Este episódio contém cenas eventualmente chocantes,
é desaconselhado a crianças.
Vá, vamos.
Está a fazê-la passar por este circo, para quê?
Meninos, vão andando.
Estou a proteger a minha filha.
Todos olham para ela. Todos acham que é uma vítima.
Não faz ideia do que isto lhe está a causar a ela.
Estou a garantir que o seu filho não magoa mais crianças.
E estou a ver a justiça a funcionar.
Isto magoa-a mais do que ele algum dia a magoaria.
- Está a gozar? Sabe o que ele fez? - Pai, vamos.
Luke, quando soube o historial criminoso do Zach,
porque é que não disse a ninguém?
Senti-me um idiota.
Ele era meu amigo.
Levei-o a minha casa, apresentei-o a amigos e amigas.
Mas o tarado queria era a minha irmã.
Disse aos meus amigos que íamos tramá-lo.
Ama muito a sua irmã, não é?
Sim, claro que amo.
É sangue do meu sangue.
Eu amo-a.
Pára!
Anda cá!
Larga-me!
O que é que ele te fez?
Sim, uns 30 minutos, certo. Perfeito.
Ele tocou-te por baixo da camisa?
O que é que ele te obrigou a fazer?
Estás doido? Ele não fez nada.
Pára de protegê-lo, ele é um tarado!
Ele gosta de meninas, excita-se com isso!
Tens ciúmes de eu gostar mais dele.
É um pervertido. Um pedófilo.
Não quer saber de ti. És só uma presa fácil.
- E não és a primeira! - Mentiroso!
Estás bêbado! Larga-me!
Temos de ir. Ele vai ter ao ginásio.
Vou matá-lo.
Não o mates.
Ele é inocente. Por favor, Luke!
Pára! Não!
Ficas aqui!
Trato de ti mais tarde!
Deixa-me sair!
Deixa-me sair, Luke!
Vamos embora!
- Vamos! - Sim, vamos.
Onde é que ele anda?
Não sei, meu.
Vê aquela porta.
Zach!
Não entres!
O que estás aqui a fazer?
- Eles querem matar-te! - Quem?
- Chamaram-te tarado e... - E o quê?
E pedófilo.
O Luke quer dar cabo de ti. Temos de sair daqui
o mais rápido possível! Ele bateu-me!
Estou com medo!
Não estás a perceber. Temos de ir, já!
- O que vamos fazer? - Vamos!
Não vamos longe, nesta coisa.
Precisamos de um carro.
Pessoal, vamos! Já!!
- Ali. Vai, vai! - Estou a tentar.
Está bem. Falamos depois, adeus.
Onde está o seu filho?
O que se passa?
- Ele levou a minha irmã. - Como assim?
- Sabe o que quero dizer! - Não, não sei.
Não quero que aconteça nada à tua irmã, nem ao Zach.
Não me parece que queira saber da minha irmã!
É uma cabra mentirosa que criou um pedófilo.
Como te atreves a falar assim? Sabes lá o que ele passou!
Tretas!
Ele veio a minha casa!
- Tocou na minha irmã, de 12 anos! - Sai do meu alpendre!
Não acaba aqui, minha senhora!
Merda!
Céus!
Olá, é o Zach. Deixa mensagem.
Aquele!