Что это такое?!
Они только что прибыли, это подарок.
Подожди, Михо-чан! Это может быть бомба!
Дурак.
Подарок, откройся!
Это же Гачабокс, да?
Да.
Капсульные монстры.
Капсульные монстры?
Так же известные как капумоны.
Они сейчас очень популярны в начальных классах.
В капсуле находиться монстр, который используется в игре типа шахмат.
Задача - победить всех противников.
Очень интересно то, что до начала игры, все, что вам известно это только уровень монстра.
Честно говоря, я бы поиграл в это прямо сейчас.
Эпизод 11 Открытие Легендарного Капумона
Да Михо все что угодно может сделать счастливый.
И даже мусорка могла бы.
Ожерелье и сережки от Тиффани!
А я так их хотела!
Невероятно!
Михо-тян...
Минутку, Михо. От кого все это?
Кто прислал это в школу?
Да это студент колледжа, я с ним вроде как недавно столкнулась. Варашибе-кун.
Ты не должна идти, Михо-тян! Не покупайся на эти подарки!
Михо-тян?!
Михо-тян! Михо-тян!!!
Сдавайся.
Ты же сейчас ей даже одного капумона за 500 иен купить не можешь.
Эй, Джоночи, хватит!
Э?
Юги-кун уже домой ушел?
Хватит уже!
Да что такое?
Так, так, так.
Опять уровень 1? Ну, на этот раз точно...
Ну же, ну же, ну же...
Получилось!
Варашибе-кун.
А, Юги-кун...
Она была рада?
Я действительно думал, что капумон был бы лучше, но...
похоже твой совет был правильным.
Но!
Но на этом моя любовь к Носаке Михо не остановиться!
В память о той неожиданной встречи!
Да... Я упорно трудился, чтобы получить нового капумона...
И когда через стекло я увидел её улыбку, то она была подобна капумону-феи.
Нет... даже богине!
Я и не предполагал что Носака Михо твой друг, мой партнер по капумонам.
Я был так счастлив.
И ещё...
Это доказывает, что мы связаны судьбой!
Прямо сейчас мне нужно завоевать Носаку Михо, забыв о капумонах и все остальном!
Ждать осталось не долго.
Наша с Носакой Михо любой только возрастет.
Ведь так, Юги-кун?
Ну...
Варашие-кун так резок, но зато он счастлив.
Здравствуйте!
О, Михо-тян.
Добро пожаловать.
Юги-кун, а у тебя остались ещё капумоны?
Капумоны? Ну да, а что?
Спасибо.
Но, что ты собираешься с ним делать?
Пока не знаю.
Но он не такой уж милый.
И почему все их собирают?
Михо-тян. Капумоны не только для коллекции.
Капумоны участвуют в битве.
Попробуешь?
Не... Михо не интересны бои.
Ну, пока, Юги-кун. До свидания, дедуля.
Но...
Ну, она прям как всегда.
Юги-кун!
Варшибе-кун.
Возникли проблемы! Пожалуйста, пойдем со мной.
Что это такое?
Моя секретная база.
Секретная база?
Невероятно!
Все эти капумоны уровня 4 и 5.
Тут все, что мне удалось достать.
Но когда к этому прибавиться богиня капумонов, Носака Михо...
будет просто великолепно, как думаешь?
Но Михо-тян не капумон...
Да, ты прав. Но думаю, она уже осознала, что её судьба стать богиней капумонов.
Смотри сюда.
Спасибо за подарок. Михо была так тронута.
Я стала учиться лучше, чтобы понять этих капумонов, которые так нравятся тебе, Варашибе-кун.
Михо-тян, ты...
Время пришло! Пора завладеть нашей богиней!
Но для судьбоносной встречи, мы должны перейти на новую стадию!
Я стану принцем на белом коне.
Ты же мне поможешь, да?
Ну как? По-моему великолепная идея?
Ну, это же плохо!
Почему?
Мне кажется лучше просто переписываться.
Нужно просто заставить Михо-тян все понять. Ну, я пойду делать уроки.
Тебе не нужно уходить.
Варашибе-кун, что все это значит?
Если ты собираешься сделать это, то я тебе не помощник!
Ну, мы же друзья по капумонам?
Это же только помощь другу, да?
Что за проблемного друга я завел.
Лучше делай, что я скажу!
Делай что скажу!
Что ты делаешь, Юги-кун?
Придурок, что ты хотел сделать?
Теперь все в порядке.
Это не простая случайность.
Это я, Варашибе Кивами.
О нет... какой кошмар!
Я поду с тобой и мы вместе направимся в наш мир любви!
Капумоны уже заждались нас.
Постой... что это значит?
Не о чём не беспокойся.
Ну, так...
Моя богиня...
Нет! Нет! Нет!
Ты же... Ты же тоже любишь капумонов, да?
Михо ничего не знает о капумонах!
Но почему, моя малышка?!
Почему?!
Мне его так жаль... наверно теперь он сдастся.
Перевод 2R, xBOPx. Тайминг 2R.
Михо ничего не знает о капумонах!
Лож! Неправда! Носака Михо дожна быть моей! Она должна быть богиней капумонов!
Как то... все это странно...
Мы же должны быть связаны судьбой...
Что бы сказать такое...
Должна быть причина...
Просто не верится, что этот парень пошел на старый трюк со спасением девушки!
Юги, тебе наверно было тяжело.
В любом случае прости меня, Михо-тян.
У меня не было выбора.
Но... все равно Варашибе-кун не такой уж и плохой.
Нет, плохой! Ему не следовало переписываться с Михо-тян! Нет, нет, и ещё раз нет!
Оживился-то как? А вчера был как будто при смерти.
По большей мере это ошибка Михо.
Ты просто не правильно поняла то эмоциональное письмо.
Михо думала, что мы просто друзья по переписки.
Верно. Это не ошибка Михо-тян. Несомненно.
Я больше позволю этому фану капумонов приставать к тебе!
Спасибо! Теперь я в безопасности.
Вот как?
Это они путают наши нити судьбы!
Хотелось бы посмотреть на этого любителя капумонов!
Только "бэби" не говори, хорошо?
Спасибо.
Больше не могу! С желудком что-то!
Вы в порядке.
Вы пили чистую воду.
Не о чем беспокоиться. Но...
Но почему с вами все нормально?
И с другими учениками тоже.
Анзу...
Жестокое наказание постигнет тех, кто вмешался в нашу судьбу.
Теперь ты можешь быть спокойна.
Значит...
Михо в ярости!
Юги-кун!
Отведи меня к Варашибе-куну.
Хорошо, значит тут, Юги-кун.
Моя возлюбленная!
Ты пришла, чтобы прыгнуть ко мне в объятья?
Хорош шутить!
Михо была так обеспокоена, но...
Тебе не нужно было делать такое ужасное с Анзу и остальными!
Я услышал это от Михо-тян.
Варашибе-кун, это уже слишком!
Просто не вериться, что это ты сделал!
Не помогло.
Они все-таки помешали нашей судьбе.
Это не наша судьба.
Михо сегодня в ярости.
Послушай, никогда больше так не делай!
Дорогая, ты не права.
Но если ты хочешь сказать что-то...
Почему бы нам все не решить с помощью игры?
Игры?
Капумоны. Ты же знакома с ними, да?
Если победишь, то я отстану от тебя навсегда.
Но если выиграю я...
То наши судьбы пересекаться.
Ладно.
Михо-тян!
Это седьмая версия поля.
Опасный Холм. Это хорошее поле для новичков, типа тебя.
Лучше бы не сдерживался.
Вот как. И, правда, моя богиня.
А теперь давай вытащим себе капсулы.
Дамы вперед, так что прошу.
Первый уровень.
Как плохо.
Ну... я следующей.
Как плохо. У Михо-тян троя первого уровня.
А у Варашибе-куна все 4-ого и 5-ого уровня.
Мне очень жаль.
Я уже могу сказать о результате матча до его начала.
Ты не можешь этого знать, пока игра не закончиться!
Это так кажется. Ну что ж начнем игру.
Что же делать? Зачем же я согласилась, я совсем ничего не знаю.
Ну...
Пожалуйста, ходи.
Михо-тян, не сдавайся!
Пожалуй, пойду этой непонятной ракушкой.
Не хороший это ход.
Отличный ход. Тогда я использую Гамбо...
Вот так.
Как грубо! Хожу 4-ым уровнем, Great Par.
Очевидно же что это ни как не поможет тебе.
Давай, сдавайся.
Дорогая.
Заткнись и ничего больше не говори!
Э...
Он странно выглядит внутри.
Только не говори Варашибе-кун...
что это подстроено!
Верно. Там есть разделитель между высоким и низким уровнем.
Что?!
Я не хотел, что бы ты играла в тяжелом и затяжном бою.
Мне не нужны твои оправдания!
Это, безусловно, против правил!
А теперь пойдём, Юги-кун.
Мы победили.
А это не хорошо.
Когда ты окажешься там, то станешь самой лучшей.
Ты уже моя. Моя, моя, моя!
Варашибе-кун!
Что с ним такое? Юги-кун, пошли быстрей!
Ты не сможешь убежать, дорогуша.
Боже мой... сломалось...
Варашибе.
Твои игры зашли слишком далеко.
Юги... кун?
Время игры!
Игры? Тогда может переиграем?
Нет, и так сойдет.
Так? С этими бесполезными монстрами?
Ты увидишь, насколько они бесполезны или нет.
Я начну с последнего хода Михо-тян.
С её последнего хода? Такой новичок как она...
не имеет не единого шанса.
В любом случае начнем.
Но только...
Игра, которую мы начнем...
будет Игрой Теней.
Вот как... позволь мне начать.
Как интересно.
Но они уничтожили друг друга.
И не как не поколебали мое преимущество.
Давай, Dinosauring!
Похоже наше уровни сильно различаются, Юги-кун.
Теперь у тебя осталось всего два монстра.
Ты прав.
Как не хорошо, а мой Headzacker уже тут.
Как ужасно, Юги-кун.
У тебя остался всего один монстр...
второго уровня.
Я победил.
Правда?
Ещё не сдался?
Посмотри-ка по внимательней на своих монстров на поле.
Мои монстры выстроились в линию. Когда это случилось?
Ну, и... мой последний монстр, Торидо.
Его уровень мал и атака не велика.
Он не предназначен для близкого боя, но...
Но у него есть секретная способность.
С помощью него он может уничтожить даже монстров уровня 5.
Принося себя в жертву, он может атаковать до семи монстров, стоящих в одной линии.
Невероятно... в такой сложной ситуации он пожертвует монстром, чтобы изменить ход игры!
Вперед!
Яростный полет!
Мои монстры...
Варашибе...
Капумоны не просто монстры для коллекции.
От того как ты их используешь, зависит твоя победа.
Я проиграл... Я...
Нет, нет, нет, нет, нет!
Носака Михо моя!
Дверь Тьмы...
уже открылась.
Здесь темно и тесно!
Маленькое наказание.
Капумоны это не коллекция.
Это боевая игра. Хорошенько запомни это.
Слава богу.
Смотрю вам уже лучше сегодня.
Не было ни чего серьезного.
Это не важно, важнее то, что Михо-тян сражалась с этим фаном капумонов ради меня!
Я так польщен.
Болван! Не напоминай о капумонах, а то у меня в животе мутит, когда я вспоминаю о них.
Хочется побыстрей забыть все это.
Думаю, этот фан капумонов уже все осознал.
Сказал же, хватит!
Ребята, доброе утро!
Михо-тян!
Привет!
Эй, Михо получило крутого капумона...