这些是好望角孤儿院的孩子们。
所有未成年人都有这个纹身。
注意纹身的圆圈
药店买的那种
他们是一样的。如果坎塞科有纹身，
证据表明他们在这所孤儿院相遇。
哈维，
没有圆圈。
这不可能……
我得走了。- 去哪儿？
让我们和这个人谈谈。
这些圆圈重复出现，这并不是巧合。
不不不不不！
约瑟夫，约瑟夫！
（瓦雷拉）这个孩子有精神问题。
他向他开了三枪，然后上吊自杀。
不，这没有道理。
（劳拉）何塞在孤儿院给孩子们纹身。
也许他们中的一些人绑架了安吉拉。
也许何塞知道并想告诉克劳迪娅。
我需要你最后检查一下坎塞科身上的一件事。
坎塞科 (Canseco) 有圆圈。
他有。
（电话）
是的。（女孩）“妈妈，救救我。”
小鸟。你对小鸟做了什么？
如果是你，你必须知道。你对他做了什么？
（女孩）“我把他叫醒了。”
（男）“劳拉·雷？”
“你现在可以进来了。”
“左边有一间浴室。”
“不用拐杖你能走路吗？”
“你得把它交给我。”
“你有三个小时。”
“右边有个铃铛，万一你还没吃完
或者你需要让我们知道。”
（开门声）
我是劳拉。
你的申请是如何获得批准的？
我明白了，就是这样。
事故中发生了什么？
我死过一次，然后又回来了。——你怎么知道？
因为我看见了。
事实是？
虚无。
那它是什么样的呢？
比这好多了。
这就是你想回去的原因。
这个女孩让我复活是有原因的。
你的母亲救了你。
没有医生能够救我。
你不知道这一点。
她还活着吗？
你可以告诉我。
我不会告诉任何人。
告诉任何你想告诉的人。
是吗？
我们完成了。
不。
不不不。
（开门声）
我需要答案。
（关门声）
（电话）
是的？
安吉拉？
安吉拉，
是你嗎？
告诉我一些事情。
你在哪里？
抱歉，但我需要知道这是否真的是你。
小鸟。你对小鸟做了什么？
如果是你，你必须知道。你对他做了什么？告诉我。
（哭声）
我来找你了，我的爱人。
我要去找你。但我需要你告诉我你在哪里。
告诉我……安吉拉，等一下。
正是她。
真的是她。她还活着。
他告诉你他在哪了吗？
（克劳迪娅）不。
劳拉可能知道。
（GUS）我现在在这里。 - 你有关于另一个女孩的信息。
爱。
克劳迪娅，发生什么事了？
他在这里干什么？
是督察... - 是的，我知道他是谁。
我知道是谁。
我要和劳拉谈谈，好吗？ - 等我，等我。
什么……你在说什么啊，亲爱的？
安吉拉又打来电话。她还活着。
亲爱的，这是一个隐藏的号码。-那又怎样？
可能是任何人。——不，不，是安吉拉。
克劳迪娅，不是她。
是的，就是她。她知道一些只有我知道的事情。
你听说过吗？
你听过他的声音吗？
亲爱的，我爱你，我想照顾你，但是你得听我的话。
这事又发生在你身上了。-不。
你想象出来的。克劳迪娅。- 我们走吧。
克劳迪娅。
克劳迪娅，亲爱的。
克劳迪娅。
克劳迪娅，求你了！
上帝。请听我说。请帮帮我。帮帮我。
克劳迪娅！
克劳迪娅，克劳迪娅！
克劳迪娅，等等！——不，不，不！
亲爱的，亲爱的，你要去哪里？
亲爱的，亲爱的，这一切都是你想象出来的！你难道不明白吗？
克劳迪娅，克劳迪娅！——我们走吧！
安吉拉死了。
帮帮我，求你了。帮帮我！——别听他的。
救救我！她……她怀孕了。
她怀孕了。为了她，帮帮我吧，
为了她即将出生的孩子！救救我！克劳迪娅，不！
克劳迪娅！
他妈的！
上帝！
（对讲机）
安吉拉又打来电话了。
發生了。
什么时候？- 一小时前。
你有电话号码吗？——号码保密。我们不知道是谁。
萨拉查告诉我你发现了一个小女孩。
是的，这只是一个假设，
但他可能是从同一教派逃脱的。
什么教派？你在说什么？——我们不知道是谁
或者如果有更多人参与。——这是一个邪教。
2016 年，又有一名女孩失踪。
她于 2017 年 5 月 23 日被发现。
但 5 月 23 日还有 3 天……
安吉拉失踪后，是的。
据媒体报道，每次提到她的名字，她就会发疯。
出院的时候，
他与父母一起失踪，并且没有发表任何声明。
但我在土地登记处发现了一处以该家族名义登记的房产。
我认为他们不会张开双臂欢迎我们。
（手机震动）
诺亚，你发现什么了吗？
(NOA)“孤儿院关闭后，
孩子们被转移到各个中心。”
“我找到了一个与检察院达成协议的机构
98 年至 2010 年之间”。
“桑蒂尼的孩子们可能已经过去了。”
没有别的吗？
(NOA)“兄弟，我是一名程序员，不是黑客。”
好的。请告诉我中心的地址。
还有一件事。（NOA）“是的。”
您能追踪来自隐藏号码的电话吗？
（NOA）“你从来没告诉过我。”
（悬疑音乐）
“侦探”。
“侦探，你还在吗？”
（悬疑音乐）
这个女孩的名字叫艾里斯·阿尔卡扎尔·加兰。
农舍位于北面，
从这里出发，需两个小时。
随时通知我。
劳拉。
如果桑蒂尼孤儿院有更多的人参与进来，
能够通过这个青少年中心。
何塞也是吗？——可能是的。
还有药店的那个家伙。
来自...的那个人是谁？
（萨拉查）我会把我掌握的所有信息告诉你。
（劳拉）好的。我去问问。
就是她。
嗯？——是安吉拉。
不，让我们看看，克劳迪娅，这个女孩叫艾瑞斯，她有父母
和投诉。——不，不，不。
这个女孩是在安吉拉失踪三天后出现的。
克劳迪娅，他们可能绑架了女孩。
有着相似的形象。——如果我看到 100 个女孩
有着同样的脸、头发和眼睛，我会清楚地知道
我女儿是谁？就是她。——你怎么这么确定？
你有小孩吗？
不。
好吧，我无法向你解释。走吧。
这女孩身体不太好。你看出来了吗？
克劳迪娅！
克劳迪娅，等一下！
（GUS）我的妻子和儿子的生命处于危险之中。
是的，但从你告诉我的情况来看，萨拉查并没有强迫你和他一起去。
不不不。
那么，她是主动离开的。
他不理解我，他不理解我。
克劳迪娅
患有分离性障碍。
让我们看看，向我解释一下。
有时，为了保护自己免受创伤，
大脑创造了一个替代现实。当受到刺激时，
克劳迪娅陷入危机。
他认为他看到了安吉拉，听到了她的声音，甚至可以和她说话。
说实话，我对此一无所知。
你知道他们可能在哪儿吗？
不不不，但是时间越长，就越难以稳定下来。
这应该被视为失踪。
已经。
我要发出警报。
你继续给她打电话，我会尽力找到萨拉查。
当他们找到她时，我会与检察官办公室交谈。
申请入学。
我希望能够得到你们的合作。
我会及时向你通报情况。
不用担心。
我会及时向你通报情况，好吗？
谢谢。
（哨）
（答录机）“号码...” - 不。操，哈维。
我必须给你看一些东西。
你吓到我了。
他妈的。
（朱迪思）哈维是对的。
他们三人都在孤儿院。
何塞的尸检结果如何？
上吊窒息。
看起来就是这样。
发生什么事了？
他没有抵抗绞刑。
通常情况下，在完全绞刑中，人们会摆动
或者他们会踢人，甚至有时...不要靠得太近。
有时，到了最后一刻，他们会试图摆脱绳子。
你在说什么？他们在绞死他之前先把他打昏了？
他没有瘀伤，但毒理学报告中有一些奇怪的东西。
奇怪？有多奇怪？——嗯，非常奇怪，如果他没去过亚马逊的话。
它含有痕量的强心苷。
强心苷？
这是某些蝴蝶体内发现的一种毒素，
就像哈维在孤儿院发现的那只一样。
请将分析报告的副本发给我。
我将请求下令解密桑蒂尼案。
你要去哪儿？
如果这一切都是真的，萨拉查和克劳迪娅就处于危险之中。
（悬疑音乐）
（克劳迪娅）你也不认为是她，是吗？
瞧，我相信圆圈、相信蝴蝶、相信小瓶。
但当一个女孩出现时，协议就被激活了。
例如，他们会对他进行 DNA 测试。
我们不知道。——不，不，不，是的。
事情就是这样的。
他们为什么要躲起来？
（萨拉查）他们可能受到了精神创伤
并且他们害怕再次被绑架，我不知道。
（手机震动）
您肯定已经和瓦雷拉谈过了，对吧？
（手机震动）
没有安吉拉我是不会回去的。
（手机震动）
我们不知道我们会在那里发现什么。
克劳迪娅，如果真的是他们，
他们是危险的人。
最好让警察来处理这件事。
只有我知道是不是她，因为已经过去七年了。
是的，是的，她会失去两根手指。
他会认出我的，我知道。
（手机震动）
（克劳迪娅）你在做什么？
（萨拉查）我要加油了。
（克劳迪娅）我们坚持住了，快到了。
（萨拉查）农村地区，没有具体地址，
我们可以花几个小时四处闲逛，克劳迪娅。
您需要什么吗？（​​克劳迪娅）没有。
我來了。
（悬疑音乐）
（瓦雷拉）“你现在和她在一起吗？”
不不不。我在加油站。
（瓦雷拉）“操，哈维。”
“你仔细听我说。”
“如果克劳迪娅或孩子出了什么事，
你这辈子都无法原谅自己。”
克劳迪娅。
克劳迪娅！
怎么了？哈维，哈维！
克劳迪娅！
不！
停！停！
(MAN) 我们可以容纳 53 名未成年人，
但我们接收的难民数量几乎是这个数字的两倍。把手从口袋里拿出来吧。
你觉得这个人听起来熟悉吗？
我无法告诉你。
这就像离心机。
孩子们进进出出的速度真快
我们甚至从未认识过他们中的一些人。
这是 99 年从 Buena Esperanza 孤儿院带回来的。
也许还有更多的同伴和他一起来。
99 年我还没有在这里工作。
有谁是这样的吗？ - 没有办法。
大多数人会在一年内提出转学申请。
不过，也许有人可以帮助他。
我要去找他。他以前是这里的寄养家庭，现在是一名教育工作者。
你见过安迪吗？
安迪。
就是这样。
我是安迪。- 怎么了？
你好。- 不管怎样，
我在办公室。
好的，谢谢。- 给你。
嘿...你觉得这个人听起来熟悉吗？
当然。嗯……（笑）
这个……我当然记得。
一个极客。我是何塞。
（笑）
他来自孤儿院，是个恋童癖者或类似的人，对吗？
和他一起来的还有更多的同伴。
是的。还有……还有一个。
一个……一个非常可怕的。
你看，这里有不少人……
是的。——他叫什么名字？
呃...呼！
我不记得了。
但它……它非常巨大。
就是这个吗？
主持人！
是的。
是的，是的。（笑）
真是个疯狂的家伙。
你们有来过这里的人的记录，对吗？
是的。
嗯，我想见见他们。
对于一本新书来说，这是什么？
（笑）我读过关于“奇迹女孩”的那本。
还不错。
谢谢。
如果我帮助了你，你会感谢我吗？
（笑）你在开玩笑吗？
你和这些人一起生活过。我要用整整一章来写你。
现在...现在我要回来了。
我有。
凯文·莫拉莱斯。
看。
没人接纳他，他 18 岁就离开了。
已经？没有更多信息了吗？- 是的。
没有。有，有推荐信的复印件。
嘿！
他向她寻求一份工作。
你有地址吗？
呃...这里。
普拉特高速公路，昆虫学研究中心。
我认为那是他们繁殖虫子和蝴蝶的地方，对吗？
嘿？
我打电话给你是为了...面试，可以吗？
嘿，这是真的吗？
事实是？
你死时所见之物。
几年前，我的心脏停止了两分钟。
过量。
他们用铲子煎我，然后我回来了，但是没有......
我什么也没看见。
谢谢。
（悬疑音乐）
安吉拉。
（电动工具运行）
主持人。
你他妈是谁？——我是安吉拉的妈妈。
谁？——我来接我的女儿。
你犯了一个错误，离开这里。 - 警察正在路上。
我们找到你了。- 警察？
你带走了我的女儿。
我不知道你在说什么。
照片中的女孩，就是报纸上的那个女孩。
离开医院。
那是我的女儿艾瑞斯。
不，那是我的女儿安吉拉。——走开。
我不会丢下她而去。
不不不。
艾瑞斯六年前因白血病去世。
看，
我不知道你是谁，也不知道你女儿发生了什么事，
但我帮不了你。
现在，走吧。
否则我就报警了。
嘿！
但你没听见我说话吗？
你在干什么？
我看见了她。我透过窗户看见了我的女儿。
打开门。
什么？ - 打开门。
打开门。
开门。安吉拉！
我是一位妈妈。
你能打開它嗎？
打开门。
芭芭拉，别担心。一切都会好起来的。
你是克劳迪娅吗？
克劳迪娅·杜兰？
你知道我的名字，你这个混蛋。
打开门。
钥匙就在那里。
打开门。
打开门！
来吧，开门！
别动。
请。
我是一位妈妈，亲爱的。
我是一位妈妈。
克劳迪娅，这里没有人。
我刚刚完成它...
我刚刚在窗口看见了她。
谁？不可能，这里没有人。
给我的女儿。
请离开这里。 - 我当时在窗边。
请离开这里。
别再撒谎了。
你知道我的名字。
我们正在关注您的案件。
我知道你的女儿也被绑架了，
这就是我知道你是谁的原因。
（哭声）
克劳迪娅，听我说。
来吧，我们谈谈。
我们或许能找到一些答案。
（哭声）
（电话）
瓦雷拉探长？
案件 1701，1999 年。
桑蒂尼，阿尔贝托。
谢谢。
这家伙是谁？
阿尔贝托·桑蒂尼，
一名在社会服务部门工作的儿童精神病医生
以及 1980 年代的检察官办公室。
1994 年，他创办了自己的孤儿院——Buena Esperanza。
多年后，他们发现他给孩子们下药，
他给他们纹身
并对它们进行了实验。
一个精神病患者。
别跟我胡闹。
我为什么从未听说过这个？
和往常一样，阿拉瓦。
当局在事情发生之前就掩盖了它。
他们用数十辆汽车将他埋葬。
65%
3 至 8 岁儿童
他说他自己也经历过一些这样的事情。”
“清醒梦……，
心灵感应、千里眼、
超感官交流……
想象中的朋友”。
“科学的回应：
把它们病理化，治疗它们，
用名称对它们进行分类
作为 TDH，
癫痫、梦游、品行障碍。”
“当他们成年时，
只有 1% 的孩子承认
继续拥有这些经历。”
“但会发生什么呢？
如果不是从社会层面消灭他们，
我们激发所有这些技能
和神经连接...
我们不知道谁的潜力？
“或许...
我们是……
注定成为我们
变成蝴蝶。”
“但我们坚持
“毛毛虫”。
“真的？”。
“是的，我明白。”
“我明白”。
“我明白。如果我们告诉毛毛虫
等待你的过程...，
我会害怕。”
“我不会像你一样理解这一点。”
告诉我门格尔仍在监狱里。
你知道它什么时候出来的吗？
2017 年 4 月 18 日。
安吉拉·卡斯特罗被谋杀前一个月。
自此之后他就失踪了。
（桑蒂尼）“如果我们告诉毛毛虫这个过程……”
让我们开始工作吧。
（桑蒂尼）“……我会害怕。”
“我不明白。”
“他拒绝受苦，
让他的尸体腐烂
达到更高的境界。”
“但那样的话，世界上就不再有蝴蝶了。”
已经关门了。
不，我是一名记者。
我想...我想问你一些问题。
您来这里是为了补助金吗？
你必须与市议会谈谈，他们不想投资。
几年后它就会关闭。——不，不，不。
我来向您询问有关凯文的事。
有人听说他在这里工作。
是的，但是我已经很多年没见过他了。
没关系，你告诉我的任何事都会对我有帮助。
只是……我真的什么都不知道。对不起，请原谅我。
不，等等。只是这很重要，
我可能有麻烦了。
进来，进来。
發生了。
来吧，来吧。
我们走这边吧。
黄粉虫喜欢黑暗。
我很快就做完了。
如果您想喝点东西，柜子里有干净的杯子。
戴上一个。- 不用了，谢谢。
是...
未来的蛋白质。
它们无害并且营养丰富。
来源
令人难以置信的脂质
和矿物质。
你能告诉我凯文在这里工作的情况吗？
是的当然。
嘿...
等待。
凯文经常来中心看蝴蝶。
我比大多数同事更了解他们。
你什么时候雇用他的？
嗯，一开始是这样的，但是...
有一天，他告诉我他是一个孤儿，无处可去。
当我还小的时候，
凯文被一个名为“无名氏”的邪教组织抓获。
作为？
是的，他们确实与蝴蝶一起举行仪式。
这可能就是他来找你的原因。
邪教？
但他从来没有告诉我任何有关此事的事情。
你最后一次见到凯文是什么时候？
有一天……有一天，他就离开了，他消失了。
他甚至没有从房间里拿走任何东西。
啊，但是他和你住在一起。
他...
是的，是的，是的，我住在这里。
呃...这里总是有很多工作。
当...
当我修复一件事时，其他东西已经坏了。
而且...我需要帮助，
我没有钱付给他
好吧，我给他提供了一个房间作为交换。
凯文涉嫌绑架一名女孩。
这是不可能的。
这是我们拥有的他的最后一张照片。
是凯文，不是吗？
嗯，不……
不可能。不，不……
绑架。肯定有……不可能。
这个女孩的名字叫安吉拉·卡斯特罗
并于七年前失踪。
你在等人吗？
（悬疑音乐）
我是凯文。
作为？
你什么意思，是凯文吗？
我是凯文。
来，来，来。
不，但是... - 来吧，你必须躲起来。
等等，只是... - 来吧，来吧。
来。
但是我们要去哪里呢？——进来，往这边走。
但我想和他谈谈。- 是的，是的，是的。
相信我。我马上回来。- 好的，但是告诉他我想谈谈。
（芭芭拉）克劳迪娅，你是信徒吗？
在家里，我们一直都很虔诚。
事情就是这样。
我从未停下来思考过这个问题。
直到我的女儿艾瑞斯
發生了事故。
他乘坐的火车出轨了，
机上 112 名乘客全部遇难。
只有她活了下来。
当时我九岁。
“没有人能够理解
如此……娇小、脆弱的女孩
我本来可以活下来的。”
“他们说这是一个奇迹。”
我当然相信，当然相信。
那一定是上帝的旨意。
一周后，
艾瑞斯被绑架了。
“他们找到了她
几个月后……”
在一片森林里。
状况非常糟糕。
他告诉你了什么？
没有什么。
他什么都没告诉我们。
你什么意思，没什么？ - 没什么。
从来都不是
能够告诉我们任何事情。
“但就在他回来前不久，”
...的情况曝光
来自安吉拉，来自你的女儿。
奇迹女孩。
进而，
我得知绑架她的人也是同一个人，
他也选择了她。
“我已经告诉警察了。”
“但是他们没有听我的话，没有。”
“两天后，已经……
“艾瑞丝出现了。”
“你...”
诊断
不久后患上白血病。
我
确信如果上帝曾经拯救过她，
我会再做一次。
但他没有。
然后我才知道上帝是不存在的，
什么都不存在。
没有什么。
非常抱歉。
这已经发生了。
我不知道他们想从我们的女儿那里得到什么，我不知道。
“但我所知道的是
“他们被自己的信仰所感动。”
“基于假设和谎言的信仰。”
是的。
但安吉拉没有死。
母亲的希望是无穷无尽的，克劳迪娅。
或者你学会掌握它
“否则它会吞噬你。”
否则它会吞噬你。
（砰）
它会吞噬你。
它会吞噬你的！
我是劳拉·雷。
安吉拉让我重获新生。
你不能杀我。
你必须带我一起去。
带我去见她。
（悬疑音乐）
安吉拉。
（悬疑音乐）