ln the dMp group that threatens the world are
Sunshine and Night Demons
And in the first match between Terry the Kid and Rex King
Sunshine originally planned to use Mantarou as judge to stifle Terry the Kid
Kid used the Calf Branding Attack and turned defeat into victory
But...
I will let a new demon be reborn
What!
Charge
Train your muscle
(Hustle Muscle)
Go (Go)
Fight!
Kinnikuman Second Generation
Set off to challenge this vast wilderness
Now you
don't even have a map. You just started on your journey
On this horizon, there are many stories
Kick up a storm!
The enemie's claws are waiting to ambush you
When you're injured and about to fall
Bring forth that faint memory
Ohooo
Rely on that firm muscle
Deep within your body
it flows...
It's love. It's friendship.
Yell back
Hustle Muscle
All hope lies in
Kinnikuman Second Generation
That is your era!
Charge
Train your muscle
(Hustle Muscle)
Go (Go)
Fight!
Episode 13:The cold-blooded Knight Check Mate
Right now in Sunshine's body possessed by a demon soul
Night Demon 2 is preparing to come out
He's coming out, he's coming out
Cruel personality and pure evil, the most evil choujin on earth
This is Night Demon 2's true face
This is Night Demon 2
He's so cool
Coach Sunshine
Thank you for letting me possess the Evil Choujin soul
and very polite
I'm happy to see an elegant and refined personage as my disciple Check Mate
So he's called Check Mate
Checkmate is used in the Western game of chess
What is the Western game of chess?
Western chess is an extremely beautiful and historical board game
Checkmate is used when one eats the opponents pieces
Checkmate!
Just as the Japanese chess has King, gold, silver (the knights in chess)
ln Western chess, there is the King, Queen, Bishop, Knight, Rook and Pawn
Every one has its meaning
Checkmate places the knight on the right and the rook is placed on the left
and the one that wears a crown is the king
Although he is the most Evil Choujin Sunshine has trained
He doesn't look like an evil choujin at all
As a matter of fact he looks more like us new generation Choujin
Even amongst the new generation Choujin, there are those who are despicable
When Night Demons attacked Osaka, Gorgeousman was the one fighting Check Mate
It's a different match from Rex King he used very just methods
Is he that good a person?
This is, isn't this a member of the new generation Choujin?
I've been wearing a mask and a cloak just now, I'm really sorry
It's nothing... please get up
Check Mate and the other Evil choujin are different
What are you doing?
Shake hands
You should be honored because you have the chance to shake my hand
Shake hands?
A handshake is a way of greeting
It is a show of friendship and feelings to shake the other person's hand
True feelings
I think I understand
Your handshake is wrong
Let me go!
What's wrong with my handshake?
What is it? This is a real handshake?
Check Mate has been in dMp since young
He grew up being surrounded by Evil Choujin
It can't be that Check Mate knows a handshake is a show of friendship
As long as the other person holds out his hand, he will break his hand
Coach Sunshine, did I do anything wrong?
No, Check Mate, that handshake was right
Just like that, that will do
You!
Kid's flying kick appeared
and saved Gazelleman
Is Check Mate injured?
That kick was an expression of true love
But that is not a kick
I'll teach you how to do a real kick
Chess pieces change, Knight
Check Mate's head disappeared
No... please look at that, it's changed with the horse head on the right
I see
No, no just the head, the lower half of the body is changed too
He changed into a horse
He's coming
Eat this
Centaur Black Neigh
Check Mate used all 4 legs to counter Kid's kick
Kid... has fallen
How is it, do you understand?
My expression of true love
Mr. Kinniku Mantarou. What?
I want to challenge you to a match
Let us have a good match
Shake hands?
I suddenly have something important to attend to. We'll meet again
Nisei!
Your companions have been trashed, will you take revenge for them?
I'll leave it to you
Wait a moment!
Wait, don't bother about him. But...
After he realised some things, he suffered a shock
He will definitely return to the ring
Sunshine, what exactly...
Nisei... Nisei...
Really, where did he run off to
With my rice I like to have some cow, cow, cow,
It tastes so very good...
I don't know how, how, how, One Beef-rice coming up
Then I'll start eating
This is delicious, after I finish this beef, I'm going back to Tokyo
What is it
Before the 2nd round
Let's change the atmosphere and vote for the popularity of the Choujin's
Popularity vote?
The method is to have the female spectators in the country decide by vote
This is the results of the votes
Who is first?
First is the Choujin who successfully defeated the Evil Choujin
The new generation Choujin champion...
Terry The Kid!
He received 36000 votes
Kid...
That's nothing, ignore them, who's in the 2nd place
Second place is the free agent Choujin Kevin Mask with 32000 votes
Third is the new generation Choujin Gazelleman with 30000 votes
Fourth place goes to dMp Evil Choujin, MAXman with 26000 votes
Looks like it's all the handsome types
Handsome types?
I'm a handsome guy too
Next is...
Night Demon Sunshine, 5th place with 25000 votes
Sunshine received votes from females aged 40-50 ^_^
A beautiful entry into the ranks
also a Casanova of old ladies
Sun-sama, you're so handsome
Then what rank am I?
6th place is Rex King 16500 votes
7th place is Seiuchin with 15000 votes
8th is Tel-Tel Boy with 50 votes
The ranking stops here
Right
I forgot one person
Kinniku Mantarou...
1 vote
This is it
1... 1 vote?
There are so many females in the world
and I only got 1 vote
and I even lost to Tel-Tel Boy
Kinniku Mantarou has a vote?
Damn... who voted for him
So there are people who like this type of guys, right, Rinko? ^_^
This is delicious popcorn, this is indeed a food paradise
They are the same anywhere, you're really strange
Please wait a moment
Now there are a lot of phone calls voting for one Choujin
Don't tell me it's me?
It's Check Mate!
A first-timer, Check Mate actually rushed to the top spot
Check Mate... Check Mate... he's so handsome
Check Mate, you...
Let me ask you, what's so good about Check Mate
Do you need to ask? He's so cool and refined and he's very strong
and he defeated Kid in a jiffy
If he proposes to me, I'll agree right away
Then I'll ask you again
If a Choujin wins the championship?
If he's that strong, I'll like him right away
but I think there's no such person
Very well, I'll defeat him
It all goes in accordance to my plan
Please wait a moment, please give me the Check Mate figure
Check Mate...
Little boy!
He came all the way from Tokyo to say, the end is tiring
What the meaning of asking me, Gazelleman to sell this. It's so frustrating
If this is human shaped biscuits, I can still eat it
Meat, found Mantarou?
Not yet
The new generation Choujin is fighting to protect humans and peace
They should be more popular
It's all because of Mantarou, he helped Check Mate increase his popularity
and the new generation Choujin's popularity fell
All females
We'll enter our 2nd match, the match of Check Mate vs Kinniku Mantarou
The ring is turned into a Western chess set
It certainly suits Check Mate's fighting grounds
What hearty applause
Everyone, I will defeat Kinniku Mantarou in this match
After that, the world will belong to us the Demon Plant
But we will not use might to suppress everyone
We will work hard together...
No, life will be even more prosperous than it is now
Everyone, I will keep this promise
Since there is a Check Mate crown on my head
If Check Mate comes to lead us, we don't mind
dMp... dMp... dMp...
It's as if we're the villains
There's nothing we can do, it's all Nisei's fault
Stop saying that, Mantarou will come
Definitely... he will...
Everything, do not be deceived by him
Who...
That is...
The only person who can bring peace to the world
is the new generation member, me, Kinniku Mantarou!
I thought Kinniku Mantarou escaped
Even so, that's too...
He's trying to challenge Check Mate for the ranking
He stuck Japanese chess pieces on himself and entered the arena
I'm so cool, the girls are speechless
This way, my popularity will rise above Check Mate's
I'm honored to accept it
What kid of joke is this, you pighead
Really, what is that fool doing
I want to join dMp. Really
Looks pretty hardy
Don't do this next time
In that case, I'll go on stage and win the popularity votes of the females
Kinniku Mantarou vs Check Mate
Both sides are betting on their reputation. The bell has rung
Check Mate made the first move
After that, Mantarou charged out too
Both of them collided in the centre of the ring
No... Mantarou avoided it
Wait, I'm not escaping
Mantarou jumped down from the midair
It's a Overhead Kick
You kicked my face
Nisei, danger!
Mantarou tripped Check Mate and successfully held his legs down
Then he locked Check Mate's neck
This is a move he has never used before
Mantarou Back Lock
Today's Mantarou is different from usual
different from all the other times, Mantarou wins
What is going on?
This is a surprise
Is that so? Mantarou is a Choujin too you know
He defeated Tel-Tel Boy and MAXman
That may be right. Right
Rinko, Mantarou's vote, don't tell me it's... this...
That's great, that Check Mate utterly lost to Mantarou
Earlier I gave way to Check Mate since he was new
Not just from the earlier matches, he used quite a lot of moves
Meat, when did Mantarou learn those moves?
I don't know either, even I myself am shocked
Although he successfully used the moves, the moves he used are too much
And he has a different fighting spirit from before. Nisei, what is going on
I see
Nisei finally realised that his destiny to protect the earth and peace
Nisei, it's a good thing I trusted you and walked with you till now
Girls... what do the girls think of my wrestling
This time the Choujin popularity votes stage
Announced the results
there's a huge change in popularity votes
That's right
Kinniku Mantarou who had only one vote before
Yes, Kinniku Mantarou is?
Yes Mantarou?
Yes, Mantarou... Mantarou...
The votes are increasing
All the beauties in the country, I Kinniku Mantarou will do my best
Please vote for me
So that's Nisei's motivation
No matter what, as long as Nisei wants to fight, it's alright
Mantarou... You're so cool
Really, you were just rooting for Check Mate earlier
No matter who the opponent is, it's no problem for me
I want to show how much more cool I am
Are you in pain, Check Mate
Pain?
You must be suffering from not being able to breathe
Suffering? What is that?
Don't you understand?
You didn't understand the meaning of a handshake earlier too
Anyway, I have to defeat you beautifully
Defeat? I know that
But you can't defeat me
because I got away from your move
How did you get away from such a perfect move
Like this
What?
That sound is...
It's that sound
I can't believe this
Check Mate used that move on himself
after that he used the strength in his neck
to escape from the move
What is it?
That leg...
Check Mate, a perfect getaway
But it's better to turn your legs back to normal
Right, you're right
Aren't you hurt at all
Hurt?
Coach Sunshine, he has been saying strange things since just now
Don't worry about it
It should be very painful
Mantarou, let me tell you
It's not that Check Mate doesn't understand the meaning of words
He can feel no pain or suffering at all
No pain or suffering?
That means, no matter what move Mantarou uses
Check Mate cannot feel it
That also means...
There is no way to win
Train your muscles. Love's Muscles
Love burning like fire
Train your muscles, do your best today too
If I don't do it, who will?
Non-stop training of this beautiful body
Although I don't like pain
It's not enough just to be gentle
Look a while, beautiful sister
Explosive energy
The strongest champion. Beloved hero.
Man must be strong, to survive
Train your muscles. Love's Muscles
Love burning like fire
What kind of muscles, do your best today too
For the sake of justice, muscles to do battle