四年前
這是菲絲
這是泰和麥克斯
還有泰的朋友亨利 亨利來過夜
你們好
那是史努比 你不怕狗吧
-我超喜歡 -那就好
-別擋住我們 -正常睡覺時間是十點
-但今天是週五 -週五不睡覺
沒錯
你可以寬限半個小時
-如果那時你還沒有抓狂的話 -不會的
如果歌劇結束後你想去喝一杯
不能喝酒
我的手機號在冰箱上 這是西蒙妮
我在做快樂天使的奶油硬糖 用桃子裝飾
-你想要喝冰水嗎 -天哪
非常樂意 謝謝你
你也來一杯嗎 媽媽
好吧 但只喝一杯
喝涼水後寶寶會踢
-別勉強 -不 我想摸
這是我的小妹妹
那這個呢
-不喜歡 -必須是一本
-大家都想看的電影 -這個呢
看過了
我能去樓下拿爆米花嗎
-當然 -也許
這本
你們喜歡功夫電影嗎
什麼是功夫電影
好勒 怎麼打開DVD
倫敦疑似有蘇格蘭的系列謀殺案的
蘇格蘭謀殺案 擔心倫敦出現類似兇案
模仿犯作案 引起人們廣泛擔憂
但官方很快平息了社交媒體上
關於此類瘋狂襲擊的謠言
警察敦促...
麥克斯
怎麼了
有只蜘蛛
我覺得其實它怕你
而且它會為了躲你盡全力逃跑
小蜘蛛 別害怕
麥克斯一點也不可怕
是嗎
宵禁 第一季 第三集
你開口前我要先說句抱歉
車輪被鎖後我就慌了 我...
那個彎我不該拐得那麼急
而且在理想的世界裡
我根本用不著在車裡朝別人開槍
你還好嗎
怎麼了
他不動了
他在睡覺吧
他在裡面可舒服著呢
我們最好走了
得在半夜前趕到沃特福德
卡車可不等人 而且如果沒有卡車
我們沒法通過城牆
有事不對勁 埃羅爾
我知道有事不對勁
你是醫生嗎 不是
你有九個月的身孕 而且剛遇上車禍
你害怕了 很正常
聽著 你會沒事的
好嗎 孩子沒事
相信我
我們去穿過城牆吧
排位第11名
排位第5名
排位第3名
排位第4名
排位第15名 排位第16名
排位第6名
排位第7名
排位第2名
排位第1名
排位第2名
排位第1名
排位第8名
排位第9名
排位第10名
排位第9名 排位第10名
根據爸爸的文件 這條隧道直接穿過城牆
起初是上世紀40年代製造噴火式飛機的工廠
建在地下是為了不讓德軍轟炸
到了50年代變成了議員躲避原子彈襲擊的防空洞
天哪 那60年代呢
什麼也不是 但根據這個 他們...
我逗你玩呢 羅曼 這一點不有趣
好吧
如果是地下隧道而且沒有光
-不是會充滿怪物嗎 -它們是夜間覓食
反正根據爸爸的理論是這樣
拜託媽媽 我們排第10名 很厲害了
準備好 就要到彎道了
在左側
這比賽就像龜兔賽跑
其實不在乎誰速度快
而在於活著到達終點
只是兔子輸了 因為它是個大懶蟲
如果它沒有停下睡覺的話就能輕鬆取勝
感覺你搞錯了故事的重點 露比
凱伊說得對 我們不是比賽中最快的車
無論烏龜做了什麼 我們都得照做
這就是烏龜會做的事 相信我
好吧 我覺得這很蠢
反正二對一 你輸了
這也太黑了
也許不
我挺喜歡
那是克勞倫斯
他會帶我們穿過城牆
你下車
快點
好吧
你肯定是菲絲
和小埃羅爾
我們還沒決定名字
我是克勞倫斯
我已經六年沒見過這傢伙了
-很高興見到你 -你怎麼樣
很好
好久不見
進後面去吧 坐舒服點
我們帶你們穿越城牆
計劃有變
我們不去後面 我來開卡車
聽著 哨兵認識我
我每晚都穿過城門
沒錯
所以他們不會檢查了
埃羅爾
聽著 別誤會我 好嗎
-但我們可承擔著巨大的風險 -對
你要的錢也不少
所以你知道我車裡有好多現金
我怎麼知道你不會把我們帶去某個倉庫
殺人斂財呢 我怎麼知道
好吧
那就
別讓她開
為什麼 因為我是女人
滾粗吧
你知道我們有多少女司機嗎
他們不會注意
她都懷孕九個月了
行吧 我去後面待著
你開我的車 她坐後面 我和約翰尼一起走
行 好吧
你能給我們一會兒嗎
-好 -謝了
怎麼了
沒什麼
但我知道你有點緊張
擔心寶寶 所以
跟我來 來吧
大多數車輛晚上不能出城
只有少數特定車輛可以
-前往一些研究機構 -裡面是什麼 埃羅爾
盒子裡是什麼
不會吧
你他媽的開玩笑吧
我之前不想說什麼
因為我知道你很難接受
但只是開車過城牆 最多15分鐘
你就不要轉身就好 行嗎
你可以的
看著我 看著我
你可以的
別轉身 很快就過去了
操
-這些傢伙好酷 -我試試也能行
這動作好酷
我也能行
你練功夫
-你覺得誰會贏 -他會贏
拜託 麥克斯 你總會放狗出去
好吧
麥克斯 你擋住了
史努比
你還好嗎 麥克斯
你還好嗎
如果外面有怪獸怎麼辦
看
沒有怪獸
媽媽 你看新聞了嗎
你附近發生了兇案
史努比 在這 乖孩子
史努比
我們一起玩一個有趣的遊戲叫"空房子"
我們關了所有的燈
躲在地下室
然後一言不發 彷彿沒人在家
為什麼
為了跟爸媽開個玩笑
他們回來會說"天哪 我們的孩子呢"
然後我們跳出來說"意外吧"
我不喜歡地下室
會很舒服的
你們可以隨意吃零食
爸爸有種帶酒心巧克力
我們不能吃
那史努比呢】
史努比沒事 我保證
我想去找史努比
先待在這裡
麥克斯
麥克斯出去找史努比了
麥克斯
你還好嗎
怎麼了
史努比咬你了嗎
好吧
我們只需要輸入密碼
大門就能打開
這鬼地方還能更嚇人點嗎
我收回剛才那話
燈滅了更嚇人
應該是沒電了 該死
我有主意了
戰爭時期他們需要在空襲時繼續生產
所以肯定有備用發動機
你覺得你能讓它發動嗎
我覺得可以
但一旦電力恢復
尼恩要把門打開
而且一直開著
好 我們會想辦法的
老天
麥克斯怎麼了
-就是抓傷 沒事的 -我覺得他需要創可貼
我一會就給他拿
現在大家都要非常安靜 好嗎
-我去樓上一下 -為什麼
我馬上回來 你們待在這裡 好嗎
沒事的
泰 你把我身後的門鎖上 好嗎
好
麥克斯
你還好嗎
把門鎖了
鎖上 鎖上
麥克斯
警察
我覺得有人在花園裡面
聽著 我們就在兇案發生的附近
你們快派人過來
我以為爸爸說這裡不會有穆克
我想爸爸大概不是最適合判斷
它們會如何行動的人
我們不該來這
不 就是這裡 你看
維修通道
不 我們不該來這
媽 我們不能回頭
明白嗎
我們不能
抱歉
羅曼說得對
事已至此 這不是任何人的錯
但我們要著重眼前的事
而現在那就是找到
發電機並讓它發電
我們能做到 對吧 羅曼
當然
不行 你迷路了怎麼辦
如果你被咬了然後變成那種東西怎麼辦
不 不能有人受傷
總有人得去
你不行 贊恩
真的 我可以
該死
我們有同伴了
往這邊過來了
-對講機在這能用嗎 -試試看吧
21隊呼叫11隊
請回話 完畢
21隊呼叫11隊
20米 這東西能脈衝點擊 是吧
在充電了
10米
我什麼也看不見
5米
該死
天哪
什麼鬼
-在車頂 -快電擊
擊中了嗎
不知道
再來一次
重新充電需要30秒
你開玩笑嗎
凱伊
快點 快點
小心 小心 它只是電暈了
很快搞定
小露
發電機房 未授權人士請勿進入
媽媽
離我兒子遠點
快回撤離
快走
-快回車裡 -我不能丟下你
快走
操
那孩子成功了
一會兒回來
這個
顯然血對你皮膚有好處
真的嗎
他們都這麼說
和你很配
媽媽呢
你還愛著他 對吧
你為什麼這麼想
你知道他在撒謊嗎
他的這套
想拯救世界的說辭
都是狗屁
我知道
我一直都知道
11隊呼叫21隊
11隊呼叫21隊 我們...我們需要你們幫助
我們媽媽丟了
我們是...
我是露比
怎麼回事
埃羅爾 我們要10分鐘後到大門
我們不能在這停
耐心點 我給她拿個飲料
給你的 冰鎮飲料
我以為你很確定
是的
但我也想讓你確定
這不會有用的
我們要去一個戒備森嚴的檢查點
而你的計劃只是戴頂帽子
-就想讓你們母子平安 -他沒動 埃羅爾
把這個喝了 喝了
我不想喝
-埃羅爾 -我已經知道了
我們得接著走
給我閉嘴
聽著 有些...
有些事我沒告訴你
還記得你剛告訴我你懷孕的時候嗎
在那之前我就知道
知道了好幾周 我也不知道為什麼 就好像
超感什麼的
我一直都有種你懷孕了的感覺
所以我不擔心
我知道我們的寶寶活著
他會動的
當他動的時候
我希望咱倆能發誓 盡全力保護他 好嗎
我發誓
他會動的
我知道他會的
他會動的
給點時間
操 操 操
求你了
-把門打開 -警察
開門
離門遠點
求你們了 救命啊
不
上 上 上
對不起
別再靠近了
不安全
我被咬了
我被那些怪物咬了
我覺得我們還沒見過面
我是珍妮
露比
你是凱伊的妹妹嗎
是的
你倆很像
我一直以為我們長得不像
邁克爾是凱伊的男朋友嗎
你注意到他們之間的火花了
你的孩子們在找你
他們都是好孩子
但我就想待在這裡
我覺得他們不會同意的
你能幫我個忙嗎
媽媽
你看見我們媽媽了嗎
你們得回車裡去
她在哪
她不會回來了
21隊
你能聽見嗎
11隊 收到 大門打開了 你們在哪裡
我們馬上就來
露比在我們這 她沒事
-他們就在下個轉角 -接著開
你不想下車嗎
接著開
露比和沃爾沃車裡那些人在一起
他們現在出來了
那她...
她走之前說什麼了嗎
說了
你會喜歡的 邁克爾
都是關於你的
以及你為什麼比賽
抱歉我撒謊了
我沒有別的選擇
我不會回去
根本治不好 如果能治好 他們早發現了
我早就知道你在撒謊
但我不在乎
你知道為什麼嗎
你也許以為你不會幫忙 但你會
因為我會強迫你
慢點
你能熄火嗎
出示下身份證
下車
我得看下後面
去吧 但我不建議
什麼
看一下運貨清單
看一眼 我載著一車穆克
它們都被鎖起來了
但我要是你 不會靠太近
車不錯
你在比賽嗎
孩子動了
別動
什麼
他活著 埃羅爾
我們的孩子活著
我就說你看著眼熟
你是埃羅爾·錢伯斯
將軍
我來自克裡索普斯 我聽過所有傳奇故事
-布魯克曼公園劫案 -那件事沒被證實過
也永遠不會 兄弟
聽著 我什麼也沒看見
-好 -祝你們好運
讓克裡索普斯驕傲
會的
對了 恭喜你們 孩子什麼時候出來
隨時了
-天哪 -沒錯
只有你能這樣 哥們
什麼意思
"只有我能做到"
我是說 誰還能這麼大膽
什麼 開車帶孕婦嗎
那又怎麼了
別人 別人肯定不敢
為什麼 他們會害怕嗎
-害怕什麼 -我不知道
我沒別的意思
寶貝 我們走
沒關係 你覺得我讓自己孩子處於危險境地
你越說越離譜了
-真的 哥們 -是嗎
你反應過度了
你不准背朝我
你幹什麼 埃羅爾
上車
給我上車
操
菲絲
親愛的 親愛的 你有權生氣
沒關係
不如你開一會兒
你不能和我一起走
寶貝
小埃羅爾需要爸爸 你需要我
我們發過誓
盡全力保護孩子
這就是代價
你真的以為
我會讓你偷走我的孩子
我會追你到天涯海角
現在表現得害怕些
等等 再拍一張
剛才我眨眼了
看看這個 老兄
我的自拍遊戲 我說什麼來著
沒錯 非常好
他的大拇指沒入鏡 是不是
-是啊 哥們 -小丑 你看
這個絕對可以進相冊
聞聞這空氣 像雨後的小雛菊
但這隧道臭死了
我猜今晚沒有別人能穿過城牆了