高清电影网 http://M1080.com 提供字幕下载
那辆卡车上没人！
停车
妈的
倒车
小心眼睛！小心眼睛
我们走
走
弄好了，要不要载你们？
我们先走路去我家
我再载你回家
谢谢，我们没事
会没事吗？
对，不会有事的
法兰基怎么办…
天哪，不只恐怖，你有没有
感觉到一股邪气？
放轻松
我们…
往前仔细想
他坐在爱许莉和爱许琳后面
但现场没梯子，没有绳子
照片里没线索
我们搞错了
我应该出城去，不知道比较好
不，不知道不会比较好
故意疏忽就是任凭摆布
你是在布鲁丝老师的英文课上念到的？
不是啦
我没有你想的那么笨
好吧，法兰基后面是刘易斯
再来是伊恩和艾琳
对，后面还有两个学生
但被这人手臂挡着看不见，你认出来吗？
认不出来
好吧
去问刘易斯，还有伊恩和艾琳记不记得
好吗？
还有云霄飞车上的照片吗？
我猜
这伤痛
会跟我们一辈子吧
我本来…
我想在毕业典礼之后
向她求婚
不，等一下
你看，在史黛西后面
是法兰基
从这照片可以看出他怎么死的
好吧，再回到刘易斯
好，他拿了锤子
铁锤好像
快打到他的头了
不对，你看这个苏丹人像
刘易斯参加橄榄球训练营
这支球队叫苏丹队
就是这个，这就是线索
快去告诉他，给他看照片
你不想知道你的吗？
有我们的照片吗？
有
当然有
不，我不想看我的，不要
你想故意疏忽吗？
我胡说的好吗？
没想过我会预知自己的死亡
不行，我们可以告诉刘易斯
但我要专心
死 神 来 了 III
（ 你相信命运吗？）
（运气）
（匕首，剑）
（命运）
（死亡）
天哪！
看见没？
天哪
- 太好了！ - 很好…
- 好恶！ - 值得等啦
没打中
我想下车
（大怒神）
（大死神）
好紧张啊
体验坠机着火的快感
你们觉得爽，我们可差点没命魂都飞了
飞去哪？飞去坐云霄飞车！
票是9点15分的
错过就要排队一天半
我会疯掉的
- 好！ - 好吗？
走啦
（欢迎光临麦金利中学2005年毕业晚会）
走嘛，来点甜食和可乐又不会死
待会要坐云霄飞车，我会吐到死
唉呦，大难不死必有后福啦
给我
- 不，给我 - 这不是我的
这拍毕业纪念册照片用的，你…
拿到了
- 你很白痴 - 给我…
能不能删除史黛西那一张？
这是毕业纪念册要用的
明天一定要交出去
不知道小林史黛西的走光照片
会不会登上去
我买两个
38号，请来取餐
到我们了
抱歉
凯文就是疯疯的
他快把我逼疯了
我是很霸道的
受不了他
我要跟他分手了
过两个礼拜，在毕业典礼之后
我早就想提了
别说出去
那张照片啊，登上纪念册肯定大卖
我喜欢！我喜欢！
好吧，我变狗仔队了
快点…
天哪，爱许莉，你要赢了
- 我要赢了吗？ - 对，加油，快点
好，加油…
我要赢了吗？看…
你真的要赢了
加油…
- 不要看！ - 天哪！加油！
我要赢了…我赢了！
我就知道你会赢
奖品给我，谢谢
太好了，爱许莉
爱许莉
你好啊，玩得开心吗？
你喜欢吗？
你会喜欢的，交出来…
不好意思
你又不是高三学生
你想怎样？
大霉女
妈知道你来吗？
你敢跟她说我就不饶你
证明你来过
你拍啊！
对，我说的就是这个
那是3，那是3号
叫我第一名
我最棒了，给我你的手！
你干嘛？还给我啦
我很厉害
我告诉你，天啊
快啊
仔细看他们怎么…
来吧，三对三
都是我的了
来吧，动力全开，小心点，来啊
我就是那个意思
你要蓝色的吗？
就是要蓝色的
你可以逃，但绝对躲不掉！
太好了，宝贝
有了
帅呆了
来吧，拍张照片
死神之旅就要启程了！
快排队啦！
快走吧
怎么了？
我…
我有种似曾相识的感觉
可是它还没真的发生
杰森好，等一下
我们走吧
- 等一下 - 快点
怎样？不敢坐云霄飞车？
我了解你
我觉得你坐云霄飞车会紧张
是因为在上面
有种失控的感觉
人一害怕，就会想些有的没的
但结果不会是你想的那样
绝不可能
你可以逃，但绝对躲不掉！
你们所在的地方，只要举双手
稍微呈杯状
就会好像握住撒旦的蛋蛋
为什么要这样？
你何时看过那么大的老二
我已经看到了
天哪，你们骚到冒烟
- 别闹了 - 对，你来干嘛？
你两年前就毕业了
我留下来监视你们的发展
- 该走了，走吧 - 走啊
走吧！走吧！
死神班机将高速急驶
哈哈哈
真惨
别叫出声
哈哈哈
（进得来就出不去，等你哟）
太赞了
甜心
还好吧？
没什么好担心的
云霄飞车只是基础物理学
把潜在能量转换成动能
对，云霄飞车上的失事机率
大概是两亿五百万分之一
对啦，幸好是这样
开车到游乐园的死亡率
可能比死在游乐园里更高
开始了
喜欢吗？
我在摇摆梯赢来的
就是会摇摇晃晃的梯子，拿着
我喜欢，很老套的玩意儿
法兰基奇斯很老套
那是什么？这是我的荣幸
呕
走吧
宝贝
- 几个人？ - 四个
四个
一号门
好耶，坐最前面
等一下…不行，拜托
抱歉，我不想添麻烦，只是…我不能坐前面
不能看到轨道，我会怕
好啦，放轻松点
凯莉会陪你坐后面，对吧？
为什么是我？瞧不起女生喔
去你的，我要进柏克莱，才不做这种事呢
我要坐前面
杰森，你去吧，我没事啦
不能让你一个人坐
好吧，用男人的方式解决
如何？你来选
正面
可恶！
- 真该死 - 好，管他的，一样是坐云霄飞车
去吧，再见了
帮个忙
好好看着她，她有点害怕
交给我了
没问题
来吧，我们走
杰森，手别乱摸
我是说真的，别乘机报仇
她需要安慰
也不用你代劳
不！不行，滚出去
去开别架飞机啦！捍卫战士
不
我们去坐后面
猜猜是谁回来了
嘿
我们结束后再碰头
好
赞
你们怎么进来的？
什么？我有5呎5吋高啊
最好是，过来
你也出来
是喔
就跟你们嘛！说过不了关的
你还好吗？
我们去第一车
好啦，上来吧
耶
怎么了？我很厉害的
赌你不敢在绕圈时
掀衣服给我看咪咪
好吧
怎样？不识字吗？
（死神班机，不准携带松散物及相机）
不能放口袋吗？可以吗？
可以
可以？太好了，谢谢你
可恶
开始了
赞啊，宝贝！
好极了！赞啊！加油！
哇！好高好猛喔！
就是这样
天哪！天哪…
给我看你的咪咪！
别闹了啦，法兰基
我们快掉下去了
抓紧
抓住！别掉下去
我抓不住
天啊
抓紧
抓住！帮我！
抓住！轻点
怎样？不识字吗？
我放口袋，可以吧？
谢了
好耶！我们去吧！
你在…
来吧
好啊
快离开这里
不要，别按钮！
放开我…
温迪，没事了
不！要坠毁了…
温迪
压力阀要裂开了！轨道要垮了！救命啊！
- 怎么回事？ - 放开我！
那个胆小鬼抓狂了
好了
让他们出去，从后面
放松，怎么了？
我看见了，在脑海里看见的，我看见了
轨道垮掉了，云霄飞车坠毁了
没事，她只是刚才太害怕了
拜托，管管她吧
要坠毁了！云霄飞车要坠毁了
她只是想引人注意啦
知道吗？你是大烂人，刘易斯
- 去你的？ - 去我的？
去你的！别碰我
你别激动
打啊
让我出去
其它人不准下这班云霄飞车
让我出去
真幼稚
我们走啦！
冷静！放开他
冷静！
你们要去哪儿？有人打架耶
- 快带他走！ - 你跟那小子！冷静！别激动！
放开我，我要确定她没事
- 冷静 - 我们走！
- 滚 - 我们走！
- 让我出去！ - 我们走！
老弟！
我们走！我们走！
- 快启动啦！ - 我要下车！
她是我女朋友
天哪！
天哪！住手！不！
停！求求你们快停！拜托，轨道要垮了
求你们快停！
杰森
好啦，别紧张
别紧张，她没事啦
让她平静一下
叫她回家去平静啦
听着，你家电话几号？
我们打电话给你妈，什么事都能解决的
杰森！
温迪！
等一下！温迪！
我有话跟你说
我只是来拿毕业证书
你不参加毕业典礼？
不要
不是只有你一个人难过
我想…
跟经历过的人谈谈会好一点
在毕业典礼上？
不了，谢谢，我参加过的葬礼够多了
就当是为了杰森和凯莉吧
做什么？人死了就什么都没了
他们就是死的什么也不知道了
就算他们上天堂了
他们会在乎中学毕业典礼吗？
不会，我还活着，也不在乎
一旦我离开这里
就不想再管麦金利了
没有杰森，还留恋什么？
有我在
我答应过杰森要好好照顾你
他是指搭云霄飞车的三分钟
不是承诺一生一世
凯文
要不是你和杰森是好朋友
而我和凯莉是好朋友
我们根本不会凑在一起
我们彼此看不对眼
伊恩麦金利
我的姓氏
和校名一样真可悲
茱莉，看谁替我签毕业纪念册
不会吧？很猛喔！
我们应该邀请她
你这么觉得？
温迪？
我们今晚要做毕业典礼的准备
要去美容院作日光浴
你想跟来也无所谓
真的啦！
可以聊聊天
这是我的行动电话
我有你的号码了
我们人真好
你并不孤单
天哪，谢谢大家的好意
不，以前发生过
我上网想查明原因
听我说，好吧
我上网想查事发原因
结果发现
纽约某中学的法文课
六年前他们去巴黎旅行
登机时
有个学生预见班机爆炸
跟你一样
他抓狂了
七个人下了飞机
跟我们一样
180号班机起飞时爆炸了
接下来几个月
下飞机的人都死于奇怪的意外
死的顺序是依飞机座位的顺序
除非有人插手，才能阻止
去你的，凯文
温迪！温迪！
我们每次来这里就…
就觉得要躺在棺材里20分钟
每次参加葬礼前来感觉更诡异
但才过两个礼拜而已
我们古铜肤色还很正
我想我们应该节制点
我只想让我们闪耀动人嘛
那晚死掉的同学
永远不能参加毕业典礼耶
你说得对
对不起啦！
这是奶奶
留给我的幸运手炼
茱莉
我需要…
我需要帮忙
我对杰森很内疚
我该阻止云霄飞车开动
天哪，我通常很霸道的
竟然没法子阻止
我应该竭尽所能去阻止
我愿用一切
换取重来的机会
但永远都没机会了
我绝不容许它发生在你身上
我对爸妈开不了口
我只有你了
等我找到地方住
陪我住一阵子？
你知道我会的
你…
留着
我去找你时再拿
对了
今晚的毕业典礼…能不能用学校的相机？
好，只要你礼拜一还给学校
没问题
电池快没电了
你去准备一下，我来充电
好啊
尤里，快点啦
抱歉，这里的手机讯号很差
好像是日光浴床影响讯号
我去外面讲
用那支电话啊
她一定会讲很久，老板会骂我
完了，是她打来的
你去外面吧
我们自己搞定
好吧
这次在房里不准喝饮料好吗？
好！
你在干嘛？
谁也不准闯进来看到我全裸
天啊
（本床已清洁可使用，你准备好了吗？）
他说不准喝饮料
洒出来就要像上次一样清干净
高兴了吗？没啥好洒出来
尤里干嘛弄得这么冷？
可能是机器要冷一点吧
高几度又不会死
（警告：本机设定不得高于250伏特）
可恶！我忘了带随身听了
真是的，他们有CD
席琳狄翁？
布兰妮？天啊！
来这里的人懂不懂流行音乐啊
好耶
随便啦
你干嘛穿内裤？
把内裤印子留在身上啊！
是喔！
爱的云霄飞车
说什么？
云霄飞车
爱的云霄飞车
云霄飞车
爱的云霄飞车
我要冲上天
爱的云霄飞车
云霄飞车
爱你
爱的云霄飞车
相机充电了吗？
抱歉，电池完全没电
相机不能用，抱歉
茱莉，让我一个人
静一下
好像太热了
（爱许莉手机号码）
我完了，温度调太高了
（温迪手机来电）
喂？
- 爱许莉，我是温迪 - 疯子，留话呀
爱许莉，我是温迪
你们忙完了打电话给我
谢谢你邀请我
抱歉我赶不过去了
开门！ （半小时内回来）
我们或许觉得人生无法掌控
死神左右我们的生死
人生无常，世事难料
我们何其不幸损失年轻性命
不论是我们近来的痛失英才
或老人在夜里悄悄断气
死神是公平的
死神是公平的？
大家都一样？怎么能这么说？
闭嘴，麦金利
想清楚点，杀人魔曼森活到七十岁
宾拉登还活着
皮条客、丑闻副总统都还在
他们犯下那么多暴行
却还活得好好的
这两个女孩没害过人
却活不到十八岁
这样公平吗？
什么？快走啦！
好啦！好啦！
我不讲了！可以吧！
够了
想最后再致意的人
请现在上前
我觉得这是我的错
怎么会是你的错？
我瞧不起女人，当玩物耍！
要是我懂欣赏…
她们的内在美
她们就不会那么爱漂亮
一心只想讨好男人，跑去减肥、除臭
做伸展操、日光浴
别难过了
你该很得意
什么都跟你有关
有完没完啊
无聊死了
嘿！参加我的葬礼时
带PSP或好玩的给我
让我有点事做
我跟杰森在一起
（杰森·罗伯韦斯）
（1988年生，2005年死）
（儿子、兄弟、朋友）
你干嘛躲在这里？
我可以让你坐第二排
我不想去惹人厌
我以为在这里可以感觉到
杰森的灵魂
或存在
但是我发现
会让你觉得死后没来生的地方
那就是墓园
对，我也感觉不到凯莉的灵魂
我试过了
非常努力
他可能一直与我同在吧
那晚上云霄飞车以前
杰森说
为了让我不再紧张
他说：
你只是害怕失控的感觉
他一说我才开始害怕
甚至让我因此产生幻觉
这种恐惧不是普通的惊吓
它像幽灵
活生生的妖怪一直跟着我
你认为是杰森？
我知道不是
这幽灵和杰森给我的感觉相反
很冷漠，让人害怕
林肯拍的最后一张照片
底片坏掉
出现一条除不掉的线
他就是被射中这里的
你看有阴影？
他们的照片与我们何干？
你看，这发生在180班机失事前一年
看路标：下一个180
你拿这个给我看应该是因为
我告诉你
180班机空难的事
所以也可能发生在这里
但你不能因此怪力乱神
就为了急着想找答案
这些
是我那晚拍的
这些？
就是这些？
可恶
你还好吧？
头有点晕
你多久没吃东西？
不记得了
好了，走吧，我开车
好吧，180班机上的学生
死亡顺序和他们座位顺序一样
若是这样
法兰基在爱许琳和爱许莉之后
看到爱许莉和爱许琳的照片
我就有种直觉
似乎照片里有所暗示
我还打电话想阻止意外
法兰基的照片是怎样？
在这里
- 你有？ - 对
小心！
你疯了吗？
对不起
好吧，我们去那里吃东西
走得来速吧
别让人听到我们讲话的内容
幸好你还像以前
那么爱指使人
你有吗？
这是法兰基的照片
好的
很明显，他从梯子上摔下来
但这是绳梯，或许抓得住绳子
可能没那么好猜，好吧
这些奖品里有线索吗？
难不成他会被超大海绵压扁？
不过海绵是住在水底
你居然知道这种事
他玩游戏赢了
烂裸女项链
那不是大卡车档泥板用的图吗？
对啊
天哪，从这张照片看不出来
好啦
好吧
要点餐吗？
你要吃什么？
怎么了？你没事吧？
（让你掌控点餐，便利又快速）
请告诉我是电线短路
那家伙太靠近我的车了
你太靠近了啦！停车！
停
看路啊
可恶！
天哪！
下车！下车！
在我们后面！
你也不应该管，因为你太唬烂
听我说，刘易斯
像无聊的烂传说故事
男子惨死，被自己十年前卖掉的车撞死
两姐妹互访途中互相相撞惨死
你居然相信这种事
去他的布伦熊队！
去他的
布伦熊队！
这像无聊的烂传说你也信
已经死了三个人
你还以为只是巧合
不再发生？
你太否认事实了
那你们两个呢？
怎样？
你们都死了亲密的人
想减轻罪恶
才去找征兆和模式
我不怪你们
但这样不对，这样不对
这才是否认事实
云霄飞车的意外呢？
温迪预见了
是！她有超强的直觉，但那是她的直觉
我能加入球队，也是因为我对橄榄球有直觉
那是你早知道对手的进攻退守
她却是莫名奇妙直觉到失事
你还活着都是她的功劳
不对，我活着是自己的功劳
你不懂
这样说的通吗？
没什么好懂的
听我讲完好吗？
提到预知，我预见了自己的一生
当然不会现在就死
人生和我预见的一样顺利
打了35场中学球赛都没受伤
荣登美国日报第二队
我加入了苏丹队，布伦熊队却没录取你
去他的布伦熊队！
- 对，去他的布伦熊队！ - 说得对
布伦熊队算什么？
四年后，刘易斯罗美洛
要去奥克伦打第二回合
他要大展身手
15个球季，抱回四座超级杯
我不怕死神，去他的死神！
死神是丹佛的球迷
死神穿蓝色和橘色的衣服
男子汉是穿黑色的
刘易斯不怕死神
死神怕我
死神怕死我了
因为我一定赢，我只会赢球
我一定赢
去他的死神！
去他的布伦熊队！
小心！
刚才好险
你有没有看到？
我不是跟你说了吗？
去他的死神，我一定赢
我只会赢球而已
宝贝，我只会赢
我做了什么？
我把死神带给大家了？
为什么是我？
大家都希望预知未来或见到鬼
我不要
我只想终止一切
停止
我也不明白
但你没做什么啊
这…我不知道，希望我知道为什么
希望我能猜到
让你好过点
但我办不到
我无能为力
你能开车吗？
可以
对了，照片里的我
不是头撞上挡风玻璃吧？
不是在驾驶座
被打挡杆刺死吧？
对吧？
齐普，我是皮普
三夹板弄好了吗？
还没有
宾拉登工头要我先处理鸽子
牠们一直发出警报
嗨，宝贝们
等我整理好
猪头客人
没放回架上的东西以后
我们就可以闪人了
没问题
艾琳，是温迪和凯文
妈的！
你们吓死我了
听完我们说的话你会更害怕
（补给站）
齐普，我是皮普，快过来
你听到这件事会疯掉
我想听，马上过去
直说吧，我喝指甲油过量死
伊恩会丢脸丢到死？
你看到温迪的遭遇了
还有其它人的事，你刚才看到他们的照片
天哪，怎么回事？
怎么回事？太荒谬了啦
想想云霄飞车坐你们后面的人
云霄飞车上谁坐我们后面？
等一下
是当选红龙虾经理的人吗？
不是，天哪，我想起来了
是穿黑斗篷
看不到脸的人
但服务员在没收了他的镰刀
希望这个线索有用
你以为我们怕你嘲笑吗？
这是我们的人生
除了接受，还有什么选择？
拜托，这世上才没有鬼
你们是说真的有死神？
不是，应该说是…一股力量
好吧，力量就是力量
没别的了，只是能量的传递
没目标，也不自觉是一股力量
不，这力量有自觉性
根据经验只要救了下一个人
那人就不会死，所以我们才来
你是抽了大麻吗
架子最上面
那些旗帜照片里也有
伊恩，小心那些箱子！
搞啥？你说箱子会掉下来
不是，我叫你小心箱子
真的？干嘛小心？又不会怎样
我们不为了想救你们而道歉
你们没看到或经历我们的痛苦
还没有
好吧，你们推论下一个是谁，我或伊恩？
按照云霄飞车上座位的顺序
但坐在一起就分不出来了
不和道爱许莉和爱许琳谁先死
死亡真复杂啊
不，不复杂，很简单
人生自古谁无死
这是人生必经之路
每天有15万个人死亡
我们是生命体，死亡是…
生物机能的终止
就这么简单
我们的遭遇怎能这样轻描淡写
因为温迪的预言
我们才会先下云霄飞车，否则死定了
难道你们都没想过吗？
有人心脏病发死亡
怎么没人说是…
黛安娜王妃死在巴黎时
因为他吃法国吐司时
看到电视上黛妃葬礼所以死了
你知道为什么吗？因为太荒谬
那你们说的话呢？太荒谬
齐普，我忙完了
你快点弄好我们就可以闪人了
（杀）
有病
好，来说说你们的推论
假设死神有计划地…
一一杀人太好了
牛顿第三运动定律
我只是猜测死神
在人世间运作
牛顿说，动作都有等量反作用力
也就是说
死神采取行动，我们也可以
我们行动
是阻止死神的反作力
你在唬烂，但继续说吧
假设
最后的人另作选择
自我了断
破坏了
死神的计划就被破坏了
更棒的是，可以救五条人命
有人肯吗？
应该没有
在那里！那些东西！
（麦金利，宾州警察）
我什么也没说
他们想吓唬我们说出什么话
但没理由拘留我们
你告诉他们什么？
全都说了，我是无辜的
我告诉他们照片的事
180班机空难，法兰基和刘易斯的事
还有我们为何去找伊恩和艾琳
他们相信你吗？
最好是，你会相信我吗？
不会，他们当我是疯子
我们被拘留了十小时
就我们所知
坐在艾琳后面的人都死了
接下来轮到我们
伊恩差点先死，因为我们插手
伊恩没死，我们重新掌控局面
只要有人阻止
下一个就不会死
好，等一下
根据我们在云霄飞车上的顺序
下一个是我，再来是你
我们可以击败死神
快成功了，不能放弃
好，我爸来了，他会送我们回去
你确定我们不该在一起吗？
才几个小时
几个小时
回去看照片里有没有别的线索
我去问大家知不知云霄飞车上还有谁下来
有没有其它的线索？
我好害怕
希望你会没事
干嘛？
我们不是彼此看不顺眼
过来
好，我带了手机
温迪
我们约了周年庆的人
我需要我的幸运项链
嗨，我是茱莉，请留话
马上打我的手机
你记得茱莉也在云霄飞车上吗？
什么？你妹妹？
不记得，她应该会说啊
坐在伊恩和艾琳后面的人
就戴着我奶奶
给她的幸运符
安柏或培利可能和她一起
所以接下来是他们
我要找到茱莉
她去周年庆了
我在现场当警卫
我要开始找她了
- 我马上过去 - 温迪，等一下
在他们之后就是我们了
假使在我们碰面前
他们出了事
记得我们说过何时
非看照片吗？
就是现在
太好了，我的照片没线索
只有我和杰森在游乐园
没背景
等一下，是麦金利
伊恩？等等，他在照片里？
不是，但我觉得这是线索
你的…是我拿相机在你面前晃拍的
没有对焦又过度曝光
（烟火秀）
像烟火在我脸上闪过？
有人
在你背后
转过来看着我
有人
盯着你的脚步
看着我
有人
他真的爱死你
英国人要来了…英国人要来了
趁热来拿喔！
拿去那
队伍向前走！
风筝飞起来了
现在希望能来点闪电
去你的，富兰克林
他很坚持
太好了，简直酷毙了
拿了就快滚，不然会引爆的
快点啊
我们走！快跑！
为了庆祝麦金利三百周年
烟火秀就快要开始了
天哪，茱莉
你看
卡里尔在那里
要去吗？
很抱歉，你们不能来这里
观赏烟火秀是在那里，你也是，走吧
不会叫我们走吧
不该相信他们
我们快走
抱歉
小姐们、男士们
出了什么事？
嗨！茱莉
- 你们三位请跟我来 - 我们做了什么？
这是为你的安全着想，茱莉
我们一离开我就告诉你
放开我
茱莉
很好、快点！快跑！
茱莉！不，等一下！
妈的
茱莉！不，等一下！
你有危险，让我解释
我来解释吧
茱莉，小心！
他很危险
我抓住他了
我只想走
你要听话
告诉我云霄飞车上谁坐你旁边
天哪，茱莉，你没事吧？
告诉我云霄飞车上
谁坐你旁边
谁？她是下一个
凯文
你救了我
谢啦！麦金利
闭嘴，麦金利
快离开这里
怎么了？
伊恩麦金利会害死我
我在照片里穿麦金利的毕业服
他就是线索
有个救护帐篷，应该有警卫
快离开这里，麦金利！
我只是在庆祝建城三百周年
你跟我来
你太多疑
但我看到事发经过
你是下一个吧？到你为止？
天哪，换作是我也会多疑
你根本不相信我
对，眼见为凭
那你必须离我远一点
必须？太极端了吧
不会吧
我害死你？
就像你害死艾琳？
什么？你能预知？有我吗？
照片上有我吗？
告诉我怎么做！快点！
停止
只要你远离我就能救我了
然后就结束了
我才不在乎
我没死，对我而言就结束了
我不会死
看吧？
我不会死
是你，温迪，你死定了
（五个月后）
回到这里来
让你坠入深处不归路
谢谢
那家好吃的咖哩店如何？
不是在布斯站下车吗？
你是指古塔餐厅，在欧斯沃下车
没错
我就算赶不回家过感恩节
也要弄出象样的传统晚餐
火鸡、馅料、派
感恩节不吃火鸡
真的会死吗？
（安迪制造）
（火鸟日晒机公司）
（蒙哥马利与葛里克逃不过死神和赋税）
这里是布斯街
下一站是欧斯沃，终点站
下一站是终点站
温迪，下一站就到了
我们走去算了，很冷…
对，但空气很好
我需要一点新鲜空气
好耶！
再见
走吧！布伦熊队
走吧！
抱歉
小心！嘿！布伦熊队
你错过开头了？看到吗？
就是这样！
太棒了！对不起！
我真不敢相信，我们…
我们走，快走
我以为你要晚上才会来
爸的车突然抛锚
假日修不好
与其枯等不如碰碰运气赶火车
赶上早班火车
希望没打扰你…
没有
我只是有预感你会来
感觉和那天晚上一样
不，结束了
你、我、凯文经历过很多事
你没让伊恩害死你
插手救了我们
我不担心
我在家遇见凯文，他就不担心
我觉得
我和凯文没接连出事
你就没什么好担心的
你说得对
我介绍你认识我的室友和朋友
这是茱莉，我的…
你怎么会在这儿？
温迪、茱莉
真是太巧了
你上火车多久了？
从我家车站搭到现在啊
我要去看橄榄球赛
我本来想看完球赛再去找你
还好吧？
有什么不对吗？
茱莉，趴下！
不！
我本来想看完球赛再去找你
想办法阻止发生
我看照片就昏头了
不行，我不想看
除非，非看不可
你是说等到我们非看不可
还有一件事
照片很惨吗？
很痛或很糗？
该不会我屁股被穿刺吧？
明天见
你们疯了，两个都疯了
听我说，先是爱许莉和爱许琳
再来是法兰基，接着是你
别闹了，凯文
接下来是麦金利和艾琳
我们前面还有两个人，你记得是谁吗？
才不记得，我懒得管啦
还好吧？
有什么不对吗？
地铁…
喔！妈的！别又来了！
我们走