时间轴:剑齿虎 摘录：jianchihu
1943年1月
大西洋战役来到最高潮
盟军船圑担下最重要的任务
必须运载入侵欧洲所需的武器和人员
诺曼第登陆
德军为了阻止船圑，发明了新式武器和潜艇
有方法就有对策
双方的机具硬碰硬
这是阻止史上最大侵略的奋力一战
“大西洋战役”
“致命出击”
1943年春天
德军潜艇每月击沉盟军多达110艘船舰
德军潜艇的攻击由卡尔邓尼茨操盘
希特勒在1月把他晋升为德国海军上将
邓尼茨麾下有400艘潜艇
他此刻计划更大的致命攻击
避开海狼是不可能的事
他们无处不在
船圑都会被攻击
他在4月出动53艘潜艇
进行二战中最大的海狼攻击
动员超过2300人战斗
其中有他24岁的儿子彼得
上将的下一个目标
是离开英国的缓慢船圑，代号ONS-5
4月22日，43艘锈蚀的商船航向哈利法克斯
多数都是空船
它们将去搭载武器和货物
其中许多用于准备诺曼第登陆
但航行速度区区7.5节
潜艇很容易得手
其中一名在船圑上工作的海员
是28岁的英国人赛若希尔
他是借自皇家海军的射击士
有个聪明人决定
商船要有某种方法来自卫
准备攻击 枪炮就绪
我们的任务是操作防御装备
目标30，潜艇
但船圑也将有另12艘护航舰随行
比平常的保护多了1倍
各舰均备有最新的雷达式武器，用以对付潜艇
这几乎全是空船的船圑
即将扛上二战中最大的海狼群并写下历史
船圑有来自爱尔兰和冰岛的飞机如影随形
机上有雷达可以监测潜艇
飞机会让潜艇在水下进行
就算潜艇没被飞机看到
潜艇看到飞机就会下沉
如此也就不是有效武器
潜艇在水面上才有最快速度
所以飞机对潜艇是大问题
但大西洋有个偌大区域，一般的飞机到不了
这称为空隙
船圑在没有空中掩护下得要航行超过1600公里
ONS-5这样的慢速船圑有多达5天得要自求多福
空隙是潜艇最爱的狩猎场
潜艇在空隙中能在水面运作
看得更清楚，移动也更快
5月初，出海1周半后
船圑进入了空隙
潜艇海狼群正在那儿等着
但在攻击前猛烈的10级强风逼近
HDChina.org 高清PT站 2010.04.24 ==================================== 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途 ==================================== 时间轴:剑齿虎 摘录：jianchihu
冲过来的海浪比船还要大
潜艇深潜60米来避开风暴
当然在气候恶劣时，潜艇不会在原地徘徊
一等气候稍微好转
潜艇才开始运作
暴风在3天后总算过去
邓尼茨在柏林用无线电协调攻击
他下令舰长猛烈攻击
不要手下留情
可以也务必要达成任务
潜艇数目是护航舰的6倍
但必须趁船圑在空隙中便攻击
盟军从潜艇的无线电通讯得知
攻击迫在眉睫
但船圑12艘护航舰有4艘油料不足
拜长途航行越过风暴所赐
这些护航舰得要离开
新的护航舰正在路上
但ONS-5船圑暂时保护不周，而被包围
领悟到船圑的困境
加拿大皇家空军一架卡塔里纳
从纽芬兰的基地匆促起飞
他们卸掉卡塔里纳的多余装备
把机枪和防爆油箱拆掉
重量减轻后，飞机加满油后能飞得更远
7.5小时后，那架卡塔里纳看到ONS-5
有6艘船落后
潜艇逼近准备下杀手
加拿大的卡塔里纳看到其中一艘潜艇
潜艇下潜，死命想逃跑
但那卡塔里纳投下4颗深水炸弹
潜艇消失不见，受创严重，无法战斗
但还有52艘潜艇在猎杀
卡塔里纳飞回基地
潜艇在主船圑中找到目标
那是哈伯利号
我们冲去机炮旁
4吋炮就绪
就战斗位置
但为时已晚
我们被两枚鱼雷击中
一枚击中轮机室，一枚击中前舱
一些人整个慌了，真的
哈伯利号气数已尽只是
希尔在这下沉船只的甲板上
我忙得没空害怕
他协助降下救生艇
然后救生艇漂离那艘正在下沉的船
在逃生网最下面的人被海水冲走
所以我呼叫甲板上的兄弟
我们就坐在那儿点烟，等待结束
就是那样子
然后有船往我们这儿漂来
我向其他人大叫说，“快点，我们有机会了”
我们跑过去，而我跳船入海
我运气好，成功上了船
哈伯利号并不孤单
发射
盟军另9艘船在日落前被击沉
发射
回到德国，邓尼茨在庆祝
这巨大的海狼群正完美运作
估计船圑在入夜后会继续遭躲在暗处的潜艇攻击
但大自然再次插手
浓雾袭来
潜艇看不到目标
邓尼茨下令潜艇维持在海面上继续攻击
不同于这些潜艇，盟军的护航舰有雷达
现在能看到迷雾中的潜艇
就战斗位置
猎人变成猎物
潜艇在浓雾中伤亡惨重，有5艘一下子就完蛋
事实上ONS-5周围那许多潜艇
还有两艘因互撞而双双沉没
死命逃脱来自盟军船舰的火力
潜艇下潜至安全地
试想你是个20岁的小伙子
坐在水下600呎
遭受攻击
无计可施，跑不掉，躲不了
只得坐在那儿被攻击
又有5艘盟军护航舰抵达，加入战斗
在接下来两天中，盟军击沉6艘潜艇
还有4到5艘跛着回家
这是大战的转折点
证明了备有反潜科技的盟军护航舰
不只能保护船圑
也能重创潜艇
大西洋战役的突破是及时雨
美国总统罗福斯和首相丘吉尔
决定要入侵欧洲，而这需要超过100万兵力
以及1600万吨的武器
多数都将来自美国
但船圑若要成功
盟军将得赢得空隙的战斗
那是潜艇最爱的狩猎场
美国人提供了答案
B-24长程轰炸机
续航力超过3200公里
足以完全消弭空隙
1943年5月
约50架轰炸机-解放者轰炸机
自冰岛、爱尔兰和纽芬兰的空军基地起飞
这是二战中第一次
潜艇在北大西洋无处可躲
皇家空军飞行员泰瑞布洛赫
是猎杀潜艇的王牌
驾驶B-24协助关闭空隙
我很幸运
我看到28艘潜艇
攻击了19艘
但仅击沉4艘，这很辛苦
潜艇发现自己受到围攻
对邓尼茨上将来说
这无异于灾难
到了5月22日
我们从月初开始
已失去31艘潜艇
这总数很吓人
这是意料之外的严重打击
这场屠杀日后被称为黑色5月
约1800人命丧潜艇
其中有上将的儿子彼得
5月24日
卡尔邓尼茨体会到这样牺牲下去不是办法
他下令剩余潜艇全都返回基地
1943年6月
我面对大战最困难的决定
是要撤回各区船舰，取消潜艇战争
或是不顾敌军优势
让他们继续执行任务
邓尼茨同意升级潜艇舰队
他接受德军工程师的忠告
大幅更改潜艇设计
他许可那些计划，让潜艇变得更先进
可以在水下一待数周
避开飞机和雷达
潜艇舰队也将装上新型鱼雷
但是新科技需要时间
于是邓尼茨替潜艇寻找较为安全的战场
他下令潜艇进入中大西洋
那是美国长程轰炸机少数到不了的地方
他们在此将以美国船圑为目标
船圑正搭载入侵西西里所需的武器和士兵
其为诺曼第登陆的前奏
潜艇组员享受着艳阳高照，宜人的气候
不同于北部船圑路线的寒冷
瓦特威汀在1943年夏天
服役于U-518潜艇
前往加勒比海的航程
没有任何动静
但盟军再次智取邓尼茨
盟军不再满足于抵御船圑
现在要主动出征下杀手
美国成立猎人杀手团
1艘航母加上多达8艘驱逐舰
任务是追猎潜艇，加以摧毁
但航母对潜艇指挥官是极有价值的目标
单凭几枚鱼雷
就能击沉大型航空母舰
及其舰载飞机
那儿有很多飞机
我们白天不能浮出水面
全时都得待在水中
但潜艇依然得要按时出水充电
这很冒险
潜艇的无线电通信士把位置传送给德国的邓尼茨
利用“谜”机器来编码
邓尼茨或其组员浑然不觉
这些讯息正被美国人解码
我们每晚会从华府收到讯息
因为他们破解了密码 我们知道潜艇和在
他们就派我去该处寻猎潜艇
这让美国海军拥有致命的奇袭优势
瓦特威汀的潜艇在亚速群岛有第一手体验
潜艇已安排好要和补给船会和
我们很惊讶在我们的会合点
就有艘美国航母
潜艇很快就被4艘驱逐舰围绕
迹象显示他们知道我们在说啥
他们知道情况
不管是听我们的无线电或是有人背叛
美国的猎人杀手团进逼
U-518潜艇尽快下潜
为了锁定下沉中的潜艇
美国的声纳通信士使用声波
只要我们一有接触 我们会进行战斗部署
进行预先计划的攻击
我会呼叫舰尾打开尾门
施放约5到15枚深水炸弹
深水炸弹爆炸
水中充斥着爆震的残响
常会造成声纳失效几秒钟
双方都在听对方的声音
你在船上啥都不能做
不能有半点声音
得要全然静默，不能有动静
所以当你在水下不用听水装置
就能轻易的听见上方的船只
我当时在无线电室放了手枪
我很怕会窒息或被淹死
我告诉自己
若事到临头，就用手枪了断
但海象凶猛，逼得美国猎人杀手团停止猎寻
而上方的海浪太过猛烈
他们无法继续搜寻
我们得要浮出水面
但海浪滔滔，我们也得以脱逃
U-518潜艇很幸运
1943年夏天有15艘潜艇被美军摧毁
邓尼茨把潜艇派去中大西洋
希望能避开飞机
此刻他的组员发现，飞机是避无可避
被美国的猎人杀手团智取
入侵西西里按照计划在1943年7月展开
而且很成功
邓尼茨没了选择，也没了时间
8月，美军领导者来到魁北克
加拿大总理麦肯锡金恩
与罗福斯总统和丘吉尔首相碰面
他们讨论诺曼第登陆和入侵欧洲何时应该展开
大君主作战定于1944年春天展开
等时候到了，我们将把魁北克会议的秘密资讯
告知德国、意大利和日本
诺曼第登陆要能成功
船圑每月必须运载20万吨的武器和货物以为入侵准备
邓尼茨知道他得找出方法来阻止船圑
否则将军将会输掉这战争
邓尼茨下令潜艇组员，计划重回北部船圑的路线
希望此刻安装于潜艇的新科技将能帮上忙
但他知道其中会有惨重伤亡
他的组员始终都信赖指挥官
现在则唯恐这等于是去送死
我们在离开前先得要做的是
把私人物品
全打包进一个特制木箱
封好后，收信人写着至亲好友
若我们的潜艇没回来
就把箱子寄去给亲友，附上一封短信了事
邓尼茨计划了新策略
下令潜艇主攻有武装的护航舰
然后再攻击好欺负的商船
但驱逐舰这目标很难得手
鱼雷用于攻击吃水深的商船，这样目标比较大
但驱逐舰的船身吃水浅
所以传统的德军鱼雷常会滑过船底而失手
主动声纳鱼雷
靠着螺旋桨的声音来追猎目标
1943年9月
邓尼茨把升级后的潜艇派回去对抗北大西洋的船圑
韦纳贺许曼是U-190潜艇的工兵
目睹到主动声纳鱼雷的运作
指挥官到水面上用潜望镜看到小战舰高速逼近
在那时决定用主动声纳鱼雷
攻击该进逼的战舰
这很难避免
你或许只能瞄到一丁点
但速度那么快
尤其无法让船舰转弯
鱼雷会绕着大弧度过来，等你看到，已经被击中
主动声纳鱼雷在1943年9月被发射攻击两个船圑
猝不及防
3艘护航舰和6艘商船被击沉
主动声纳鱼雷正是邓尼茨一直在找的答案
但德军的成功很短命
加国海军在主动声纳鱼雷
发射几小时内
就找出了对应之道
海军人员体会到德军已部署主动声纳鱼雷
盟军很快就找出方法加以反制
这解答高明又便宜
反制方法还满聪明的
船舰在船尾拖着一个......
会发出声响的浮标
他们把浮标拖在船只后面
儿鱼雷会去攻击那个不用20块的玩意儿
但德军有些新科技确实奏效
新潜艇的船壳更坚硬
可以潜得更深，避开深水炸弹
只有在这地方能躲过盟军攻击
但盟军并未放弃
他们寻找新方法，猎寻超过200米水深的潜艇
其中一个答案是，新型的深水炸弹
刺猬炮
自船头发射24枚炸弹，13公斤的爆炸物
能攻击到的潜艇深度更胜以往
加拿大巡防舰瓦斯克休号也配有此一新式武器
1944年2月，侦测到有艘潜艇藏匿
布鲁斯曼西斯是舰上的声纳通信士
我们追了有5到6小时
U-257潜艇是大西洋战役的老手
自1941年便开始服役
此刻尝试深潜来躲避攻击
声纳接触
方位红60,1500码
他们会说1400码
我们往下到1200码 500码，声纳有回音
然后是就绪战斗
大家都很害怕
别说你不怕或是不紧张 因为你一定会
然后我们使用刺猬炮
但这新武器失手了
刺猬炮要接触到目标才会引爆
此刻组员准备舰上的深水炸弹
到了1944年
许多深水炸弹都有额外加重 并使用新型雷管
以利潜得更深再爆炸
受损的潜艇被迫浮出水面
组员弃船
潜艇舰长在潜艇开始沉没时走上潜望塔
他脱下救生衣丢给在水中的组员
然后跟对方敬礼，而自己则随潜艇灭顶
那次攻击仅19名船员生还
在控制大西洋3年多后
仅9个月内
在德军潜艇上的寿命大降至只有100天
1944年春天
诺曼第登陆来临之前
成千上万的军人横越大西洋被送至英国
准备发动入侵欧洲
一些是乘坐伊利莎白皇后号和玛丽皇后号等豪华班轮
法兰克史坎龙是上头的组员
玛丽号一次起码运载......
10000名部队，有时会载到15000名
他们不需要船圑的保护
最高时速达55公里
这些大班轮能轻松拉开潜艇
横越大西洋均未遭潜艇暗算
到了5月，超过100万名部队
集结英国海岸以备大君主作战
他们平安抵达，对邓尼茨来说是惨败
在近5年的战事后
他输掉了大西洋战役
这名上将孤注一掷，转求科技来力挽狂澜
他知道麾下潜艇最大的弱点
在于一次仅能潜水几小时
潜艇的电力电池很快便用罄
于是他现在启用一个解决之道
通气管
通气管是有两根管子的桅杆
一根排出柴油引擎的废气
另一根汲入新鲜空气
用以供应柴油引擎运转所需
同时也能替系统充电
有了这个通气管，潜艇能持续在水下航行
敌方的雷达和飞机几乎看不到
我认为潜艇对盟军诺曼第登陆
造成的威胁非常确切真实
德军潜艇舰队最后8成会像是宁为玉碎不为瓦全
潜艇会前赴后继，设法诛杀盟军的入侵舰队
1944年6月6日
诺曼第登陆
超过15万人展开近160公里，横穿英吉利海峡的航程
没有确定有多少人将抵达彼端
诺曼第登陆当天凌晨4点
我们接获出发的命令
你被5300艘火箭炮齐发的船舰围绕
当天大家都在发抖
完全没有退路
邓尼茨猝不及防
德军情资误信入侵点会落在更往东北的地点
他下令人员回报潜艇
我们收到消息要回英吉利海峡
我收到电报
立刻向驻地回报
没人关心
我想那只是狗急跳墙的反应
不顾风险而继续攻击
入侵开始，你身为军人知道那是什么意思
数以百计的船舰，到处都是飞机
36艘潜艇奉派进行二战中最重要的任务
上将此刻下令他最信赖的人员
为了第三帝国的存亡进行终极牺牲
必须用尽全力阻止敌军的入侵舰队
不顾来自浅水的危险
可能的地雷区或其他威胁
盟军期待会有潜艇攻击
他们的第一道防线是飞机
任务代号“木塞行动”
入侵舰队接近海滩时
有375架飞机在整个英吉利海峡进行巡逻
道各哈林顿是解放者轰炸机上的航炸员
概念是来回英格兰和法国之间防堵住英吉利海峡
在一个箱型巡逻区中会有几架解放者轰炸机
36艘潜艇组成的舰队自比斯开湾航向英吉利海峡
邓尼茨指望新的通气管能对抗盟军的防御
只要潜艇在水面下
雷达就很难侦测得到
但28艘没有通气管的潜艇得要在海面上航行
盟军飞机使用雷达轻易就能看到它们
共10艘被击沉或是受损
另外8艘有通气管的潜艇因保持潜水而免于被侦测到
但是当他们接近英吉利海峡
面临到另一个障碍
一排排的战舰
概念是让敌人得要越过层层部署
逼使他们每穿越一个屏卫，劣势便呈等差级数升高
许多驱逐舰都是来自大西洋的加拿大军舰
我们的任务是去英吉利海峡把海峡封堵住
不让任何潜艇穿越
潜水的潜艇进入英吉利海峡遭到深水炸弹轰炸
早上过了一半，数千盟军部队已站上法国土壤
在诺曼第登陆之中没有德军潜艇进入英吉利海峡
盟军猎捕潜艇的这4年经验在这一天开花结果
15万6千名士兵此刻涌进法国
威胁着德国第三帝国的存亡
但入侵才刚开始
首周有成千上万名士兵横越英吉利海峡
邓尼茨依然有时间破坏入侵
他在绝望之余下令有通气管的潜艇从法国和挪威前往英吉利海峡
在接下来的几个星期内，有几艘潜艇溜过盟军防御
因为他们沿着海床和英吉利海峡底部航行
这是躲避盟军声纳的完美地点
水中有太多东西
里头有船骸等等各种东西
所以你侦测不到潜艇，因为没有这回事
U-767潜艇驶向英吉利海峡的入口
6月18日
5艘英国驱逐舰鸿运当头
他们侦测到有潜艇在使用声纳
瓦特史密腾诺是那艘受损潜艇的电机士
我们约有18人在后头
然后潜艇内进水越淹越高
我的弟兄已经死了，你听得到一点尖叫声
我只知道水已经快淹到我的嘴
我知道空气太过稀薄
然后我看到那个鱼雷舱
我在那儿等，感觉像好几世纪，但或许才几分钟
然后我看到鱼雷舱升起，我抓住舱口，顺势出去
我把氧气管放进嘴里，开始用气瓶呼吸
我缓慢上浮
你可以看到这一生闪过眼前
那是我有过最糟的经验
这不是在看影片或电影
这是真实的
这和我们坐在这里一样真实
你从儿时起说过的每一个字
你去过的每个地方，这辈子做过的每一件事
你见过的人，一切的一切
你都重新活过一次，无法解释
没有其他人出来
我是唯一的生还者
试图阻止入侵的潜艇没几艘全身而退
卡尔邓尼茨上将把一切堵在潜艇上
一败涂地
德军此刻面临到盟军部队巨大的入侵
而邓尼茨自知要负责
1944年7月
同盟国陆军逼退陆地上的德军
潜艇舰队也正遭遇挫败
盟军进入比斯开湾
此潜艇港正被团团围住
这损失让邓尼茨上将万念俱灰
他的潜艇舰队不再直通大西洋或盟军船圑
彼得派特森在1944年夏天是德军出海潜艇上的工兵
我们在海上接获命令不要回法国
巡逻结束后改去挪威
因为盟军部队正往我们在南法的基地前进
此刻潜艇从挪威和德国的基地抵达大西洋需费时数周
但是邓尼茨还有最后一招
1945年，他发表了革命性新型潜艇
21型潜艇是首艘真正的潜艇
设计以达最佳的水下性能
在海面上行进比潜水时还慢
邓尼茨希望新潜艇依然能改变战争走向
1945年初
二战这最先进的潜艇被派去敌方海域做测试
我有个朋友在那艘潜艇上
他说他们在水中更快，你赶不上他们
而他在45年进入爱尔兰海
没有敌人知道他们在那儿
他们也全身而退
两艘原型在1945年4月下水加入战斗
但已经来不及
希特勒在4月30日自杀
当天下午
卡尔邓尼茨得知希特勒钦点他做接班人
末代元首
邓尼茨最忠心耿耿，所以他拿到这差事
他是当时剩下的纳粹中最纳粹的一个
邓尼茨这6年来渴望能完全控制潜艇舰队
现在如愿了，但为时已晚
我们在纽芬兰东南约340哩
收到来自德国混乱的讯号
跟我们说战争已经结束
说我们应该浮出水面，把弹药都丢下船
告诉全世界我们是谁，位置何在
然后静待进一步指示
5月8日，海洋和陆地停止交战状态
德国最高统帅代表戈培尔将军
以及被指定的德国元首邓尼茨将军
签署了无条件投降书
HDChina.org 高清PT站 2010.04.24 ==================================== 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途 ==================================== 时间轴:剑齿虎 摘录：jianchihu
超过100艘潜艇自深海中浮出水面
万国旗被换成了黑旗
此刻就连邓尼茨将军也投降了
5月23日，他把自己交给盟军
信心满满自己没有做错事
在这上将的指挥下
德军潜艇在大西洋共击沉2452艘船舰
商船海员丧生不下30000名
但邓尼茨的组员亦付出巨大代价
有28000人于任务中送命
这组织的死亡率是75%
等于被灭门
军队再无伤亡率如此高的部门
到了战争的尾声，看似无敌的潜艇
不过是死亡陷阱
就某些方面来说，大西洋战役完全没写到的故事
就是德军科技和创新的失败
盟军那边很乐意凝聚起可能有解决之道的人
德国从未整合实验室的人以及参与实战的军人
而西方的盟军有这样做
卡尔邓尼茨在纽伦堡受审，背叛触犯战争罪
他在狱中服刑10年
死于1980年圣诞夜
船圑战斗最后的生还者今日已高龄8、 90岁
但大西洋战役依然挥之不去
我在战争中失去许多朋友
以前同我游玩交谊的朋友
对，我当然希望赢得战争
可以想见对手也是这么想
而他们也跟我们一样惧怕死亡
你心里很确定
你会平安无事
出事是别人的事
我有过许多次九死一生
我想是有守护天使眷顾我
因为我都没被打到
我这辈子最大的成就
就是在战争结束时我潜艇上的人员
还有我自己都依然活着
对，少了一些朋友
你还是会想着他们
我又去扫墓
对
HDChina.org 高清PT站 2010.04.24 ==================================== 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途 ==================================== 时间轴:剑齿虎 摘录：jianchihu