具而已
没错
我当然知道
美游只是一个道具
并不是我们所了解的“人类”
不能怀有好感
士郎
一起来玩吧
切嗣
我的时间所剩无几
那样的话
我懂了
没多久
切嗣很安静地走了
会长 我修理好了
是嘛 辛苦你了
那我先去吃饭了
朱利安
卫宫士郎
你为什么非要在这里吃午饭不可
是啊
因为这里能喝到茶吧
你要是不在这里 我就可以开心偷税了
别说的那门无情嘛
今天的午饭还是吃那玩意嘛
不是说了嘛 我会给你做便当的
别总说鹅心人的话
吃饭时有人陪你唠嗑不也挺好的嘛
学校本来人就少
人少的地方不仅仅是学校吧
是啊
五年前那场灾难之后
这个城市基本就没有什么人了
虽然对外说是瓦斯爆炸事故导致的
但是冬木市的居民都知道那是骗人的
你当时亲眼看到了嘛
嗯 城市被仿佛黑色风暴一样的东西给吞没了
那个“黑色风暴”消失的刹那呢
因为当时在拼命逃跑 没怎么注意
这样呀
樱 你来了啊
是的 刚来一阵子
那应该叫我呀
因为不能打扰到前辈
你我之间不用那么客气
反正弓道部只有我们两个人
也并不是和前辈客气
我只是看得入迷了而已
看入迷
我喜欢在旁边看前辈一直射箭
每一发都是毫不畏惧 又那样纯正
前辈自身就好像弓一样
如此纯正像弓一样嘛
欢迎回来 士郎
我回来了 美游
妹妻萌死我了，医疗兵来一车血包
今天我做了土豆炖肉
配菜做的很小 明天带便当时可以带去
还有
怎么了嘛
我只是觉得你真的是长大了
身高方面的话士郎要比我高很多
确实是
味道怎样
nice
厨艺又进步了不少
太好了
对了 美游
怎么了 士郎
我借了一本新书回来
一会儿给你
红豆泥
谢谢
之前还一直在看少儿版《十万个为什么》
现在就已经开始看专业级书籍了
不行嘛
也不是不可以
这也是学习成长的证明
我借书时也不会被人所误解
被误解
也不能说我有个妹妹啊
妹妹
怎么了嘛
没什么 士郎
那种书就可以了嘛
书不都是这样的东西嘛
我在想那本书会有趣嘛
一切都是为了学习这个目的
是啊
我去锻炼一下
走好
我想在正确的道路上前进
却不断犯错
想要尝试修正错误
却又频频出错
于是 在无路可走时
我便寻求了一个奇迹
追寻看不见的月亮
犹如在漆黑的夜晚行走
不要说这种像老年人感叹人生一样的话 切嗣
士郎
想要走上正确的道路并没有错
我是不会犯错的
这样啊
那我就放心了
我究竟在做些什么啊
可恶
妈妈会很高兴嘛
是不是很眼熟？没错伊莉雅，小黑第四季来这边穿的就是这几个睡衣
真期待啊
左一是伊莉雅穿的，右一熊猫装是小黑穿的
详情见魔伊第4季第12集（其实都是给妹控士郎给美游买的）
多谢款待
美游
怎么了
这个送给你
这是
你的睡衣
现在的已经穿很久了吧
可以嘛
嗯 反正这……
谢谢你 士郎
我很开心
投影 开始
切嗣啊 这里写着不断实现愿望的代价是指什么
正如你看到的一样
美游她是用来实现愿望的容器
将连同灵魂将被永久地禁锢在这个世界
为了实现拯救世界这一超乎寻常的奇迹
区区这点代价已经很划算了
但是
别误会了 士郎
你要拯救的可是全人类
并非你眼前的某个微小的生命
切嗣不曾迷茫
然而为什么我却…
辛苦了 士郎
还没睡嘛
嗯 我在夜空中寻找星座
星座 如此浪漫还真是稀罕
我在思考天体运行应该不存在物理之外的意义
就有点想了解为什么
要把毫无关联的椭圆强行加到这些星星的排序里去呢
好像应该让你多看些连环画之类的书吧
老爹在世时也常常坐在这里看星星
切嗣先生嘛
为什么呢
是啊 为什么呢
那时候的切嗣是抱着什么样的想法仰望星空的呢
美游的神稚儿之力也已经多年未见
也许那份力量早已消失殆尽
倒不如说 真是这样的话…
对星星许愿
如果能实现一个愿望的话
我想和士郎成为真正的兄妹
这是不行的吧
怎么会 当然可以的啊
来吧美游 要开始学习了
突然间这是怎么了
说是教育 其实就是常识啦
美游你平日里看的那些书
内容大多数太偏了
这样嘛
倒是可以
但是为什么突然之间
过些日子准备带你去外面一趟
你说外面是指
啊 不好意思
突然和你说这些让你有些困扰了
对你来说这个房子就是整个世界了
但是从今以后
我想去看大海
我想看天水相间的水面 以及地平线
还想体验一下海风
以及翻滚的浪花和海潮的声音
明白了
那你现在可要好好学习一番
交通法规和举止礼仪之类的
要学的东西可不少呢
我只要看一遍就会全部记下来
交给我吧 士郎
欧尼酱
真怀念啊
如果这里没有停课的话
美游也会在这里上课
小 萝 莉
前辈 你在干什么呢
小学这里发生了什么事嘛
啊 没什么事
哦 难不成前辈喜欢小一点的女生
如果是这样的话我也算是比前辈小一点
某种程度算个妹妹
妹妹 樱 你还有兄弟姐妹嘛
是的 我还有一位兄长
是嘛 之前都没听你谈起过
前辈 你能猜出我现在在想些什么嘛
额 是社团晨练之类的嘛
猜错了
我在想 现在像这样平静的日常是我最大的幸福
幸福
是的
有偶尔使使坏但又温柔的前辈在我身旁
尽管同学不多
但是也能普普通通的上学
学习 参加社团活动
重复着这样平静如水的日子
我觉得自己真的好幸福
好像有点说的过头了
怎么会呢
我也这样觉得
你在偷税啊
樱也说了和你类似这样的话
比如什么今天的表情和平常不一样之类的
你那张脸比平日里还要臭
你究竟在得意些什么
今天在小学发现了一枚野生可食用的小萝莉
从远处看去蛮可爱的
哦不 你误会了
我在想如果这样的小女孩能成为妹妹的朋友就好了
没有其它方面的想法
妹妹 你还有个妹妹嘛
嗯 她叫美游
是个天真机灵的小家伙
美游
不过今天早上看到的究竟是谁家的小萝莉呢
金发双螺旋式的马尾
乍一看感觉像是外国之类的大小姐
卖茶叶蛋喽 卖茶叶蛋喽
你在搞什么
没烫伤吧
完全不烫
你拽什么拽啊
所以说那什么
你是因为妹妹的事而一脸淫荡的表情嘛
总能从你那里感受到深深的恶意
朱利安也好 樱也罢了
我只不过是偶尔偷税一下 你们的反应太激烈了
告诉你件事儿
我这人能容忍别人说慌
但是对于只会模仿
最终一无所成的虚伪之人十分反感
你以前给人的就是这种感觉
虽说你今天脸上的笑容还是鹅心
但是 至少是发自内心的
比原来不知道强了多少倍
我都不知道
这才是你的可悲之处
冒牌货完全没有冒牌货的自知之明
你这人只要穿上运动裤就开始变成话唠了
你TM是想干一架嘛
好吧 就这门决定了
明天我会连同你的便当也一起做了
怎么又扯这里了 别开玩笑了
哥哥 我准备好了
嗯 我这就来
这一天终于到来
你会害怕嘛
害怕 为什么
那个 你不是…
大海还没到嘛 哥哥
那之后再去
之后
我想先带你去个地方 很久之前就这样想了
这个是什么
这是你亲人的墓地
你还记得嘛
这里是我和美游最初相遇的地方
也是你原本的家
家 妈妈她们的墓地
为什么 就算想回忆起那时的事 什么也想不起来
只有妈妈手心的那一丝温暖还能想起
原来如此 那时在这的我已经是孤身一人
是切嗣先生和哥哥救了我
我必须告诉她 然后从这里重新开始
以兄妹的身份
不是这样的 美游
那时候的我和切嗣 并不是想要救“你”
唉 那时之所以会出现在这里
收养你为家人
并都不是为了你
你在说什么啊 哥哥
我们所做的事
都是为了将你作为唤醒奇迹的道具而利用
唤醒奇迹的道具
但是美游 现在的我
无聊
真是无聊透顶的剧本
混账
原来是你小子呀
卫宫士郎
朱利安 你为什么会在这里
是那个人没错吧 安莉嘉
嘛 资质虽然已经消失的差不多了
但是容器还在
我一直在监视着这里
假设这座城市里还有专门来这里的人的话
除了已经离开这里的朔月家的亲戚
就只有小偷了
你在说些什么
5年前 笼罩在这里的黑色风暴吞没着城市
将其驱散的光柱 正是从这里散发出来的
我一直在寻找
这世上存在的奇迹 以及将其盗走的小偷
快逃 美游
我来拖住这家伙
逃 往哪里
你这是什么把戏 强化魔术嘛
你想用这东西杀了我嘛
快住手 朱利安 你的手
为什么 你这种
坠落吧
哥哥
我一直在寻找你
这世上真正的奇迹
朔月美游 从现在起你是我的东西
快住手
朱利安
这次绝不会再有什么事故了
只要有这个容器应该就足够了
你说什么
城市虽然被毁
但是对进行仪式而言效果更好
这次一定要成功
你在说什么呢 朱利安
你这是什么口气
你说这话的意思 就好像
就好像那个黑色风暴是你搞得鬼
没错
是我干的
朱利安
没有受伤吧 朱利安大人
怎么可能有
配合她把一切都重新调整一下
这个男人怎么处理
放置Play
他已经没有任何价值
朱利安
你终于醒了
老爹
真可惜 我不是你老爹
这是哪里
你最好不要乱动
好久没有给别人治疗过伤口了
我无法保证效果如何
Who are you？ Do you help me?
路见不平拔刀相助而已
我好歹也是教会圣职者的人
圣职者
欢迎来到冬木市教会
作为旁观末日的神父
欢迎迷途羔羊前来造访
十分感谢你救了我
但是不好意思 我有点急 我还有事情没有做完
你要去哪里 你连朔月美游被带去哪里都不知道
难道你也
不要冲动 小心走错方向
迷途少年啊
我觉得你应该先了解整体情况
搜集情报 做好规划
将觉悟印在心中
若不如此 你还会重蹈覆辙
你是什么人 为什么会了解美游的事
别担心 我只是一个监督者 属于旁观者
对她并无邪念
你说这话让我怎么相信
少年 你可不要搞错了
目前你应该搞清楚的是
是谁抢走了朔月美游 以及他们有何目的
而不是去怀疑旁观至今从未出手的人
告诉我吧
他们的身份和目的
爱因兹华斯
作为传承了千年的魔术世家
除了置换魔术有用以外都是饭桶
爱因兹华斯
但他们在千年之间一直传承着未曾实现的悲愿
那是太过于宏伟 幼稚且高尚的愿望
你能想到是什么嘛
我怎么可能知道那种东西
如果是你 应该可以理解的
难道是
人类的延续
不论形式
给予终将走向灭亡人类的救赎
这正是爱因兹华斯家的悲愿
用朔月美游来实现人类的存续
这不正是所谓的正义
老爹追求的正义
早在200多年前
爱因兹华斯家族为了追寻超越一切的圣杯
进行着某个仪式
曾经举行过4次这个仪式
圣杯战争都以失败告终
圣杯战争
围绕圣杯互相厮杀的仪式
其中最悲惨的时第4次
5年前的那个场景你也看到了吧
那时
前代爱因兹华斯当家的
以及合作关系的相关家族毁于一旦
只有朱利安活了下来
但是他就算只有自己一人也准备发动圣杯战争
把美游当做圣杯的容器
为了拯救人类
别开国际玩笑了
什么为了人类
然而结果就是那个陨石坑吧
多少人为此而丧命
嘴上说着要拯救人类
结果引来了悲剧
结果上来说嘛
不能这样轻易下结论
人类总有一天会走向灭亡
爱因兹华斯所关注的是在这之后的大地
是树干而不是枝叶
是森林而不是树木
是集合而不是个体
在这过程中所产生的微小牺牲
你为此要否定嘛
这
选择吧 卫宫士郎
袖手旁观还是与之对抗
不论怎样
你所背负的正义都会崩塌
总之
还是要再见一次朱利安和他确认情况
爱因兹华斯的大本营在陨石坑的中央
但是凭现在的你
怎么会
这样啊
只会向往正义的冒牌货是没有办法相遇的
朱利安 你给我出来
你一定在那里吧
确实我只是个
正义的模仿者
模仿着家族
模仿着人类
而做成的空壳罢了
我从一开始就错了
我明明心里明白
但是
正因如此
我想真正的从头开始
以及没能及时说出的话
没能及时传递给她的话
把美游 把我妹妹还给我
从那天以后
朱利安一次也没有出现过
我做了一个错误的选择
即便如此
时间依然如流水一般走过
没有效果嘛
那个冒牌神父
俩把破装备黑我这门多钱
前辈
樱
你为什么在这里
买东西顺便路过
真巧啊
前辈
没什么
看起来很好吃的样子
前辈果然很厉害
前辈做菜和专业厨师有的一拼
这没什么值得骄傲的
居然没想到能够在前辈家受到招待
我开动啦
不好意思 我最近都没怎么去学校
言重了 不是这样的
虽然有些担心
但不是重病真是太好了
无非就是一个人练习弓道
一个人放学回家
稍微有点寂寞罢了
今天真的是非常感谢前辈
前辈做的料理十分美味
抱歉
应该等过一段时间才能去学校
如果你愿意的话
再来也没关系
虽然是非常诱人的邀请
可惜这是最后一次了
没关系 不用客气的
我也认为
是最后一次
我也想和前辈在一起
一起上学
一起进行社团活动
一起放学回家
互相问候说明天见
只是这样的小事
对我而言如同珍宝一般
樱
但是这也结束了
因为圣杯战争已经开始了
你在说些什么
樱
为什么你会
知道这个词
我知道
因为间桐家是创造这个仪式的御三家之一
你一直在骗我…
真遗憾
我还以为你会惊慌失措呢
可能是已经习惯了失去
前辈觉得心里失去了我嘛
我说 樱
你是来给我个痛快的嘛
前辈果然还是那样使坏
圣杯战争是使用这种Servant卡片
让自身化为英灵进行战斗的仪式
这张卡的英灵是金皮卡
毫无悬念是最强的卡牌之一
我想把这张卡交给前辈
为什么
如果前辈想救美游
就得先成为圣杯战争的胜利者
用这张卡的话
应该是很有希望的
但是
樱
如果可以有另外一个选择
能允许我任性的话
请前辈离开这里吧
不论是魔术还是美游的事都请忘记吧
远离这个纷争的地方
如果前辈
如果前辈能这样选择的话
我也愿意拋弃一切
和前辈在一起
樱 抱歉我…
樱
好轻啊 太轻了
你是谁
樱 你真的真的真的是个很轻浮的妹妹啊
看来我不得不调教你一下
哥哥
你就是樱的哥哥嘛
那为什么
没错
我就是间桐家的正式继承人
叫间桐
什么来着
算了无所谓了
总之把你们都杀了就能想起来了
投影开始
前辈
你那是啥玩意
也太搞笑了
为什么要防御
为什么 为什么 为什么
为什么把我的攻击
为什么给防御住了
樱 这边
请小心点 学长
那个英灵是
樱 你的伤口
我没事
比起这些
我可是怀着为了人类的理想而行动
从刚才开始起你就很碍眼
待我杀了樱下一个就了结你
可别给我插队
前辈
快逃 樱
你不是要抛弃一切嘛
不要管我了
只有你也好 快逃呀
找个安静的地方过上幸福的生活
樱
哥哥由我来打倒
女大不由人了呀 樱
敢顶撞哥哥 还扬言要打倒哥哥
你是被那边的小白脸给骗了吧
真是真是真是无情的妹妹
这样的妹妹不如就让我亲手了结算了
不行 樱
兄妹互相残杀神马的
别担心
哥哥早就已经GG了
而且
虽然没能让前辈选择我
但果然还是最喜欢前辈了
就让我来守护前辈吧
樱
没关系
一定会赢的
只要用了这张卡
梦幻召唤
怎么了 樱
难不成你没法进行梦幻召唤嘛
怎么会 为什么
我早就料到你会背叛我
朱利安大人怎么会把金皮卡的卡给你呢
那张卡没有任何英灵
只不过是张废卡罢了
废卡
真是拿你没办法
就让哥哥我来教你卡片的正确使用方法吧
樱 快逃
前辈
亡奏心音
对不起
我在做些什么呢
樱去哪里了
难道说
哦对了
我想起来了
原来如此
是我亲手把她杀了
为什么
从现在起我要大开杀戒
我会慢慢折磨你
让我来练练手
失去
再失去
然后把最后留给我的东西也
还有气嘛
Assassin的使用方法也基本熟悉了
现在可以了结你了吧
临死前听一下你的愿望好了
是不是想和樱同样的死法
告诉我
亲手杀了妹妹
是什么感觉
比射精还爽歪歪一百倍
注:原文就是这样的意思，毕竟你二爷
你想不想试试
再见 我还是蛮开心的
你叫什么名字来着
既没有奇迹
也没有希望
对了 我想起来了
那么就再来一次好了
理想也消失在黑暗之中
永别了 卫宫
即便如此
我还没有彻底结束
手臂
我的手臂
你是怎么回事
毫无疑问 樱的那张卡应该是废卡
怎么可能进行梦幻召唤呢
那个英灵
怎么回事 怎么回事 怎么回事
别过来
太天真了
我的手臂即使被斩断也能自由行动
什么情况
喂 你那是什么态度
喂 难道你以为这点程度
该不会 该不会 该不会
你该不会自以为是觉得比我强吧
你这种人
不适合Assassin
就连你也瞧不起我嘛
投影开始
那算什么 不痛不痒的
我是最强的
这破东西
怎么可能是最强的
你这家伙
崩裂吧
还没挂嘛
既然这样
那就用这招了结你
彻底粉碎你
我最喜欢看前辈射箭的样子
樱
谢谢
为 为 为什么会发现
你刚才不是说过嘛
我的手臂就算被斩断也能自由活动
战斗当中你就是从那个触手怪里逃出来的吧吧
不要啊 我还不想死
我不想死
樱当时也是同样的心情
你是在嘲讽我嘛 这种事情我当然知道
世上哪会有人想死啊
那安乐死怎么解释呢
所以 朱利安大人才...
啊 是 这么回事
之所以变成这样 我全都想起来了
什么朱利安大人 都是狗屁
可恶 可恶
我不是早就死了嘛
已经受够了
杀了我吧 卫宫
这里是
嗯 这是什么
哎呀 真是不可思议
你居然会走向我这边 我还以为你会逃走呢
逃走了 又能如何
哦
我从最初到最后
在那个家也好 在这里也罢
不都只是一个道具而已
哈哈哈 你还真有觉悟
这才是 这才是
虽然在慢慢融合 但还是不够
我也是身同感受 你已经是爱因兹华斯家计划的一部分了
留给你的选择只有放弃
神话的结局早已注定 不需要管多余的事
这是你作为一个道具所能拥有的唯一幸福
这个感觉你可要牢牢记住
接下来你会大开杀戒吧
我已经
没时间了 先走一步去地狱等你
人偶
哥哥早就已经GG了
这就是所谓的置换魔术嘛
地狱嘛
我可能没机会去那里了
梦幻召唤
重要的人 已经不在
继承的荣誉 也早已抛弃
然后成为一无所有的空壳
只有残躯
不 不可能
最后失去一切 决定了自己应该去做些什么
一定要赢
我 我
魔眼
什么 你是谁 你的英灵的名字是
卫宫
英灵 卫宫
这可 真是
啊 今天的你还是一如既往美丽动人
原来如此 原来如此
卫宫
如我所想 原来这就是未来你的样子
不回答嘛
沸腾吧 吾之血躯
Fervor mei sanguis
斩
Scalp
哼 英灵是没有时间这个概念的
就是这么一回事
用这种武器是无法打倒我的 都说了 没有用的
纳尼
这种力量 你 究竟
与世界订立契约 作为人类的守护者
没错 守护者的力量 是为了人类而使用
我把那守护者的力量
EX 咖喱棒(胜利者之剑)
好吧 那我就陪你玩玩人偶游戏
直到有一方倒下为止
朱利安 就拜托你了
Good Job！卫宫士郎
击败了所有敌人 成功收集到了7张卡片
这次圣杯战争 你是最后胜利者
麻婆
这可能就是因果吧 没想到最后的敌人居然是好友的父亲
挺起胸膛 少年
你独自一人 开创了属于你自己的道路
已经可以拿着7张卡片去迎娶你妹妹了
美游在哪里
圣杯降临的地方
毫无疑问就是那里
据说以前龙的栖息地有座山
那里有蜿蜒曲折的地下空洞
那里便是你的命运之地
有种好久不见的感觉
近来好嘛 朱利安
把美游还给我
即便是对全人类正义的背叛也无所谓嘛
不论是这个世界的悲剧
还是注定灭亡的结局
明明都可以得到拯救
仅仅因为你是个无聊的妹控
让一切都化为虚有嘛
不好笑 这一点都不好笑
这东西 难道不是极恶嘛
这样嘛 真的是这样嘛
你一直都是一个人在战斗
别说的好像你很了解我似的
我知道的
杀一救全
我就认识这样的一个人
即便如此
抱歉啊切嗣 就算是错误的
果然我还是要选择这条路（当妹控）
朱利安 你是我的另一面
是选择了其它道路的我
你可能不知道吧 美游的家 也就是朔月家的事
朔月家的家族史记载着从初代到美游那一代的事迹
能够实现任何愿望的神稚儿 独享着这股力量的朔月家究竟许过什么样的愿望
你知道嘛
他们只是单纯的希望他们的孩子可以健康成长
无论是财富还是家族兴旺
明明是唾手可得
但是父母却只许下这种理所应当的愿望
400年来没有一次特殊例外
如果这样也算恶的话
我就算是恶也无所谓
哥哥
抱歉 让你久等了
为什么 你又来了
那时候 哥哥不是说过了嘛
哥哥和切嗣先生收养我 是因为我的力量
我不仅仅只是一个道具嘛
事已至此为什么还
因为还有后续
我最后想传达给你但没能及时说出来
其实非常的单纯
因为我是哥哥
保护妹妹 不是理所应当的事嘛
对于一直在重蹈覆辙的我而言 这可能是个错误的选择
但是 唯独这个愿望我是发自内心的
向圣杯许愿
让美游生活在不用忍受痛苦的世界
遇上温柔的人 交上要好的朋友
温暖的 小小的
希望你可以获得幸福
哥哥
真是抱歉
我妹妹 现在可是很努力
能稍等一下嘛
绝不可能 你的愿望不会实现
突然闯入圣杯战争的冒牌货
妄想手握奇迹
绝不可能
这准头快赶上菲律宾跳水队了
真正的金皮卡嘛
没有卡片 区区一介人类
居然还站在英雄王的面前
简直是愚蠢到家了
不论古今何物
人类所拥有的财都宝是我的力量
原来如此
难怪樱说它是最强的卡片之一
你这家伙
人类 人类嘛
比一般语言还要笼统
那些不符合常理的重担 就担负在你们身上
但是
即便是我 也是有所担负的
个人情感嘛
还是说感伤
但无论是哪个 都是无聊至极的东西
投影 开始
投影 怎么可能 就凭这种战斗方式
自己可能到达过的未来
让那理想的实现者附身在自己身上
经过多次战斗之后的我 终于领悟了自己的技能和魔术回路
甚至接受了这样的起源
不对 确切的说
每经过一次战斗 我就向英灵卫宫更接近一步
你说我只是区区一介人类
太天真了英雄王
站在你面前的 是真正的英灵的复制品
区区一个冒牌货
就你那满身是伤的身躯 只有战斗能力还在不断提升
虽然不知道你用了什么方法 但都是徒劳无功的
等待你的只有毁灭
我知道
支撑我战斗至今的理由
你所说的那种荒唐的方法
正是羁绊
正因为美游我才能坚持到现在
真是个没骨气的哥哥
但是 正因如此
为了将剩下的生命全部耗尽
我才会站在这里
此身为剑所成
血若钢铁 心如琉璃
纵横无数战场而不败
然未曾败绩
却亦未曾有胜利
斯人常孑然一身 铸剑于剑丘之上
因而此生仍未穷尽
即便虚伪的此生
仍由剑所成
个体与世界 空想与现实
将内在与外在替换
用心像世界将现实世界改写
魔术的奥义
固有结界
在你看来是一副什么样的景像
这内藏了无限刀剑的世界
在我看来全部都是墓碑
真是抱歉 请你稍微陪我玩一会儿吧
直到我的全身力量消耗殆尽为止
就如你所愿 让你长眠于这墓碑之下
在射出之前就
太慢了
太小瞧爱因兹华斯了
空间置换
扮家家游戏到此结束
出来吧
狱镰 坠锯
你已经被彻底粉碎了
对我们所拼凑出古今人类最后的神话来说
你这家伙简直就是个污点
你的那份令人厌恶的能力
无法解释的魔术使用方式
以及像个死人般的可怕信念
全部由我来终结
连同你的世界一起
能抵消那把剑的剑
找遍这个世界的任何一个角落也找不到
所以
虽然很乱来
那就让我用所有剑来回礼吧
回到最初吧
乖离剑
注:这里月亮消失程度代表着美游离开这个世界去伊莉雅世界的进度
没用的
就算你把所有剑都用上
也不上这把终极之剑
没错
正因为如此
有时候仅仅一件事物 却比其他所有事物都要珍贵
不好
忘了要带她去海边的约定
我没能成为拯救所有人的正义伙伴
不过
我赢了 切嗣
Under a crescent moon...
升起的那轮新月
...floating in a light-crimson sky
U
n
d
e
r
a
c
r
e
s
c
e
n
t
m
o
n
.
在染上暮色的天空中
I hold that small light...
.
f
l
o
a
t
i
n
g
i
n
a
l
i
g
h
t
-
c
r
i
m
s
o
n
s
k
y
怀抱着那小小的光芒
...and pray tonight as well.
I
h
o
l
d
t
h
a
t
s
m
a
l
i
g
h
t
.
今夜也在祈愿着
.
a
n
d
p
r
a
y
t
o
n
i
g
h
t
a
s
w
e
l
.
Little by little, I saw...
一点点变得清晰可见
a crossroad open in front of me.
L
i
t
l
e
b
y
l
i
t
l
e
,
I
s
a
w
.
And in both directions,
a
c
r
o
s
r
o
a
d
o
p
e
n
i
n
f
r
o
n
t
o
f
m
e
.
在它的每条道路上都承载着重要之物
important decisions were urging me
A
n
d
i
n
b
o
t
h
d
i
r
e
c
t
i
o
n
s
,
都承载着重要之物
请允许我们请一段时间假
And the scales swayed...
i
m
p
o
r
t
a
n
t
d
e
c
i
s
i
o
n
s
w
e
r
e
u
r
g
i
n
g
m
e
给我等等
犹如无依无靠摇摆着的天平一般
in my hesitant heart
A
n
d
t
h
e
s
c
a
l
e
s
w
a
y
e
d
.
迷惘的心是……
Even if it's a slight change in the look in your eyes..
i
n
m
y
h
e
s
i
t
a
n
t
h
e
a
r
t
那道凝视的目光 即使发生点滴的变化
露维亚大人真是让人蛋疼
明明知道我们的首要任务是回收卡片
卡片
So that budding glimmer of light doesn't fade...
E
v
e
n
i
f
i
t
'
s
a
s
l
i
g
h
t
c
h
a
n
g
e
i
n
t
h
e
l
o
k
i
n
y
o
u
r
e
y
e
s
.
为了新生之光不会被云翳遮蔽
请你详细的说一下你刚才提到的事
蓝宝石 蓝宝石
真是的 这情况要是让大师傅知道
I will...
S
o
t
h
a
t
b
u
d
i
n
g
l
i
m
e
r
o
f
l
i
g
h
t
d
o
e
s
n
'
t
f
a
d
e
.
我也会
真不知道会变成什么样子
I
w
i
l
.
protect...
希望你得到幸福
守护着
这是哥哥的愿望
p
r
o
t
e
c
t
.
your smile.
你的笑容
然而
现在的我一无所有
y
o
u
r
s
m
i
l
e
.
失去了所有的一切
当我获得了大家认为理所应当的东西的那一刻起
就打算重新振作起来
蓝宝石 你死哪去了
你是
我来做卡片回收的工作
相对的 请你提供住处给我
给我吃穿
给予我容身之处
如果是纯粹的魔法集结体的话应该会起作用
擦到了
刚才擦伤了
加油啊
那是
不用在意
某种程度上是生意上的竞争对手 你只要完成你该做的事就可以了
我懂了
爱因兹华斯的卡片
必须由我来做个了断
职阶卡 Lancer 限定展开
死棘之枪
Lancer 连接解除
对象击破
职阶卡 Rider
回收完成
友情提示:想知道后续发展请补魔法少女伊莉雅1-4季内容，强烈推荐，妹妹和小学生实在是太棒了
你 你是谁
没事的 美游
感谢大家观赏和伊莉雅十几秒的友情客串
你一定会
很快交到朋友
本片由妹妹的胖次很香字幕组（个人）制作 仅供粉丝交流试看之用
翻译:香很次胖的妹妹 时轴:卫宫美游的胖次很香 校对:伊莉雅的胖次很香 特效：穹妹的胖次很香 压制:妹妹的胖次很香
如果您喜欢本作品，请支持购买正版，禁止一切利用本片进行商业行为
[ Typesetting ]
Astroprogs
悄无声息 静静流淌
音も立てずに流れる
时间的浪潮至今也未曾改变
時の波変わらないのに
[
T
y
p
e
s
e
t
i
n
g
]
A
s
t
r
o
p
r
o
g
s
[ Translation ]
- Based on "Beast's Lair" translation of the manga
- pandacmh
- Astroprogs
到底是为什么呢 纵横的街道
どうしてだろう 前よりずっと
比以往更加炫目地映入眼中
街並みが眩しく瞳写る
能听见 能听见 呼唤着我的声音
聞こえる 聞こえる 私を呼ぶ声
仿佛被无法看见的某物吸引而靠近
見えない何かに引き寄せられるように
[
T
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
]
-
B
a
s
e
d
o
n
"
B
e
a
s
t
'
s
L
a
i
r
"
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
m
a
n
g
a
-
p
a
n
d
a
c
m
h
-
A
s
t
r
o
p
r
o
g
s
[ Special Thanks ]
To the manga's translation team
and many of Beast's Lair Forum members
彼此重合的心灵 终于化为不可打破的羁绊
重なる心はやがて絆へと変わっていくんだね
[
S
p
e
c
i
a
l
T
h
a
n
k
s
]
T
o
t
h
e
m
a
n
g
a
'
s
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
t
e
a
m
a
n
d
m
a
n
y
o
f
B
e
a
s
t
'
s
L
a
i
r
F
o
r
u
m
e
m
b
e
r
s
仰望夜空 向那里的星座们起誓
見上げた夜空の星座たちに誓うよ
紧握的这双手 绝对不会再次放开
繋いだこの手をもう二度と離さないと
泪水也好 痛苦也好 哪怕是命运也好 将它们全部跨越
涙も痛みも運命さえも超えていく
前往全新的光芒之中
新しい光<
抱着膝盖 细数那几重孤独的夜晚
膝を抱えて数える いくつもの孤独な夜
之所以敢去面对自己
やっと自分と向き合えたのは
是因为与你相遇 让我不再孤身一人
あなたと出会えたから一人じゃないから
就算闭上双眼也满溢而出
目を閉じても溢れ出す
如同万华镜一般发出璀璨光辉
万華鏡のような煌めき
许下的约定 轮回着 轮回着 终于唤起奇迹
交わした約束 巡って巡って 奇跡を呼ぶ
能听见 能听见 从远方
聞こえる 聞こえる 遠くで
注意到了 呼唤着你的声音
気付いてあなたを呼ぶ声
描绘着 描绘着 将思念
描いて 描いて 想いを
祈愿着 祈愿着 于静谧之中
願って 願って 静かに
那坚实的羁绊 也终将照亮所有黑暗吧
確かな絆はやがて暗闇を照らしていくんだね
仰望夜空 向那里的星座们起誓
見上げた夜空の星座たちに誓うよ..
紧握的这双手 绝对不会再次放开
繋いだこの手をもう二度と離さないと
眼泪也好 笑容也好 我将坚定地守护好这一切
涙も笑顔もすべてを守る強さで
现在 只要两人一起 就能开始转动
今 ふたりなら 回り出す
走向全新的未来
新しい未来