字
字幕
字幕製
字幕製作
字幕製作 ★
字幕製作 ★ 至
字幕製作 ★ 至宏
字幕製作 ★ 至宏上
字幕製作 ★ 至宏上人
變種人自從被發現後
人類一向對他們
恐懼、懷疑甚至仇恨
全球展開激烈的爭論
變種人是否為進化的一環
或者是全新的人種
到這個世界來與其他人爭存？
不管誰對，歷史的事實不容置疑…
和平共存向來，不是人類的天性
X戰警 2
「我們不是敵人，是朋友」
「我們不可兵戎相見」
「或許熱情會枯竭」
「但袍澤之情卻是牢不可破」
這是林肯就任美國，第十六任總統時陳述的話
這是我個人，最喜愛的一段話
票準備好
我們要開始參觀了
賈姬，今晚所有行程取消
我要陪兒子吃飯
是的，總統先生
對不起，你迷路了嗎？
來賓檢查哨，發現有人擅闖禁區
發覺擅闖禁區！
總統，發現入侵者，賈姬，離開，帶他上車
出口不安全
第五警戒區安全
-走廊有東西！ -帶他到緊急避難室！
不行！通道不安全！
-在橢圓型辦公室外面 -封鎖整個區域！
-不要開槍！ -在上面！
天啊！
(變種人要自由！)
(亞卡利湖工業區)
我們一度認為尼安得塔人，跟較進化的…
克魯麥農人，發生衝突時…
已經絕種
但根據最新的DNA研究顯示
這兩大人種可能曾混血
演化出現代人類，換句話說…
就是我們
對
亞弟
不可以！
(劍齒貓科)
走啦，注意聽
我受不了了，搞定它，她這樣做我會發瘋
你在看什麼？
-我有病 -進避難室！
-不！ -嗨
他們要殺他！
有什麼不對？這行不通？
琴，妳沒事吧？
沒事
頭好痛
不只是頭痛，對嗎？
我說不清楚
但自從自由女神島大戰後…
史考特
妳就一直怪怪的
我的心靈感應失靈了
無法集中，一片噪音
不只是妳的心靈感應
上個月全神貫注才能讓書漂浮
現在妳作惡夢時，連房間都會震動
我的夢越來越可怕了
史考特
我一直覺得有恐怖的事要發生
我不會讓壞事發生的
有沒有看到巴比和小淘氣？
美食街那邊有問題
-他問你一個問題 -為什麼你要耍流氓？
-對，為什麼你要耍流氓？
因為我有本事
可以借個火嗎？
嗯
-抱歉，兄弟 -約翰，不要鬧
不要炫耀
沒辦法，你女朋友愛看
她一點都不愛看
我們玩得很開心呢
只有你自己開心吧
嘿！
很好笑，老兄
你想怎麼樣？
怎麼突然兇不起來了？
嗨？甜心，聽到嗎？
巴比，你幹什麼？
不是我幹的
當然不是
是我
下次不可以再炫耀
突發消息，華盛頓的現場報導
橢圓辦公室，發生行刺總統事件
情況還在了解中，目前可以確定…
總統及副總統安然無恙
消息指出是變種人所為
我們該走了
-當局已經… -你說得對
呀！嗚！
(X教授資優青少年學校)
我認為是萬磁王主使的
我不認為如此
雖然艾瑞克，可以在獄中操控
但這樣做只會
破壞他的變種人計劃
你是指他的優等理論
如果他能主導局勢的話
政府可能
再度實行列管措施
總統甚至可能發佈緊急命令
逮捕所有變種人
你認為行刺是個人行為？
早政府一步找到他就知道答案
我嘗試用腦波強化機找他
但他的行蹤飄忽不定
等我鎖定精確的座標
暴風女和琴負責去接他過來
真是千鈞一髮，不是嗎？
差一點就讓他得逞了
你想怎麼做，威廉？
請你授權採取特別行動
不，謝謝，總統先生
你不是來談教育改革的嗎？
你還真幽默
-參議員 -總統先生
感謝您的邀請
參議員，他是威廉史崔克上校
你好
從我上任之前至今，變種人一直由他的部門負責
記得你曾強烈支持，列管法案
你對變種人的看法，似乎變了
希望符合整體社會福祉
你有何建議，史崔克先生？
我可以坐下嗎，總統？
我們蒐集了一所，位於紐約北邊
變種人訓練機構的證物
這些資料哪裡來的？
審問一位自由女神島事件
變種恐怖份子得到的
艾瑞克藍歇爾？
-你知道他下落？ -萬磁王？當然
我們用最新科技，打造關他的塑膠監獄
-這機構是一所學校 -毫無疑問
-那是什麼東西？ -噴射飛行器
-哪種噴射飛行器？ -不知道
但是可以從籃球場起飛
如果事發前，我們可以採取行動…
好吧
儘管去逮捕、收押、審問
但不要讓我看到…
在晚間新聞中，變種人小孩遭濫殺的屍體
-史崔克先生 -凱利參議員
這位是百合子，我的特助
-好強的手勁 -有什麼指教嗎？
我想造訪，艾瑞克的監獄
那裡可不是，可愛動物園區
這場衝突中，他是敵人
你是旁觀者，不要淌這趟混水
衝突？史崔克先生，你真的想把它弄成一場戰爭？
當你還在媽媽懷裡吸奶時
我已經在北越指揮祕密行動
不要跟我談戰爭
戰爭已開始
-妳完蛋了 -你才死定了
我不想傷害你
我不怕
嗨
羅根！
想我嗎，丫頭？
不太想
妳好嗎？
還不錯
他是誰？
這位是巴比…
我是她男朋友
大家叫我冰人
不錯
男朋友是吧？
你們兩個可以…？
還在想辦法
是誰回來啦？正好趕上
趕上什麼？
我們需要保姆
保姆？
很高興又見面了，羅根
嗨，羅根
嗨，琴
我該去準備飛機
很高興認識你
-我們走吧 -羅根，回頭見！
好
暴風女和我要去波士頓
很快就回來
教授交代，去查暗殺總統的刺客
的確是變種人幹的？
留在這裡等我們回來
你不會又想落跑吧
我可以找個理由留下來
找到你要的東西了嗎？
或多或少
待會見
-注意安全，好嗎？ -你也是
-再見 -再見
不歡迎我回家嗎？
你的機車該加油了
你去加
(《永恆之王》懷特著)
勞理歐先生
你要兇暴到何時？
你的刑期有多久？
永遠
不一定非永久監禁不可
只要我得到需要的情報
史崔克先生，難得大駕光臨
來看你用納稅人的錢，有沒有把我伺候舒適嗎？
啊！
完成，你可以走了
現在
藍歇爾先生
我想問最後一次…
關於X教授的學校
以及他那台腦波強化機
雖然我忍受你在室內抽菸
但如果你在這裡抽…
後果是一輩子自以為是6歲小女孩
-你能這麼做嗎？ -我會叫琴幫你編辮子
歡迎回來
喔
我該出去嗎？
不，不要動就可以了
每道光線都代表活生生的人
白光是人類
紅光是變種人
透過腦波強化機我連接上他們
他們也連接上我
看到嗎，羅根？
我們其實並不孤單
我找到了亞卡力湖的基地
那裡什麼都沒有
虛線是行刺總統變種人的行蹤
很不容易鎖定他
不能更加強一點嗎？
想殺死他的話，可以
在那！
他終於不再跑了
請你再讀一次我的心靈
羅根…
結果一定跟上次一樣
我們約定好的
心靈不像盒子可以隨意開關
它像極為複雜的蜂窩…
不要說教
我確定你的失憶、金鋼之身
和利刃等等有關
但是…
有些事得自己靠心靈去發覺
等我回來之後再談
今晚麻煩你照顧孩子們
史考特和我，要去拜訪老友
我將那個變種人，的座標傳過去
找到他之後，將他帶回來
希望他乖乖合作
希望他別自找麻煩，保重
史崔克，威廉
(准許進入)
(超高警備區域)
(列印)
(行動基地)
(地點：機密-必須登入)
你在做什麼？
(西語)
清垃圾
波士頓
座標位置就是這裡
滾出去
他會移形術，難怪教授找不到他
我們不會傷害你
只想找你談談
-聽累了吧？ -是啊
可以下來了嗎？
-控制住他了嗎？ -跑不掉了
玩夠了嗎？
不要殺我！我不想傷害任何人
別人為什麼，都不這麼認為？
-你叫什麼名字？ -華格納，寇特華格納
他們猛開槍
很嚇人
後來我很痛苦
我眼看它發生
但停不下來
好像一場惡夢
或許祂在考驗我
到白宮之前
你記得些什麼？
都不記得，我一直在這裡
琴
我想帶他去見教授
教授？
你自己刺的嗎？
是的
這一個呢？
請再讀一次我的心靈
結果一定一樣
你將擁有金鋼不壞之身
沒有記憶
有些事得自己靠心靈去發覺
金鋼狼
不會有記憶，你將不會有記憶
睡不著嗎？
你怎麼知道？
因為你醒著
對，你呢？
我不用睡覺
嗨
這裡的人都不睡覺嗎？
顯然都不用
-有啤酒嗎？ -這裡是學校
-所以表示沒有囉？ -沒錯
除了巧克力牛奶有別的嗎？
小櫃子裡有汽水
-謝啦 -小事一樁
現在開始我來推
沒關係，史考特
-很酷的太陽眼鏡 -謝謝
查爾斯X教授，來救我的嗎？
對不起，艾瑞克，今天不行
什麼風把你吹來的？
刺殺行動你瞭解多少？
一無所知
除了報上寫的
你需要問我嗎？
你怎麼了？
威廉史崔克常常來看我
你還記得他吧？
威廉史崔克
他兒子傑森，曾是你的學生吧？
是的，多年前
可惜，我沒辦法幫他
至少不符合他爸爸的期望
你以為接納金鋼狼
可以彌補，你在他兒子身上的失敗
-你在這裡多久了？ -好幾年了
你父母，送你進變種人學校？
我爸媽以為，這裡是大學預科班
原來如此
很多預科都有宿舍和校園…
噴射飛行器？
-你跟小淘氣是一對？ -是啊
我也希望，但事情不像你想的
想進一步…
接近一個人…
並不容易
我注意到，你看葛雷博士的神情
-有什麼不對嗎？ -沒有
你沒跟他說他的過去？
我為他指引一條路
羅根的心靈還很脆弱
是嗎？
還是，你害怕失去，一個珍貴的X戰警
老友？
艾瑞克，你做了什麼事？
對不起，查爾斯
我無法控制
你跟史崔克說了什麼？
所有事
戰爭已經開始了
史考特！
你早該，在有機會時殺了我！
母鼠經常需要離開
她不在時，孩子們無法自保
嗨
-怎麼回事？ -噓
你闖錯門了，豬頭
你沒事吧？
待在這兒
快跑！
快快快！第一組，包圍外圍！
-這邊！ -動作快！
快快快！
快跑！
-快跑！ -約翰！小淘氣呢？
-不知道 -我去找她
喂！
-打開 -照顧她
快點！
快，進去
走啦，快點！
帶他走，他被麻醉了
-我來幫你 -幫助他們
-小淘氣！ -巴比！
這邊！
這邊！大家跟我來，動作快！動作快！
快走！
趕快
我們走
走這邊！
祕密通道
羅根！
想射我嗎？射啊
不要射他！
時機未到
金鋼狼？
沒想到在這種地方遇見你
我們多久不見了？15年？
你一點都沒變
相對的，我…
自然法則呀
想個辦法！他們會殺了他！
-他會保護自己 -巴比！
拜託…
我不知道X教授也收留
像你這麼獨特的動物
你是誰？
你不記得了嗎？
不，不！
羅根，快走！
-羅根 -走！我不會有問題
但我們需要你
走！繼續走！
-上車！ -我來開
下次吧
這是獨眼龍的車
是嗎？
剛剛是怎麼回事？
史崔克
那個人叫史崔克
他是什麼人？
記不起來了
拿去，你以前給我的
這種沉默使人不安
你在幹嘛？
我不認為這是雷射唱盤
哇
坐好
我們去哪裡？
暴風女和琴在波士頓，我們往那邊去
-我父母也在波士頓 -很好
隊長
大部分人從不明地道逃走了
我們抓到了幾個
-幾個？ -6個，長官
歡迎，教授
有需要的都拿走
(反變種人抗議活動)
反變種人示威熱潮
凸顯全國人民漸增的憂慮
將變種人列管還不夠
乾脆全部集中管理
-或者你認為該全面開戰 -拜託
不要看垃圾新聞
你心事重重？
你是勞理歐先生？
我叫葛莉絲
再來一杯啤酒嗎？
當然
-妳還真主動 -是啊
我不曾把過妳這種女孩
看得出來
這裡有點髒
髒才夠勁
魔鬼沾？帥哦
乾啦
這才上道
乾啦
-威廉 -教授，不必站起來
那玩意叫神經阻絕器
讓你玩不出花招
史考特呢？
放心，只是給他一點再教育
你很清楚，不是嗎？
你要求我治療你兒子
但變種並不是疾病…
胡說！
你比我還怕他
傑森從你學校回來後一年
我太太…
他憎恨我們
他怪我們把他生成那樣
所以開始玩弄我們的心智
將怪異的影像，投射進我們腦中
最後，我太太到最後
拿電鑽鑽開左邊太陽穴
企圖將影像趕走
我兒子…是幻象大師
既然你痛恨變種人
怎麼會跟她為伍？
只要能控制他們
他們很好用
行刺總統是你策劃的
你甚至不用讀我的心
我研究變種人的時間，不比你短
最令人挫折的是
沒人不曉得他們到底有多少
或怎麼樣找出他們
除了你之外
可惜，這種藥物對你無效
你的力量太強大
所以只好直取源頭
容我向你介紹，變種人143號
他腦部分泌的液體，可作為控制劑
雖然目前還在起步階段
傑森？
天啊，威廉，他是你兒子！
-你對他動了什麼手腳？ -不，查爾斯！
我兒子已經死了
跟你們所有人一樣
媽！爸！
隆尼！有人在嗎？
我找衣服給妳穿
不要燒壞東西
找到幾件我媽的舊衣服
我出生前的舊衣服
很時髦
喂？
琴…妳在哪裡？
手套是我祖母的
謝謝
妳不會傷害我
哇
對不起
不要緊
嗯
嘿，隆尼，下次你…
你是什麼人？
巴比？
孩子，你不是在學校嗎？
他是什麼人？
這位是羅根教授
我有事跟你們說
(檢測)
(掃瞄完成，無金屬反應)
你可以通過
睡得好嗎，藍歇爾？
你不太一樣
是啊，本來今天蠻愉快的
不，不一樣
-坐下 -不
坐下
到底是怎麼回事？
你幹什麼？
原來如此
血液中的鐵質太高
勞理歐，絕不能相信美女
尤其當她對你這種人有興趣時
所以…
你什麼時候知道你是…
變種人？
你不能停一停嗎？
你必须理解
我們以為巴比念的，是資優生學校
-巴比的確有天賦 -我們知道，只是不瞭解…
我們一樣愛你，巴比，只是變種人問題有點…
什麼變種人問題？
複雜
你是教什麼的教授，先生？
藝術
你應該看看巴比能作些什麼
巴比
我的專長不只這個
噢，隆尼！
都是我的錯
事實上，突變基因來自男性
所以是他的錯
警察局，請說明情況
我要報警，有人侵入我家
挾持我家人
目前正在追捕，仍在逃的變種人
沒有回應，收不到訊號
休息一下，我來試
好
你身上的…刺青是什麼？
天使的圖騰
由天使長帶到人間來的
很美
你有幾幅？
每種罪愆都有一幅
不少喔
妳和葛雷小姐是老師？
對，教像我們這種小孩，保護他們的安全
誰會危害他們？
所有人類
馬戲團外，大家都怕我
但我不恨他們，我可憐他們
知道為什麼嗎？
因為大多數人
不瞭解他們看不到的東西
很久以前，我就不同情他們了
像妳這麼漂亮的人，不應該帶著憤怒
有時憤怒
能幫助你活下去
信仰有同樣的功能
找到能通話的對象了
在哪裡？
我的
巴比…
你曾不曾試過，不要當變種人？
都離開了，琴，有軍人來過
-孩子們呢？ -有些逃走，其他的下落不明
我們找不到，教授和史考特
-你在哪裡？ -波士頓，巴比家裡
-我們立刻過去 -暴風女，快一點
-我們該走了 -怎麼了？
-快！ -羅根，怎麼了？
刀子丟掉，手舉起來
怎麼回事？
隆尼
我說，刀子丟掉！
-開門！ -把它打破
轉過去！
-靠牆站！ -好的！
-這是一場誤會 -刀子丟掉！
我辦不到
你看
噢！
其他人立刻趴在地上！
小鬼，我說趴下！
我們不想傷害你
你聽說過，變種人很危險吧？
我是最危險的一個
小心！
-這是誰？ -華格納
馬戲團裡人稱藍魔鬼
-省省吧！暴風女？ -我們快離開
哇
傑森，停！
沒關係
妳可以出來了
他們走了嗎？
是的
-其他同學呢？ -我不知道
我們去找他們好嗎？
用腦波強化機
我們走
還有多遠？
快到學校上空了
有兩個訊號逼近過來
速度很快
不明飛行物，立刻降至二萬呎
跟我們回韓斯康空軍基地，10秒內做出回應
-有人生氣了 -不曉得為什麼
我們在旁邊護送你們到基地
立刻降低高度
重複，降至二萬呎高度，這是最後一次警告
他們要進攻了
想鎖定我們
-啥米？ -他們要開火了！
我要甩掉他們，坐好！
-拜託別再團團轉了 -我同意
這破飛機沒武器嗎？
警告，警告
-大家還好吧？ -不
糟了，兩枚飛彈
還有一枚
琴？
可惡！
小淘氣！
不！
-琴？ -不是我
這些人，就是開不好飛機
-謝謝你 -沒什麼
-你聽得到嗎？ -我想辦法聽清楚一點
他叫威廉史崔克上校
他侵入學校只有一個目的
搶奪腦波強化機
或取得足夠零件，自行製造
沒道理，他需要教授來操作
所以我的老朋友，才能活到現在
天啊
你們在害怕什麼？
腦波強化機運作時，查爾斯的心智
跟每個人相連接
如果他被迫聚焦在特定人身上
比如變種人
他能殺死我們所有人
等等，史崔克怎麼知道
腦波強化機在哪裡？
我告訴他的
我幫查爾斯建造的，記得嗎？
史崔克有強大的脅迫力量
連查爾斯都難以對抗
-史崔克到底是什麼人？ -軍方的科學家
一生都在設法，解決變種人問題
個人特質方面，可以問金鋼狼
你都不記得了吧？
史崔克是唯二，能操控亞德曼金屬的人
構成你骨骼的金屬，是他的傑作
-但是教授… -他相信
你夠聰明能自己想通
他對你有信心，我則不然
你怎麼會需要我們？
魔形女發現史崔克運作了
數十年祕密基地的藍圖
我們知道第二座機器會蓋在那裡
但不知道基地的地點
我相信你們之中，有人知道
教授已經試過了
你又以為，大家對你有興趣
哈囉
我不是故意打探隱私
放輕鬆
對不起
史崔克在亞卡力湖
我去過什麼都沒有
不在地面上，基地在地下
-嗨 -嗨
你還好嗎？
是啊
確定？
情況如何？
不好
再4、5小時才能飛
我不是問這個
-我只是擔心史考特 -我擔心妳
妳在空中露了一手
-顯然我的力量還不夠 -不要自責
我愛他
是嗎？
女孩或許會挑逗危險份子
但她們總是嫁給好男人
我可以是好男人
好男人不會到處亂跑
-琴… -拜託…
-不要逼我 -逼妳做什麼？
這麼做
抱歉
據說妳什麼都能模仿，包括聲音
包括聲音
那為什麼不一直保持偽裝？
看起來像別人一樣
因為沒有必要
聽我說
除了你誰能留下這種疤
妳想幹嘛？要我道歉？
你知道我想幹嘛
該問的是你想幹嘛？
你到底想幹嘛？
我要妳滾出去
天啊
我們為什麼不穿制服？
已經訂了，再過幾年就送來
我們很喜歡你的髮型
跟我來，我們走
所以，他們說你是壞蛋
他們這麼說嗎？
你的頭盔有夠遜，有什麼作用？
這頂遜頭盔可以保護我
不受真正壞人的傷害
你叫什麼名字？
約翰
真名呢，約翰？
火人
很炫的天賦，火人
我只能操控火
卻不能創造火
你可以成為人類的神
不要理會別人的想法
長官，機器已經按照規格完成了
很好
哇！
這幾個孩子，留在這有什麼用？
我是科學家，萊曼隊長
機器造好後，我得確定它的功效
這是水壩的地形圖
這裡是洩洪道
地面上密度不同的
是輪胎痕，那就是入口
厚厚的冰覆蓋在地面上
最近的水流記錄
進去的話，史崔克會放水淹
可以用傳送術進去嗎？
不行，必須看得到所到之處
不然可能卡在牆裡
我去
他不會讓我死
進去的人，必須會操作洩洪裝置
你進去能幹什麼？
用你的爪子抓它？
我願意冒險
但我不願意
有人走進洩洪道
-我要放水了 -等一下
史崔克！
瞧誰回家來了
動一下你就死
自己的作品我最瞭解
門關起來，開槍
關門！讓開！
來了個變形人，可能是任何人
任何人
可以取消洩洪道控制權嗎？
控制閥都在裡面，門才那麼厚
哦，是嗎？
準備炸藥！把門炸開
除掉攝影機！
我進來了
-她真厲害 -你還沒見識到呢
要引爆了
快快快！
她打開了洩洪閘門
更多變種人進來了
幾個？
通訊中斷，有電子干擾
萊曼，帶部隊到腦波機來找我
你們繼續炸，等我回來，要看到這扇門全部打開
歡迎，教授
請不要丟下我
妳可以進來
找到了嗎？
巨大能量被導入這間房
-腦波強化機 -就在那裡
-可以從這裡關閉它嗎？ -不
-快，時間不多 -我們一起去
天啊，孩子們在那
-寇特，跟我來好嗎？ -好
-他們在哪裡？ -在下一層的囚室裡
史崔克
我們去救孩子，在腦波機集合
我去找史考特和教授
-妳一個人沒問題吧？ -沒問題
羅根呢？
他走了
-你，去設立陣地 -快，快
傑森
時候到了
找朋友的時候到了
找朋友的時候到了嗎？
-全部找出來 -全部找出來？
-所有變種人 -所有變種人？
-所有地方 -所有地方？
-沒錯 -每一個人？
-對 -很好
結束的時候到了
讓我驕傲
不要動
接近者格殺勿論…
包括我
走！我來應付他！
小倆口吵架，我們最好別管
史考特！
史考特？
-誰來救我們！ -聽！
-救命！ -放我們出去！
-裘柏莉？ -暴風女
我們來了
史考特！
史考特，快住手！
琴！不，沒事了
是我
史考特！對不起
-我以為失去你了 -噢，天啊
我知道是妳，但控制不了自己
-我盡力了，對不起 -我愛你
我愛妳
-我的腳 -小心，小心
史考特…
事情不妙
天啊，不！
找到變種人了嗎？全部？
正在找，人好多
集中精神
亞德曼金屬難以處理的地方在於…
若要在原料仍在原來的
液體狀態時加工
你必須一直維持那樣
維持高溫
一旦金屬冷卻，就堅不可摧
這點你已經知道了
我以前認為你獨一無二
我錯了
要命
我受不了了
你要去哪？
當我們是小朋友，我要進去
他們說待在這裡
妳都永遠乖乖聽話？
把每一個都找出來
每一個都找出來，專注
所有變種人都找出來，所有地方，找出他們來
-很好 -殺了他們
現在要專注，再專注點
所有變種人都找出來，每一個都找出來
一個都不能放過
殺了他們，趕盡殺絕
殺了他們
腦波強化機
來不及了
艾瑞克…快！
奇怪
從這裡看出去怎麼樣？
還為和平共存而戰？
你的遊戲規則似乎行不通
也許是時候改成，他們的遊戲規則
計劃改變
再見，查爾斯
計劃改變
所有人類都找出來，每個地方
每一個都找出來
滋味如何，老朋友？
-你為什麼又回來？ -你將我開膛剖腹，奪我性命
你似乎覺得，我偷走你某個東西
如果我沒記錯，你是自願的
-我是誰？ -你…
只是個失敗的試驗品
如果你知道你的過去…
你是什麼樣的人
我們一起幹的勾當…
人是不會變的，金鋼狼
你以前是野獸，現在還是
我只不過，將爪子給了你
怎麼回事？
發生了什麼事？
水壩裂開了
水即將流入洩洪道
宣洩壓力
太遲了
幾分鐘後每個人都在水底下
跟我來，我會告訴你，你想知道的一切
救不了你朋友，他們死定了，金鋼狼
你是倖存者
一向如此
我不是只是長了爪子的野獸？
我們如果死，你一起陪葬
啊！
你這是自尋死路，金剛狼！
把每一個人類都找出來
趕盡殺絕，一個都不放過
-這是什麼？ -腦波強化機
暴風女
-琴，你還好嗎？ -沒問題
發生什麼事？
教授跟一個變種人在裡面
他陷入某種幻覺中
天啊
萬磁王逆轉了機器，目標不是變種人
-目標是誰？ -所有其他人
不可能
-大家退後 -不！他與機器連結著
一開門，他和與他連結的人類都會死
等等，寇特，帶我進去
他是誰？你是誰？
寇特華格納…馬戲團裡人稱
他會傳送術
我說過，看不見目的地…
我對你有信心
別相信你在裡面看到的東西
天父，願榮耀歸於你
天國即將降臨，願天旨意成就在地
人間有如天堂
哈囉
你們找什麼？
教授？聽到了嗎？
立刻關掉機器！
妳在跟誰說話？
不要動
她只是個小女孩
不，她不是
我正盯著妳
史崔克先生
怎麼老是碰到你？
我保證，以後不會再發生
寇特，裡面會變得很冷
我要留在這裡
妳在做什麼？
找出所有人類，殺光他們
把他們趕盡殺絕
找出所有人類
住手！
傑森
他一定會非常生氣
羅根…你在哪裡？
可以從洩洪道出去
那裡不能走，相信我
另外有出口！
直升機剛剛在這裡！
(緊急降落啟動)
我來送他
沒關係，可以放開了，小淘氣
-放手 -去駕駛，我不要緊
妳確定？
確定
誰知道答案，金鋼狼？
這些人？
你手中的生物？
啊？
我寧可選擇他
有一天有人會完成我的工作，金鋼狼！你等著瞧！
總有一天！
史考特，我們得去華盛頓一趟
問題恐怕，不只在亞卡力湖
-巴比 -交給我
你還好嗎？
現在好多了
-出了什麼問題？ -推進器線路脫落
修理啊
有人看見約翰嗎？
火人？
他到哪去了？
他跟萬磁王在一起
啟動啊！
沒有動力
電器系統連接不上
需要外部動力
-琴？ -琴在哪裡？
在外面
(引擎連線)
不能走！放下舷梯！
暴風女，放下舷梯！
沒辦法！
她在控制飛機！
-快接她進來！ -她拒絕我
該死！
我心裡有數
-這是… -…唯一的辦法
琴
妳聽我說
不要這麼做
再會
噢！不！不！不！
她死了
不准你這麼說！
我們回去
她死了
不！不
她死了…
她死了
上帝是我的牧人，我沒有所求
祂讓我，躺在如茵的綠地上
雖然我走過死亡的幽谷
我無懼邪惡
因為祢與我同在
今天我藉此機會向各位分享
最近發生的事，從刺殺我…
到橫掃全球的怪現象
幾乎滅絕我們的生活
應該用「滅絕」嗎？
各位早
總統先生，早
謝謝
總統先生，實況轉播，5、4、3、2…
全國同胞，在此逆境中
我們面臨了關鍵時刻
面對全民遭受的威脅
扮演左右人類前途，的特殊角色
斷線了嗎？還是繼續轉播？
早安，總統先生
不必驚慌，我們不傷害任何人
你們是什麼人？
我們是變種人
我是查爾斯X教授
請坐
我想站著
小淘氣
這是從威廉史崔克所屬物中，取出的祕密檔案
你怎麼拿到的？
我認識個會穿牆的女孩
-我沒看過這些資料 -我知道
你知道我不接受要脅
總統先生，這不是威脅，這是一個機會
世界有兩股力量，人和變種人
都有人相信戰爭即將到來
你所見的檔案就表示
有人正想開始這場戰爭
雙方都各有死傷和損失
總統先生…
你的講稿說對了，這是個關鍵時刻
是要重蹈歷史覆轍
還是為美好的將來合作？
我們不離開，總統
下一步換你走
我們會密切觀察
總統先生？
你知道嗎？
當琴還是個學生的時候
她一直都對她的力量有所保留
一直都在找尋別人的幫助
隱隱約約的覺得，她落後於別人
我們當時
是否還有法子救她
在過去，她或許會讓我們這樣做
應該有更好的辦法
那為何她要離開飛機？
因為她做了選擇
進來
喂
聽著
她的確做了決定
她選擇了你
教授？
一切都還好嗎？
是的，一切都會變好的
告訴我，你們有人看過
英國小說家懷特寫的
《永恆之王》這本書嗎？
沒有？
突變
是演化的關鍵
藉由它，我們從單細胞生物
演化成地球的主宰
過程緩慢
通常需時數千萬年
但每隔數十萬年，會發生躍進式的演化