-=藍光電影網=- blu-raydisc.tv
下載更多藍光高清電影-3D電影 請到-=藍光電影網=-
救命阿！
小麥
"淒厲人妻"
戰爭持續至今
等不到援軍
我們被敵人包圍
部隊
士兵傷亡越來越多
如果這樣下去
我覺得
我們一定會全部陣亡
靠北三小！
烏鴉嘴！
不會講些好聽的嗎？
有傷兵！讓開
是小麥
有多嚴重，醫生？
我診斷
只是扭傷腿
扭傷腿？
扭傷
叫得像殺豬似的
我還以為多嚴重
我能活著回家嗎？
我的妻子小奈已經快生了.
戰爭還不結束嗎？
該死！
不要放棄！
沒聽到300壯士：斯巴達的逆襲嗎？
像個男人
拿起武器
他們與成千上萬的敵人戰鬥。
呃......
最終全部陣亡，對不對？
是嗎？
真抱歉
我還沒有說完
再聯想到「軍紀歌」
軍妓？
當真？
在哪裡？在哪裡？
不是現在！
「末代武士」如何？
他奮戰到手上的劍斷裂
仍然奮戰不懈勇猛殺敵。
我們還有手上的刀
砍斷敵人手腳
混蛋！
抱歉.
多保重...
最終我們一定戰勝
對......
殺敵
呼伊死！
靠！
我忘了，他們有槍
哦......
你沒事吧，小麥？
嘿！阿信
我們都是快死了
我能問你一件事嗎？
你的髮髻頭是怎麼回事？
我小時候感染瘟疫
我差點沒命
我的母親向神明發願 如果我活了下來
我會一輩子留這個髮型
我寧死也不留，這麼醜陋的洋蔥頭。
你看起來像Lady Gaga
你呢？
我是潮男頭。
你們別炸這裡
小麥，你有什麼遺言嗎？
我沒有想過遺言
我一定要活著回家看妻兒
我絕對不會讓自己死在這裡
你也是這樣想
小麥...
你為什麼要出來？ 進去！快點！
小麥...
太多人玩，我不會讓你插花
為什麼不可以？
沒有錢，快滾。
快點
你要洗牌洗到天亮嗎？
你為什麼不上電視節目表演？
你是高進（賭神）嗎？
發牌！發牌！
嘿！中猴嗎？
我九點
憋十
1點
怎麼了？
我傷口疼
我都不敢相信你能活著退伍
回家找個好醫生醫治
我感謝你們所有的人，幫我回到這裡。
大難不死、必有後福.
沒有小麥，我們早就死了
其實我的名字叫...
「MARK」
咦？
麥......靠？
還是叫我「小麥」
只有一個人會我叫做"MARK"，我爸！
但是他很早就與傳教士到美國傳教
村莊的人都叫我-小麥。
烙英文？
嘿~大伙！我們抵達曼谷了
到了嗎？
到家了！
人都去哪了?
謝謝，船家。
別客氣。
小奈！
小奈，親愛的...
我回來了
小奈
小奈沒住在船屋嗎？
嘿~小奈 ...
你去哪了？
我真的很擔心
我以為再也見不到你了
寶貝不要哭
這樣很醜
你知道嗎？
打仗時
我錯過很多很多
與你相處的機會
我錯過了這麼.....多！
與你相處的機會
好娘！
寶貝，你有沒有想我？
沒有
為什麼沒有呢？
難道你不愛我了嗎？
你瘋了嗎？
我當然想你
你的意思
不要開這種玩笑。
噁心！
小奈，我們的寶寶呢？
他在那邊玩。
在哪裡？讓爸爸看看。
哇，他跟老爸一樣帥
你可以替寶寶取一個名字
好，小奈.
「DANG」
我的兒子
這年頭取名"蛋頭"很酷嗎？
可能吧！
我有朋友名字叫"周董".
嘿，大伙
這是我的妻子，小奈
你好
小奈，這些都是我的朋友
這是阿艾。
小特，老普，這是阿信。
你們現在打算怎麼辦？
我猜今晚很難再找到空船屋借宿
我們會在這裡呆一個晚上
為什麼僅僅一個晚上？
你們可以留在這兒，直到戰爭結束
對面空船屋是我已經過世的阿姨家
你們可以划小船過去
死阿...
他阿姨半夜會騷擾我們嗎？
她半夜會叫你起床尿尿
我們不會偷看你們夫妻辦事，放心~
嘿
我們是正人君子，別瞎說.
你有沒有禮貌，阿艾
對吧！
小麥的妻子，真辣！
喂！......，朋友妻不可騎.
你知道我是一個草莓兵
又怎樣？
當在戰爭時期
我從來沒有想過暹羅
我從來沒有想過國家
我只想你
這名士兵應該拖去槍斃
呃~
你應得的
你知道嗎？
我每天在碼頭等著你
現在我在這裡
我答應你
我不會去任何地方了
呃~
小奈！
那是螢火蟲嗎？
哇~真漂亮
那是鬼火
什麼？
小奈
為什麼你喜歡開我玩笑
你知道我真的很害怕鬼
你拿什麼？
我的佛牌
醫生包紮我時，放在包包裡.
哦！
沾有很多血垢
我晚點清理它
好！
我的妻子是暹羅最好的女人
你好香.
好久好久的故事...
是媽媽告訴我
在好深好深的夜裡
會有虎姑婆，虎姑婆別咬我
乖乖的孩子睡著羅
啾
嘿，你們看，鳥都不害怕人
很可愛喔！
嗯~可愛
可愛你個頭
七早八早. 難道你不知道我們還在睡覺嗎？
啾~啾~啾玩鳥.
死鳥
去別的地方
再不走，抓來烤鳥仔巴~
嘿，你們醒來了！
是你來得早
再晚，菜市場都關了
船上載什麼？
死亡士兵的屍體
墓地已滿
必須將屍體交還他們的家人安葬
嘿~
前進
呃！
剛剛捕獲的新鮮的鱧魚.
哇~
今天的菜市場非常擁擠。
你好。
小吃？
我們也有甜點和餅乾
阿姨
我要買兩盒統一布丁和瑞穗冰淇淋
- 小麥！ - 是
已賣光~
真該死 我們買不到吃的
叔叔，叔叔。
小麥...
我想要買一些魚回去給小奈。
我不賣！
今天是一個佛祖誕辰 魚是用來放生
阿彌陀佛~阿門！
我要躲到廟裡去.
為何這樣對我們？
他為何要躲到廟裡呢？
酒鋪
畢阿姨...畢阿姨
醒醒，有客人
畢阿姨
難道你不記得我嗎？
聽說你要請樂團？我們是五月天
沒有
小子
你以為我們一個小酒店需要多少人？
我需要的：歌手、樂隊、PART車小弟
酒促小姐
調酒師、洗碗工、總機
我∼全都有
乾杯
有粉味ㄟ~
好酒量
你很面熟
我是小麥啊！
我剛剛從戰場回來
如果我找不到工作，對小奈無法交代
我們好久不見
見你個大頭鬼
小麥~你真的不知道？
如果你想知道真相
彎腰從跨下往後看 你會看到，小奈和你的孩子是...
媽媽
- 不要講！ - 小平。
- 你喝醉了 - 我沒有醉
- 為什麼，你要我離開？ - 走！去睡覺。我沒醉
對不起。 當她喝醉了，她胡說八道。
- 進房.. - 小奈！ 小奈！
小奈！讓她進來。我不害怕！
小奈 ...讓她進來。
她有什麼毛病？
難道你不覺得，每個人的表情很奇怪嗎？
嗯~畢阿姨意思是？
她為什麼要你彎腰看跨下？
瑜伽練習？
我媽媽曾經告訴我，
如果你彎腰看跨下
可以看到鬼
你的意思是......
小奈是鬼？
愛說笑
跟她那麼熟，她是一個鬼？
是啊！如果小奈是鬼也是艷鬼.
她為什麼這樣跟說小麥？
因為她醉了
練肖話
小麥呢？
他怎麼不跟我們一起喝酒？
混蛋，阿艾
酒全灑了
你叫小麥來這裡。
快去
為什麼是我？我很害怕
因為你喝最少
你一小時喝不完一杯.
好...
我們都喝醉了，讓你去。
臭狗屎
去吧！
小麥！
小奈，小麥在哪裡？
嘿，阿信
小奈
小麥呢？
他在睡覺
我去叫他
請進來
蛋頭在哪裡？
小奈，你還好嗎？
你的下體在流血？
阿信，你中猴喔！
老普！打我一巴掌
歐...
OK_Fun Mr. HSU 瞎翻
你說的
小麥到底去哪裡？
沖啥？
混蛋，阿艾
酒全灑了
媽的！似曾相識.
什麼似曾相識？
叫你去叫小麥在這裡，快點！
邁啦！為什麼又是我？
你怕什麼？
如果小奈真的是鬼，你這樣親她....
沒有鬼
你想打賭嗎？
我不會再上當
喔∼ 歐！你是我的花朵
我要擁有你 插在我心窩
就算你身邊 很多小石頭
我和你將會 到達那 開心樂園
我要愛著你 不眠也不休，耶！
阿信.
小麥在哪裡？
小奈是鬼！
小奈真的是鬼！
你叨咕什麼呢？
如果你喝醉了，到那邊吐
真的，我去小麥的房子。
他的房子變成老舊破屋
也許小奈沒有打掃
嬰兒床會自己擺動
也許是風大
你喝醉眼花
我沒眼花
我看到小奈飄浮在空中
也許她是中國殭屍
你有看過林正英的殭屍片嗎？
我模仿給你看，看到了嗎？差不多
或者，小奈剛好在玩跳繩.
你喝醉了，你的想像力真棒
嘿！繼續唱歌
準備好了。
喔∼ 歐！你是我的花朵
小麥
我們不能多睡一下嗎？
好啦！來幫我
我不知道村為何這樣對我.
我只剩下你們這些朋友
嘿，阿信
你是不是嚇壞了？
小特，快醒來工作
呀！小特...
去拿斧頭幫老普
斧頭在小麥家裡
現在怎麼辦？
我去了小麥家
房子看起來是廢棄破屋
我媽媽曾經告訴我
彎腰看跨下
可以看到鬼
呃......我
找斧頭 你知道它在哪裡？
阿信
我看過跨下，我沒有看到鬼
所以，不要自己嚇自己
真的嗎？
是
這怎麼可能呢？
誒！
死人！我無意冒犯
媽呀！我在屋後看到一具屍體
嘿~小特 你的臉發生了什麼事？
我在屋後看到一具屍體
聽不懂
屋後有屍體
他變成易歐明.
謝謝
哦，我發現......
小奈是鬼！
你說什麼？
小奈
是
........
發生什麼事？
小特~你的臉怎麼了？
哇！
嘿，你被蜜蜂蜇了？
我媽媽告訴我
使用草藥醫治
小奈，你可以做一些？
我試試看
謝謝
慢走
小奈是一個鬼！
我在屋後發現一具屍體
她真的是鬼！
小特，你什麼時候學會講英文？
誰聽得懂你在說什麼？
伊伊歐歐，誰聽得懂？
小奈是鬼
嘿，你們這些傢伙！
下雨了！快進去
小特！
你的臉發生了什麼事？
那是什麼紙嗎？
藥草秘方
給我看
看到了什麼？
紙
什麼紙？沒有
小特
啥！
給我看
沒有
我有看到
小特
我媽說：「下雨就要收衣服「
否則明天內褲不會幹.
你從來不穿內褲.
是嗎？
快去收衣服
我跟鬼在同一個屋簷下
你在做什麼？
收拾行李離開，我們不能留在這裡
你確定，小特？
當然，我相信自己的眼睛。
屍體手指上的紅寶石戒指與小奈的一樣.
真的是紅寶石？
混蛋，這不是問題的關鍵
當你看著她的跨下，為什麼你沒有看到任何東西，小特？
我不知道
我就是沒看到
除了她的內褲（鍋）
什麼？
我的意思是在廚房裡的鍋
- 哦...... 你這個白癡！
你應該看你自己的跨下
哦，是嗎？
你為什麼不早說？
咦？
你認為小麥看得懂你的字嗎？
當然
他看起來真的很震驚。
你看，他走了進去
我什麼都知道
你為什麼不告訴我？
你有沒有想到我會反感嗎？
誰告訴你的？
誰告訴我並不重要
我們彼此承諾
我們之間沒有秘密。
我不知道如何告訴你。
你聽來的嗎？
你當真？
我為什麼不能說呢？
我曾經以為是想太多
如果他知道真相， 為什麼他看起來那麼相愛？
我知道了
媽的...我知道為什麼。
小奈「否」鬼！
是雨水讓字糊掉
你的字真醜
好比"字"變成"痣"
你腋下有痣嗎？
我有一個，去年開始長毛。
媽的，我們在浪費時間。
讓我們收拾行裝，趕快離開這裡。 快點！
嘿，你為什麼要花這麼長時間，小特？
快點！
我不能放下他。
你又想幹嘛？
讓鬼離開小麥
- 我不敢去。 - 沒辦法。
是你看見小奈屍體上的手指
所以，你去告訴小麥。
一個人怎麼能，美麗的鬼？
有人在嗎？
有人在家嗎？
嗨~小平。
你為什麼要哭呢？
誰能幫我宰我的牛？
對不起了
你真正愛你的牛
當你餓了，你可以吃任何東西 -不要想太多。
- 有一次，我吃我的狗。 - 不是你想的那樣。
牛是奠儀。
誰的葬禮？
我的媽媽。
畢阿姨死了？
那一天，在市場上。
當她告訴小麥。
小奈很生氣，把我老母嚇死.
今天上午河上發現浮屍
阿信和小特？
該死
小麥
嘿。
怎麼了？
小麥
我有件事要告訴你 你知道嗎？
你知道你的妻子是...
你的美麗妻子是.... 等一下
什麼事？
哦，是的
我想說的是. 你的妻子獲選環球小姐第一名.
我喜歡環球小姐
我等不及要告訴你。
哇，你們真是好兄弟
我看沒有看錯你們.
哦，不 -我們現在不得不告訴你
急什麼？
大家都知道我的妻子很辣.
我們先來走了！
小麥~
你為何不邀請您朋友在這裡吃飯？
請隨便一點，就像在自己家一樣 不需要太正式.
開動
我老婆手藝勘比阿基師.
嗯。
我看到你垂涎欲滴.
所以，開動.
我們已經先吃飽.
真的嗎？
嗯~附近有一間自助餐新開張.
來吧！
小奈會傷心。
她辛辛苦苦在廚房裡做的
這沒關係，下一次。
下一次。
我自己已先吃過，你們錯過了.
我無法吃這麼多
我有一個主意，我們應該有一個人起筷
哇！這菜看起來不錯
我來品嚐一下
在這裡，你先
好吃...真不錯
我告訴你。
你一定要試試這個。
- 咦？ - 試試這個。
你一定要試一試。
老普~吃。
就試試看吧。
吃
是啊......剛剛品嚐它
嗯...
你從哪兒學做菜，小奈？
有藍帶主廚手藝
小新∼你為什麼不吃點？
阿信~這碗是你的
這是小奈的招牌菜。
小新輪到你
是啊......大口吃
怎麼樣？
夭壽好吃！
小奈是最好的廚師。
嘿，每個人都來抱一下我兒子"蛋頭"
嘿！
我的蛋頭，我的兒子。
玩捉迷藏！寶寶？
想跟阿信叔叔玩嗎？
哦！阿信你最愛小孩子
讓我們找阿信叔叔玩
阿信~抱著.
OK_Fun Mr. HSU 瞎翻
哦~阿信，喜歡你
阿信叔叔~親
看看他笑了
快來爸爸抱
看這裡
走吧！
閃？ - 回家！
你在做什麼？
哦......
我知道
你們
想玩台語超級比一比
就像憲哥主持的電視綜藝節目，對不對？
好吧，我喜歡這個主意。
小奈，請加入我們的行列
來玩台語超級比一比吧！
你會玩嗎？
快點！阿信
鳥？
蝙蝠？
水母？
白？
白賊？
白賊義？
不對嗎？
白賊義？
什麼？
廚房
廚房？
哦......一名廚師？
一個美麗的廚師？
該死.
小奈的廚房？
小麥的廚房。
錯！
小麥和小奈的廚房？
不是嗎？
等他猜對了，等下輩子吧！
筆？
刀？
矛？
對！
下一題！
與矛關連？
身體？
腋下？
腋毛？
不對！
出汗的腋下？
狐臭
不對！
嘎吱窩！
不對！
錯！
哦！
小麥頭殼是裝屎嗎？
這是什麼？一張床嗎？
一張床，對不對？
竹床？
答對了！
床、枕，枕邊人
正確的！
耶...
到底是誰想出來這句話？
你爸爸一定是莎士比亞，這很難的。
鳥？ 飛？
蝙蝠？
- 襯衫？(衫＝殺) - 答對！
馬？
英？
馬英馬？
馬英九是娘泡？
怎麼會想到那個爛人？
快想辦法啊！小特
- 哦！ - 小奈
水？
殺死人？
什麼？
女人？
妻子？
哦，我知道。
鬼！鬼殺人
完全正確！
所以很容易，小特。
這是襯衫，她已經死了。
死
不，答錯
阿信的答案是錯的，對不對？
是啊......阿信答錯
怎麼會是錯的呢？
這是襯衫，她已經死了！ 因此是：鬼妻（枕邊人）殺死人
耶...
給我閉嘴！
這是怎麼回事呢？
那麼，答案是什麼？
讓我看謎題。
你在做什麼，小特？
我仍然非常餓。
哦，我剛剛感覺
我煮飯忘記關火，我回去檢查
是啊，我提醒的
所以，讓我們趕快回去關火
快點！
- 怎麼樣的襯衫？ - 算了吧。
你為什麼不告訴我答案？
我已經給了正確的答案。
我的答案很正確
站住！
阿信快點。
阿信來。
等等！
我的眼鏡掉了
阿信快點。
喂，等等！
小特~
她是在你身後！
小特快點！
小特~解開船繩。走吧！
快划槳
轉彎
媽的！我們又回到原地.
走那邊
我們又原地打轉
你們在哪裡忙什麼？
難道你不想要完成比賽嗎？
我還沒有上場的機會
所以什麼樣的謎題，你會比一比嗎？
我的男人
老普，這是什麼意思？
意思是「多管閒事！」
你還用問？
快走吧！
該死的，我認為小麥是站在我們這邊
她不會讓我們住下去
什麼？
你去看看。
你們馬上滾出我的房子。
你錯了小麥？
你們跟村民並沒有什麼不同
是誰說我的妻子是鬼？
你必須聽我們的
你的妻子真的已經死了
每個人都知道
我的妻子是不是死了。
這是小平向所有的村民造謠
他們說，當我在打仗的時候
小平，試圖勾引小奈
當我拒絕他
他唱衰小麥必戰死
他告訴村民，我已難產死的謊言
每個人都相信他
現在人人都怕小奈的鬼魂
我只有看著照片等你回來
但你毫無音訊
正因如此
你們也被小平愚弄
你才被愚弄
閉上你的嘴！
白癡~你才該閉嘴
你必須要相信我們
我們告訴你
因為你是我們的朋友。
我不需要任何像你這樣的朋友！
小麥！
我想......
我們需要證據
我從那邊回來了
你的朋友說什麼？
我不在乎他們說什麼
他們不能說你是鬼
如果你真的是鬼
我應該能夠把你看穿
讓我來試試
嘿......
我可以透視你
嘿
沒穿衣服
超爽
夠了
你做了什麼
髒了？
給我準備吃的
嗯...
您依舊很會煮菜
小奈 ...，你太漂亮了
鬼也一樣.
等等！
鬼！
你為什麼不嚇我？
來吧，伸出舌頭。
嚇我。
無聊!
神豬文......欠扁.
你真的打算戴面具？
不好嗎？
這很有趣。
好吧。
我開始獲得悲哀，尋找劃過天空。
黎明時，光線開始黯淡。
我知道我們的時間就要結束
我的心被打破，但我不知道自己還能做些什麼。
我想哭......
奢求的時間去慢慢的過去...我需要更多的時間。
看著對方. 我希望我能凍結這一刻
之前，我們有永遠的一部分。
如果醒來已沒有自己的家，他不會哭？
不要擔心。
那就不要醒
你看那邊！
每球10美分.
如果你能敲他們下來，你就贏了一個娃娃。
寶貝，看這個。
我只是熱身。
這下一個肯定的。
差不多
這一個
去！耶...我打它。
又來了！
寶貝，看...煙火
哇
看~小奈
打中了 我給你拿一個娃娃
我始終瞄準好。
哦......這麼多的人。
我們不得不跳過
我們去玩別的東西
你看！已經都沒人
嘿！你說得對。
小奈 ...
你愛我嗎？
為何問這個問題？
為什麼呢？
難道你不愛我了嗎？
我愛你。
有多少？
很多...
我也是...
嘿，寶貝，你看！
有一個鬼屋
我們去逛逛
難道你不害怕鬼？
誰在害怕？
在哪裡？
出來吧！鬼？ 沒有什麼好害怕的
寶貝。
如果有一天我死了
你可以沒有我嗎？
你為什麼問我這個？
只要告訴我。我想知道的。
不
如果有人會死
那麼我想先死。
如果我沒有你 我哪都不去
但是，如果我先死，
你一定能找到新的丈夫
因為你的屁股大！
鬼屋。
- 請保管我的布娃娃 - 好。
走吧！寶貝。
鬼逛鬼屋
這是誰嚇唬誰呢？
我帶了強大的法器
什麼？
聖米 我向一位和尚取得
- 非常神聖的 - 非常好
順便問一句，阿艾呢？
他在哪裡？
嘿。
你去哪裡了，阿艾？
腹瀉
你離開太久。
寶貝，不要害怕。
跟我玩。跟我玩。
啊哈！
我覺得是我叫太大聲，嚇跑他
小麥很抱歉，這是為你好。
- 跟我玩。 - 信你看看。
- 快點小特。 - 老普握住他的腿??。
它卡住了。
媽的。
她看到我們。
怎麼辦？門被卡住。
媽的！
為時已晚，她來了
現在怎麼辦？
我不知道。
嘿！
你為什麼要跳？
那該死的小男孩 他就是這樣跳
跟我玩。
-跟我玩 -跟我玩。
跟我玩。
-跟我玩 -跟我玩。
你邁來~
它給你。
你認為小奈會上當嗎？
太多道具
很癢~
阿！
喂！你們不認識我嗎？
下班了嗎？
為什麼下班沒有人告訴我？
該死 讓我多倒掛那麼久，當我是蝙蝠俠.
我要討加班費
算了，下班回家。
bye bye~
嘿！後面的，下班啦！
穿著像小奈鬼魂的女生
哇！~~這麼時髦
你新來的嗎？
一起下班回家
小特~聖米？ 大米，快點！
快啦！~
你到底在鬼叫什麼？
只是假手
叫個屁，自己看。
- 嘿~解開他 - 來吧。
這是怎麼回事？
小奈真的是鬼！
不要再搞我，真相就在頭上.
就像這支假手
小麥來到這裡
現在這是怎樣
媽的，被你嚇死
鬼！
蜥蜴！
我想你看到的...
她！
野外還有其他人嗎？
你們還不回去
我們說的是實話。
如果你不相信我們，嘗試看小奈跨下.
我早就試過，什麼都沒看見
你的方法錯誤
你要從自己的跨下看
不是小奈的跨下
當然。
誰會這麼蠢！
我的妻子還沒死
嘿，小麥...等等！
小麥你要去哪裡？
他沒看.
小麥！
小麥！你在哪裡？
小麥！
媽的。
是小麥的血液？
媽的。
幫幫我
小麥，是你嗎？
你還好嗎？
幫幫我吧。
我很傷心。
幫幫我吧。
小麥。
幫幫我吧。
小麥。
有什麼問題？
我好痛！
在哪裡？
媽的！他的舊傷口出血。
你已經傷了這麼久，怎麼還沒有痊癒？
你有什麼壓力嗎？
阿信.
事情是不是就在這裡？
是的，我知道。
一個風雨交加的夜晚，我失去了童子之身.
你這個白癡。不是說這個！
關於小麥跨下之間，看不到她的鬼魂.
因此，這意味著...
小奈仍然活著。
但在後院，我看到身體，
另有與小奈相同的戒指
媽的，想起來了
我看見的戒指，是在她的左手手指。
還等什麼？
這是一對結婚戒指
這意味著....
小麥是......................
小聲
小特，你在做什麼？
小特！你到底在幹什麼？ 別傷害他！
阿特，小麥的傷口仍是在.
小麥，你嚇死我了。
我想到你的戒指。
我的結婚戒指？
我的手好痛. 所以掛在我的脖子上，而不是戴在手上。
太多死亡士兵的屍體
墓地滿了
送返士兵屍體讓家屬埋葬。
你已經傷了這麼久. 怎麼還沒有痊癒？
不管如何，我一定會回家看我的妻子和孩子。
快跑！什麼？
他才是鬼，快跑！
小特，什麼是地獄？
到底是什麼？
等等我。
媽的！我看到的屍體是小麥的。
我們何時開始與鬼一起生活？
因此，小麥真的已經陣亡.
大概什麼時候看到小麥的手臂伸展到地面？
或...
也許小奈堅持使用石灰。
是啊，那一定是矛，然後。
該死的。
你確定
小奈仍活著.
我們要帶她一起走。
你真的要冒險？
我們怎麼能這樣離開她？
獨自留下一名弱女子
我不在乎。不管是什麼...
小奈和我一起私奔。
咦？
我的意思是說"我們"
我不是這種人，不行！
嘿！
但老普確實有他的道理。
如果有一天。
萬一小奈被鬼害死
我們會內疚一輩子.
倩女幽魂變成殭屍先生
活人不能與鬼魂生活！
快點。
小奈！
這段時間你一定很空虛很寂寞.
我很討厭那些村民。
白癡。
他們怎麼能相信"小平"？
我試圖說服他們 但他們就是不聽。
我代表他們向你道歉.
請接受我們的道歉。
現在，我們相信你還活著.
這沒關係。
阿信。現在你害怕什麼呢？
來到這裡。
這裡...
摸她，相信我。
來吧。
實際上，你可以摸摸她的。
鬼的皮膚可以如此光滑？
那桌樹葉餐是什麼？
你真該死。
她有健康概念。 她有這樣的好身材
每餐一定吃有機食材。
她看起來就像一位模特兒.
但是也有蠕蟲。
又不是統一7-11賣的紅豆麵包.
有機就是不使用殺蟲劑，所以有蟲.
『天然的尚好』.
阿基師沒教你嗎？
小麥在哪裡？
呃...
嗯，他去菜市場。
這裡變成前線非常危險。
小麥告訴我們帶你一起走。
沒錯
小麥會回來一起走嗎？
這很難說。
他可能正在收集糧食並在河邊等你
是的，是的......
所以，讓我當你的.....
讓我們上了（床）船再說
來吧小奈。
不太遠。 小麥應該是在這裡。
老普，船正在下沉！
他媽的~超重。
我們應該做些什麼呢？
只要丟掉並不需要的東西。
來吧！丟掉
嘿！坐不穩
現在怎麼辦？它開始下沉。
我們還有什麼可以丟？
你還需要蛋頭嗎？
多嘴
槳給我
咦？
- 槳遞給我 - 給我.
那個更好？
船停止下沉了！
這個故事已到盡頭。
我們現在沒有槳，愚蠢！
我們要怎麼脫身？
現在已離岸邊那麼遠。
我們游到對岸嗎？
我不會游泳。
我的媽，是小麥！
小麥
你要去哪裡？
小麥。放過我們
你早死了，放過我們。
你說什麼？
小麥不知道他已在戰爭中死亡
忘掉小麥！找我當新男友。
我說錯了嗎？
你們要去帶她去哪裡？
他是我的妻子
- 小麥。 - 放過我們
快劃。
鬼來了
小麥！
小麥！小麥！
小麥！
他在哪裡？
我不知道。
救救我！
小麥！
嘿！鬼不會溺水.
不要被他騙了
小麥！
我肌肉抽筋！ - 小麥！
你為什麼不救他？
救救我吧！
鬼會抽筋？
請救他。
我們要記取教訓
鬼怎麼會溺水？
他沒有死，救他！
手，小麥！
小麥！
- 冷靜下來。 - 你還好嗎？
你他媽的！ 你為什麼離我而去？
我們還以為你是鬼。
為什麼你尖叫
當你們像我灑神聖的大米
正好擊中了我的傷口。
如果是你，你不會尖叫嗎？
媽的！我們遇到兩次相同問題.
船快沉了
蛋頭仍然是必要的，對不對？
當然
槳在前面不遠
用手劃
快！
槳在水面上。
快點！
等等...
等什麼呢？
船正在下沉。
起初我還以為小奈是鬼，小麥是人
但事實證明，小奈活著，小麥是鬼
現在小麥不是鬼，是人
現在誰是鬼、誰是人？
- 小特！你在繞口令嗎？ - 是啊......
我都搞糊塗了。
小麥小奈：小奈小麥。
回想一下
如果小奈仍然活著。
小麥還活著。
所以，後院屍體是誰的？
阿艾 ...
你為什麼有戒指？
阿艾是鬼！
為什麼！當我們發現有鬼. 總是有閃電？
當然是導演叫特效道具組弄的！
小特，踢他下水。
嘿。快劃。
- 小船在水面上。 - 快劃。
快劃。
阿艾，對不起。 不是我踢你，那是小特。
甩開他。
走吧！ 來吧！
槳划不動。
- 速度加快。 - 該死的！
我們雙手當槳是沒用的。
槳給你，快走。
- 謝謝。 - 把它給我，我會劃。
給我槳，我很內行.
小特！加油
小特，你為什麼停下來？
小特，為什麼不劃？
- 小特，- 嘿。
阿艾會趕上我們。
現在這是幹什麼？
小特不要站起來，當心翻船。
到底是幹什麼？
你為什麼要站在起來，小特？
小麥~歪身
什麼？
阿信，偏向一邊。
- 我也一樣嗎？ - 是啊，你另一邊。
- 哪一邊？ - 右。
講清楚
- 只有老普？ - 阿信向左偏。
偏了。 是我的左邊還是你的左邊？
隨便挑一個！
- 哪一方？ - 任何左側。
- 左側？ - 左手，你用它來擦你屁股的那隻手
哪種方式？ 我的傷口疼。
小麥，你不要坐正
- 偏向一邊 - 向哪邊？
- 向右。 - 好吧。
-阿信，偏到左邊. -好了。
- 哪種方式？ - 任何方式移動。
- 哪一方？ - 哪一方？
什麼？
把你的頭。
低頭舔你的腳指頭. 快點！向下。
我傷口痛！
初戀愛情酸甘甜 五種氣味唷 若聽一句我愛你 滿面是紅吱吱
現在唱"墓仔埔也敢去"？
我們配合一點
為什麼我要跟著起舞？
狂戀的人有勇氣 不驚一切呦
無論三更也半瞑 墓仔埔也敢去
小奈是鬼！
走吧！
小麥，跳！小麥，加油！
小麥跳船！
我也一樣。
小麥！走吧！
走吧！
小特，快！
給我你的手。 小特！快點！
小麥快點！
阿信，跳吧！
阿信。
現在只剩阿信~跳！
阿信，跳！
我早告訴你，我不會游泳。
跳！
阿信跳！
現在快點。
- 救我。 - 來。
你不是說你不會游泳？
你的速度比世界冠軍還要快！
小奈！
小麥快離開這裡！
我不走。
你瘋了！ 對不起！
你為什麼這樣做？ 好痛！
你為什麼不暈倒？
在電影中，他們總是這樣打暈人.
電影都是騙人的！
老普！
- 他是不是死了？ - 我不知道
只要將他帶走！快跑！快點！
現在我們應該做些什麼，法師？
請記住，不管發生什麼事情。
不要走出結界
屋頂漏水沒錢修，經濟不景氣缺香油錢.
你們要不要先捐一點？
法師！
我幾乎嚇到尿褲子
現在真的尿一褲子！
法師，鬼來了怎麼辦？
不要擔心。 我會處理。
小奈。
小麥，不要！
聽我說，寶貝。
不要聽她的！
你是個鬼！
停止甜言蜜語！
法師，收拾她。
阿特
給我聖水。
不要傷害我的妻子。
不要。不要傷害我的妻子。 讓我走！
小奈！
- 幹掉她，法師！ - 小麥！
救救我吧！
讓我走！
媽的，小特！
你翻倒聖水
沒關係。
阿信，請給我神聖的大米。
讓我走！
小奈！
- 阿信！ - 小奈！
小鳥...唧唧...啁啾。
看！被我馴服。 吃我手上的米
吃我一腳！
- 鳥人 - 這沒關係。
只要我們留在這裡面 聖潔的結界，我們就安全了！
法師！
我會下地獄！這是誰的手？
媽的！往哪個方向走？
你阿信嗎？
我們完了
我自身難保
死禿驢自己先跑了
設法脫身 我被纏住.
- 趕快 - 小奈。
小麥！
小奈！
小麥！
小奈！
小麥！
小奈！
小麥！
夠了！
這不是瓊瑤連續劇。
往那邊逃
阿艾！
阿艾，放過我們，我們曾經是朋友。
你知道我沒對你做什麼。
小特！是他你下船。 我告訴你，我不會！
我不是鬼。
我不相信你。 不要靠近
不要擠！
小奈！
怎麼辦，小特？
老普，你的褲檔是濕的吧？
當然 -幹嘛？
阿信！小麥！
我數到3，推阿艾撞老普
- 1。 - 我們可以商量嗎？
- 2。 - 媽的！
3！
我恨你
- 每個人都壓上去 - 壓什麼！
如果你是人，被聖水沾到身上，為什麼你要尖叫？
我尖叫是因為有人親我.
噁心！
起來！起來！
起來！
為什麼聖水無法傷害你？
我告訴你，我不是鬼。
你怎麼來了？
干！......
我需要一些錢。
疑似小奈屍體手指上有紅寶石戒指.
真的紅寶石的嗎？
阿艾在哪裡？
你去哪裡了，阿艾？
我腹瀉。
對不起，
我需要錢去賭博。
我看錯，對不起。
我想你是一個鬼。
不過說真的...
中威力彩...
想呼死~
中頭獎比被雷公打中機率還要低
難道你們忘了嗎？
什麼？
小奈很生氣的站在後面.
小奈！
小麥！走吧！快跑！
它卡住了！
這也卡住了！
小奈！
請放過我們
你是鬼，留在人類的世界
你到處嚇人
有違天道
你沒有看過倩女幽魂嗎？
你不怕燕赤霞嗎？
休想拆散我們！
發生了什麼事？
小奈消失了！
它卡住了！
我們該怎麼辦？
如果我過了這一關，我會捐很多錢...
來解決這個該死的屋頂漏水！
老普
她在屋頂上
小麥，快跑！
小奈！
請不要傷害我們！ 我真的很害怕。
我看到你的鬼魂已經被你嚇到尿褲子
現在又倒掛變成蜘蛛人
為什麼你們不斷阻礙我和小麥在一起？
我曾經對你做了嗎？
因為你是一個邪惡的幽靈！
你為什麼要殺死畢阿姨？
我沒有殺她。
她喝醉了，掉到河水中溺死。
我不相信！
這是你編的謊言
我告訴你。我沒有殺她。
走吧！
我只是想跟我愛的人在一起。
為什麼你們要阻礙？
這不叫愛！ 這就是所謂的自私！
沒錯！小麥不能去任何地方
村民們都害怕他。
我害怕
你為什麼不往生西方？
正如麥阿姨！她沒有回來！
畢阿姨也是！
他們可能已經轉世投胎
你已經死了！ 你怎麼能與小麥繼續生活？
如果我不能在這人世上，小麥
然後小麥必須跟我一起去。
什麼是地獄，你站在那裡？
小麥！
我嚇到你了.
對不起
如果我傷害了你
我們無法永遠住在一起。
不要哭泣~寶貝
你這樣很醜
對不起......
那時候對你撒謊
我只是想與你同在
即使它只是多一天。
你還記得我們在摩天輪的談話嗎？
對不起......
你不能死在我面前。
請答應我。
當我走了。
你必須活著。
小奈 ...
你不必去任何地方。
你說你對我撒了謊。
你沒騙我。
即使我是一個傻瓜，
我不蠢 我不知道，我的妻子已經死了。
我會送你的朋友離開。
小奈 ...
小奈！
你去哪兒了
髒了
準備給我吃。
你的烹飪一如往昔的好。
小奈你這麼漂亮
你怎麼能是鬼呢？
對嗎？
我裝成不知道
即使所有村民逃避我
沒有人想成為我的朋友。
即使我吃干葉為生
我仍然想與你同住
謝謝你
但是這是不可能的。
為什麼不行呢？
我們不能只是假裝，那也無法改變。
這個時候，我們一起發誓過
但我死了。
活人和死人
不能在一起 這是有違天道
如果是這樣
我對你的愛只是一個畸形的愛。
當我處於戰爭狀態。
你有什麼遺言嗎？
我已經快死的那一天。
誰都沒有想到，我會活著
但我發現，你還有你。
救命阿！
小麥。
即使你已經死了，
我卻活著回來。
你是我活下去的力量
我們生一個DANG娃娃
這是一個錯誤.
我們如此彼此相愛
難道你不害怕我嗎？
你知道我害怕鬼，
我更害怕多沒有你的生活
雖然只是一件事
永遠不要掛心
來生依然愛你
我永遠在我心中
該死......
我真的很感動。
我答應你
無論發生什麼事情，
我們將是永遠的朋友！
呀！
如果你死了，變成鬼
我不會害怕。
不過，我記得你踢我下船。
來吧
我們都愛對方
小奈 ...
小奈，你愛我嗎？
我愛你。
你愛我了？
小奈更愛小麥
我愛你小奈。
永遠
小奈。
我希望我能凍結這一刻
之前，我們必須永遠。
寶貝。我愛你。
給我你的手 持有並保持我的心溫暖。
讓我看看你的眼睛，
所以我永遠不會寂寞。
此廟永遠不會漏水了。
隨時可向我們情求協助！
用力，親愛的！
小心你的手
幾個字？
水母？
頭？
你呢？她？
頭是肯定的！
是嗎？
它有一個頭！
腦袋瓜。
爆炸頭。
菜頭。
什麼樣的頭？
沒有頭！
無腦水母總統！
小麥，答對！
耶！
我生平第一次答對
阿信！
難道你不為我高興嗎？
鬼屋
來吧，讓我們一起玩！
他們怎麼辦到的呢？比3D電影真實！
沒錯！
謝謝。
來吧！
王建民來嘍！
你像瞎子一樣，永遠打不到.
這一次，不幫我，好嗎？
兄弟姐妹們！
鬼妻一家太過份
同意！
我們不能再容忍與鬼當鄰居. 絕不！
沒錯~我們不會！
受夠了！
今晚我們將消滅他們！
誰跟願意跟我來？
我來！
我來了！
鬼阿！
叔叔跑快點，你要遲到了！