KaijuKeizer Team presents
УЛЬТРАМЭН КОСМОС
Космос!
Ты можешь стать сильнее, это правильно!
Что такое любовь? Что такое справедливость?
Когда побеждаешь, благодаря одной лишь силе, кажется, что чего-то не хватает.
Иногда — бей кулаком, а иногда — дари цветы.
Поле битвы лежит в твоем сердце!
Космос!
Ты можешь стать сильнее, это правильно!
Сила рождается из доброты.
Это и значит быть героем!
Космос!
Всегда хочу поступать правильно.
Только никогда не переставай быть самим собой.
Это клятва Ультразвезды.
Релиз группы KaijuKeizer Team Перевод: Nyarley [kaijukeizer.blogspot.com]
Воссоединение со светом
ЛИДОРИАС ХАОС-ЛИДОРИАС
Появляются:
В ту ночь...
...люди наблюдали в небе красивое сияние.
"Сокровище", база SRC
Лидер!
— Фубуки, поторопись. — Есть!
Команда EYES...
...состоит из лучших сотрудников SRC, "Научно-исследовательского сообщества".
Их задачи: спасение и защита населения, поимка монстров и исследование разнообразных аномалий.
Это многопрофильная команда экспертов.
— Дойгаки. — Кэп, снова этот энергетический сигнал.
Вот, посмотрите.
Аяно, вычисли координаты!
Сейчас!
Какой же ты нетерпеливый...
Нашла! Это район R2!
Красота!
Как красиво!
Что это за сияние?
Вот его структура.
Генетическая организация... Получается...
Оно живое?
Этот свет живой?
Каждая...
...из этих световых частиц — живой организм.
Это световой вирус!
Световой вирус?!
— Садитесь за мониторы. — Есть!
Уровень энергии возрастает!
Зашкаливает!
Остров Капурая, зона защиты монстров SRC
Директор Икияма, приём!
— Мусаси, это снова ты? — Да!
Нет! Не надо!
Лидориас!
Какая ты неосторожная, Лидориас!
Ладно, вперёд!
Лидориас, лети за мной!
Молодец, Мусаси!
Молодец, Лидориас!
Она такая огромная, но несмотря на это, мне всё равно иногда жаль её.
Мы можем что-нибудь сделать? Например, отпустить её?
Монстр есть монстр. Это бесполезно.
— Бедняжка, с ней приходится так обращаться... — Ты так говоришь, словно это твоя девушка!
Мусаси, ты решил отказаться от мечты стать космонавтом и работать со мной?
Мне кажется, тебе было бы лучше работать здесь, в Центре Исследования Монстров.
EYES? Зачем они здесь?
Остров Капурая?
Световой вирус исчез здесь?
Так точно. Дезактивирую щит.
Пароль верен.
— Икияма, давно не виделись! — Привет, кэп Хиура! В чём дело?
— Появился новый монстр? — Нет...
Сегодня я бы просто хотел осмотреть остров.
Познакомьтесь. Запасной пилот Центра Освоения Космоса.
Харуно Мусаси.
— Харуно? — Уже слыхали о нём?
Он известен в SRC благодаря своей любви к монстрам.
Всё ясно.
Значит, пилот, следящий здесь за пойманными монстрами...
— Этот мальчик? — Мальчик?!
Что случилось? Лидориас!
Что с тобой?
— Что это? — Лидориас очень любит этот звук.
Берегись!
В чём дело? Что с тобой, Лидориас?
Кэп! Это тот свет!
Что?!
Проклятье. Я её прикончу!
Прочь с дороги!
— Что ты делаешь?! Не стреляй! — Замолчи, не мешайся!
Осторожно!
— В погоню! — Есть!
Лидориас...
— Она разбила щит! — Лидориас...
Не улетай, Лидориас!
— Тек-Сандер-2, приём. — Слушаю, кэп.
Мы обнаружили световой вирус. Он проник в Лидориас, и она улетела с острова.
Вас понял. Точка WO-9.
Мы возвращаемся.
— Я нашёл Лидориас. Похоже, она летит в район J-1. — Ясно.
— Аяно, район J-1. Приказ об эвакуации. — Есть!
Район J-1, говорит команда EYES. Приготовьтесь к эвакуации населения.
Приготовьтесь к эвакуации населения.
Район J-1, говорит команда EYES.
Район J-1?
Жди меня, Лидориас.
Я обязательно сделаю тебя прежней.
Ультрамэн...
Вот увидишь, я спасу Лидориас.
Я ведь обещал тебе, что стану истинным героем.
Быстрее! Быстрее!
— Господин полицейский, вы справитесь? — Да.
Сюда! Пожалуйста, быстрее!
— Дойгаки. — Да?
— Лидориас приближается к району J-1. — Что?! Вас понял!
— Лидер! — Что случилось, Дойгаки?
Лидер, Лидориас здесь! Идёмте!
Кэп, это тот свет! Он исчезает!
Нет! Это не так!
— Что это значит? — Свет проникает в тело Лидориас.
Лидориас вдруг изменилась!
Она теперь выглядит по-другому!
Лидориас!
Это в самом деле световой вирус...
Кэп, все люди эвакуированы.
— Ладно, Фубуки. Начинаем операцию! Усыпим её! — Есть!
Огонь!
Кэп, это уже не Лидориас! Это не поможет.
Кэп, нужно атаковать!
Подожди!
— Это же... — Это он?!
Что он делает?
Лидориас.
Что с тобой, Лидориас?
Ты слышишь меня?
Лидориас!
Он хочет успокоить Лидориас. Невозможно!
Возвращайся.
Ты ведь не сможешь здесь жить.
Молодец! Хорошая птичка, Лидориас! Ты сможешь!
Вот так! Давай!
Отлично, молодец!
Лидориас стала прежней?
Отлично. Этот парень справился.
Хорошо! Лети за мной!
Возвращаемся на остров.
Лидориас.
Лидориас!
— Кэп, это Силы Самообороны! — Что?!
Команда EYES, предоставьте это нам. Мы быстро разберёмся.
Стойте! Прекратите атаку!
Нет, Лидориас! Не нападай на них!
Стой, Лидориас!
Мусаси, катапультируйся!
Кэп, мы засекли биосигнал!
— Что?! — К Земле движется мощный источник биосигнала!
Кэп, смотрите!
Мусаси!
Я скучал...
Я скучал по тебе...
Не сдавайся, Мусаси.
Этот звук... Откуда он исходит?
Я не сдамся.
Я хочу...
Хочу стать настоящим героем!
Ультрамэн Космос!
— Это же... — Неужели...
Не может быть!
Ультрамэн Космос.
Прекратить атаку! Прекратить атаку!
Световой вирус пропал?
Это легендарный...
...гигант...
Он вернулся.
Ультрамэн Космос.
Я...
Я стал...
...Ультрамэном?
Почему? Почему это так?
Почему все, обладая силой помогать,..
Продолжают друг с другом сражаться?
Сможешь ли ты?
Давай же...
Справишься ли ты?
Начнем...
Создавать новый...
Нежнее...
Завтрашний день!
Добрее...
Следуй своей мечте, и все изменится.
Ты всегда будешь вглядываться в свое сердце.
"Где же любовь?" - найдя ответ на этот вопрос,..
Ты обретешь храбрость, которой нет ни у кого другого.
В следующей серии
Мусаси вступает в команду EYES и отправляется на первое задание.
Встреча с монстром Горумедом — настоящее испытание.
И вдруг Хаос-Хэдер делает Горумеда ещё сильнее!
Космос, впитав жар солнечных лучей, становится красным гигантом!
Далее: Ультрамэн Космос.
Тень Хаос-Хэдера.
Тень Хаос-Хэдера
Доброта превращается в силу!