أين هي الـ"لانسلوت"...؟
![زيرو]
.لا فائدة... أنا لا أتذكر أي شيء
...أين أنا
OP START
yumemiteta, yume hatenaki tooku
.لقد رأيتُ حلمًا، حلمًا غير مُتناهي
kawaita hibi no sorairo - te no naka
.سماء الأيام الجافة بين يدي
toukankaku oto no naka de shikousakugo
.أتعلَّم وأُخطئ داخل فواصل الصوت
.فضاءٌ بلا وقتٍ ولا أبعاد
jikan - kankaku no nai kuukan
.سأُصدرُ صوتًا حيويًا وأُرتبُ وجهي
toushintai oto wo tatete boku no kao tsukutte yuku
.جميلٌ من جانبٍ واحدٍ فقط
kirei ni katahou dake
.تفاحةٌ نصفُ فاسدة سقطت في يدي
kono te ni ochita kusarikake no ringo
kagami ni utsuru bokura no uragawa made
.عكست لنا المرآة حقيقتنا
.أتعلَّم وأُخطئ داخل فواصل الصوت
tookankaku hito no naka de shikousakugo
.فضاءٌ بلا وقتٍ ولا أبعاد
jikan - kankaku no nai kuukan
.سأُجهزُ مخالبًا أُحلقُ بها وجهي
toushindai tsume wo tatete boku no kao kezutte yuku
kirei ni katahou dake
.جميلٌ من جانبٍ واحدٍ فقط
toukankaku
.الشعور الأقصى
END OF OP
جزيرةُ الإله
.إنها بالفعل جزيرة أخرى
.[الحياة النباتية ودرجة الحرارة هي ذاتها الموجودة في جزيرة [شيكين
.لا يبدو بأني قد إبتعدتُ كثيرًا عنها
.لم أعد أملكُ أي وسيلة للإتصال منذُ أن فقدت نظام الإتصال الداخلي
.أولًا ينبغي علي تأمين مصادر المياه حتى أتمكنَ من التخييم في الهواء الطلق
كارين]؟]
...هل من الممكن
...أممم
سوزاكو]؟]
هذا الزي... إنهُ الخاص بالـ"الفرسان السود"؟
أهذه أنتِ حقًا؟
...كارين]... [كارين شتادفيلد]، أنتِ]
!لا تنادني بهذا الإسم
!أنا [كازوكي كارين]، يابانية
إذن أنتِ حقًا من...؟
.أنا من الفرسان السود، لا حاجة لإخفاء ذلكَ بعد الآن
.حسنًا إذن، [كازوكي كارين]، سأقوم بإعتقالكِ بجريمة التمرد ضد بريطانيا
.يبدو أن من الصعب الإتصال بـ[أوغي] والآخرين
...ولكن إذا تظاهرتُ بأني مواطن عادي وطلبتُ المساعدة من الجيش البريطاني
.هكذا إذن
.أنتِ لا تعرفين ما الذي حدثَ أيضًا
لقد إكتشفتِ بطريقة ما بأنَّكِ جُرفتِ إلى هذهِ الجزيرة عندما إستيقظتِ، أليس كذلك؟
هاه، أليس الأمر ذاتهُ ينطبق عليكَ أنتَ أيضًا؟
.بمجرد وصول رفاقي، ستكون أنتَ الأسير
هل تعتقدين أن [زيرو] سيأتي لإنقاذكِ؟
.بلا ريب
إذن، هل يُمكنكِ أن تُخبريني شيئًا قبل أن يحدثَ ذلك؟
ما هي هوية [زيرو] الحقيقية؟
.إكتشف ذلكَ بنفسك
.هكذا إذن، أنتِ لا تعرفين أيضًا
كيف...؟
.كما توقعت
!لقد قمتَ بخداعي
.إن هذا أفضل بكثير ممن تُخفي هويتها
لماذا تتبعين [زيرو]؟
.من يعلم؟ إحزر ذلكَ بنفسك
لولوش]؟]
أنتَ [لولوش]، أليس كذلك؟
.أنا لم أخبر أي احد
.بصراحة
...ولذلكَ... قبل أن تُطلق علي.... على الأقل
...[لولوش]
...بينما بقية الفرق ،"F" إلى القطاع"D" فريق البحث يتحرك من القطاع
![ابحثوا عنها! ابذلوا كل ما بوسعكم للعثور على [يوفيميا-سما
!لمَ لا تتصرف كنائب الحاكم العام كما هي عليه الآن؟
...إذا ما علمت [كورينيليا-سما] بشأن هذا
.آه...من كان ليتوقع وجود سفينة حربية عائمة
.أخر ما سمعتهُ، هو أنكَ كنتَ بحاجة لجمع المزيد من البيانات قبل أن تتمكن من جعلها حقيقة
.الجميع مهتمٌ بالأشياء التي تصنعها
.ولهذا السبب تم تحقيقها
ومدفع الـ"هادرون"؟
.ما زال بحاجة إلى بعض الإختبارات
...لقد كنتُ أتوق لمقابلتكِ ولو لمرةٍ واحدة على الأقل، [سيشل كورومي-سان]، أنا
![صاحب السمو [شنايزل
!يا للوقاحة! كيف تجرأين على النظر بإزدراء إلى الأمير الثاني
![اللواء [بارتلي
.يا إلهي
هل تأذيتِ؟
.[أنا [شينايزل إيل بريتانيتا
.هاكِ يدي
...حـ-حاضر
.لا تستحق ذلك
.أيها اللواء، لقد أصبحتَ مواليًا مخلصا تمامًا
![هذا لأن سموه قام بإنقاذي من سجني المؤبد تحت جزيرة [تامبل
.ليس هناكَ داعي لكي تفكر بهذهِ الطريقة
.لقد كانت مفيدة للغاية بالنسبة لي في الآونة الأخيرة
.وكذا الحال بالنسبة لـ[كلوفيز] أيضًا
.أنا من يجبُ عليهِ شكرك
...سـ-سيدي
.[بارتلي]
.والآن آنسة [سيشل]، أرجو المعذرة
...سموك
.يجبُ عليكِ أن تبقي وتنتظري في القاعدة
إلى أينَ أنتَ ذاهب؟
.لدينا بعض الأعمال
."نحن ذاهبون للبحث عن [سوزاكو] بواسطة الـ"أفلون
.فهو تقنيٌّ مهم بعد كل شيء
.وهذا واضح تمامًا خصوصًا بعد رؤية أدائه أمس
.إنتظر رجاءً
...الأمر الذي صدر في الأمس كان من سموه
!إلزمي حدودكِ
!سيتم إعتبار هذا خيانة للتاج إذا ما إستمريتِ
."أنا فعلتُ ذلكَ، [سيسيل-سان]، وكذا الحال بالنسبة لمدفع الـ"هادرون
.من المهم أن تُحافظي على أولوياتكِ حتى في مثل هذا النوع من المواقف
بالإضافة إلى ذلكَ، أن إحتمالية قدرتنا على إنقاذه ما تزال .قائمة خصوصًا إذا ما حدثَ شيء خارج عن المألوف
.لقد كنتُ أراهن عليه
.على [كورورغي سوزاكو]، فارس [يوفيميا] والطيار المهم في البعثة الخاصة
.حسنًا... لقد فهمت
.أعتذر عن وقاحتي، وأنا على إستعداد لتقبل أي عقوبة
.ولمَ عساي أن أفعل ذلك؟ إنهُ خطأي في المقام الأول لعدم قدرتي على حماية أتباعي
.أنا آسف جدًا لذلك
متى إسكتشفتِ ذلك؟
.خلال عميلة اقتحام الفندق
.هكذا إذن
.لقد ثرثرتُ أكثر من اللازم حينها
.ولكني تأكدتُ من ذلكَ للتو
.هاه، لقد كنتُ ساذجًا
ولكن لِمَ لم تناقشي الأمر مع [كورنيليا]؟
.إنها لن تصغي إلى ما كنت سأقوله
...وأيضًا
...أنا لا يسعني جعلها تشعر بالحزن أكثر
كيف هو حال... [نانالي]؟
.نحن نعيش سويًا
...ولكن جسدها لا يزال على ما هو عليه
لقد تشبعت بالكراهية، أليس كذلك؟
هل يمكنكِ أن تخبرني شيئًا؟
هل تعرفين شيئًا عن إغتيال والدتي؟
.أنا آسفة
.ولكن يبدو أن [أوني-سما] قد قامت بالعديد من التحقيقات
.[بما أنها كانت معجبة بـ[ماريان-سما
هل يُمكنني أنا أسألك عن شيء ما أيضًا؟
هل أنتَ... [زيرو]...؟
أم إنَّك...؟
.[أنا [لولوش
.يوفي]، الشخص الماثل امامكِ هو [لولوش] الذي تعرفينه]
...[لولوش]
.أعتقدُ أن معدتي بدأت بالهدير الآن بما أني شعرتُ بالإرتياح
هل أنتَ بخير حقًا؟
.إستنادًا إلى البراز وآثار الأقدام، أستطيع أن أقول أن الحيوانات البرية تمر من هنا
.يُمكننا إعداد فخ يعود إلى العصور الوسطى
.حسنًا
.أنتَ جيد في هذا
أتودين المحاولة؟
.سافكُ وثاقكِ إذا ما وعدتِ بالمساعدة في التقاط الطعام
.إذا كنتَ تحاول كسبي إلى جانبكَ، فإني لن أخدع بذلك
.أنتِ عنيدة حقًا
.أنتِ مختلفة تمامًا عمّا تتصرفين عليه في المدرسة
...لو كانت هناك... مُعدّات معدنية
.دعني أساعدكَ أيضًا
...أنا لا يُمكنني... أن ادع أميرة... تقوم بمثل هذهِ الأعمال الشاقة
.لا بأس، إنَّ النظام... مثالي
...أممم
.حسنًا، سأبحث عن بعض الثمار وما شابه
!كوني حذرة
.حاضر
.السفينة الحربية للعدو مرت من فوقنا
.سحقًا، سفينة حربية بإمكانها الطوف في الهواء؟ لا تمزح معي
.البقاء في هذهِ المنطقة البحرية هو أمر خطر للغاية
.فلننسحب
...صحيح
.[كلا، نحن بحاجة للبقاء هنا حتى النهاية للبحث عن [زيرو
.بالفعل
.ولكن الوضع الحالي لا يسمح لنا بإرسال فريق للبحث
،كل الفضل يعود لـ[راكشاتا] في أننا إستطعنا الإختباء هنا
.ولكننا لا نملكَ أي طريقة للتأكد فيما إذا كان كلًا من [زيرو] و[كارين] ما زالا على قيد الحياة
.سوف تتأثر وجود المنظمة بأكملها إذا ما قمنا بخطوة خاطئة
ما الذي تقوله؟
.[بل على العكس من ذلك، إن الفضل في وجودنا هنا يعود إلى [زيرو
.بداية المنظمة كانت بفضل [زيرو]
.لا يُمكن للمنظمات أن تتواجد ما لم يكُن هناكَ أعضاءٌ فيها
.طريقة تفكيرك هي نسخة طبق الأصل من البريطانيين
.إذن دعني أسألكَ هذا
.هناك أُناس من عدة مذاهب مختلفة تجمعوا هنا
فإذن، ما هو العنصر الذي يدفعهم للعمل سويًا؟
أليس ذلكَ يعود إلى النتائج التي تم تحقيقها؟
ومن هو الشخص الذي حقق كل هذهِ النتائج؟
.أعترف بإحرازه للنتائج
ولكن هل يُمكن مقارنة ذلكَ مع حياة الجميع هنا؟
.أحيانًا حياة شخص واحد تكون أكثر أهمية من حياة العديدين
.بإعتباركَ جندي سابق، من المفترض أن يكون هذا هو التفكير السليم بالنسبة لك
.ألديكَ الجرأة لكي تقول هذا هنا
...المعذرة
.ما باليد حيلة، سأخبركم
.إنهُ ما يزال على قيد الحياة
.ليس لدينا الوقت للإصغاء إلى أمانيك
.إنها معلومات مؤكدة
.أنا أعلم ذلك
هل أنتِ نبيٌّ؟
وألم أطلب منكِ أن تتدربي على التحكم بالـ"نايتمير"، أيتها البلهاء؟
.بلهاء؟ لقد مضى وقتٌ طويل منذُ ان خاطبني شخصٌ ما بهذهِ الطريقة
.[ما خطب سلوككِ المتغطرس؟ أنتِ مجرد عشيقة [زيرو
.ألم أخبرك من قبل بأنّني لستُ كذلك؟ أيها المهووس بالجنس
!أقول بأنكِ تتصرفين بوقاحة مع اللجنة التنفيذية
!إنتظر لحظة! أنتَ تخرج عن الموضوع
.على أي حال، ماذا لو قمنا بما يلي
.سننتقل إلى منطقة بحريّة آمنة خارج نطاق المراقبة البريطانية
.سننتظر حتى الغد ونضع كامل جهدنا في تنظيم عملية بحث واسعة النطاق
...وفق مهلة محددة
.حسنًا
.ليس هناكَ خيار آخر
.تبًا، بفضل دعاباتك كان يجبُ علي أن أتجادل مع بعض الكادحين
كارين] على الجزيرة أيضًا؟]
.لديكَ ذوقٌ سيء بالتصرّف كأنّك مُراقِب
.ما الخطب؟ إنها لذيذة
.أعتقدُ بأنكَ ستكون قادرًا على إستكمال فخكَ في الغد
!آه، لقد امتلأت
.لقد أكلتُ كثيرًا
هل هذهِ هي شخصيتكِ الحقيقية؟
هذا صحيح، ألديكَ مشكلة مع ذلك؟
.كلا، أنتِ أكثر حيوية وجاذبية عمّا تبدين عليه في المدرسة
.كارين]، أتركي الفرسان السود]
...طالما بمقدروكِ ذلك
.الإرهابيين الذين يتم الإمساكُ بهم تنتظرهم نهايات مأساوية
إذن، هذا هو السبب وراء تصرفكَ بلطف معي فجاة؟
.لسوء الحظ، أنا قائدة وحدة [زيرو] الخاصة
.لقد قاتلتُ في الـ"نايتمير" ضدك من قبل
ذلكَ الأحمر؟
.هذا صحيح
.حتى لو كنا سنهلكُ سويًا، فسأهزم مدرعكَ الأبيض يومًا ما
.ليس هناكَ مستقبل مع أساليبكِ
إذن، ماذا بشأن مستقبلك؟
هل ستستمر بالعيش كـكلب تحت نظام المراقبة؟
!بريطاني فخري"؟ "الفارس العظيم للأميرة الثالثة"؟ هاه"
!إن إسم الساموراي الأخير، [كوروروغي جينبو]، ينتحب
.أنا مختلفة، سأريكَ كيف بإمكاني تغيير هذا العالم الخاطئ
...لأني
...إن لم أقم بذلك
.فإن أخي لن يرقد بسلام
!ولهذا السبب أنا أقاتل
!سأفعل أي شيء من أجل الفوز
...كارين]... أنا]
.قتلتُ والدي...
.والدي لم ينتحر
...أنا قتلته
.بيدي هاتين
النجوم لم تتغير منذُ ذلكَ الحين، أليس كذلك؟
...السماء المرصعة بالنجوم التي رأيناها سويًا في الماضي
ألن يكون الأمر رائعًا لو أنها لم تتغير منذُ ذلكَ الحين؟
ألا يُمكننا العودة؟
...أنتِ محقة... سيكون من الرائع لو كان بمقدورنا العودة إلى ما كانت عليه الأمور من قبل
.إن [زيرو] تمامًا مثل والدي
.يعتقدان أن العالم يرتكز عليهما
...وهذا هو السبب، بغض النظر عن مقدار الدم الذي يسفك
هل تقول أن لهذا السبب يجبُ علينا أن نقبل بالوضع الراهن؟
أتدعو هذا بالسلام؟
أليس هناك شيء أكثر أهمية من الحيوات؟
.أنا لا أطلبُ منكِ الاستسلام
...ولكنني أدركُ ذلك
.أنا أدركُ ما الذي سيحدث عندما تحاولين تحقيق النتائج باستخدام أساليب خاطئة
.كل ما ستحصدينهُ هو مزيج من الحسرة والندامة
.إذن، اخبرني
ما المغزى من حياة أخي؟
من الذي يقرر ما هو الصواب أو الخطأ؟
...[أنا... [يوفي
...من أجل بقائي على قيد الحياة
...لقد ناضلتُ بيأسٍ باحثًا عن سببٍ للعيش
.أنا... خسيس
.[إذا كان [كوروروغي-كُن] ما يزال على قيد الحياة، فمن المفترضُ أنهُ قد جُرف لجزيرة [كاميني
.سنقوم بإرسال فريق للبحث في صباح الغد
.حسنًا
إذن، هل هذا هو ما كنتَ تتحدثُ عنه؟
.نعم، لقد وقعت حادثة [شينجكو] بينما كنا في خضم التنقيب عنه
.يُمكنني معرفة سبب إهتمام [كلوفيس] بمثل هذهِ الأشياء
هي، هل رأيتَ ذلكَ الضوء حقًا؟
.نعم
.من المفترض أن يكون فريق البحث
.سأقرر كيفية التعامل معهم بعد التأكد من ذلك
...تتعامل مع
مصعد الأفكار...؟
،أخشى ألّا تكون نقطة قوتي هي علم الآثار !خاصةً هذه الأشياء الخوارق
!أيها... اظهر بعضَ الاحترام
.لكن... هذا ليس من اختصاصاتي
.لو كنتُ على علم بشأن هذا، لكنتُ طلبتُ مساعدة [سيشل-كُن] منذ البداية
.لا تكن سلبيًا جدًا حيال ذلك
.والدي يبدو مهووسًا بهذهِ الأمور
أليس كذلك، [بارتلي]؟
.نعم. لقد وجدنا عدة مواقع مماثلة في جميع أنحاء العالم
.الأماكن الأخرى التي إكتشفتها، تم تحويلها إلى مناطق محظورة
إن هذهِ إفتراضي فحسب، ولكني أعتقد أن الهجوم على البلدان .لأخرى قد يكون فقط من أجل تأمين هذهِ القائمة من النقاط
ومن أجل معرفة هذهِ البيانات الغامضة، سنقوم بإستخدام نظام الـ"غاوين درويد"؟
.إنها مجرد نموذج أولي لم يتم فحصها إلى الآن
.ولهذا السبب قمتُ بإستدعائكَ إلى هنا
...أعتقدُ أنها بالقرب من هذا المكان، ولكن
لولوش]، إذا كان هناك فريق للبحث، فإن وقت بقائنا سويًا سينتهي، أليس كذلك؟]
.ما باليد حيلة
.بوجود مثل هكذا فارس غير جدير بالثقة إلى جانبكِ، فإنكِ عانيتِ حتى في الحصول على الطعام
بالإضافة إلى أن [كوروروغي سوزاكو]... هو فارسكِ الحقيقي، أليس كذلك؟
أتمانعين لو طرحتُ عليكِ سؤالًا؟
لِمَ بريطاني فخري؟
...لأن
لماذا هذان الإثنان...؟
![سوزاكو]
![يوفيميا-سما]
.لا تتحرك! إنها رهينتي
زيرو]؟]
.إتبعيني فيما سأقوم به
.قُم بإطلاق سراح تابعتي
.هذا تبادل للرهائن
!زيرو]، أنتَ تقوم بهذا مجددًا؟]
!لا تقترب
هاه، أترغب بأن تدعوني بالخسيس مرة أخرى؟
.اقضِ على الإراهبيين بغض النظر عن التضحيات التي تقوم بها
هل ستقوم بخرق تلكَ القاعدة والتخلي عن سيدك؟
.تعابير وجهكَ تقول بأن تلكَ القاعدة سبقَ وأن خرقتَها
!توقفي
!إخرسي
!أنتِ مجرد أميرةٌ دمية، لا يُمكنها القيام بأي شيء بمفردها
!لا يُهم، [سوزاكو]، تجاهل أمري وقاتل
سموكِ؟
...الآن بمقدوري
!أيها الأبله
ما هذا؟
!أ-أترجاكَ تراجع، سيدي
...الرائد [كوروروغي]! وهل من الممكن أنه
![زيرو]
!أيها الحمقى! [يوفيميا-سما] هناك
!أمسكوا بهم! امسكوا بهم أحياءً
![زيرو]، يوجد هناكَ [نايتمير]
!حسنًا، سأستخدمه
!لنذهب
!حسنًا
سوزاكو]؟]
سوزاكوٍ]، ما الخطب؟]
!أنا ممتن لذلك
!ليست خاليةً وحسب، ولكنها جاهزة للإستخدام أيضًا
![شكلوا جدارًا! شكلوا جدارًا أمام [يوفيميا-سما
ما خطب هذا الـ"نايتمير"؟
.يا للحظ
![شنايزل]
إنهُ... [زيرو]؟
!..."آه، الـ"غاوين
!استعيدوه! لا يُمكننا السماح لـ[زيرو] بالإستحواذ عليه
...شنايزل]، لقد حان الآن]
.إنذار من الدرجة الأولى. إنذار من الدرجة الأولى
!هناكَ العديد من الـ"ساذرلاند" عند المخرج
.تمسكي جيدًا، سنقوم بإختراقهم
.إبتعدوا عن طريقي
الأسلحة لا تزال غير مكتملة؟
...زيرو]، أنت]
.لا تقلقي، ما تزال لديه خدعة أخرى
!إنهُ يطير
!الـ"نايتمير"... في السماء
...الـ"غاوين"... الـ"غاوين" خاصتنا
.لا بأس، لقد كان مجرد نموذج أولي بعد كل شيء
.الأهم من ذلكَ، إنهُ لأمر رائع أن هذين الإثنين ما زالا بخير
![شنيازل- اوني سما]
.يوفي]، أنا آسف لأني تأخرت]
.لا تقل شيء كهذا
.سموك، سنستمر كما هو مخطط
.حـ-حسنًا
.[أيها الرائد [كورورغي سوزاكو
."نحن نعتقلكَ لإنتهاككَ قانون الإنضباط العسكري رقم إثنان، ذلكَ المتعلق بـ"عدم الولاء
!إنتظروا! إنهُ فارسي
...ما الذي تعتقدون بأنكم
.سأفعل شيئًا ما في وقت لاحق، لندع الأمر كما هو في الوقت الراهن
أممم، ما الذي حدث؟
.[لقد إتصلتُ بـ[أوغي
.سننضم إليهم في عرض البحر
.عُلم
...أممم... أيضًا
ماذا بشأن الـ"غورين" من الطراز الثاني؟
.لقد تم إسترجاعهُ بالفعل
.[تذكري أن تشكري كل من [أساهينا] و[تشيبا
!نعم
...سوزاكو]، أنا آسف]
.أنت الوحيد الذي لم أكن أنوي استخدامه عليك
!عش
!أيها الرائد [كوروروغي]؟! الأوامر
!اخرس! أنا لا أهتم بشأن ذلك
!يجبُ ان أعيش مهما كلف الأمر
،"أنا لا أعرفُ كيف خرجتَ من الـ"لانسلوت
.ولكننا خسرنا فرصة ثمينة للقضاء على [زيرو] بسبب تعلقكَ بحياتك
هل تنوي الدفاع عن نفسك؟
هل ذلكَ... كان أنا حقًا؟
!لا يوجد شيء يدل على عصيانكَ للأوامر أكثر وضوحًا من هذا
كوروروغي] قام بذلك؟]
.نعم، على الرغم من أن التفاصيل لا تزال غير واضحة
.[تبًا، لقد إنتهينا توًا من قمع [إيشيكاوا
.سموكِ
ماذا الآن؟
!جسر [كامون] في [كيوشو] قد تم تدميره
ماذا؟
.لقد تم عرقلة وصول المركبات من أربعة مناطق إضافية أخرى
،علاوة على ذلك
.[هناكَ عدد كبير من القوارب الحربية تقترب من بحر [جيكا
هل هو الإتحاد الصيني؟
...ولكن لم يكن هناك إعلان الحرب
...كلا، تلكَ القوارب ترفع
!علم اليابان...
ED START
mozaiku kakera hitotsu hitotsu tsunagiawasete egaite yuku
،أجمعُ قطعَ الفُسيفساء واحدةً تلو الأُخرى
anata ga kureta deai to wakare mo
.جنبًا إلى لقائي وفراقي بك
konna hazu ja nai sou omotte nemuri
.أُفكر بيني وبين نفسي "الأمر لا بُدَّ ألّا يكون هكذا" وثم أنام
mezamereba itsumo no kawaranai karamawari imi mo naku kurikaeshi
.لكنَّ كُلَّ شيءٍ يبقى كما هو حينما أستيقظ كأنَّني أُعيدُ الأمر بلا جدوى
mozaiku kakera azayaka ni utsusu kako no uso mo ayamachi mo
،قطع الفُسيفساء تُجسّدُ أكاذيب وأخطاء الماضي
keshite shimaitai to omoeba omou hodo
.كُلَّما أُفكر بالأمر، كُلَّما أردتُ مسحها
furikaereba soko ni aru sutaato rain mada susunja inai
.لكنني كُلَّما إلتفتُ خلفي كُلَّما رأيتُ بأنَّني لم أتجاوزُ شبرًا من خطّ البداية
mou ichido yume wo hiroiatsumete miyou
.سأُحاولُ مُجدّدًا وألتقطُ أحلامي
mozaiku kakera hitotsu hitotsu tsunagiawasete egaite yuku
،أجمعُ قطعَ الفُسيفساء واحدةً تلو الأُخرى
anata ga kureta deai to wakare mo
.جنبًا إلى لقائي وفراقي بك
END OF ED
لمَ كانَ [شينايزل] على تلكَ الجزيرة؟
أيعني أن هُنالكَ ما هو مخفيٌ على تلكَ الجزيرة؟
...وأيضًا، [يوفي]... يمكنني أن أثقَ بها الآن، لكن
...عليّ أن أُفكر بـ[كالين] و[سوزاكو]
!كلا! في البداية علينا أن نتعامل مع [كيوشو]
.فبعد كل شيء، هذا سيقرر ما الطريق الذي ستخذه الفرسان السود وأنا من الآن فصاعدًا
THE KYUSHU CAMPAIGN