斯堡溫度 56度，達拉斯55，
天空是陰天， 非常小雨 呈報的兩個城市。
肯尼迪總統和夫人 抵達沃斯堡 從休斯敦昨晚深夜
熱情的接待 從人山人海
度過了一夜 德州酒店套房850? 繁華。
總統計劃 在沃思堡的兩次講話 今早
成為第一個 廣大市民，
其他分庭 商務部早餐。
為期兩天的巡回演講，五
政治 他修補圍欄。
警方在達拉斯已經安裝
最大的安全操作 他們的歷史?。
雖然德州報紙 多斤斤計較
民主黨爭斗 背後的魅力 之際，
但拖累 從肯尼迪 普遍的成功。
羅伯特·麥克尼爾，NBC新聞， 總統 黨在沃思堡。
主席先生，我們知道 你不戴帽子。
但我們不能 讓你離開沃思堡
不為您提供 一定程度上防止 雨。
我就會把它放在 上周一在白宮。
你是否會回來， 你將有機會 看到它的存在。
卡裡索。
是啊，我馬上下來。
努赫呃。
天氣晴朗！ 早晨好。
一個愛爾蘭人，意大利， 一個猶太人走進一間酒吧。
哦，我們已經聽到 這前一個。
哦，你要去 喜歡它。
是否可以發送 紐約？ 是啊，肯定的。
哎，早午餐 今天，團伙。
我希望大家在樓下 看到總統。
特殊的代理HOSTY，聯邦調查局。
從哪兒來的？
你在家嗎？
早晨，克裡希。 早上好，先生。
在午餐...
從哪兒來的？
他們都 在城裡。
狂人。
你愛你的總裁， 沒有你，吉米？
你該死的權利做。 他是一個很好的人。
就像肯尼迪HOSTY。 他只是不帥。
今天這本書的一切。
享受巡游 如果不是工作情況。
你得到什麼 總統訪華 你不喜歡，
告訴的秘密服務。 這是他們的表演。
美好的一天的車隊。
你是什??麼 今天有工作嗎？
失去工作 大約5磅。 我認為你需要它。
與總統聯系， 從汽車，他騎著英寸
什麼都 nvolving的安全 行政長官
檢查完畢後，重新 - 檢查， 然後再檢查。
我們在座的大多數 在廣播，電視， 和記者工作區...
打開它。
一個巨大的廣播車 愛田附近 貨運碼頭。
我們擁有一支優秀的看法 著陸區
和政要 誰將會是問候語 總統像他到達。
選擇的區域買得起 最大供市民觀看
和補助訪問 行程
車隊將使用 置身於達拉斯市中心。
我們會沒事在這裡嗎？
哦，是的。 這是一個不錯的方案。
總統的飛機， 現在接觸下來。
車輪下。
和總統 肯尼迪夫人
已經抵達 在達拉斯愛字段。
我試圖輪班交易 簡，
但她說沒有， 她是一個共和黨人。 真的嗎？
快點，Z先生
好吧，來吧， 來吧來吧，在這裡我們去。
我想起身這裡， 沒事吧？ 那裡？
要見約翰 和成龍。
他們是如此美麗 在一起。
是的，他們是。
難道你不雙輥 你的眼睛看著我。
她怎麼知道 我被扎了我的眼睛嗎？
馬鞍家伙！ 這是肯尼迪的天氣！
這裡是哪裡 風電機。
每秒18幀。 您轉動光圈環 在這裡，讓更多的光線。
我不知道是什麼 任何意思。
...的紅 點燃的摩托車。
現在，他們揮舞著， 這裡談到成龍， 揮舞著高科技。
肯尼迪夫人，容光煥發 n表示粉紅色的衣服。
總統的車 s現在使用轉向 到榆樹街。
現在，它只會是一個問題 幾分鍾前，他們 到達貿易沃爾瑪。
哦！哦！哦，還有他！
哦，對了，還有他！
他在那兒！哇，哇，哇。 保持。所有的權利，所有的權利。
哦，我的上帝！
他們殺了他！ 哦，我的上帝！
哦，我的上帝， 他們殺了他！
哦，我的上帝！
我不知道。
我曾經以為 關於結婚。
601！代碼3。
我們有一個代碼3， 但是，什麼是601嗎？
哦，貴賓接待專車。
總統在城裡。
任何我們 應該知道，調度？
我們得到的東西。 我很忙。
這是總統。 他進來。
這是怎麼回事呢？
我不知道， 但我需要你。
他可能 人得流感。
拍攝 總統。
成龍，他怎麼樣了？ 怎麼是他！
擔架！
請讓我單獨待一會兒。
我們必須讓 醫生做他們的工作。
哦，上帝。 哦，我的上帝！
走吧！走吧！
我們需要讓他出來！
我們得到了他 裡面，成龍！
擔架！我們需要 一些擔架！
現在！來吧。 走，走，走！
該死的！來吧！
這些輪床在這裡！
移動！走吧！
這種方式！
成龍。 我們得讓 他的內心深處，成龍！
讓我們去。
來吧！ 讓我們擔架這裡！
向右走！
要正確的！要正確的！ 去！去！去！
你都用 該相機？
我得走了 我的辦公室。
達拉斯早晨新聞。 我是一個記者。
什麼 - 什麼你剛才看到了嗎？
只是他的頭 飛到件。
外線！這是達拉斯 白宮數。
濱江1 - 3 - 4 - 2 - 1。
這是消化！ 我需要保持 此行開啟。
重復， 保留此行開放。
這是雙面的。
看看你的時鍾。 12:40這裡。
1:40東區， 主頻。
我們是在派克蘭紀念 醫院。達拉斯，得克薩斯。
該名男子已被擊中。
重復！該男子 一直打到。
趕快行動吧！趕快行動吧！趕快行動吧！ 趕快行動吧！在這裡呢？
在這裡的權利。
等一下！等一下！等一下！ 可以肯定的房間！
好吧，清晰！ 清除。
我們所知道的唯一的地方 我們是安全的，是華盛頓。
我們得到了這架飛機上。 我們得到了在空中。
如果 肯尼迪總統 需要的飛機嗎？
肯尼迪總統 將不需要 飛機上。
觀看的手臂。 向下的權利！ 向下的權利！
向下的權利。 觀看他的手臂。
醫生！
醫生！醫生！
來吧！
醫生！ 誰是參加嗎？
佩裡醫生。 他是在他的途中。
嘿！ 在這裡，我們需要幫助！
眼下， 它只是你。
做些什麼！
醫生！ 這是總統。
我知道它是誰。 我需要在這裡踢斗！ 是的，醫生。
他們需要你的創傷之一！
五分鍾。 我不能再等待。
克拉克博士統計！ 醫生港口統計！ 醫生夏爾統計！
消防演習？
我得到這個。
我們所知道的是， 在大約12:45或等
開槍。 我認為這將是 -
他們說 他還活著。
你看到的。
我需要壓力就在這裡！
我需要一盞燈。 壓力就在這裡！
聽著...
沒有呼吸音！
沒有脈搏。
我們有一個心髒的跳動。 我們有一個心髒的跳動！
我需要他的衣服脫了吧！ 他的衣服脫了！
讓我們這一關。 讓我們這 請在這裡下車。
讓拿到袖關閉。
他的血型是什麼！
沒有，它的下降！ 滴！滴！
認為手臂。 我們去那裡。
等一下！我們需要 離開這些。
把這些請。
我們需要總統的 血型。
住在這裡。
我需要更多的血液！
獲取一些氣管導管 ???這裡。
是O型血， RH陽性！
O，RH陽性 血型。
我希望每個人 走出這間屋子！
我要讓所有的秘密服務 走出這間屋子！
如果你不需要到這裡來， 走出這間屋子！現在！
美國聯邦調查局，特勤局 走出了房間！
我們需要 一些工作空間。
你要去的地方。 出來，出來，出來。 耶穌。
血壓如何？
我在這裡！
那是什麼？ ?澤？
保持壓力。 得到它。
等等，那是什麼？
腰部支撐？ 為什麼背括號？ 與他有什麼錯？
我不在乎它是什麼。 得到它！
剪掉 請醫生，護士。
好吧，雙邊， 現在我需要胸管！
一些拉特 □請點這裡。
鮑勃，我需要你 在這裡！
去，請。了。 謝謝。
好嗎？
退後。 我們需要空間 工作。
下來了嗎？
你最好 一個牧師在這裡。
這就是他。
澤普魯德先生， 我阿甘的Sorrels，
特別代理人負責 達拉斯區
美國 特勤局。
主席先生，你告訴 哈利，你拿了電影 今天的車隊嗎？
是。 所以，你做了，先生。 你做電影的車隊。
我說是的。
和你在哪裡？ 站在時間？
我是在混凝土塊 那邊。
這第一個 就在這裡。 是。
現在你拍戲前 總統被槍殺？
主席先生，你在拍攝前 總統被槍殺？ 嗯。
所以，你站在山頂 這，先生。是嗎？
你不能一直 超過30碼開外。
主席先生，你會不會讓我 那部電影 到我的身上？
眼下，還有人 還有誰願意 發動一場戰爭。
這部電影是相機 是唯一的出路 我們必須知道
發生了什麼事，今天在這裡。 你明白嗎？
這是一個問題 國家安全。
我需要想一想。
主席先生，我不再問。
達拉斯新聞 可以發展它。
讓我們去。
開道。 護士。
我們可以得到 一些磁帶在這裡？
海軍上將喬治·伯克利， 總統 私人醫生。
總統 阿狄森氏病。 他需要這些。
我有他 腿。
注射罰款。
什麼樣的故事 牧師？
他在路上了。
這是什麼。
沒有做不到的。
你是什??麼意思？
這是八百萬。 我們處理35劇照。 就是這樣。
你一定會 跟我開玩笑。哈利？ 我不知道。
嘗試隔壁WFA。
柯達有一個實驗室出 情場。
更大量的紗布。
是啊，在這裡。
讓我聽。
我什麼也沒聽到。
你覺得那裡什麼？ 沒事，繼續。
還有沒有脈搏。
肯尼迪夫人。 肯尼迪夫人。
嗯，盆地？
這是一塊他的頭骨， 和一些腦此事。
讓我聽， 讓我聽。
這裡沒有脈搏。
來吧。
吉姆...
吉姆，你得到了什麼 一起工作。
吉姆。
現在是時候停下來了。
我打電話。 這是一個p。 M.
成龍...
成龍...它的時間 說好 - 再見。
有人請告訴我 接下來會發生什麼。
我們，呃......
我們需要一個棺材。
對不起。
柏齡剛剛打電話。
他死了。
總統先生。
他走了。
我們需要得到 在空中。
嘿，我們屬於 約翰遜。
整個 聯邦政府 屬於他的。
當約翰遜去， 每個人都有去 和他在一起。
誰保持與成龍？ 成龍是不是 首席執行官。
她也不是相關 一...了。
我不打算 任何地方沒有她。
讓我們回想一下，你現在 什麼。
KRLD報告說，他們 有人已經告訴
n的醫院 總統死了。
嗯，這是一個重復 的東西
你聽說過向你報告 直接剛才 在達拉斯從KRLD。
是謠言 已達到他們
在酒店 總統死了。
我需要去 打電話給我的妻子。
看，如果你 想留下來， 你可以留下來。
如果你想回家 並與你的家人......
去與你的家人。
我們不知道 他的條件是什麼，
但報告 總統死了。
這是沒有得到證實。 這是...還好。
這是東西 - 字剛剛向我們走來 一分鍾前。
這個詞，我們是， 肯尼迪總統死了。
他被槍殺刺客 榆樹的交點 和休斯頓街一樣 -
永恆的安息補助 對他說，主阿，
以永恆的光亮 照耀在他身上。
願他安息 在和平之中。阿門。
阿門。
謝謝你，爸爸。
謝謝你照顧 主席。
請為他祈禱。
我會的。 上帝保佑你。
的父親。 上帝保佑...
謝謝。
讓我們做到這一點。我們為什麼不 一起把我們的名單？
我們將它們分割 工作。
我 - 我得給你回電話。
他們剛拿起 有人在橡樹崖。 他們認為他是射手。
同時開槍打死 作為主席
我們現在有名字 該犯罪嫌疑人
誰已被拾起 德克薩斯州達拉斯警方
n連接 殺害 達拉斯警察。
故事說： 達拉斯警察局 已經逮捕
n連接 殺害 達拉斯警察
後不久， 肯尼迪總統 被暗殺。
奧斯瓦爾德也 正在受審
看他是否有任何 殺害 主席。
你聽到了嗎？
我沒有聽到這個消息。
奧斯瓦德拉尖叫 並大聲喊道：
從得克薩斯劇院 在橡樹崖段 達拉斯。
這個故事不說， 奧斯瓦爾德是男人想 n連接
殺害 主席。
說他是 想連接 -
他說 你的兄弟嗎？
鮑勃？那是 你的兄弟嗎？
我要回家。
...已被逮捕。
警方顯然是 同時質疑 他們現在。
J·埃德加·胡佛下令 全FBI - 你在說什麼？
哦，基督。
吉姆。 只需一分鍾。等待。
什麼？你是什??麼 要買什麼？
李·哈維·奧斯瓦爾德。
這是什麼？ 為什麼你有這樣的嗎？
憑啥 你 -
這已得到 的家伙。
憑啥 我們有這樣的嗎？
這家伙工程 在存。
是啊，一個100英尺 從總統 被槍殺。 持續多久？
我不知道。 一個月？ 你是什??麼意思， 一個月？
你怎麼知道？ 因為我在跟蹤他。
跟蹤他？耶穌！ 持續多久？
18個月。
找到了！ 來到這裡。
HOSTY一直跟蹤 他18個月。
什麼是地獄？
你知道，我不能 甚至告訴你。
他只是一個遺憾 王八蛋。
他的這些家伙 他說他是一個馬克思主義者，
然後他是一個 革命性的。
革命？給誰？
沒有人。沒有人願意 這個家伙。
他投奔蘇聯 幾年。 現在，他在這裡？
他們不想要他。 試圖關閉自己有
他們說，他可以留 只要他沒有死。
我猜他厭倦 ，就回來了。
費恩也跟進 采訪就可以了。
是啊，他們夫婦。 想通那裡什麼也沒有 所以他關閉該文件。
這是正確的之前， 他退休了。
妻子的俄羅斯， 所以我查了她。
奧斯瓦德敲她周圍 一些。這就是為什麼我把他背 上的活動列表。
實際上，你 采訪他？
不，他從來沒有左右。
當最後一次 你試過嗎？
兩個星期前。
兩個星期前？
嗯。 我看到了妻子。
看見妻子。 好了，今天...
她的丈夫 殺死總統。
哪一個的Sorrels？ 我。
這是秘密 服務業務。 讓我看看。
F 1。 8變焦鏡頭集 全收了起來。 那麼，你能做到這一點嗎？
8萬是棘手的。 總是有風險 新技術。 一個風險是什麼？
8萬是真的 16萬分為二。
每個幀是真的 四幀在一起。
兩個正在運行的一種方式， 兩個運行。
這意味著風險的兩倍 曝光過度 或銷毀。
總有一個百分比 的膜部分或完全 在這個過程中破壞。
你做了多少 此類型的 事情？
三，也許 四次。
和得怎麼樣走？
看看我們仍然可以 它發送到羅切斯特 如果你想要的。
我們需要知道 誰在背後的。
我們沒有 那種時間。
聽著，我暫時 轉移財產 給你。
沒人看 直到我們做什麼，
沒有人會談 有什麼。
澤普魯德先生。 那是跟你沒關系嗎？ 是。
好吧。
你還好嗎？ 我心煩意亂。
我們都不高興。
從達拉斯的最新消息。 副 - 約翰遜總統
S是沖上 的安全 空軍一號
緊急返回 華盛頓。
沒有人知道在這個時候 f為拍攝 一個更廣泛的陰謀
或行為 一個刺客。
在華盛頓， 核導彈發射井 正在籌備之中。
北極星潛艇 保持部署，
和美國 空軍在全球各地 上線高度警惕。
我得走了。 我們可能有射手。
不要擰我，哈利！
我不想要什麼 電影 論文。
電影保持澤普魯德。
不管別人說什麼，
不管是什麼的就可以了， 電影不離開你。
義工重返天使！ 我們現在要離開了！
走吧！
每個人都准備好了？
大家都知道 在這裡，對不對？
你確定 你准備好了？
我已經准備好了。
這是我的孫女。 對不起。我忘了。
我的孫子。
這是你的生活， MR。澤普魯德。
看起來像一個很好的生活。
哦，上帝。
我的上帝。
你擁有了一切。
你有全 該死的事情。
哦，我的上帝。
我們將需要 一些副本。
我沒有 正確的機械。
你要擁有 去別的地方。
澤普魯德先生。
我祝你好運，先生。
全部清除！ 這樣一來，先生。
去！
走吧，走吧！
他們是誰？
達拉斯警方 美國聯邦調查局。
你肯定吸引 人群中。
他可以跟我騎。
他帶著我們。 他離開我們。
容易。
是啊，他說 在這裡迎接他。
先生們， 非常感謝。
我們需要三個副本。
特勤之一。 為FBI之一， 還有一件是我。
讓我通過。
對不起。
握住它。 對不起。
你在做什麼？ 你是誰？
我是法醫。
這是一宗凶殺案。
死者不能離開 直到有 屍檢。
這個骨灰盒不能離開 處所。
我特別代理人負責 白宮細節 特勤。
這是總統 美國
我們正在采取他 回到華盛頓。
這不是辦法 我們做的事情 在這裡。
這是一個聯邦犯罪。
否，事實並非如此。 有沒有 聯邦雕像。
這是一宗謀殺案， 它的地方，
和它的下 當地的管轄權。
伯爵，在這裡要非常小心。
這是我的身體。
總統 即將與我們聯系。
你可以不拿他。 我們有法律 這裡在得克薩斯州。
該法 可以放棄。
不是我。 我不能做到這一點。
伯爵，讓他去。
你有什麼想法...
任何想法如何困難 這一直 肯尼迪夫人？
我處理寡婦 每天！
遺骸 將留在這裡。
我不認為如此。 的遺體 -
你叫它什麼， 你的身體？
的地獄與您， 地獄 你的律法。
移動吧！
達拉斯警方 這裡是執行法律 得克薩斯州！
擰緊蓋子 該棺材吧！
順其自然吧。
你可以不采取它。
這是違法的 移除
一具屍體從國家 德克薩斯州私自！
夠了！ 你可以不采取它。
我們要走了。 移動！
沒關系，伯爵。 你做得對。
什麼低劣的地方 死。
你不開車。
你是什??麼 在談論什麼？ 不要。
請允許我。
沒關系。
太太。
鮑勃·達格，夫人。
上帝保佑你。
他們五分鍾。
如果我們把 棺？
我不知道。 我從來沒有想過這個問題。
我們不飛在下面 我喜歡一件行李。
我們騎了 就在這裡。
讓我們這兩個行 走下飛機的座位。
尋找一個工具框。 一些工具在這裡， 身體！
六個螺栓。 我需要一把螺絲刀。
我們得到了四分鍾。
六個螺栓配合 機身。
你明白了嗎？ 你得到了他們嗎？
一，二，三。
走，走，走。 讓我們去。
關注它。 觀看後面。
來吧。
你們來吧。
讓我們只得到了地獄 離開這裡。
好吧，來吧。 在這裡，我們走了。
保持後端。 後端！
哇，哇，哇！
觀看那個角落。 你不會 做出來。
讓我們去。
來吧。
推它。
好吧，來吧。
容易。 愛不釋手。
慢...
親愛的上帝。 這項工作還行，戴夫？
這僅僅是罰款，LEM。
這是第一次 秘密服務
已經失去了總統 根據其手表。
我認為它可能是 從現在開始的幾個月。
你好，原諒我。 對不起。
我羅伯特·奧斯瓦爾德。
該名男子是誰開槍 總統， 我是他的哥哥。
成龍。
我將忠實地執行...
總統辦公室 美國...
我會以最好的 我的能力......
- 保留... - 保留...
- 保護... - 保護...
- 和捍衛... - 和捍衛...
“憲法” 美國。
- 所以請幫助我吧，上帝。 - 所以請幫助我吧，上帝。
所以，你終於困擾 找我。
現在，我可能會餓死。
媽媽的打算 需要錢。
母親。
我負責 兩位總統。
對不起？
肯尼迪和現在 約翰遜總統。
我什至不 一個民主黨人。
來吧。 讓我們去。
這個房間被竊聽。 要小心。
我不在乎。
如果你知道 這事，
我想知道 你知道什麼吧。
沒有那些該死的故事。
好吧，我一直都知道李 是某種秘密劑。 不是嗎？
你說的是什麼？
他們招募了他 當他在海軍陸戰隊。
他們是誰？ 什麼可能是為了？
我們做到了。 美國政府做。
他隨即被送往 危險的任務。 首先是俄羅斯。
好吧，好吧， 讓我得到這個直。
李，我們的李...
是一個超級秘密 政府的間諜嗎？
MM - 嗯。
從俄羅斯回來 一個21歲的妻子。
她不會說英語。 他不能擁有一份工作。
他們有兩個孩子 而不是一個鍋裡小便英寸
這是令人印象深刻。
這是一個危險的家伙， 李某。然後呢？
你知道。
你瘋了。
難道你不說話 到您母親那樣。
李·哈維·奧斯瓦爾德 已經做了更適合他的國家
比任何其他 活人。
我會永遠 再次是普通的！
我在想，如果 我等著你
關於這本書 我打算寫。
什麼樣的書？
這將需要成為 很深入的研究。
一名出版商，用錢， 將不得不
高薪作家 做的工作。
母親...
我只是想確保 你明白 這裡發生的一切。
你的兒子，我的哥哥......
顯然已經被殺害的最 在世界上的重要人物。
如果這是真的，
他就要死了 他做了什麼。
這是我的故事。
在那裡，他是。 有奧斯瓦爾德。
奧斯瓦爾德說，“我沒有 拍攝的人。“
保持。
我記得這個家伙。
嘿，亞當？ 什麼？
他在這裡。 誰在這裡？
奧斯瓦爾德在這裡， 在辦公室裡。
他留下的東西 為HOSTY。
哦，基督。
耶穌。
奧斯瓦爾德夫人！奧斯瓦爾德夫人！ 奧斯瓦爾德夫人！他做呢？
奧斯瓦爾德夫人。
你母親的 一件工作， 我給她說。
我不知道是什麼 我們要做的。 我有兩個孩子。
嗯，我們 所有的父親。 你，我......
警務人員 你的兄弟 近距離槍殺。
總統。
那麼，他們是。
如果我是你，
我會考慮 改變我的名字。
我祈禱我??從來沒有 需要幫助
達拉斯 警察局
或聯邦 政府再次。
我會收拾你的東西 和你的妻子
和那些兩個孩子的 你，
我將盡可能 從這裡盡我所能。
我從來沒有回來， 甚至死亡。
但是......這是 只是我。
謀殺 一名警察。
地獄在哪裡 你去過嗎？
我在外面 做我的工作。
做你的工作，是吧？ 這是什麼？
媽的，我有??三個 這些東西 每星期。
這其中的 從奧斯瓦爾德。
奧斯瓦爾德離開 10天前。
“你一直在談論 我的妻子瑪麗娜 我不喜歡你。
“你需要停下來 濱海交談
“否則會有 要付出代價的。“
我有100 這些東西。
它說，他是 要炸掉 辦公室。
每周三次 我得到像這樣的狗屎。
但是，這是寫 刺客 總統！
它交付 這個辦公室
在人 10天去，吉姆，
這意味著我們有 刺客 總統
在我們的辦公室威脅 聯邦官員， 這是一種犯罪行為 10天前。
我們沒有 的刺客總統。 為此他 可能會被逮捕。
我們有另一個 該死的妄想，沒有人！
是啊， 現在他是一個人！
從來沒有說過一個字 關於殺害 總統！
不，只有你！
好吧，如果我擔心 大約每王八蛋 誰願意來拍我，
我錯了 該死的業務！ 聽。
世界是不會 關心你。
他們將說 我們有他。
我們有他，我們 可以阻止他！
耶穌基督。
這可能是，可能是 現在，我認為它
最大他媽的 - 最多 在歷史上 美國執法部門。
他媽的！
你，跟我走。
所有的權利， 給我你的手。
需要一些幫助 與？
不，我得到了它。 我需要一些幫助 從你閉嘴。
坐下，李！
你怎麼樣？
我不認為你已經 曾問過我， 在我的生活中的問題。
我真的很困惑。
也許你可以告訴 我是什麼 - 什麼 -
這是怎麼回事呢？
我不知道。
他們有你的手槍， 他們有你的步槍， 他們已經收取你
你告訴我 你不知道。
他媽的， 只是告訴我 你做了什麼。
不要相信這一切 所以 - 所謂證據。
什麼是濱海 現在的孩子做？
我不知道。 好吧，我們的朋友。
靜儀需要新鞋子。
哦，她需要新鞋子。
怎麼樣 該死的父親嗎？
怎麼樣一個殺手 父親？
如何殺手 總統 父親？
你擔心鞋。
你有什麼想法 你做了什麼？
你已經毀了那孩子的生命。 這兩個孩子的生活！
所以忘記該死的 愚蠢的鞋！
你能聽到我嗎？ 將手機 你的耳朵，沒事吧？
看著我。
對不起。
嗯，我要去 讓你的律師。
置身事外。
出來的嗎？
我的孩子，我的妻子，
我的孩子的孩子， 我們所有的人，所有的永恆。
你們這樣做， 我們所有的人。
我不知道是誰 你以為你是，
但我是你的兄弟。
我給你找一個律師 回來一兩天。
並讓自己 麻煩了 你的老板。
時間去。
他說了什麼？
我不知道。 我不知道 那是誰。
謝謝你，先生。
它一直響 整整一夜。
每個人都想要 電影。
喂？
我想講 澤普魯德先生，請。
這是 亞伯拉罕·澤普魯德。
我叫迪克Stolley。 我的編輯器 “生活”雜志。
我想談 今晚到你 關於你的電影。
你知道嗎？ 今晚不行。號 我很累。
我心煩意亂。它已經 一個鐓一天。
我敢肯定你 可以理解。
我完全理解， 但我要來見你
盡快。
是啊，明天 早上好嗎。
好吧，明天早上。 謝謝。
當然。謝謝。
讓我們回家，安倍晉三。 這就夠了。 這就夠了。
我的眼睛。
我們風 今晚的這件事，
因為所有可能發生 在一天。
對於一些 一個最後的反思 更可怕的日子
???美國歷史，你 發現有一個很大 可以說
關於政治 和其他變更
我們可以看看 轉發到現在為止，
但我認為這將是 不好的味道，進入它。
我不會。
這都是令人震驚。
由華盛頓時鍾， 在一個小後 今天下午點鍾，
肯尼迪總統還活著 任何人曾經得到 年輕，強壯，充滿活力，
期待，毫無疑問， 五年多，他希望 在這個國家的領導
西方世界。
目前並沒有更多消息 今晚在這裡，真是 並沒有多說什麼，
除非是已經發生 今天已經實在太多， 太丑陋了，太快了。
早上好， 我是佩裡博士。
有什麼 打擾你嗎？
我們的病人做如何？ 精細。
我們的居民呢？
好，好。
關燈請。
耶穌基督。
我們搞砸了。
閉嘴！
你看到了嗎？ 你看到了嗎？
我們搞砸了！
這是不是一個該死的 復活節游行，
這是總統 美國！
你明白我的！
你覺得我們需要 你那該死的意見 什麼！ 不，先生。
我一直在做 這個工作了30年！ 我從來沒有失去我的男人！
這不是 應該發生的！
昨天，我失去了我的男人。
謝謝你，先生們， 如果你會在外面等著 為請稍等。
謝謝。
這是沒有時間 手指點。
這是一個時間...
迪克Stolley。 “生活”雜志。
我們采訪了昨晚。 是啊，我知道 你是誰。
我的父親帶 我的家人在這裡 40年前
逃脫必死無疑。
我們拼命工作，
建立了良好的， 誠實的生活。
一個美國人的生活。
主席先生，我們想談談 你做 一筆交易。
但我猜所有 結束。
沒有什麼是永遠會 是相同的。
我希望我從來沒有 花了這部電影， MR。 Stolley。
但現在我要去 有住 用它。
不要做出處理 我們不說 第一，先生。
我很佩服你，你知道的。
我已經開戰。
知道是什麼樣子的 使用一台照相機。
你不停地拍攝。
沒有，沒有。這不是 一個戰爭，先生Stolley的。
我拍了一宗謀殺案。
澤普魯德先生，我們要去 滑報價 下面的門。
上帝，如果我打開 這門，
它是怎麼回事 是不可能的 我們兩個人。
不要讓我洽談 那些人。
不要讓我走 在那裡。
“生活”雜志僅僅是 你急
給你的照片 一個可敬的顯示。
澤普魯德先生，CBS。
嗯，這是為什麼 你是站在 在這個房間裡，先生Stolley，
因為我相信。 我相信你的雜志。
，我想 說得很清楚
我知道這是什麼，
它做了什麼。
它是什麼要做的事情。
所以，如果你想找個機會 做正確的事 憑借此片
那麼你會 不得不支付 它。
你必須支付 保證它的安全
並以保護我 和我的家人。
我想我明白。
和其他東西。
當總統是 - 當他
殺出手？ 嗯。
您將發布 這些幀？
因為我覺得 你會同意，
一些世界上的事情 並不需要看到的。
你會不？
通常情況下， 但在這種情況
可能會導致丟失幀 虛假炒作。
這是沒有我的生意。
我不 - 我不在乎 關於這一切。
我在談論 男人的尊嚴。
我們有 一種責任。
堂堂男子漢， 你懂的。
這是一個非常不體面的結束 一個很威嚴的人！
你有什麼 寫上？
有囚犯。
有李·哈維·奧斯瓦爾德。
什麼？ 他已經出手！
他被槍擊中。
李奧斯瓦爾德已經出手！
有一個人 一支槍。
奧斯瓦爾德已經出手！ 眼下。
耶穌基督， 電視直播權。
該死！
這裡絕對的恐慌 在總部。
奧斯瓦爾德已經出手。
這是毫無疑問。 奧斯瓦爾德已經出手。
偵探 他們的槍得出。
我們還沒有聽說過 從Stolley先生 或其聯系人
在“生活”雜志 因為昨天晚上。
和李奧斯瓦爾德的妻子 和兒童，...
單獨滯留 在一個陌生的汽車旅館
在中間 無章可循。
我們等著聽 關於我們的現金交易。
謝謝。我 在這裡等待。
我們夫人Oswalds。
我們需要錢。
我們需要一個地方 留
在這裡我們可以隱藏 大家
我們需要 一個新的地方 住了，親愛的心髒。
所有我們做的是風風火火 從一個地方到另一個， 在盛大出走。
嬰兒的尿布 是濕的。
我們餓了 ，因為所有出去。 母親！
嘿，邁克。 出在這裡。
事情是怎麼回事。 他們跑來跑去 外面。
不要激動。 李被槍擊中。
這並不嚴重。
他們得到了男人 誰槍殺了他。
他們在哪裡 接受他嗎？
花園。
沒有！他不是生活或死亡 在那裡。房間！
多少發子彈？ 呼吸器在哪裡？
佩裡在哪裡？
紗布。
有克拉克。 什麼是血壓？
100超過85。 這是怎麼回事了。
我不喜歡這樣。 讓我們打開他。
我們將需要 一些有吸力。 獲得吸力准備。
從一顆子彈？ 是啊，一個空白點。
讓我們先從左邊， 向右走。
右腎不見了， 脾不見了。
我們要去 在那裡得到的。 就在那裡。
需要更多的紗布。 得到它。
BP 100 85。
我們可能會得到 保持這一個。
我們想呢？
我們需要懺悔。
如果他死了嗎？
我們需要 首先招供。
大家不都是。
該死的！
血壓 正在下降。
85 40。 我們需要更多的血液！ 護士。
零，什麼都沒有。
我已經得到了肺。 按摩心髒。
什麼也沒有。 現在腎上腺素。
腎上腺素！ 來吧！
所有權利，吉姆舉行 就在這裡。打開！
什麼也沒有。
吉姆，槳！
閘閥。 閘閥。
200。
清除。
什麼也沒有。
再次。 360。
清除。
什麼也沒有。 仍然一無所獲。
500。 清除。
什麼也沒有。
700。 清除。
時間。 1:07。
該死的。
是的，這是邁克·霍華德。
對不起， 你再說一遍嗎？
謝謝。
他走了嗎？
對不起，羅伯特。
李是一個代理 美國政府。
他應該被埋沒 在阿靈頓公墓 與美國總統肯尼迪。
閉嘴，媽媽。
他住在這裡。
這一次，我不認為 任何人要去給你 一個困難時期。
你的名字叫羅伯特。 那是正確的，兒子呢？
這是正確的。
我對不起你。
對不起 為大家。
...短暫的停頓 在白宮...
肯尼迪夫人跟著 骨灰盒腳...
到聖馬修斯教會。
我不認為你所有 應該聽 於此。
否，請離開吧。
謝謝。
把他帶進來
對我來說，關閉百葉窗。
我們就要被殺，吉姆。
發生什麼事了 n這個辦公室...
我們做了什麼...... 你做了什麼......
你這是什麼 想要的，戈登？
你是在軍事上， 沒錯，吉姆？
是啊，陸軍。
你解雇我？
我從來沒有 想再看一次。
什麼是地獄 我應該 用它做什麼？
奧斯瓦爾德現在已經死了。 一千個什麼 - 如果。
86'。
這是證據。
那麼它不是證據 如果有沒有試用。
還有確保狗屎 不會是現在的試用。
我知道什麼 這是吉姆。
我問你 摧毀它。
我想大家都知道 什麼是利害攸關的。
等待...
這是你想要的嗎？
為什麼我們不這樣做 在教堂？
嗯，沒有教會 將做到這一點。
那是怎麼回事 墓地教堂 在那裡？
他們不會允許 它要麼。
你只需要這個墓地 因為一個朋友欠我 一種恩惠。
對不起， 但也有 沒有護柩者。
你能幫助我們，好嗎？
謝謝。
約翰·F·肯尼迪的遺體 即將通過的紀念
另一位總統。
這個女人的後勁...
通過這些過去三年 四天，一直 ndescribable。
我沒有做過埋葬 ???8年，
但有人有幫助 這個家庭。
開放天空的神 無限的宇宙，
我們祈禱和上訪 誰是傷心欲絕的家人。
那些遭受 在他的心中 滿是淚水......
我們會為他們祈禱。
他們的需求是很大的。
願上帝憐憫 你的靈魂。
...如果這些黑暗的日子 都預示
甚至是黑的來，
可能黑色 黎明之前...
導致有的還在 但不可分辨的日出
男人之間的理解。
激烈的言辭，不管 他們的起源 或動機 -
萬福瑪利亞， 滿有恩典，
主與你同在。
你是有福的 在女性之中，
也是有福的水果 你的子宮，耶穌。
神，母親聖母瑪利亞， 祈禱，為我們罪人
現在，上面的小時 我們的死亡。
今天晚上，將有 很少有美國人
誰上床 與他們不攜帶
感，不知怎的， 他們失敗了。
如果在搜索中 我們的良心
我們找到了新的奉獻 美國概念
，不容任何政治， 截面，宗教 或種族部門。
並且可能會尚未 可以說 約翰·菲茨傑拉德·肯尼迪
沒死是徒勞的。
這就是事情是這樣的， 1963年11月25日（星期一）。
這是沃爾特·克朗凱特。 晚安。