穿越光亮的雲層向遠方
飛去（Fly away）
鏡頭畫面拉出全身
被踢到臉孔的地球
發火了（發火了）
使得火山爆發起來
溶化的冰雪之中
如果有恐龍的話 真想騎上去馴服它
CHA–LA HEAD–CHA–LA
不管發生什麼 心裏還是不當一回事
CHA–LA HEAD–CHA–LA 胸中
宛如要爆裂開一樣 騷動不已的
元氣彈
CHA–LA HEAD–CHA–LA
腦袋空空的 比較能夠裝滿夢想
CHA–LA HEAD–CHA–LA
帶著笑容收看新七龍珠
今天也唉呀呀呀呀
SPARKING！
知道自己的部下利庫姆和巴特 被來歷不明的人打倒
基紐特種部隊隊長基紐 終於親自出動了
同時，得到七顆龍珠的弗利沙 為了問出達成願望的方法
以最快的速度飛向大長老所住的山頂
你們兩先拿龍珠探測器 先去把龍珠找出來而且動作要快
貝吉達，你幫我對付另外一個傢伙
剛才你從死亡邊緣回來 力量應該提升了很多才對
所以你現在應該可以打敗他的
怎麼，你已經知道了
那我們走了 你要加油哦！悟空
好，我們也開始吧！
好久沒遇到令人興奮的對手了
悟空使出全力
貝吉達！
好機會
成功了！
好痛啊！可惡！貝吉達那個混蛋！
你的能耐確實比我預計要高一些
被貝吉達那傢伙逃掉了 你一定很不甘心吧！
不趕快和他分出的勝負的話
大家好不容易找出的一線希望 又會化為烏有了
事情越來越有趣了
卡卡羅特跟基紐的實力 幾乎是不相上下
那兩個人最後很可能會落得 兩敗俱傷的下場
那我又有機會了
只要從那兩個小鬼口中 問出達成願望的方法以後
我就殺人滅口
只要我能夠得到不死的生命
跟弗利沙的戰鬥 就不是完全沒有勝算！
悟飯，我們必須在弗利沙 從大長老那邊問出許願的方法前
先找到布瑪並且借到龍珠雷達 然後找出龍珠的下落才行
是！
像這麼快的速度在賽亞人中的確少見
基紐特種部隊隊長，基紐
超級戰鬥姿勢！
這樣啊?
笨蛋！你的腳！你的腳擺錯了！
是這樣嗎?
說真的，你們這些人練的招式 還真是奇特呀！
我第一次看到有人擺這種招式
你...你說什麼?
這可是史上最華麗的 超級戰鬥勝利姿勢，你懂不懂?
誰管你華不華麗啊！
現在我在趕時間
你別怪我三兩招 就把你給解決掉了
好有自信的口氣啊！
我這個人從出生到現在 頭一次有人這麼對我說話
如果你的這股自信 是源自於剛才的熱身運動的話
那麼很對不起 我就要把你狂傲的鼻樑打斷了
告訴你實話吧！
我也跟你一樣 能夠隨心所欲的控制戰鬥力
真不愧是我們的基紐隊長 看起來還是蠻有自信的樣子
話說回來這也是真的
就算敵人的戰鬥力 已經到達了六萬強度
我們基紐隊長的最高戰鬥力 也一定遠遠超越他的
糟了！
好啊！
這些人把我丟在這邊 讓我忙的要死
大家到底在搞什麼鬼嘛！真是討厭！
會不會是他們忘掉了我的存在 玩得都不知道要回來啦?
氣死我了！
宇宙船被破壞掉 我又不能回去地球
現在連通訊機都壞了
來到這裏以後就沒發生過半件好事
終於修理好了
這個爛東西害我浪費這麼多時間
剛才的地震搞什麼嘛?
七顆龍珠全部在同一個地方
說不定是大家要背著我
偷偷的向神龍許願呀！
好
可是如果拿到 七顆龍珠的人是貝吉達的話...
又地震了！
這個星球是怎麼搞的嘛?
對了！貝吉達找到也沒關係啊！
我只要搶先在他之前 說讓我先回地球去就可以了
這還不簡單！好， 向七龍珠的方向前進囉！
出發！
好
太快了！
速度還在我之上呢！
你這個傢伙沒辦法動了吧！
隊長，這下子我們贏定了
可惡！這傢伙的力氣太大了 我沒辦法掙開
隊長，快把他的脖子扭斷 一口氣把他給殺了
沒辦法了！到這個地步 我只好使出界王拳了
什麼?
隊...隊長！
誰叫你插手了，吉斯?
隊...隊長！
下次你再自作主張小心我把我幹掉！
是
還有你
我知道你保留了一些實力 沒錯吧?
難道你以為我沒有注意到嗎?
你是要保留實力 好跟弗利沙大王作戰，對吧?
你不要看不起人了
我好久沒有遇到像你這樣 旗鼓相當的對手了
我已經全身都燃起了鬥志
好，就照你所希望的 我要拿出我真正的實力了
這才好玩啊！
不然你還沒有拿出全部的實力 就被我殺死，死了也不瞑目
那就用你們那個 可以偵測敵人力量的機器
仔細看清楚我的強度有多少吧！
不用看我也知道啊！
你的強度應該可以提升到 八萬五千以上的吧！
界王拳！
九萬！
九萬五千！
十萬，十萬五千，十萬六千 十萬七千，十萬八千！
不可能啊！
十萬九千...
十一萬！
十一萬！不可能啊！
還在上升之中
好厲害啊，悟空！
悟空的力量好像 永無止境一般不斷的向上提升
悟空的真正實力到底是多少呢?
他能提升到什麼樣的程度呢?
而基紐的實力到底又有多少呢?
向这里奔过来苹果色的怪兽 驅けてくるよ アップル色モンスタ一
向这里飞过来 奇怪面孔的外星人 飛んでくるよ ナッツの香りエイリアン
让人兴奋不已（心跳加速） 出會って ドッキンドッキン
在亮晶晶的银河中一阵淋浴（洗啊洗） ピカピカ銀河は ポップコ一ンシャワ一
向昨天道再见（悟饭） きのうに バイバイバイ（ゴハン）
不可思议的事（好多好多） ふしぎ （いっぱい）
凝聚力量（摆出姿势） 力をコメて（おかわりＯＫ）
向这里LAI–LAI–LAI こちらへ ライライライ
唔… 马力全开的神奇力量 Woh… みらくるZENKAIパワ一！
肚子饿了吃点心 ハラヘリ ワンパク 筋斗雲
山下许多水平线 やまほど たくさん 水準線
交会又离开，交会又离开 出會って別れて 出會った別れて
不得了了 たいへん
真是～神也是很辛苦啊！ Ah もう 神樣もつらいよね！
（天神） …ゴメン
唔… 吃饱以后打开所有力量 Woh… まんぷくZENKAIパワ一！
出来吧！最强的力量！ でてこい とびきりZENKAIパワ一！