1
00:00:40,800 --> 00:00:42,560
<font color="#ffffff">Planet Earth,</font>

2
00:00:42,560 --> 00:00:46,560
<font color="#ffffff">a wonder amongst a universe of other</font>
<font color="#ffffff">amazing wonders,</font>

3
00:00:46,560 --> 00:00:50,440
<font color="#ffffff">stretching farther than</font>
<font color="#ffffff">anyone can ever see.</font>

4
00:00:50,440 --> 00:00:53,280
<font color="#ffffff">Take this far off planet,</font>
<font color="#ffffff">for instance.</font>

5
00:00:53,280 --> 00:00:56,880
<font color="#ffffff">It may look plain and simple,</font>
<font color="#ffffff">but, if we look closer,</font>

6
00:00:56,880 --> 00:00:59,880
<font color="#ffffff">there are wonders to be</font>
<font color="#ffffff">found even here.</font>

7
00:01:03,640 --> 00:01:05,800
<font color="#ffffff">Ah! Here's Small Clanger.</font>

8
00:01:05,800 --> 00:01:08,040
<font color="#ffffff">And here's Tiny Clanger.</font>

9
00:01:08,040 --> 00:01:09,760
<font color="#ffff00">Woo-ooh!</font>

10
00:01:11,120 --> 00:01:12,840
<font color="#00ffff">Woo-oo-doo-oo!</font>

11
00:01:12,840 --> 00:01:18,240
<font color="#ffff00">Woo-oo-doo-oo!</font><font color="#ffffff"> Sometimes you can't</font>
<font color="#ffffff">beat a good game of chase.</font>

12
00:01:27,840 --> 00:01:29,360
<font color="#00ffff">Woo-oo!</font>

13
00:01:30,560 --> 00:01:33,040
<font color="#ffffff">Oh! That was quite a fall.</font>

14
00:01:33,040 --> 00:01:35,720
<font color="#ffff00">Woo-oo-oo doo oo-woo?</font>

15
00:01:36,800 --> 00:01:38,320
<font color="#00ffff">Oo woo-oo.</font>

16
00:01:40,360 --> 00:01:42,480
<font color="#00ffff">Woo oo oo-oo woo oo-oo.</font>

17
00:01:42,480 --> 00:01:46,200
<font color="#ffffff">Small's OK, but he's wondering</font>
<font color="#ffffff">what tripped him up.</font>

18
00:01:50,800 --> 00:01:54,240
<font color="#ffff00">Woo-oo! Doo woo oo?</font>

19
00:01:54,240 --> 00:01:56,160
<font color="#00ffff">Woo oo-oo.</font>

20
00:01:56,160 --> 00:01:58,880
<font color="#ffffff">Small's found space treasure!</font>

21
00:01:58,880 --> 00:02:03,240
<font color="#ffff00">Woo-oo-oo!</font><font color="#00ffff"> Woo oo woo doo-oo.</font>

22
00:02:04,800 --> 00:02:06,680
<font color="#ffff00">Woo oo doo woo-oo oo.</font>

23
00:02:06,680 --> 00:02:12,160
<font color="#ffffff">Tiny wonders where it came from.</font>
<font color="#00ffff">Oo woo oo doo oo woo oo-woo.</font>

24
00:02:12,160 --> 00:02:15,280
<font color="#ffffff">Small thinks it must have</font>
<font color="#ffffff">fallen from space.</font>

25
00:02:15,280 --> 00:02:18,640
<font color="#00ffff">Oo woo doo woo.</font>
<font color="#ffffff">But he's not sure what it is.</font>

26
00:02:20,280 --> 00:02:23,040
<font color="#ffff00">Oo woo oo doo-oo-oo woo</font>
<font color="#ffff00">oo-oo woo-oo.</font>

27
00:02:23,040 --> 00:02:26,320
<font color="#ffffff">Tiny's happy that Small's found</font>
<font color="#ffffff">space treasure,</font>

28
00:02:26,320 --> 00:02:29,240
<font color="#ffffff">but she wishes</font>
<font color="#ffffff">she could find some too.</font>

29
00:02:29,240 --> 00:02:32,320
<font color="#00ffff">Oo woo oo-oo.</font><font color="#ffffff"> That's a good idea.</font>

30
00:02:32,320 --> 00:02:33,960
<font color="#ffffff">Tiny can search for some.</font>

31
00:02:37,720 --> 00:02:43,360
<font color="#00ffff">Oo doo-oo woo-oo.</font><font color="#ffffff"> Yes. What could</font>
<font color="#ffffff">Small's space treasure be?</font>

32
00:02:43,360 --> 00:02:47,520
<font color="#ffff00">Woo-oo woo! Oo woo oo-oo.</font>

33
00:02:50,120 --> 00:02:52,160
<font color="#ffffff">Tiny's found...a pebble.</font>

34
00:02:53,680 --> 00:02:55,280
<font color="#ffff00">Woo-oo oo.</font>

35
00:03:02,680 --> 00:03:07,800
<font color="#ffff00">Woo-oo. Oo woo oo. Oo woo oo.</font>

36
00:03:07,800 --> 00:03:09,400
<font color="#ffffff">Ha! An old fork.</font>

37
00:03:09,400 --> 00:03:12,720
<font color="#ffffff">BOTH:</font><font color="#00ff00"> Ooo-oo-oo-oo-oo!</font>

38
00:03:12,720 --> 00:03:15,640
<font color="#ffff00">Oo oo-woo. Oo woo oo woo oo.</font>

39
00:03:15,640 --> 00:03:16,880
<font color="#ffffff">Poor Tiny.</font>

40
00:03:16,880 --> 00:03:20,000
<font color="#ffffff">She doesn't think she'll find any</font>
<font color="#ffffff">real treasure.</font>

41
00:03:20,000 --> 00:03:23,080
<font color="#00ffff">Woo-oo.</font>
<font color="#00ffff">Woo oo woo, oo woo oo-oo doo-oo.</font>

42
00:03:23,080 --> 00:03:25,240
<font color="#ffffff">Small says she mustn't give up.</font>

43
00:03:25,240 --> 00:03:27,160
<font color="#ffffff">She'll find something soon.</font>

44
00:03:27,160 --> 00:03:29,120
<font color="#ffff00">Woo-oo, oo woo oo-woo.</font>

45
00:03:29,120 --> 00:03:31,600
<font color="#ffffff">Tiny's going to keep trying.</font>

46
00:03:33,560 --> 00:03:37,360
<font color="#00ffff">Woo-ooo. Oo woo-oo!</font>

47
00:04:02,560 --> 00:04:08,120
<font color="#ffffff">Ah. Small's going somewhere in the</font>
<font color="#ffffff">music boat. He must have a plan.</font>

48
00:04:21,920 --> 00:04:23,520
<font color="#ffff00">Oo woo-oo.</font>

49
00:04:26,840 --> 00:04:29,200
<font color="#ffff00">Wooo? Oo-oo.</font>

50
00:04:29,200 --> 00:04:32,200
<font color="#ffffff">Ah! Tiny's found something.</font>

51
00:04:32,200 --> 00:04:34,000
<font color="#ffffff">Small was right.</font>

52
00:04:37,720 --> 00:04:40,600
<font color="#ffffff">Tiny's found her own space treasure.</font>

53
00:04:42,200 --> 00:04:46,000
<font color="#ffff00">Woo-oo! Doo-oo! Oo woo oo!</font>

54
00:04:46,000 --> 00:04:50,520
<font color="#ffffff">Tiny wants to show Small,</font>
<font color="#ffffff">but he's already up in space.</font>

55
00:04:52,000 --> 00:04:55,440
<font color="#ffffff">Small has taken his space</font>
<font color="#ffffff">treasure to the Iron Chicken.</font>

56
00:04:57,440 --> 00:05:02,560
<font color="#00ff00">Bu-uk. Buk buk buk buk-buk-buk.</font>
<font color="#00ffff">Oo oo-woo oo-doo oo-woo?</font>

57
00:05:03,800 --> 00:05:05,760
<font color="#00ff00">Buk-buuu.</font><font color="#ffffff"> Oh.</font>

58
00:05:05,760 --> 00:05:08,040
<font color="#ffffff">She doesn't know what it is either.</font>

59
00:05:08,040 --> 00:05:10,960
<font color="#00ffff">Oo woo-oo.</font><font color="#00ff00"> Buuk!</font>

60
00:05:14,360 --> 00:05:19,040
<font color="#00ff00">Ah hahaha ha, ha hahaha, hahaha.</font>
<font color="#00ff00">Ha-a!</font>

61
00:05:19,040 --> 00:05:20,520
<font color="#ffffff">But look at that.</font>

62
00:05:20,520 --> 00:05:24,800
<font color="#ffffff">The Iron Chicken has made it into a</font>
<font color="#ffffff">nice necklace.</font>

63
00:05:24,800 --> 00:05:28,040
<font color="#00ffff">Woo-oo! Woo oo.</font>

64
00:05:28,040 --> 00:05:29,360
<font color="#00ff00">Buk buk-buk.</font>

65
00:05:32,280 --> 00:05:33,640
<font color="#00ffff">Woo wooo!</font>

66
00:05:35,040 --> 00:05:36,440
<font color="#00ff00">Buk buuuk!</font>

67
00:05:40,480 --> 00:05:44,280
<font color="#ffffff">Tiny is showing Mother and Granny</font>
<font color="#ffffff">her space treasure.</font>

68
00:05:44,280 --> 00:05:45,600
<font color="#00ffff">Oo woo oo.</font>

69
00:05:45,600 --> 00:05:47,640
<font color="#ffff00">Oo-woo oo oo!</font>

70
00:05:47,640 --> 00:05:50,640
<font color="#00ffff">Oo woo oo-oo.</font><font color="#00ff00"> Oo-woo oo.</font>

71
00:05:50,640 --> 00:05:52,880
<font color="#ffffff">They think it's very nice indeed.</font>

72
00:05:55,320 --> 00:05:58,400
<font color="#ffff00">Oo woo-oo doo oo.</font>
<font color="#ffffff">Tiny wants to look inside.</font>

73
00:06:04,960 --> 00:06:07,600
<font color="#00ffff">Doo-oo. Woo oo.</font>

74
00:06:15,480 --> 00:06:18,320
<font color="#00ff00">Woooooooo.</font>

75
00:06:19,640 --> 00:06:21,560
<font color="#ffffff">But no-one can open it.</font>

76
00:06:24,960 --> 00:06:26,320
<font color="#ffff00">Oo woo-oo.</font>

77
00:06:27,320 --> 00:06:29,600
<font color="#ffffff">Tiny's found a star-shaped hole.</font>

78
00:06:32,640 --> 00:06:34,360
<font color="#ffff00">Oo oo-woo oo-doo oo-woo?</font>

79
00:06:34,360 --> 00:06:37,720
<font color="#00ffff">Oo woo oo-oo.</font><font color="#00ff00"> Oo-woo oo doo.</font>

80
00:06:37,720 --> 00:06:41,080
<font color="#ffffff">No-one knows what the</font>
<font color="#ffffff">star-shaped hole is for.</font>

81
00:06:41,080 --> 00:06:43,240
<font color="#ffff00">Oo woo oo-oo doo oo-woo.</font>

82
00:06:43,240 --> 00:06:46,280
<font color="#ffffff">But Tiny</font>
<font color="#ffffff">says she's going to find out.</font>

83
00:06:56,440 --> 00:06:58,480
<font color="#ffff00">Oo woo-oo-oo oo doo woo?</font>

84
00:07:02,880 --> 00:07:04,480
<font color="#00ffff">Bla-la-la-ba-la-ba.</font>

85
00:07:04,480 --> 00:07:08,480
<font color="#ffffff">The Soup Dragon has no idea what</font>
<font color="#ffffff">fits in the star-shaped hole.</font>

86
00:07:10,440 --> 00:07:13,320
<font color="#ffffff">Here's Major. Maybe he can help.</font>

87
00:07:21,240 --> 00:07:23,440
<font color="#ffff00">Oo woo oo oo-oo oo-woo oo?</font>

88
00:07:29,160 --> 00:07:30,720
<font color="#00ffff">Oo oo-doo.</font>

89
00:07:30,720 --> 00:07:33,800
<font color="#ffffff">Major has no idea what</font>
<font color="#ffffff">fits in the hole either.</font>

90
00:07:38,240 --> 00:07:39,760
<font color="#ffff00">Woo-oo-oo.</font>

91
00:07:45,160 --> 00:07:47,280
<font color="#ffff00">Doo oo-oo woo-oo.</font>

92
00:07:48,880 --> 00:07:52,200
<font color="#00ffff">Oo woo oo-oo.</font><font color="#ffff00"> Oo woo oo.</font>

93
00:07:52,200 --> 00:07:56,320
<font color="#ffffff">Small is happy that Tiny found her</font>
<font color="#ffffff">own space treasure.</font>

94
00:07:56,320 --> 00:07:59,280
<font color="#ffff00">Oo-oo woo oo oo doo-oo woo-oo.</font>

95
00:07:59,280 --> 00:08:02,160
<font color="#ffffff">But Tiny says</font>
<font color="#ffffff">she can't work out what it is.</font>

96
00:08:04,240 --> 00:08:05,720
<font color="#00ffff">Woo oo-oo oo.</font>

97
00:08:05,720 --> 00:08:07,080
<font color="#ffff00">Woo-oo!</font>

98
00:08:09,720 --> 00:08:12,800
<font color="#ffff00">Oo woo oo woo-oo doo-oo.</font>

99
00:08:17,520 --> 00:08:18,920
<font color="#ffff00">Woo doo-oo!</font>

100
00:08:27,920 --> 00:08:29,560
<font color="#ffff00">Doo-oo-oo woo-oo.</font>

101
00:08:29,560 --> 00:08:34,360
<font color="#ffffff">The hole in the box is the same star</font>
<font color="#ffffff">shape as Small's necklace!</font>

102
00:08:34,360 --> 00:08:37,480
<font color="#00ffff">Oo doo oo woo, oo-oo-doo oo woo-oo.</font>

103
00:08:38,520 --> 00:08:42,440
<font color="#ffffff">Tiny and small think the two</font>
<font color="#ffffff">treasures might fit together!</font>

104
00:08:47,080 --> 00:08:49,800
<font color="#ffffff">It fits the hole in Tiny's box!</font>

105
00:08:50,800 --> 00:08:52,400
<font color="#ffffff">BOTH: Oo-woo-oo!</font>

106
00:08:57,040 --> 00:08:58,760
<font color="#ffff00">Woo oo doo-oo-oo.</font>

107
00:09:01,200 --> 00:09:05,800
<font color="#ffffff">Tiny's space treasure still won't</font>
<font color="#ffffff">open, even though the key fits.</font>

108
00:09:05,800 --> 00:09:07,560
<font color="#ffff00">Woo-oo oo.</font>

109
00:09:07,560 --> 00:09:09,400
<font color="#00ffff">Woo oo-oo woo-oo.</font>

110
00:09:18,320 --> 00:09:24,920
<font color="#ffffff">BOTH: Ooo woooooo!</font>
<font color="#ffffff">Oo woo-oo woo-oo! Woo-ooo-oo!</font>

111
00:09:41,120 --> 00:09:43,200
<font color="#ffffff">MUSIC STARTS PLAYING</font>

112
00:09:43,200 --> 00:09:46,280
<font color="#ffffff">What a discovery they've made!</font>
<font color="#ffff00">Doo oo woo-oo!</font>

113
00:09:47,560 --> 00:09:50,920
<font color="#ffffff">Two things that looked nothing</font>
<font color="#ffffff">like each other</font>

114
00:09:50,920 --> 00:09:52,760
<font color="#ffffff">actually belong together.</font>

115
00:09:52,760 --> 00:09:56,080
<font color="#ffffff">The key DOES belong with</font>
<font color="#ffffff">Tiny's space treasure.</font>

116
00:09:56,080 --> 00:10:01,560
<font color="#ffffff">It's a beautiful box that plays</font>
<font color="#ffffff">music - a musical box.</font>

117
00:10:01,560 --> 00:10:03,760
<font color="#00ffff">Woo oo doo oo-oo woo.</font>

118
00:10:03,760 --> 00:10:07,760
<font color="#ffffff">Small is glad that Tiny realised</font>
<font color="#ffffff">his star-shaped treasure</font>

119
00:10:07,760 --> 00:10:11,200
<font color="#ffffff">was just like the star on the box.</font>
<font color="#ffff00">Oo oo-woo doo oo.</font>

120
00:10:11,200 --> 00:10:14,920
<font color="#ffffff">And Tiny is glad Small turned</font>
<font color="#ffffff">it like a key.</font>

121
00:10:14,920 --> 00:10:16,920
<font color="#ffff00">Woo-oo oo doo-oo oo oo woo-oo.</font>

122
00:10:16,920 --> 00:10:18,520
<font color="#00ffff">Woo oo-oo woo-oo.</font>

123
00:10:18,520 --> 00:10:20,440
<font color="#00ff00">Woo-oo doo oo.</font>

124
00:10:20,440 --> 00:10:24,600
<font color="#ffffff">Major thinks they're very clever</font>
<font color="#ffffff">Clangers for working out</font>

125
00:10:24,600 --> 00:10:27,640
<font color="#ffffff">that their space treasures</font>
<font color="#ffffff">belong together.</font>

126
00:10:27,640 --> 00:10:30,640
<font color="#ffffff">So, by helping each other,</font>
<font color="#ffffff">the little Clangers</font>

127
00:10:30,640 --> 00:10:34,120
<font color="#ffffff">discovered two things that fit</font>
<font color="#ffffff">together perfectly</font>

128
00:10:34,120 --> 00:10:36,520
<font color="#ffffff">and made something wonderful.</font>

129
00:10:56,240 --> 00:10:57,960
<font color="#ffffff">ALL: Oo woo oo!</font>