“洛杉机，西元2029年”
30亿人死于 1997年8月29日
这场核战幸存者 称这天“审判日”
他们虽活着，却得面对新恶梦
打一场跟机器人的战斗
电脑机器人的主宰者“天网”
派了两名终结者回到过去
它们的任务是 消灭反抗军的领袖
约翰康纳，我的儿子
1984年 第一个终结者想杀死我
那是在约翰出生之前
但它失败了
第二个是试图杀害童年的约翰
同上次一样，反抗军也派了人
来保卫约翰
问题是谁能先找到约翰
主演：阿诺史瓦辛格
琳达汉弥顿
劳勃派屈克
制片/导演：詹姆士科麦隆
“体格符合”
我需要你的衣服、靴子、机车
你忘记说“请”字了
救我呀
把刀子拔出来
快点
拿去
你不能这样一走了之
把机车留下，不然要你好看
你想干什么？
六号报告，六街桥与圣塔菲之间
有电流干扰
“查询：约翰康纳”
“白种男性，10岁”
“前科：非法入侵、偷窃”
“母亲：莎拉康纳 父亲：不详”
“法定监护人：柏陶德夫妇”
约翰
快进去把你的房间弄干净
约翰
她真是惹人烦，不是吗？
我真受够了那可恶的小鬼
他甚至不肯回我的话
你挡住电视了
你得帮我管管他
陶德
什么事？
他有一个月没整理房间了
原来是急事 我这就去说说他吧
约翰
进去！照你妈的话做
她不是我妈，陶德
“州立精神病院”
下一位病人非常有趣
我观查这病例数年了
女性，29岁
诊断结果是精神不正常
她有一般的症状：沮丧、焦虑
暴力倾向、自认遭迫害
但她的心态却非常独特
她相信一种叫终结者的机器
这玩意外形和人类相同
它是乘时光倒流机回来杀她的
蛮有独创性的
她孩子的父亲也是乘倒流机
回到今日来保卫她的一位战士
他也是从未来回来的
我没记错的话，是2029年
我们到了
早安，莎拉
早安，索大夫
你的膝盖怎样了？
很好，莎拉
数周前她用笔刺我的膝盖
重复尝试脱逃
咱们继续吧？
道格，我不喜欢病人弄乱房间
-要确定她有服用镇定剂 -没问题，我会处理.索大夫.
她曾多次意图脱逃
到吃药时间了,莎拉
你拿走
吃了你会好,今天下午你还要复查
我不想吃
-更不想有什么麻烦 -不想有麻烦
揍她
象吃糖一样
睡个好觉
你是约翰康纳的法定监护人？
是的，警员，他又惹祸了？
我可以和他谈谈吗？
他若在家当然可以
但今早他骑车出去了
不知跑哪去了
你有约翰的照片吗？
有，等一下
能告诉我这是怎么回事吗？
我只想问他一些问题
他长的真俊俏
我留着照片你不介意吧？
不，当然不会
今早也有个人来找他
对，骑机车的大个子
他跟这件事有关吗？
没有，不用管他
多谢你的合作
请插入金融卡
密码是
快点，搞太久了
加油！
好！
密码，9003
你这是跟谁学的？
我妈，我亲生母亲
提三百元
来吧，宝贝
成功了
好，赚到了
走
轻而易举
她就是你妈？
是的
她似乎很酷嘛
不，她是个神精病
所以才给人关在精神病院
她企图炸毁一间电脑工厂
结果遭击伤被捕
真糟！
对，她是彻底的失败者
走，咱们去花点钱
莎拉,醒醒
卡
你应该死了
我们的孩子在哪?
他们把他带走了
-他成了攻击目标了-我知道
他孤立无援,你要去保护他
我知道
你教我怎么去做
他对我失去了信心
-我已经失去了他 -你有能力,莎拉
比你想象的更有能力
快去吧,战士!
我爱你,莎拉,永远
-我需要你 -我永远在你左右
还记得我说的话吗?
未来不是上天注定
命运操纵在自己手中
别离开我
剩下的时间不多了
别走!
我的眼睛感到一阵灼热感
但我似乎仍能看见
老天！
你们知道我的梦境每晚都一样
何必要
请继续
孩子们像纸一样的燃烧
一切事物都被烧的面目全非
像树叶般四处散落
你的梦把世界末日描述的很好
这不是梦，这场核战是真的
我知道这一切将要发生
你的梦很有真实感
1997年8月29日那天
你也会有完全一样的感受
没有擦几万层防晒油的人 都会很惨的，懂吗？
别激动
你们无能为力，你们都会死掉
听好！你们都会死掉
这儿一切将消失无踪
做梦的人是你们，我保证 你们若再不清醒
就“美梦”成真了
我好多了，清醒了
最近你的态度改善不少
你说我的生活应该有个目标
找件我很希望做的事
什么事？
你说过我病情若有改善
你会送我到管理较松的医院
而且可以让我会客
现在已经六个月过去了
我很想见见我儿子
我明白了
咱们再谈谈你提的终结者机器
你现在认为它们不存在了？
它们不存在，我现在知道了
你反覆提及砸烂过个终结者 那又怎么解释
我若有就该有证据留下
他们该会在那工厂找到残骸
我懂了
你不认为电脑公司掩饰一切？
不，它们为何要如此？
换个位置，好
所有感应系统运作正常
对，这是新的零件
线路有点故障
戴森先生
材料小组准备要
戴森先生
怎么？
材料小组下午要作实验
你得签字同意
把“它”拿出，好吗？
知道了
戴森先生，我知道我刚进公司
但你是否可以告诉我
什么？
你知不知道 “它”是哪儿来的？
我也问过，他们的回答是
“别问！”
-你好，戴森先生 -还好吗？
好呀！
插入钥匙，左转3、2、1
-你老婆孩子还好吧 -很好，谢谢
好了
你觉得如何，大夫？
我有进步，是吧？
莎拉，问题是
我知道你有多聪明
你是挑我爱听的讲
我认为你根本言不由衷
你想调到管理宽松的医院 只是想逃
你得让我看看我儿子
求求你
他有生命危险，他需要我帮助
让我打个电话也行
不行，一会儿也不行
我别无选择，只好再关你半年
我杀了你
抓住她
你这禽兽
给她打镇静剂
你们这些混蛋
快拿药来！
死到临头了还不觉悟
真是个模范公民
“目标确认”
你刚好错过，几分前他们刚走
他们好像要去加利瑞购物中心
对
加利瑞？
-我去换些铜板，马上回来 -好
你们认识约翰康纳吗？
不认识
看过这脸孔吗？
没有，我不认得
约翰
现在不行
有个条子在找你，快瞧
快溜，咱们走
你在找的人好像往那儿
喂，你不能跑到这里来
趴下
快啊
靠到路边，停车
停下来
天啊！别会错意了
你是终结者，对吧？
对，生化机械模型101
不可能的
好傢伙
你真像真的人
我是说
你骨子里是机器人，对吧？
外表是人形
内部是机械骨架，外部是真皮
真帅
约翰，清醒一下
你不是来杀我的
这一点我知道
那你到底要怎样？
我的任务是要保护你
是吗？谁派你来的？
是你！
35年后的你派我来保护
现在的你
真深奥！
那傢伙跟你一样是终结者？
跟我不同
它是T-1000 是更先进的模型
你是说它比你更先进？
对，它是特种合金制造
那是什么意思？
液态金属
我们去哪？
你得立刻离开这城市
才能逃避它的追杀
我想回家去收拾些东西再走
否定！它一定会在那等你的
你确定？
我就会
陶德和吉纳会有危险
我至少得警告他们
可恶！你有铜板吗？
吉纳，是我！
约翰？
你们都没事吧？
当然，甜心，一切都很好
你没事吧？
没事
约翰，天晚了，我很担心你
你赶快回来，我们一起吃晚餐
我正在煮牛肉呢
不对劲，她从未对我这么好
约翰，你在哪？
那只狗在鬼叫什么劲？
闭嘴，你这一文不值的废物！
狗在吠
叫那小鬼把那杂种狗丢掉
约翰，天晚了，别害我担心
他已经在那里了吗？
甜心，你没事吧
我在这，我没事
真的吗？
狗叫什么名字？
麦克！
吉纳，伍飞怎么了？
我听见它在叫，它没事？
伍飞很好，甜心，它很好
你在哪？
你养父母都死了！
说清楚点
你说这机器能模仿一切事物？
只要它能接触到的都行
那它也能变成一包香烟？
不行，只能变成类似它大小者
那何不变成颗炸弹来杀我？
它无法变成很复杂的机器
像枪枝、炸药、化学品等
但它可变出个固态金属形状
像是什么？
像刀，能刺的武器
这些是电视监视器照的
1984年在西城警局
那晚他杀了17名警察
都是有家室的人
有子女
这是今天在一个购物中心照的
康纳小姐，我们知道你认得此人
我还要告诉你令郞也失踪了
他的养父母双双遇害
我们知道此人涉有重嫌
此事你一点也不关心？
你关心吗？
我们是在浪费时间
咱们走
抱歉各位
她越来越与现实生活脱节了
恐怕她帮不了你们的忙
也许等她神智清醒时就可以了 我会通知你们的
好吧
道格，请带她回房去
是！
我们走
好长一段时间
我们曾在尼加拉瓜或 其他的地方待过
她有阵子跟退役绿扁帽队员混
弄了不少枪，然后又找了些人
她向任何可学习的人吸取经验
以便将我造就成伟大的军事领袖
后来她被捕了
我妈疯狂的举动把我也弄糊涂了
好像她教我相信的一切是狗屎
我痛恨这一点
但她说的一切都是真的
她知道的
但没人肯相信她
连我在内！
我们得把她带离此地
否定，T-1000精明狡猾
现在可能已变成莎拉康纳 等你去自投罗网
那她会怎样？
模仿的对象必须消灭
糟了，你怎么不早说？
我们得马上走！
否定，这不是我任务的重点
但这是我的重点
混蛋，你是怎么回事？
救命
这不是我们的问题
救命，把这疯子赶走
救命，救命呀！
他要绑架我，把这疯子赶走！
放手！
你为何那样做？
因为你命令我“放手”
什么？
你得照我的话去做，对吧？
那是我任务的一个最高原则
证明呀！用一只脚站立
好
真酷，只听我命令的终结者
你没事吧，孩子？
滚开，别烦我
我们别插手啦
去你的，混球
混球？
把脚放下
你敢叫我混球
给这小子点颜色瞧瞧
放开我！
现在谁是混球？
放手！
不
把枪放下！快
快离开
兄弟，咱们快走
天呀！你会把那人给杀了
当然，我是终结者
仔细听我说，好吗？
你现在不再是终结者，好吗？
听懂了吗？
你就是不能随便到处杀人
为什么？
什么意思？反正就是不行
为什么？
因为你就是不能，好吗？
这件事你得信任我
我要去救我妈
我命令你要协助我
莎拉康纳在这里吗？
你来迟了，是吗？