1
00:00:19,640 --> 00:00:20,770
¶ø´µ¥d

2
00:00:20,850 --> 00:00:22,270
©ñ¦B½c¨½§a

3
00:00:35,270 --> 00:00:37,900
§A­Ì¦n

4
00:02:35,170 --> 00:02:36,540
¥±µÜ§J ¬O¤°¤\®×¤l

5
00:02:36,600 --> 00:02:38,130
®aªø­Ì³Ì©Èªº¾µ¹Ú

6
00:02:38,410 --> 00:02:40,890
¶X¤÷¥À¶i«° ¦ºªÌ¿ì¤F­Ó¬£¹ï

7
00:02:41,810 --> 00:02:43,610
·s¦a´à¤W¤]¼»¤W¤F°s

8
00:02:44,690 --> 00:02:46,510
¦³¦h¤Ö¤H¦b³õ

9
00:02:46,570 --> 00:02:47,320
ÁÙ¤£½T©w

10
00:02:47,380 --> 00:02:48,890
¥¿¦b¨úÃÒ©O

11
00:02:49,180 --> 00:02:50,130
¥u¦³¤@­Ó¤H¦º¤F¶Ü

12
00:02:50,210 --> 00:02:50,870
¼È®É¬O

13
00:02:50,950 --> 00:02:52,100
¦o¥s²ú¤ñ¼w¹p

14
00:02:52,190 --> 00:02:53,480
¥u¦³16·³

15
00:02:53,550 --> 00:02:56,240
ÁÙ¦³¨Ç«Ä¤l³Q°e¨ìÂå°|¤F ±¡ªp«ÜÁV

16
00:02:56,520 --> 00:02:58,270
«ç¤\·|µo¥Íªº©O

17
00:02:58,340 --> 00:03:00,430
¤@¸s°ª¤¤¥Í¨ì¯µ±K°ò¦a¨Ó

18
00:03:00,510 --> 00:03:02,320
¬£¹ï¶V¨Ó¶V³¥

19
00:03:02,380 --> 00:03:04,540
2¤p®É¤º¤H¼Æ²r¼W¦Ü700¤H

20
00:03:05,740 --> 00:03:09,070
Åwªï¨Ó¨ì¥@¬É¥½¤é

21
00:03:25,700 --> 00:03:27,580
¥Ç¸o²{³õ½Õ¬d ¯Ã¬ù

22
00:03:27,690 --> 00:03:31,140
²Ä¤K©u ²Ä¤C¶°

23
00:04:07,240 --> 00:04:09,090
µ²½¤¦³¥R¦å

24
00:04:09,410 --> 00:04:11,180
¦ü¥G¬O²¿®§¦Ó¦º

25
00:04:11,290 --> 00:04:13,710
¥~¤O¾É­P¦o¯ÝµÄ¿±µÈ

26
00:04:13,780 --> 00:04:15,380
¤£µ¥¥ô¦ó¤H¾aªñ

27
00:04:15,430 --> 00:04:17,060
¦o´NÂ_®ð¤F

28
00:04:17,170 --> 00:04:20,210
¾Ú»¡·í®É¶§»O¤W¦³¶W¹L50¤H

29
00:04:20,400 --> 00:04:22,700
³o¨Ç­«¶q¦A¥[¤W­Ó®à¤l

30
00:04:22,760 --> 00:04:24,290
50­Ó¤p«Ä¤WùO¤U¸õ

31
00:04:24,360 --> 00:04:26,220
¤£½×¬O½Ö§â®à¤l±À¤W¨Óªº

32
00:04:26,320 --> 00:04:28,890
³£¶Ì¨ì®a¤F

33
00:05:12,500 --> 00:05:14,010
§Ú¤w¸g¥ÎÅã·LÃè

34
00:05:14,370 --> 00:05:15,880
Àˬd¤F¥¼·lÃaªº³¡¤À

35
00:05:16,060 --> 00:05:19,170
¨Sµo²{¥ô¦óÂ_µõ©M»G»k

36
00:05:19,700 --> 00:05:22,730
À³¸Ó¬O¨ü¤O¹L­«³y¦¨ªº

37
00:05:23,500 --> 00:05:25,370
«¥±o°µ¤Uµ²ºc¤ÀªR

38
00:05:25,540 --> 00:05:27,000
¹ï ¤]´N¬O»¡

39
00:05:27,090 --> 00:05:29,970
§Ú­Ì±oµ¹¶§»Oªº©Ó­«°µ­Ó¤ÀªR

40
00:05:30,150 --> 00:05:34,610
§ÚºÙ¹L®a¨ãªº­«¶q ¬O330½S

41
00:05:34,810 --> 00:05:36,420
¦³¦h¤Ö«Ä¤l¦b³o°Ú

42
00:05:36,660 --> 00:05:38,360
´N¥Ø«e©Òª¾¬O60­Ó

43
00:05:38,550 --> 00:05:40,030
¦n§a 60

44
00:05:40,210 --> 00:05:42,350
«ö¥¿±`µo¨|±¡ªp 20·³¥ª¥k

45
00:05:42,540 --> 00:05:44,570
°²³]¦³¨k¦³¤k

46
00:05:44,750 --> 00:05:47,930
¤@¯ë³oºØ¬£¹ï ¨k¤k¤ñ¨Ò³£¬O§¡¿Åªº

47
00:05:48,070 --> 00:05:49,130
¦n ¦n

48
00:05:49,560 --> 00:05:56,690
35­¼¥H170 25­¼¥H130 ´N¬O9200½S

49
00:05:56,900 --> 00:06:01,450
¥[¤W330½S®a¨pªº­«¶q ´N¬O9530½S

50
00:06:02,960 --> 00:06:10,470
¦n ¥[¤W500½Sªº®à¤l ´N¬O10030½S

51
00:06:12,320 --> 00:06:14,930
¨º¬Ý¬Ý³o­Óªº©Ó­«

52
00:06:37,660 --> 00:06:41,140
®Ú¾Ú³]©w ¨C¶ô©Ó­«50½S

53
00:06:41,380 --> 00:06:47,510
¨º´N¬O»¡Á`¦@¬O9600½S

54
00:06:47,570 --> 00:06:50,250
¤]´N¬O»¡60­Ó¤H¯¸¤W­±¤]¤£·|Ãa

55
00:06:50,350 --> 00:06:52,560
¹ï ©ñ¤W®à¤l¤~¥X¨Æ

56
00:06:57,110 --> 00:07:00,500
¥u­n¬d¥X¬O½Ö§â®à¤l©ñ¤W¥hªº

57
00:07:00,610 --> 00:07:02,500
´N¦³¥i¯à§ä¨ì¥û¤â

58
00:07:06,880 --> 00:07:09,390
·Pı«Ü¹³¦a¾_

59
00:07:09,570 --> 00:07:13,560
§A¥i¥HÅ¥¨ì¨ººØ Â_µõªºÁn­µ

60
00:07:13,870 --> 00:07:15,430
µM¦Z´N¥¢­«¤F

61
00:07:15,870 --> 00:07:18,430
§Ú¤@ª½¬èë ²ú¤ñ¨S¦b¶§»O¤W

62
00:07:18,840 --> 00:07:20,230
¥¢¥h¤F¤k¤Í

63
00:07:20,290 --> 00:07:21,660
§Ú¤]ª¾¹D§A«ÜÃø¨ü

64
00:07:21,710 --> 00:07:23,470
¦ý§A±o»¡¥X©Ò¦³§Aª¾¹Dªº

65
00:07:23,690 --> 00:07:25,210
§Ú­Ì¤~¯àÀ°§A

66
00:07:25,390 --> 00:07:27,350
¸Ó»¡ªº§Ú³£»¡§¹¤F

67
00:07:27,550 --> 00:07:28,550
Å¥§Ú»¡ ªN§J

68
00:07:28,610 --> 00:07:30,510
³o¥i¯à¤£¬O¤@°_·N¥~

69
00:07:34,340 --> 00:07:35,680
§Aµ¥·|

70
00:07:37,460 --> 00:07:38,910
­n¤£µM´N¬O¨S¦³¥ØÀ»ÃÒ¤H

71
00:07:39,110 --> 00:07:40,590
¤£µM´N¬O¦³¤H­n³RÅ@¨º­Ó

72
00:07:40,760 --> 00:07:43,470
§â800½Sªº®à¤l©ñ¤W¶§»Oªº²V³J

73
00:07:44,010 --> 00:07:45,420
­n¤\§â¨º­Ó«Ä¤l¥µ¶iºÊº»

74
00:07:45,610 --> 00:07:46,930
Åý¥LÂ_´X®Ú°©ÀY

75
00:07:47,170 --> 00:07:49,120
¥L´N·|·Q°_·í®Éªº±¡ªp¤F

76
00:07:49,340 --> 00:07:50,430
¤£µMªº¸Ü

77
00:07:50,710 --> 00:07:53,540
§Ú§Æ±æ³o­Ó¥i¥H´£¨Ñ¤@¨Ç½u¯Á

78
00:08:01,330 --> 00:08:02,830
¥L¥s´µ¸¦¤å

79
00:08:04,510 --> 00:08:07,010
§A¤]¦b¶§»O¶Ü

80
00:08:09,770 --> 00:08:11,170
§A¨S¨Æ§a

81
00:08:11,380 --> 00:08:13,160
§á¶Ë¦Ó¤w

82
00:08:13,420 --> 00:08:16,180
§Æ±æÁٯ໰¤W°Ñ¥[©P¥½ªº°¨©ÔªQ¤ñÁÉ

83
00:08:19,800 --> 00:08:21,390
Å¥°_¨Ó«Ü¦Û¨p

84
00:08:21,580 --> 00:08:23,300
´µ¸¦¤å¤]¦b¶§»O¤W¶Ü

85
00:08:23,630 --> 00:08:25,150
À³¸Ó¬O§a

86
00:08:25,340 --> 00:08:26,850
¤£¤Ó½T©w

87
00:08:30,080 --> 00:08:31,930
§A...µ¥µ¥

88
00:08:47,340 --> 00:08:49,090
¤°¤\·N«ä

89
00:08:49,700 --> 00:08:52,420
§A¦³¬Ý¨ìÁÙ¦³½Ö§â®à¤l©ñ¦b¶§»O¤W¶Ü

90
00:08:52,600 --> 00:08:54,100
¨S¦³

91
00:08:54,290 --> 00:08:55,850
´µ¸¦¤å¦³³Â·Ð¤F¶Ü

92
00:08:56,380 --> 00:08:58,260
¹ï ³Â·Ð¤j¤F

93
00:09:14,820 --> 00:09:16,100
©êºp

94
00:09:22,860 --> 00:09:24,240
¼K

95
00:09:24,450 --> 00:09:26,180
ÁÙ¨S¤Hµ¹§A¿ý¤f¨Ñ¶Ü

96
00:09:27,240 --> 00:09:28,510
§Ú¥s­ð¥±µÜ§J

97
00:09:28,740 --> 00:09:30,590
§Ú¬O­Óĵ±´

98
00:09:31,390 --> 00:09:34,030
¤£¦p§A¶i¨Ó§a §ÚÀ°§A¿ý¤f¨Ñ

99
00:09:36,540 --> 00:09:38,300
©ñªQÂI ¦n¶Ü

100
00:09:42,050 --> 00:09:43,740
µo¥Í¤°¤\¨Æ¤F

101
00:09:46,780 --> 00:09:48,220
§Ú...

102
00:09:51,310 --> 00:09:52,490
§Ú...

103
00:09:52,690 --> 00:09:55,870
­Y´«­Ó¤kĵ±´ §A·|·Pı¦nÂI¶Ü

104
00:09:56,600 --> 00:09:58,580
¦pªG¬O §Ú§ä¤@­Ó¨Ó

105
00:09:58,810 --> 00:10:00,090
¤£ §Ú¥i¥H

106
00:10:00,250 --> 00:10:01,460
ÁÂÁÂ

107
00:10:04,410 --> 00:10:05,950
§Ú³Q±j¦l¤F

108
00:10:07,720 --> 00:10:09,030
§A»{ÃѨº¤H¶Ü

109
00:10:09,530 --> 00:10:11,110
¤£»{ÃÑ

110
00:10:11,170 --> 00:10:12,070
ºâ¤£¤W»{ÃÑ

111
00:10:12,140 --> 00:10:14,930
§Ú¯u¬O¤Ó¶Ì¤F

112
00:10:15,640 --> 00:10:17,140
´N¤£¸Ó¸ò¥L¥X¥h

113
00:10:17,230 --> 00:10:18,880
§Ú¤£¸Ó...

114
00:10:19,750 --> 00:10:21,550
¯u¬O¤Ó¶Ì¤F

115
00:10:21,610 --> 00:10:22,500
§O³o¤\»¡

116
00:10:22,560 --> 00:10:23,920
¤£¬O§Aªº¿ù ¦n¶Ü

117
00:10:25,780 --> 00:10:27,390
¦n¶Ü

118
00:10:29,610 --> 00:10:30,930
¨ì©³«ç¤\¦^¨Æ

119
00:10:34,750 --> 00:10:36,150
¬Q±ß

120
00:10:39,630 --> 00:10:41,870
§Ú¤@©w¬O©ü¹L¥h¤F

121
00:10:44,260 --> 00:10:46,090
´X¤p®É«e§Ú¿ô¨Ó

122
00:10:47,710 --> 00:10:49,820
§Ú¨S¬~¾þ¤]¨S...

123
00:10:49,890 --> 00:10:51,610
§Aª¾¹Dªº...

124
00:10:53,280 --> 00:10:54,080
¨º«Ü¦n

125
00:10:54,130 --> 00:10:55,230
«D±`©ú´¼

126
00:10:56,410 --> 00:10:57,870
¦b­þ¥X¨Æªº

127
00:10:58,050 --> 00:11:01,100
ù®Ú°s©±56¼h

128
00:11:02,620 --> 00:11:03,770
§A¥s¤°¤\

129
00:11:03,830 --> 00:11:04,890
¦ãÄR

130
00:11:06,000 --> 00:11:07,630
¦ãÄR Äõ¼w

131
00:11:08,880 --> 00:11:10,490
¦n§a ¦ãÄR

132
00:11:10,910 --> 00:11:12,580
§Ú­Ì¥ý°e§A¥hÂå°|

133
00:11:12,940 --> 00:11:14,520
§ä¤H·ÓÅU§A ¦n¶Ü

134
00:11:15,660 --> 00:11:16,920
¦b¦¹¤§«e

135
00:11:16,990 --> 00:11:19,900
§AÁÙ¯à°O°_¨º­Ó¤Hªº¤°¤\½u¯Á

136
00:11:19,950 --> 00:11:21,270
¬O½Ö¹ï§A¤U¤âªº

137
00:11:21,370 --> 00:11:23,950
¥Lªø¤°¤\¼Ë ¬ï¤°¤\¦çªA

138
00:11:27,660 --> 00:11:29,480
§Úª¾¹D§ó¦³¥Îªº

139
00:11:31,010 --> 00:11:32,890
§Úª¾¹D¥Lªº¦W¦r

140
00:11:39,920 --> 00:11:41,620
§A§ä§Ú°Ú

141
00:11:41,950 --> 00:11:43,380
¬O §¤¤U»¡§a

142
00:11:43,440 --> 00:11:44,790
¨S¨Æ «ç¤\¤F

143
00:11:45,750 --> 00:11:47,740
¬ù¿« ¬_¸¦´µ¤S±j¦l¤F­Ó¤k¤H

144
00:11:53,470 --> 00:11:55,240
³ì «¥­ÌÁÙª¾¤§¬Æ¤Ö

145
00:11:55,290 --> 00:11:57,150
§Ú±o¥h¤@½ë ¥hµØ²±¹y

146
00:11:57,210 --> 00:11:59,380
-©M¥DºÞ½Õ¬dªº°»±´½Í½Í  -³ì

147
00:11:59,630 --> 00:12:01,600
ª¾¹D¬O­þ­Ó¹êÅç«Ç¦bÀË´ú¶Ü

148
00:12:01,740 --> 00:12:03,040
«¥­Ì¦b°µ

149
00:12:04,130 --> 00:12:05,730
¥L¦b¯Ã¬ù

150
00:12:05,820 --> 00:12:07,530
¤w¸g¨Ó¤F´X­Ó¤ë¤F

151
00:12:07,600 --> 00:12:09,280
¨ü®`ªÌ¨«¶i¥±µÜ§Jªº¿ì¤½«Ç

152
00:12:09,370 --> 00:12:12,030
¥Lµn°O³Æ®× ¤~µo²{¬_¸¦´µ

153
00:12:12,110 --> 00:12:13,870
¬O§A¥H«e¦bµØ²±¹yªº®×¤l

154
00:12:15,200 --> 00:12:16,570
¨ü®`ªÌ¬O½Ö

155
00:12:22,770 --> 00:12:24,530
¦o¥s¦ãÄRÄõ¼w

156
00:12:26,690 --> 00:12:28,370
¯u¬OÁV³z¤F

157
00:12:29,300 --> 00:12:31,360
§Ú´Nª¾¹D·|¦³³o¤Ñ...

158
00:12:34,520 --> 00:12:36,520
§Ú§âµYÁɽչL¨ÓÀ°¦£

159
00:12:36,570 --> 00:12:38,420
¦o¥¿­n¥h°µ±j¦lÀˬd

160
00:12:40,500 --> 00:12:41,900
«Ü¦n

161
00:12:43,840 --> 00:12:45,350
·|§ì¦í¥Lªº ³ì

162
00:12:53,290 --> 00:12:54,130
¼K

163
00:12:54,160 --> 00:12:55,750
-§A¬O­n¥hÂå°|¶Ü  -¬Oªº

164
00:12:56,490 --> 00:12:58,280
À°§Ú­Ó¦£

165
00:12:58,330 --> 00:13:00,040
³o®a¥ë«D±`¤p¤ß

166
00:13:00,110 --> 00:13:01,880
§AÀˬd®É¤@©w­n«D±`¥J²Ó

167
00:13:01,930 --> 00:13:03,450
ÁöµM¦o«üÃÒ¤F¥Lªº¦W¦r

168
00:13:03,500 --> 00:13:04,550
¦ý¤]»Ý­n¥J²ÓÀˬd

169
00:13:04,610 --> 00:13:07,480
-©ú¥Õ  -¥Lµ¹¨ü®`¤H¤UÃÄ ³q±`¬O¤þºØßm°ò¤B»ÄÆQ

170
00:13:07,570 --> 00:13:10,090
¦pªGÂå°|¨S°µ §A¤]­nÅç¦å

171
00:13:10,160 --> 00:13:12,890
¥LÁÙ·|§â¨ü®`ªÌªºÂù¤â¤Ï¸j

172
00:13:12,960 --> 00:13:14,620
¥H¨¾³Q¨ü®`ªÌ§ì¶Ë

173
00:13:14,670 --> 00:13:16,730
-¯d¤UDNA½u¯Á  -³ì

174
00:13:17,380 --> 00:13:18,870
§Ú©ú¥Õ ·|¨S¨Æ¦n¶Ü

175
00:13:19,790 --> 00:13:22,200
¥u­n¥L¯d¤U½u¯Á §Ú´N·|§ä¨ì

176
00:13:23,260 --> 00:13:24,940
§A·íµM¯à°µ¨ì

177
00:13:26,250 --> 00:13:28,990
°O±o§A¸ò§Ú»¡¹L

178
00:13:29,060 --> 00:13:31,050
¦bµØ²±¹y®É§Aªº¦P¨Æ¥Ç¤F¿ù

179
00:13:31,120 --> 00:13:33,800
­º¦¸ÀËÅçDNA¦Z·´¤F³ø§i

180
00:13:34,590 --> 00:13:36,420
§Ú¦b§½¨½ªº³Ì¦Z¤@­Ó®×¤l

181
00:13:36,510 --> 00:13:39,360
¬O­Ó³Q±j¦lªº¤k«Ä Ãø«×«Ü¤j

182
00:13:39,770 --> 00:13:41,140
°¨­×ij­ûªº¤k¨à

183
00:13:41,200 --> 00:13:42,730
¤w¸g½T»{¤F¶û¥Ç

184
00:13:42,790 --> 00:13:44,770
«o·d¯{¤FDNA´ú¸Õ

185
00:13:45,190 --> 00:13:46,700
²@µLºÃ°Ý¬O¥L¤zªº

186
00:13:46,760 --> 00:13:48,520
«oÅý¥L¥þ¨­¦Ó°h

187
00:13:48,560 --> 00:13:49,940
§O¾á¤ß

188
00:13:49,990 --> 00:13:51,130
§Ú¤£·|·d¯{ªº

189
00:13:51,180 --> 00:13:53,050
§Úª¾¹D³o¹ï§A¦³¦h­«­n

190
00:13:53,110 --> 00:13:55,020
³o®×¤lÅý§Ú¶Ã¤F°}¸}

191
00:13:55,080 --> 00:13:58,190
·í§Aª¾¹D¬ù¿«¬_¸¦´µ´N¬O§A­n§ìªº¤H

192
00:13:58,260 --> 00:14:00,450
¤@©w®¼¤£¦n¨üªº

193
00:14:02,030 --> 00:14:03,570
¥LÁÙ³p»»ªk¥~

194
00:14:03,620 --> 00:14:05,200
§Ú´N¦³³d¥ô

195
00:14:05,220 --> 00:14:06,780
¦³³d¥ô

196
00:14:08,010 --> 00:14:10,870
©êºp §Aı±o¬O§Úªº³d¥ô¶Ü

197
00:14:10,940 --> 00:14:13,550
§Ú¤£¬O»¡¬O§Aªº³d¥ô...

198
00:14:13,630 --> 00:14:15,720
¬ù¿«¬_¸¦´µ¤£¬O¦]¬°§Ú¤~³p»»ªk¥~

199
00:14:15,800 --> 00:14:18,510
¬O¦]¬°§Ú¦P¨Æ¥±Äõ§J¨U¯S

200
00:14:18,580 --> 00:14:20,720
·´¤F¨ºÃÒ¾Ú

201
00:14:20,790 --> 00:14:21,950
³ì §Ú¤£¬O...

202
00:14:22,030 --> 00:14:24,410
¦b¨º±¡ªp¤U§Ú¥u¯à¨Ìªk¿ì¨Æ

203
00:14:24,470 --> 00:14:26,740
¤w¸gºÜºÉ¥þ¤O¤F

204
00:14:28,300 --> 00:14:31,050
¨S¤H·Q·´±¼¨ºÃÒ¾Ú µYÁÉ

205
00:14:31,320 --> 00:14:32,490
¨º¬O§Úªº¤u§@

206
00:14:32,550 --> 00:14:34,600
§Ú§Æ±æ§A§@¬°ªkÃÒ¤H­û

207
00:14:34,660 --> 00:14:36,290
¯à¼i¦æ»}¬ù

208
00:14:36,350 --> 00:14:38,240
¨Ìªk¿ì¨Æ

209
00:14:43,360 --> 00:14:46,660
§ÚÀˬd¤F²ú¤ñªº»L°©§éªº¬Y¨Ç¯S©Ê

210
00:14:46,880 --> 00:14:49,210
§Æ±æ¯à±q¤¤§ä¥X¦oªº¦º¦]

211
00:14:49,400 --> 00:14:51,440
«ÜÅå³Y¤_§Úªºµo²{

212
00:14:51,660 --> 00:14:53,970
¦pªG¶§»O¤W¨S¦³³òÄæ

213
00:14:54,190 --> 00:14:57,860
©Î¬O»Ùꪫªý¤î¦o¶^¸¨

214
00:14:58,090 --> 00:14:59,570
¦o»L¤Wªº×H°©

215
00:14:59,770 --> 00:15:02,120
À³¸Ó¨ë¬ï¸}©³

216
00:15:02,330 --> 00:15:03,520
²Å¦X¨ü®`ªÌ

217
00:15:03,850 --> 00:15:05,600
¦b¶^¸¨¦a­±«e

218
00:15:05,990 --> 00:15:07,870
¦³·NÃѦa¬°¦Û¤v±Ã¤ã

219
00:15:08,040 --> 00:15:09,010
¥t¤@«ü¼Ð´N¬O

220
00:15:09,210 --> 00:15:12,300
¦b³o¨½¥¢ÂܤFªºÆ`°©©³³¡

221
00:15:12,520 --> 00:15:16,310
¥H©¹®×¥ó¨½ ¨ü®`¤H±q¨º¼Ëªº°ª«×

222
00:15:16,330 --> 00:15:18,350
¾D¨ü­P©R¶^¸¨ §Úµo²{

223
00:15:18,360 --> 00:15:21,830
ÀYª¬°©´Õ¶¡¤Õ§Î¦¨¦P¤ß¶êÂ_µõ

224
00:15:21,990 --> 00:15:24,520
¯á¬W¨ü­«¤OÀ½À£³y¦¨ªº

225
00:15:26,800 --> 00:15:29,040
²ú¤ñªºÆ`°©¥¼¨ü·l

226
00:15:29,270 --> 00:15:30,370
µo²{³o¨Ç¤§¦Z

227
00:15:30,540 --> 00:15:31,430
§Ú¥J²Ó¬Ý¤F¤U

228
00:15:31,700 --> 00:15:35,320
¨­Å骺¨ä¥¦¦a¤è µo²{...

229
00:15:37,780 --> 00:15:39,740
¦o¦Þ°©Â_¤F

230
00:15:39,970 --> 00:15:42,220
³QÕt¦ºªº

231
00:15:43,020 --> 00:15:46,050
±q¶§»O¤W¶^¸¨¤£¬O²ú¤ñªº¦º¦]

232
00:15:47,370 --> 00:15:49,440
¦Ó¬O±»»\¤âªk

233
00:16:02,280 --> 00:16:04,860
µ¥¤U §A»¡±q¶§»O¶^¸¨¨º¤§«e

234
00:16:05,050 --> 00:16:06,900
¦o¤w¸g¦º¤F

235
00:16:08,300 --> 00:16:09,570
§Ú¤£©ú¥Õ

236
00:16:09,750 --> 00:16:12,170
¦o¸ò¨ä¥L¤H¤@¼Ë¦b¸H¤ì°ï¨½

237
00:16:12,370 --> 00:16:13,240
¸ò§Ú­Ì½Í½Í

238
00:16:13,440 --> 00:16:14,700
§A¤â¤Wªº¶Ë¤f©M¹º²ª

239
00:16:14,980 --> 00:16:16,370
§Ú§i¶D¹L§A­Ì¤F

240
00:16:16,560 --> 00:16:17,530
¦n§a §ÚÅ¥¨ì¼Y¸¨ªºÁn­µ

241
00:16:17,720 --> 00:16:20,600
§Ú¶]¥X¥h·Q­nÀ°§U§O¤H

242
00:16:21,250 --> 00:16:22,710
´N¦b¨º®É¹º¯}¤F¤â...

243
00:16:23,220 --> 00:16:25,260
³Q¤ìÀY©Mªø°v§Ë¶Ë

244
00:16:25,480 --> 00:16:26,860
©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì°Ý§AªºªB¤Í

245
00:16:27,130 --> 00:16:29,940
§A©M²ú¤ñ¬O§_¦³ª§§n

246
00:16:30,180 --> 00:16:31,450
¥L­Ì·|»¡¨S¦³

247
00:16:31,660 --> 00:16:32,970
-¬O  -¬O §A¥´¬[¤F

248
00:16:33,180 --> 00:16:35,250
¤£ °±¤U §A¦b»~¸Ñ§Úªº·N«ä §Ú...

249
00:16:35,440 --> 00:16:36,810
§Ú­Ì¨S»~¸Ñ ªN§J

250
00:16:36,990 --> 00:16:37,930
¥u·Qª¾¹D¨º±ß

251
00:16:38,130 --> 00:16:40,630
-µo¥Íªº¤@¤Á  -§Ú¤w¸g§i¶D§A­Ì¤F

252
00:16:42,210 --> 00:16:44,320
¤£´±¬Û«H§A­Ì»{¬°§Ú·|¹ï¦o°µ¨º¼Ëªº¨Æ

253
00:16:44,540 --> 00:16:46,110
¼K ¦o¬O§Ú¤kªB¤Í

254
00:16:46,300 --> 00:16:47,790
©Ò¥H³o¬O¤@°_

255
00:16:47,990 --> 00:16:50,600
¨k¤Í±þ¤k¤Íªº®×¤l

256
00:16:51,500 --> 00:16:53,470
§A¦n¹³¥´¬[¤F

257
00:16:53,560 --> 00:16:54,960
§A¬Ý¨£¤F©Ð¤l

258
00:16:55,150 --> 00:16:56,700
²ú¤ñ·QÅý©Ò¦³¤H³£¥X¥h

259
00:16:56,880 --> 00:16:58,850
«ô¦« ¥L­Ì³£¥¢±±¤F

260
00:16:59,190 --> 00:17:01,690
¥u¬O ´X¦Ê­Ó³Ü¾K¤Fªº¤H

261
00:17:01,880 --> 00:17:03,000
¤£¨ü±±¨î

262
00:17:05,580 --> 00:17:07,410
¼K §A ¤z¤°¤\

263
00:17:11,140 --> 00:17:13,960
§ÚºÉ¤O°µ¨ì³Ì¦n¤F ¦ý§Ú¥u¬O¤@­Ó¤H

264
00:17:14,150 --> 00:17:15,610
§A³Ì¦Z¨£¨ì¦o¬O¦ó®É

265
00:17:16,630 --> 00:17:18,350
¤£ª¾¹D¬O´XÂI

266
00:17:18,620 --> 00:17:20,030
¦o¤W¼Ó¤F

267
00:17:20,220 --> 00:17:23,490
§Ú ¦n¹³...¸Ó¦º ¨º¨½¤ÓÀ½¤F

268
00:17:23,690 --> 00:17:25,880
­Ë¤£¦pÄ~Äò¨gÅw

269
00:17:27,130 --> 00:17:29,530
µM¦Z...

270
00:17:29,700 --> 00:17:31,620
¶§»O±¼¤U¨Ó¤F

271
00:17:33,950 --> 00:17:35,360
¦³¨Ç¹º²ª

272
00:17:35,830 --> 00:17:37,810
¬O·Q­n§ä¦o®É¹º¶Ëªº

273
00:17:38,000 --> 00:17:39,490
¯uªº

274
00:17:47,180 --> 00:17:49,280
¦n¤F ¯à¬Ý¬Ý§Aªº¤âµÃ¶Ü

275
00:17:49,670 --> 00:17:51,080
¦n «Ü¦n

276
00:17:52,620 --> 00:17:54,300
¸¡³¡¦³²J«C

277
00:18:03,180 --> 00:18:05,190
§A¥i¥H©¹«e¨Ó §â¦çªA²æ±¼

278
00:18:14,650 --> 00:18:16,870
¥L¦b°s§a§¤¦b§Ú®ÇÃä

279
00:18:17,180 --> 00:18:18,900
­I¹ïµÛ§Ú

280
00:18:19,440 --> 00:18:22,810
¤£¤p¤ß¸I­Ë¤F§Úªº°sªM

281
00:18:23,160 --> 00:18:25,630
°í«ù­nµ¹§Ú¶RªM·sªº

282
00:18:26,220 --> 00:18:28,420
¥L´N¬O¨º®É¦Û§Ú¤¶²Ðªº

283
00:18:28,970 --> 00:18:31,200
¬O ¦ý¨º¤£¬O¤£¤p¤ß ¬O¶Ü

284
00:18:31,610 --> 00:18:33,490
§Ú¶}©l·PıÀY·w ¥i¯à

285
00:18:33,690 --> 00:18:35,250
15¤ÀÄÁ¦Z

286
00:18:35,510 --> 00:18:37,780
¨º¬O¤þºØßm°ò¤B»ÄÆQ(²GÅé°g»îÃÄ)

287
00:18:37,950 --> 00:18:40,970
¦³®É¯àÅý°s³Ü°_¨Ó¦³ÂI«w

288
00:18:41,640 --> 00:18:43,510
¤£°O±o¤F

289
00:18:44,300 --> 00:18:47,010
ı±o¦Û¤v¤@ª½¦b¬ÝµÛ¥L

290
00:18:47,500 --> 00:18:50,170
µLªk¬Û«H§Ú¨S¬Ý¨£¥L°µ¤F¤°¤\

291
00:18:50,400 --> 00:18:53,040
¥L¥i¯à°µ¤F«Ü¦h½m²ß

292
00:18:55,430 --> 00:18:57,500
§A»{¬°¥L¥H«e¤]°µ¹L

293
00:19:02,110 --> 00:19:04,220
§Ú­n°Ý§A¨Ç¨Æ

294
00:19:04,590 --> 00:19:05,550
¤°¤\

295
00:19:05,750 --> 00:19:07,950
§A¤@­Ó¤H¥hªº°s§a¶Ü

296
00:19:08,260 --> 00:19:11,180
¥»¨Ó¦³­ÓªB¤Íªº ¦ý¦o¤£¨Ó¤F

297
00:19:12,300 --> 00:19:14,520
§A¸g±`¥hù®Ú°s©±¶Ü

298
00:19:15,150 --> 00:19:17,610
¦³®É ¨º¦³¶¡¤£¿ùªº°s§a

299
00:19:18,530 --> 00:19:20,160
«Ü¶Qªº°s§a

300
00:19:20,360 --> 00:19:22,190
ÁÙ¦³°ªºÝ°s©±¶D³^©e¦«¤H

301
00:19:23,980 --> 00:19:25,010
µL·N«_¥Ç

302
00:19:25,250 --> 00:19:28,120
¦ý§Ú­n°Ý§A°µ¤°¤\ªº

303
00:19:30,510 --> 00:19:32,180
§Ú¤£·Qµû»ù§A ¦ãÄR

304
00:19:32,380 --> 00:19:34,480
¥u·Qª¾¹D¯u¬Û

305
00:19:35,650 --> 00:19:38,190
§A¤£¬O¯uªº¥h¨£ªB¤Í ¬O¶Ü

306
00:19:38,400 --> 00:19:41,910
¬O ¦ý¨º®É¥L¤£ª¾¹D

307
00:19:42,160 --> 00:19:43,320
¥L¤w¸g¬°§ÚÂI¤F³Üªº

308
00:19:43,530 --> 00:19:46,050
§Ú·PıÀY·w ¦b§Ú¦³¾÷·|...

309
00:19:46,900 --> 00:19:49,110
§i¶D¥L §Ú...

310
00:19:49,320 --> 00:19:50,260
§Ú¬O°µ¤°¤\ªº

311
00:19:50,460 --> 00:19:51,280
§AªºÂ¾·~

312
00:19:51,450 --> 00:19:54,370
»P¥L¹ï§A°µªº¨Æ²@µLÃö¨t

313
00:19:54,720 --> 00:19:56,120
¬Ý¬Ý§AªºÁy

314
00:19:56,330 --> 00:19:57,860
§A¬O¨ü®`ªÌ

315
00:19:58,160 --> 00:19:59,810
§A­Ì¤@©w·|§ì¨ì¥L§a

316
00:20:00,010 --> 00:20:01,820
§Ú¦^®a®É¥L¤£·|¦b¥~­±§a

317
00:20:02,020 --> 00:20:03,040
§Ú­Ì·|ºÉ§Ú­Ì©Ò¯à

318
00:20:03,220 --> 00:20:06,220
§ì¦í¨º­Ó¤H §Ú«OÃÒ

319
00:20:12,790 --> 00:20:13,680
-¼K ³ì  -¬O

320
00:20:14,090 --> 00:20:16,070
§Ú¬Ý¤F¦è¼wµ¹ªº²ú¤ñ¼w¹pªº³ø§i

321
00:20:16,330 --> 00:20:17,480
¦o¤£¬OºL¦ºªº

322
00:20:17,670 --> 00:20:19,010
¬O³QÕt¦ºªº

323
00:20:19,260 --> 00:20:21,240
-¯uªº  -¬O

324
00:20:21,670 --> 00:20:23,940
§Y¨Ï§N­á¹L¦Z²ä¤l¤W

325
00:20:24,130 --> 00:20:26,400
-¨S¦³«C¸~¯u©_©Ç  -¥i¯à¬O

326
00:20:26,400 --> 00:20:30,690
¥ÎµL³SŨ­m©Î¬O¤ò¤yÕt¦º¦oªº

327
00:20:30,780 --> 00:20:33,580
¥~¶ËÂX´² ¨Ï±o¬Ý¤£¨£«C¸~

328
00:20:33,770 --> 00:20:35,480
¨º¦oÀ¹µÛªº¶µÃì©O

329
00:20:35,660 --> 00:20:36,810
¶µÃì¦b¤u¨ã¤U­±

330
00:20:36,820 --> 00:20:39,220
¤]·|°Ç¦º¦o ©Ò¥H§Ú·Q

331
00:20:39,240 --> 00:20:41,200
¬Ý¬Ý¦o²ä¤l¤WªºÃ첪

332
00:20:41,410 --> 00:20:42,370
¦n§a ¨º§A«ç¤\·Q

333
00:20:42,570 --> 00:20:44,270
§Úı±o¬O¦o³Q±þ¤§¦Z

334
00:20:44,480 --> 00:20:46,440
§O¤H§â¶µÃì©ñ¤W¥hªº

335
00:20:55,530 --> 00:20:58,710
-·¥ºÝ¦a®a®x¤jÂàÅÜ  -§ó¹³³ìªº¿ì¤½«Ç

336
00:20:58,860 --> 00:21:00,590
¯u¦³·N«ä

337
00:21:01,130 --> 00:21:05,310
¦n¤F ²ú¤ñ¦b¶§»O­Ë¶ò«e´N¤w¦º¤`

338
00:21:05,440 --> 00:21:07,670
¦è¼w»¡¦oªº¤@¨Ç¶Ë¬O¦º«e³y¦¨ªº

339
00:21:07,800 --> 00:21:11,960
©Ò¥H­n§ä¦å¸ñµ¥¥ô¦ó¦o¦b³o¨à¨ü¶Ëªº²ª¸ñ

340
00:21:12,080 --> 00:21:13,930
¨º´N¬O²Ä¤@®×µo²{³õ¤F

341
00:21:14,100 --> 00:21:17,580
¦n¤F ¥h§ä¥´¤æ²ª¸ñ

342
00:21:18,140 --> 00:21:19,850
¦b³o¨àªº¬Y­Ó¦a¤è

343
00:22:13,200 --> 00:22:14,780
¤å¦r¤w¦º

344
00:22:25,910 --> 00:22:27,840
¤å¦r¤w¦º

345
00:22:43,530 --> 00:22:46,010
¤å¦r¤w¦º

346
00:22:49,530 --> 00:22:51,930
§ä¨ì¤F¤@Á\ÀYµo©M¤@­ÓªÅ¯]Ä_²°

347
00:22:52,080 --> 00:22:54,240
§Ú­Ìı±oª×«Ç¬O²Ä¤@®×µo²{³õ

348
00:22:54,370 --> 00:22:56,380
¨º¤\¤p°½´N¬O²Ä¤@¶ûºÃ¤H

349
00:22:56,510 --> 00:22:58,840
³o®a¥ë¦b¬£¹ïªþªñ³r¯d ¶Â¤F¤¬Ápºô

350
00:22:58,980 --> 00:23:02,990
§â¦³»ù­ÈªºªF¦è¤@±½¦ÓªÅ¯d¤U¤@±i¼Ðñ

351
00:23:03,130 --> 00:23:06,610
¥h¦~ªF³¡¶m§ø¤½´J¨½ªº¨º³õÄ̶è½´N¦³¥L

352
00:23:06,750 --> 00:23:08,210
¾¥²Ö¤s¬£¹ï

353
00:23:08,330 --> 00:23:11,000
¬O¤@¸U­Ó«Ä¤lª±±o«ÜºÆªº¨º­Ó¶Ü

354
00:23:11,150 --> 00:23:12,270
¥X®u¤F¤@¤d­Ó

355
00:23:12,410 --> 00:23:14,800
¥L¯«°­¤£Ä±¦a°½¨«¤F³o®a¤H¤@¥bªºÃÀ³N¦¬ÂÃ

356
00:23:14,950 --> 00:23:16,840
¨º­Ó¦Û¤jªº²V³JÁÙı±o¥L¤ñ§Ú­ÌÁo©ú

357
00:23:16,980 --> 00:23:18,700
§Æ±æ¨Æ¹ê¤£¬O¦p¦¹

358
00:23:18,840 --> 00:23:21,120
§Ú¦b¥Lªº³Õ«È¤W¬Ý¨ì¤F ¤å¦r¤w¦º

359
00:23:22,760 --> 00:23:24,740
®ü©ú«Â¤µ¤Ñ¤]·|®Á¾j

360
00:23:24,880 --> 00:23:28,030
§A¦A¤]¤£¯à¥Xª©¤F ¦]¬°´N¨S¤HŪ

361
00:23:28,200 --> 00:23:30,550
¨º¤\»¡¥L¬O­Ó¸¨¾z¼ã­Ëªº§@®a°½ªF¦è¥æ©Ð¯²¶Ü

362
00:23:30,700 --> 00:23:33,050
¥L¯d¤U¤F³o±i¦W¤ù¤]³\¬O¬°¤F¥X¦W

363
00:23:33,170 --> 00:23:34,780
¦ý¬O²ú¤ñ¨«¶i¨Ó¼²¤W¤F¥L

364
00:23:36,120 --> 00:23:36,930
¼K §A¦b...

365
00:23:40,360 --> 00:23:41,400
¥L­n¬O³Q¼²¨£¤F

366
00:23:41,560 --> 00:23:44,070
ÁÙ¯à¦A15¤À¦Z©MºM±¼¹q¸£¯f¬r¶Ü

367
00:23:44,220 --> 00:23:46,950
¥L¦b¥¬¾|§JªL©M°Ò«¢¹y°Ï¨ì³B¥á³o¨Ç¼Ðñ

368
00:23:47,070 --> 00:23:49,440
¦b§ì¨ì¥L¤§«e´N±o¦³¤H¦º¶Ü

369
00:23:49,620 --> 00:23:51,550
¦U­Ó¤À°Ï¤j³£«Ü¿W¥ß

370
00:23:51,850 --> 00:23:53,650
¤]¤£·|Áp¨t¨ì³o¤@ÂI

371
00:23:53,780 --> 00:23:55,830
§Ú½T«H °_½X¦b¥L­Ìªº¦W³æ¤W

372
00:23:55,960 --> 00:23:57,450
ªp¥B §Ú­Ì¦³¨È·í©O

373
00:23:57,600 --> 00:23:58,670
§ä¨ì¥L¤F

374
00:23:58,790 --> 00:24:00,200
¬Ý¨£¤F¶Ü

375
00:24:01,220 --> 00:24:02,330
¬Ý¨£¤°¤\ ¤°¤\

376
00:24:02,470 --> 00:24:04,200
-§Ú¤°¤\¤]¨S¤z  -»¡§a

377
00:24:04,350 --> 00:24:06,780
¥L¬O¦b¤@­Ó¥æ³q°ô¶ëªº¦Ê³f°Ó©±¨½

378
00:24:06,910 --> 00:24:09,580
¥Î°Î¦W°ì¦W¦a§}µoªíªº³Õ«È

379
00:24:09,720 --> 00:24:10,920
¦ý§Ú¤F¸Ñ¨ìªº¬O

380
00:24:11,060 --> 00:24:13,650
¥Lªºµoªí®É¶¡¬O¦b­â±á2ÂI-6ÂI

381
00:24:13,790 --> 00:24:15,520
¨º®É¨º°Ó©±¥u¦³¤@­Ó¤H

382
00:24:15,660 --> 00:24:17,040
¨­¥÷½T»{¤F¶Ü

383
00:24:17,160 --> 00:24:18,310
·íµM

384
00:24:20,230 --> 00:24:21,810
³o®a¥ë¬O­ÓµóÀY¨µÄµ

385
00:24:22,360 --> 00:24:23,880
¦Ê³f°Ó©±ªº«O¦w

386
00:24:24,030 --> 00:24:25,570
-¦nªº  -¥L¥s³Á»ô¯Ç¤°

387
00:24:25,710 --> 00:24:27,200
ÁÙ¼g¤F­Ó½Z¤l

388
00:24:27,340 --> 00:24:29,860
¥s"¸o®×À°¥û"

389
00:24:29,990 --> 00:24:33,360
¼g¤F¤@­Ó¤kªº¦b¤½´J¨½°Ç¦º­Ó¤H

390
00:24:37,510 --> 00:24:38,570
¨º´N¬O¥L

391
00:24:40,340 --> 00:24:42,720
§Ú­n¥h¦n¦n¨É¨ü¤F

392
00:24:46,710 --> 00:24:48,240
³Á»ô¯Ç¤°¶Ü

393
00:24:50,300 --> 00:24:51,740
§A­Ì¨Ó±ß¤F

394
00:24:51,890 --> 00:24:53,920
-©êºp  -±K½X¬O484

395
00:24:54,060 --> 00:24:56,010
¨â¤p®É«e´X­Ó¬ï¨îªAªº§â¥L±a¨«¤F

396
00:24:56,150 --> 00:24:57,440
±K½X484¬O¤°¤\

397
00:24:57,590 --> 00:24:59,360
¬O±q¹q±è¤W·Æ¤U¨Óªº¨º­Ó¤H¶Ü

398
00:24:59,470 --> 00:25:01,890
-¹ï¹ï «Ü·Æ½]  -¨ä¹ê §Ú­Ì¨Ó¦¹¬O§ä§Aªº

399
00:25:04,340 --> 00:25:05,140
µ¥µ¥

400
00:25:05,300 --> 00:25:07,060
-¥ÛÀY°Å¤l¥¬  -¨S¿ù

401
00:25:07,220 --> 00:25:08,330
¤@¤G¤T

402
00:25:08,960 --> 00:25:09,970
§AÁ`¥X¥ÛÀY

403
00:25:10,120 --> 00:25:11,620
§Ú·|¶}¦n¨®ªº

404
00:25:20,110 --> 00:25:21,710
³Á»ô ¶]±oÁÙ¦n¶Ü

405
00:25:22,230 --> 00:25:23,610
ÁV¤F

406
00:25:23,740 --> 00:25:26,000
¤Ñ§o ²Ö¦º¤F

407
00:25:26,970 --> 00:25:30,880
-§A¦³Åv«O«ù¨IÀq  -³Á»ô §Aª¾¹D¶Ü

408
00:25:31,010 --> 00:25:33,570
§Úı±o¤å¾Ç¬É·|·P¿E§Aªº

409
00:25:38,250 --> 00:25:39,300
§Ú±o°Ý§A­Ó°ÝÃD

410
00:25:39,440 --> 00:25:41,350
¦³­þ­Ó¥Õè·|¯d¤U¦W¤ù

411
00:25:41,450 --> 00:25:46,820
§Ú­n¦V·í§½ªÌ³¯­z¥Xª©¬Éªº»G¦´

412
00:25:47,050 --> 00:25:48,340
§ÚŪ¹L§AªºªF¦è

413
00:25:48,490 --> 00:25:52,530
ª¾¹D¶Ü §Úı±o§A±©¤@·Q³¯­zªº¬O±Ð¨|Åé¨tªº»G¦´

414
00:25:52,660 --> 00:25:54,050
§A¸Ó°í«ù¾Ä¤æ

415
00:25:54,190 --> 00:25:57,450
³Á»ô §Ú­Ìª¾¹D§AºË·Ç¤F¯f¬r±ß·|¤U¤â¦n¶Ü

416
00:25:57,570 --> 00:25:58,730
¨º­Ó¦a¤è¥¢±±¤F

417
00:25:58,870 --> 00:26:00,580
«Ü¦h¥h»E·|ªº¤H³£³Q¸òÂܤF

418
00:26:00,740 --> 00:26:04,140
¬Q±ß§A¦b°½¨º¤k«Ä¨à¯]Ä_®É ¦o¨«¤F¶i¨Ó

419
00:26:04,270 --> 00:26:05,800
§A¨S·Q¨ì·|¨º¼Ë

420
00:26:05,940 --> 00:26:07,670
ª½¨ì²{¦b§A¤~Âk®×

421
00:26:07,810 --> 00:26:09,070
¦hÁ«¤F§A¨º¤Ñ¤~ªº¦W¤ù

422
00:26:09,220 --> 00:26:11,650
§A¤£·|´N³o¤\¦b¤C©v¤J«Ç·m§T¸o¤¤²æ¨­ªº

423
00:26:11,800 --> 00:26:13,910
§OµL¿ï¾Ü §A¥u¯à±þ¤H·À¤f

424
00:26:14,060 --> 00:26:15,260
¤°¤\ §Ú¨S¦³±þ¤H

425
00:26:15,390 --> 00:26:16,560
§A¦b»¡¤°¤\°­¸Ü

426
00:26:16,590 --> 00:26:17,130
§A¥Î¤°¤\°Ç¦º¦oªº

427
00:26:17,250 --> 00:26:18,960
¬O¤£¬O¸Ë¯]Ä_ªº³U¤l¤§Ãþªº

428
00:26:19,090 --> 00:26:20,080
§A­ÌºÆ¤F¶Ü

429
00:26:20,230 --> 00:26:23,270
§A­Ì¯u¥H¬°§Ú·|¦b±þ¤H¥H¦ZÁÙ¯d¤U¦W¤ù¶Ü

430
00:26:23,430 --> 00:26:24,980
§Ú¦³¨º¤\¶Ì¶Ü

431
00:26:25,120 --> 00:26:27,580
Å¥µÛ §Ú¶i¥h¦Z®³¤FªF¦è

432
00:26:27,730 --> 00:26:29,610
´N¥X¨Ó¤F ¶È¦¹¦Ó¤w

433
00:26:29,730 --> 00:26:32,390
©Ò¥H§A¬Q±ßÁÙ¬O°½µs¥L¤H°]ª«¤F

434
00:26:33,340 --> 00:26:36,180
¦bùÙ¤W«OÀI½c¨½ªºÂŦ±´Ò²y¥]¨½

435
00:26:36,310 --> 00:26:39,230
§A¥Î«O¦w¿ì¤½«Ç¨Ó©ñ§A°½¨ÓªºªF¦è

436
00:26:52,590 --> 00:26:54,690
³o¨Ç¬O±q²ú¤ñªºª×«Ç°½¨Óªº¶µÃì

437
00:26:54,840 --> 00:26:55,600
¹ï

438
00:26:55,750 --> 00:26:58,400
·Q½T»{¥X³Q±þ®É¦oÀ¹ªº¬O­þ±ø

439
00:26:58,730 --> 00:27:00,190
¦³¤°¤\¥Î

440
00:27:00,330 --> 00:27:02,220
§Ú¤]·Qª¾¹D

441
00:27:02,360 --> 00:27:04,360
¦ýº@¦^¨ì³o¶µÃì¤W¨Ó·|¦³¥Î

442
00:27:04,480 --> 00:27:06,520
Àˬd«ü¯¾ ¤]³\·|ª¾¹D¬O½Öµ¹¤F¦oªº

443
00:27:06,670 --> 00:27:10,560
-¦³µ²ªG¶Ü  -¨S«ü¯¾ ¦ý§ä¨ì¤FDNA

444
00:27:10,660 --> 00:27:12,400
¬Ý¨Ó³o¦³¨â­Ó¤H

445
00:27:12,540 --> 00:27:15,600
¹ï ³£¬O¤k©Ê ¦ý³£©M²ú¤ñ¤£¤Ç°t

446
00:27:15,740 --> 00:27:17,090
§ä¨ì§k¦Xªº¤H¶Ü

447
00:27:17,220 --> 00:27:18,830
¨S¦³

448
00:27:18,950 --> 00:27:20,170
-±µµÛ§ä  -¦nªº

449
00:27:22,570 --> 00:27:24,240
¦­´N©ñ¦n·Ó¤ù¤F

450
00:27:24,360 --> 00:27:26,700
·Ó¤ù ³o¬¡¨à¤Ó¤pµæ¤@ºÐ¤F

451
00:27:26,830 --> 00:27:29,300
§A±o±Ð±Ð¥L¦³ÂI­@¤ß

452
00:27:29,690 --> 00:27:31,650
°µ¦n ¬Ý¤j«Ì¹õ

453
00:27:31,770 --> 00:27:34,810
½ÐÃö¾÷ ®³¥XÃz¦Ìªá

454
00:27:39,070 --> 00:27:41,860
§Ú§â·Ó¤ù©M»E·|¤WªºµøÀW³£§Ë¨ì¤F¤@°_

455
00:27:41,990 --> 00:27:43,700
¬Ý¬Ý¦³¤°¤\¦³¥Îªº¨S

456
00:27:46,350 --> 00:27:47,910
¦n·¥¤F

457
00:27:48,190 --> 00:27:50,200
§Ú­Ì¬°¤°¤\­n¬Ý³o­Ó

458
00:27:50,340 --> 00:27:51,770
­@¤ß

459
00:27:51,910 --> 00:27:53,660
µyµ¥

460
00:27:55,180 --> 00:27:57,020
¨º¶µÃì¬ÝµÛ²´¼ô¶Ü

461
00:28:00,010 --> 00:28:02,070
¦n§a ¤£¥ÎÁÂ

462
00:28:02,510 --> 00:28:04,170
§Ú²{¦b¥h¤jÆU¨ºÃä

463
00:28:04,230 --> 00:28:06,610
Ä~Äò¿ì¤j®×¤l ¦pªG¦³¨Æ

464
00:28:06,670 --> 00:28:08,100
Åwªï¥s§Ú

465
00:28:09,690 --> 00:28:12,300
²ú¤ñ­º¹¢²°¨½¦³¤T±ø

466
00:28:12,370 --> 00:28:13,940
¦o±aµÛ²Ä¥|±ø

467
00:28:14,040 --> 00:28:15,750
¥i¯à¬O¥û¤âµ¹¦oÀ¹¤Wªº

468
00:28:15,810 --> 00:28:17,090
³o¬O²Ä¤­±ø

469
00:28:17,230 --> 00:28:18,870
³Á§J §Ú­Ìº|±¼¤F¤°¤\

470
00:28:19,000 --> 00:28:21,180
³o¬O¦º¨Í´åÀ¸©ÎªÌ¤°¤\¶Ü

471
00:28:21,530 --> 00:28:23,320
¹ê»Ú¤W§óÁV¿|

472
00:28:24,470 --> 00:28:28,230
®³¨ì¤F²ú¤ñ³Õ«È©MÁyÃкôªº¶Ç²¼

473
00:28:28,280 --> 00:28:30,120
§Ú¬d¤F¦o©MªB¤ÍªºÁp¨t

474
00:28:30,170 --> 00:28:31,730
¬Ý¬O§_¯à¬d¨ì¬Q±ß¬£¹ï

475
00:28:31,780 --> 00:28:33,270
³ÌªìªºÁܽЫH

476
00:28:33,360 --> 00:28:35,640
¦³¤@­Ó¨p¤H¤p²Õ

477
00:28:35,870 --> 00:28:37,450
¦oµo¤F³o­Óµ¹¥L­Ì

478
00:28:38,940 --> 00:28:39,900
³o¬O¤°¤\

479
00:28:39,950 --> 00:28:40,990
¬O­Ó´åÀ¸

480
00:28:41,040 --> 00:28:42,770
¿ï¥X¾Ç®Õ¨½ªº¤@­Ó³B¤k

481
00:28:42,830 --> 00:28:45,030
µM¦ZÄF¦o Åý¦oı±o¦Û¤v«Ü¨üÅwªï

482
00:28:45,230 --> 00:28:47,700
µ¹¦o¤Æ§© ±a¦o¥h¬£¹ïª±

483
00:28:47,750 --> 00:28:49,500
µ¹¦o³ÜªF¦è µM¦Z

484
00:28:51,090 --> 00:28:54,190
µM¦Z...Åý¤H¹Ü¤F¦oªº­s¾Þ

485
00:28:54,310 --> 00:28:57,830
¯u¬O¤Ó´c¤ß¤ÓÅܺA¤F

486
00:28:58,170 --> 00:28:59,240
¨S¿ù

487
00:28:59,280 --> 00:29:01,460
¹Ü¨«³o¨Ç¤k¥Í­s¼äªº¤H

488
00:29:01,520 --> 00:29:03,290
¦b²ú¤ñªº¨p¤H¤p²Õ¨½

489
00:29:03,350 --> 00:29:05,370
¨ä¤¤³Ì¬¡ÅDªº¤H¬OªN§J ¯Z¥§¯S

490
00:29:06,670 --> 00:29:07,920
²ú¤ñªº¨kªB¤Í

491
00:29:11,150 --> 00:29:12,220
¦ãµY ¨U´Ë

492
00:29:12,290 --> 00:29:14,330
´N¬O¬£¹ï¨½¨º­Ó¤k¥Í

493
00:29:17,330 --> 00:29:18,970
¯u¬O¤£´±¬Û«H

494
00:29:19,030 --> 00:29:20,500
³o¤Ó´Ý»Å¤F

495
00:29:20,700 --> 00:29:22,830
³o¨Ç²Å¸¹¤°¤\·N«ä

496
00:29:22,890 --> 00:29:23,710
¤À¼Æ

497
00:29:23,770 --> 00:29:25,040
¦b¨º¨Æ¤§¦Z

498
00:29:26,480 --> 00:29:27,900
¦o­Ì³Qµû¤À

499
00:29:28,250 --> 00:29:29,270
¬Ý³o

500
00:29:29,330 --> 00:29:31,880
§@¬°·s¤â ¦o¦³¨Ç°Ê§@ÁÙ¤£¿ù

501
00:29:31,940 --> 00:29:34,590
Åý¦oÀò±o4­ÓÄå®ç

502
00:29:35,070 --> 00:29:36,990
¤k«Ä¤@¥Í¤¤³Ì¨p±Kªº®É¨è

503
00:29:37,050 --> 00:29:41,540
¤£¶È³QªN§J¹Ü¨« ÁÙ³Q¥L¶S§C

504
00:29:41,620 --> 00:29:43,730
¤£¬OªN§J ¬O²ú¤ñ

505
00:29:43,950 --> 00:29:45,930
¨º¨Ç¨k¥Íµ¹¦o»¡

506
00:29:46,270 --> 00:29:49,620
¦oµ¹¦o­Ìªº¨­Åé ¨ý¹D

507
00:29:49,680 --> 00:29:52,210
¦b¹Lµ{¤¤©Ò»¡ªº¸Ü¥´¤À

508
00:29:52,270 --> 00:29:56,240
µM¦Zµoµ¹¤@¨ÇªB¤Í

509
00:29:57,190 --> 00:29:59,820
¨º¤\»¡¦o­º¹¢²°¨½ªº¶µÃì

510
00:29:59,900 --> 00:30:03,610
¬Oµ¹³o¨Ç¨ü®`¤k«Äªº¤@ºØ¼Ð¥Ü

511
00:30:05,440 --> 00:30:07,490
©Ò¦³´¿¦³¹L³o¨Ç¶µÃ쪺

512
00:30:07,590 --> 00:30:09,890
³£¦³´_¤³ªº°Ê¾÷

513
00:30:10,220 --> 00:30:12,480
±o§ä¦ãµY ¨U´Ë½Í½Í

514
00:30:18,450 --> 00:30:20,640
¦ãµY §A¾ã±ß³£¦b²ú¤ñªº¬£¹ï¶Ü

515
00:30:20,740 --> 00:30:22,400
°ò¥»¤W¬O

516
00:30:22,530 --> 00:30:24,520
§Ú¦b·N¥~µo¥Í¤§«eÂ÷¶}ªº

517
00:30:24,630 --> 00:30:28,020
§Ú«Ü¦n©_ §A·íªì¬°¦ó·|¥h

518
00:30:28,110 --> 00:30:29,730
¤°¤\·N«ä

519
00:30:29,840 --> 00:30:31,650
²ú¤ñ¨p¤HÁܽЧAªº¶Ü

520
00:30:31,710 --> 00:30:33,930
¤£ ¤£¬O¨p¤HÁܽÐ

521
00:30:33,990 --> 00:30:35,480
¦]¬°¦o¤£¦A©M§A¤@°_ª±¶Ü

522
00:30:35,550 --> 00:30:36,680
¤£¬O¤£©M§Úª±

523
00:30:36,760 --> 00:30:38,330
¦o¥u¬O¤Ó¦£¤F

524
00:30:38,830 --> 00:30:41,900
ÁÙ¦³¨º¨Ç¥Ã»·ªºªB¤Í

525
00:30:41,950 --> 00:30:43,810
¦o­Ì¥þ³¡³£«Ü¦£

526
00:30:43,860 --> 00:30:46,460
§Ú·Q ¦pªG¥h¬£¹ïªº¸Ü

527
00:30:46,510 --> 00:30:48,950
´N¯à¨£¨ì¦o­Ì¤¤ªº½Ö

528
00:30:49,040 --> 00:30:51,080
¤]³\¯à­×´_§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t

529
00:30:51,910 --> 00:30:53,030
³o¶µÃì«Üº}«G

530
00:30:53,070 --> 00:30:54,370
­þ¨Óªº©O

531
00:30:55,160 --> 00:30:56,810
¦³¤H°e§Úªº

532
00:30:57,370 --> 00:30:59,090
¬OªN§J°e§Aªº¶Ü

533
00:30:59,240 --> 00:31:00,850
¹ï «ç¤\

534
00:31:00,920 --> 00:31:02,770
ªN§J¤£¬O²ú¤ñªº¨k¤Í¶Ü

535
00:31:02,840 --> 00:31:06,650
¥L¬O ¦ý¥L­Ì¤À¤â¤F

536
00:31:07,520 --> 00:31:08,470
²ú¤ñ¤]¤£¤¶·N

537
00:31:08,530 --> 00:31:10,700
¬O¦o§i¶D§ÚªN§J³ßÅw§Úªº

538
00:31:10,800 --> 00:31:12,850
§A­Ì­ÇÁÙ¦b¤@°_¶Ü

539
00:31:14,300 --> 00:31:16,720
©Ò¥H§A¥h²ú¤ñ¨º §Æ±æ¯à¨£¨ì¥L

540
00:31:17,470 --> 00:31:21,420
¨º¬£¹ï¤ÓºÆ¨g¤F §Ú¨S§ä¨ì¥L

541
00:31:25,850 --> 00:31:28,220
¦o§¹¥þ¤£ª¾¹D³Qª±§Ë¤F

542
00:31:28,350 --> 00:31:31,350
¨ä¹ê³o¼Ë¹ï¦o¤]¦n

543
00:31:32,710 --> 00:31:34,930
¥L­Ì±a¨ÓÄå®ç¬µ¼u¦W³æ¤Wªº¨ä¥L¤k¥Í

544
00:31:34,980 --> 00:31:36,180
°µ¤FDNA´ú¸Õ

545
00:31:36,230 --> 00:31:38,650
¦³§k¦Xªº ³Í¯S­³§B

546
00:31:39,190 --> 00:31:40,910
³Á§J±a¦o¥h°Ý¸Ü¤F

547
00:31:49,270 --> 00:31:52,530
§A»{ÃѲú¤ñ¼w¹p©MªN§J¯Z¯Ç¯S

548
00:31:56,260 --> 00:31:57,620
§A¥h¤F²ú¤ñªº¬£¹ï¶Ü

549
00:31:59,380 --> 00:32:00,650
¨S¦³

550
00:32:00,720 --> 00:32:04,730
³Í¯S ¤£ºÞ¨Æ¹ê«ç¼Ë §A³Ì¦n³£§i¶D§Ú­Ì

551
00:32:05,750 --> 00:32:09,160
¦b²ú¤ñ©ÒÀ¹¶µÃì¤W µo²{¦³§AªºDNA

552
00:32:10,370 --> 00:32:12,340
ª¾¹D¬O«ç¤\§Ë¤W¥hªº¶Ü

553
00:32:16,570 --> 00:32:18,790
³o±ø¶µÃì¬OªN§J°e§Aªº¶Ü

554
00:32:23,110 --> 00:32:24,630
ÁÙ¦b§A¨º¨½¶Ü

555
00:32:24,700 --> 00:32:26,510
¥i¯à¦b«Î¨½¬Y­Ó¦a¤è

556
00:32:26,930 --> 00:32:29,660
§Úµo²{¯u¬Û¤§¦Z ¤@ª½¨SÀ¹¹L

557
00:32:30,090 --> 00:32:32,210
§A«ç¤\µo²{³o¬O´åÀ¸ªº

558
00:32:33,890 --> 00:32:35,370
´åÀ¸

559
00:32:39,440 --> 00:32:42,970
«D±`·N¥~ ¬Y¤Ñ©ñ¾Ç

560
00:32:43,040 --> 00:32:44,930
²ú¤ñ¼w¹pÁܽЧA¥h¦o®a

561
00:32:45,790 --> 00:32:48,730
°_ªì§A¤£·|µªÀ³

562
00:32:48,780 --> 00:32:50,480
¦]¬°Ä±±o¬Oª±¯º

563
00:32:50,620 --> 00:32:53,130
¦ý¬O¦o»¡ªA§A

564
00:32:54,740 --> 00:32:58,660
µM¦Z¦o¬°§A¥´§ê

565
00:32:58,700 --> 00:33:00,330
±a§A¥h¤W·ì¦÷½Ò

566
00:33:01,140 --> 00:33:02,870
¬°§A¤Æ§©

567
00:33:04,040 --> 00:33:06,930
Åý§A¬Û«H ©_¸ñ¬O¯uªºµo¥Í¤F

568
00:33:07,940 --> 00:33:09,980
§A¯uªº¦¨¬°¦o¥H¤Î

569
00:33:10,040 --> 00:33:12,070
¨ä¥L°ª¤H®ð¤k¥ÍªºªB¤Í

570
00:33:14,640 --> 00:33:16,220
ªN§J©O

571
00:33:18,530 --> 00:33:20,300
¥L¬O¨ä¤¤¤§¤@

572
00:33:20,730 --> 00:33:23,010
¥L¸Ë±o¦n¹³¤£¬O

573
00:33:23,930 --> 00:33:26,390
¨º¼ËÅý¥L§ó¦³§l¤Þ¤O

574
00:33:26,980 --> 00:33:30,000
µM¦Z¬Y±ß ¥L§i¶D§A ¥L·Q©M§A¦b¤@°_

575
00:33:33,880 --> 00:33:36,810
µM¦Z

576
00:33:38,060 --> 00:33:40,100
´X©P¤§¦Z

577
00:33:41,110 --> 00:33:43,470
§Aµo²{¦³Ãö¤_¦Û¤vªº¶l¥ó

578
00:33:44,780 --> 00:33:47,240
©Ò¦³¤H³£¦b¬Ý³£¦b¯º

579
00:33:48,410 --> 00:33:50,850
§A¤~·NÃѨì¤@¤Á³£¬OÁÀ¨¥

580
00:33:53,100 --> 00:33:56,120
µLªk·Q¶H³o¼Ëªº­I«q¶Ë®`§A¦³¦h²`

581
00:33:57,430 --> 00:34:00,140
¤]³\¼««ã±oÅý§A¨¬¥H±þ®`¬Y¤H

582
00:34:01,010 --> 00:34:02,990
±þ¤H

583
00:34:03,760 --> 00:34:07,160
³Í¯S ²ú¤ñ³Q¿Ñ±þ¤F

584
00:34:12,950 --> 00:34:16,620
§ÚµLªk¸ÑÄÀ¶µÃì¤WDNAªº¨Æ

585
00:34:17,450 --> 00:34:19,030
¦o³ßÅw¿Ë§k¾Ö©ê§O¤H

586
00:34:19,110 --> 00:34:21,440
´N¨º®M©j©f±¡ªº¨Æ

587
00:34:21,870 --> 00:34:24,040
¤]³\¨º¼Ë·d¤W¥hªº

588
00:34:24,720 --> 00:34:29,080
§Ú¹çº@¸õ¼Ó ¤]¤£·|¥h¨º¬£¹ï

589
00:34:30,480 --> 00:34:33,610
§ÚµLªk¦A¦¸¦p¦ó­±¹ï¨º¨Ç¤H

590
00:34:39,060 --> 00:34:42,830
¦Ü¤Ö¦º¤F ¤£·|¦AÅ¥¨ì§O¤Hªº®¢¯º

591
00:34:53,130 --> 00:34:55,750
¤¦¥§¦b²ú¤ñª×«Çµ¡»Oµo²{¦³ªo¸ñ

592
00:34:55,890 --> 00:34:59,230
§Ú¤ÆÅç¦Z¤]¤£ª¾¹D³o¬O§@¦ó¥Î³~

593
00:34:59,630 --> 00:35:01,220
¦ý§Ú·Q°_¤F

594
00:35:01,340 --> 00:35:03,160
¹L¥h©M§Ú¬ù·|ªº¬ü¤k

595
00:35:03,210 --> 00:35:04,100
¬O­Ó¹B°Ê­û

596
00:35:04,130 --> 00:35:05,730
¦o´N±`¥Î³oºØªF¦è

597
00:35:05,750 --> 00:35:09,590
©]¨½´N¹³¤WÅ}¦üªº¥Î³oª±·N¬~¾þ

598
00:35:09,660 --> 00:35:11,630
¤¦¥§»¡·ç¬î¦b«æ¶E«Ç

599
00:35:11,690 --> 00:35:13,980
¾á¤ß³o©Pªº¯Ã¬ù°¨©ÔªQ¤ñÁÉ

600
00:35:14,600 --> 00:35:15,630
§A¨S¨Æ§a

601
00:35:15,700 --> 00:35:17,410
§á¶Ë¦Ó¤w

602
00:35:17,580 --> 00:35:20,050
§Æ±æÁٯ໰¤W°Ñ¥[©P¥½ªº°¨©ÔªQ¤ñÁÉ

603
00:35:20,130 --> 00:35:22,070
¦n ¦³·s¶ûºÃ¤H¤F

604
00:35:22,130 --> 00:35:22,990
ÁÙ¦³©O

605
00:35:23,060 --> 00:35:24,160
§Ú¥J²Ó¬ã¨s¤F

606
00:35:24,210 --> 00:35:26,720
¶µÃì¤Wªº¨â¥÷DNA¼Ë¥»

607
00:35:26,720 --> 00:35:28,860
´_µ¥¦ì°ò¦]¬Û¦P

608
00:35:29,570 --> 00:35:31,200
¦o­Ç¦P¥À²§¤÷

609
00:35:31,260 --> 00:35:33,220
¦pªG¹B°Ê­ûªº½u¯Á¦^¨ì·ç¬î¤W

610
00:35:33,300 --> 00:35:34,590
À³¸Ó¬O³Í¯Sªº©j©j

611
00:35:34,640 --> 00:35:36,170
´N¬O¥û¤â

612
00:35:41,770 --> 00:35:44,160
·ç¬î §A©M³Í¯S¬O©j©f

613
00:35:45,310 --> 00:35:48,710
¬Oªº ¶ý¶ý§ï¶ù Ä~¤÷¦¬¾i¤F§Ú

614
00:35:49,140 --> 00:35:50,730
µM¦Z¦³¤F³Í¯S

615
00:35:51,280 --> 00:35:55,050
¤â¨¬¤§±¡«Ü²`«p

616
00:35:55,600 --> 00:35:56,630
¬Oªº

617
00:35:56,720 --> 00:35:57,880
­Õ­Y¦³¤H¶Ë®`¦o

618
00:35:57,950 --> 00:35:59,740
§A¤@©w·|«OÅ@¦o

619
00:35:59,850 --> 00:36:01,070
·íµM

620
00:36:01,150 --> 00:36:03,630
´N¹³²ú¤ñ³o¥ó¨Æ

621
00:36:06,240 --> 00:36:07,800
¤°¤\·N«ä

622
00:36:08,490 --> 00:36:10,200
§A¦b²ú¤ñªº¬£¹ï¤W

623
00:36:10,270 --> 00:36:11,410
¨Æ¹ê¤W §Ú

624
00:36:11,510 --> 00:36:12,570
§O»¡¤F

625
00:36:12,970 --> 00:36:15,350
²ú¤ñªº¶µÃì¤Wµo²{¤F§AªºDNA

626
00:36:15,470 --> 00:36:17,480
§A·í®É¦b¦oªºª×«Ç

627
00:36:27,420 --> 00:36:29,360
¬O

628
00:36:31,880 --> 00:36:33,800
§Aª¾¹D¨º­Ó´åÀ¸

629
00:36:36,010 --> 00:36:37,990
·ç¬î §Ú­Ìª¾¹D³o«ÜÃø¹L

630
00:36:38,070 --> 00:36:40,430
«Ü¥áÁy«Ü©}°d

631
00:36:44,640 --> 00:36:49,200
³Í¯SÅܤF

632
00:36:53,050 --> 00:36:54,640
¤£·R¯º¤F

633
00:36:56,600 --> 00:37:01,890
¦oµ´­¹ ¼½Ò

634
00:37:02,690 --> 00:37:04,540
ª¨ª¨¶ý¶ý§ì¨g¤F

635
00:37:06,480 --> 00:37:07,710
¦o¤]¤£©M§Ú¥æ¬y

636
00:37:07,780 --> 00:37:10,580
§Ú²@µL¿ìªk

637
00:37:11,360 --> 00:37:13,260
À~Ãa¤F§a

638
00:37:14,560 --> 00:37:15,520
§Ú¥´¶}¦oªº¹q¸£

639
00:37:15,590 --> 00:37:17,040
·Q±´­Ó¨s³º

640
00:37:17,880 --> 00:37:19,750
§A¬Ý¨£¤Fµû¯Å³æ

641
00:37:20,820 --> 00:37:23,080
²ú¤ñ¬O­Ó½â³f

642
00:37:23,160 --> 00:37:25,440
§Ú¤£·QÅý³Í¯S©M¦oª±

643
00:37:27,340 --> 00:37:30,800
¹ï¤_¦o©MªN§J

644
00:37:30,870 --> 00:37:32,420
§Ú§ô¤âµLµ¦

645
00:37:35,190 --> 00:37:37,740
¦o¬Û«HªN§J

646
00:37:37,830 --> 00:37:40,520
«o³Q¤H²Û°d

647
00:37:41,790 --> 00:37:43,210
³Í¯S´¿¨º¤\¬ü

648
00:37:43,270 --> 00:37:45,300
²{¦b«o³Q·´¤F

649
00:37:47,860 --> 00:37:49,510
©Ò¥H§A¥h¤F²ú¤ñ®a

650
00:37:58,310 --> 00:37:59,930
§Úª¾¹D§A¬O«ç¤\¹ï³Í¯Sªº

651
00:37:59,980 --> 00:38:01,330
»¡¤°¤\©O

652
00:38:01,670 --> 00:38:04,650
Âño®¼²`°Ú

653
00:38:04,900 --> 00:38:06,940
©P¤@§Ú¥h¾Ç®Õ§iµo§A

654
00:38:07,020 --> 00:38:08,880
§A©M¨º¨Ç²V³JªB¤Í

655
00:38:08,920 --> 00:38:10,930
·dªºÄå®ç¬µ¼u©Mºô¯¸ªº¨Æ±¡

656
00:38:13,480 --> 00:38:16,420
³Í¯S¹ï¦¹«Ü¶}¤ß

657
00:38:16,470 --> 00:38:18,520
³o¬O¦o¦¬¨ìªº²Ä¤@¥÷­º¹¢

658
00:38:18,570 --> 00:38:20,340
¦Z¨Óµo²{³o³ºµM¬O­Ó¼Ð§Ó

659
00:38:20,400 --> 00:38:22,100
§A­A¦oª±ªº¼Ð§Ó

660
00:38:22,160 --> 00:38:24,030
§A©úª¾¹D³o«Ü´Ý§Ô

661
00:38:24,240 --> 00:38:26,140
¦oÀ³¸ÓÁÂÁ§Ú

662
00:38:26,190 --> 00:38:27,820
§ÚÀ°¤F¦o

663
00:38:27,900 --> 00:38:29,980
ªN§J¨º¤\´Î

664
00:38:30,040 --> 00:38:32,320
²{¹ê¥Í¬¡¤¤ ¦o±o¤£¨ìªº

665
00:38:33,140 --> 00:38:34,540
¤]³\¦³¾÷·|°µ°µ·R

666
00:38:34,600 --> 00:38:36,280
¤£¹L¦o±o¸g±`¤Æ§©

667
00:38:37,870 --> 00:38:39,640
§Ú¥¢¥h²z´¼

668
00:38:40,790 --> 00:38:42,750
§Ú±q¥¼¦p¦¹«ã¤õ§ð¤ß

669
00:38:42,800 --> 00:38:44,730
ÀY¸£µo¼ö

670
00:39:04,110 --> 00:39:05,790
¤@¤Áµ²§ô

671
00:39:07,360 --> 00:39:09,980
¦³¤HºVªù §Ú·W¤F¯«

672
00:39:10,670 --> 00:39:12,410
§Ú±o§â¤rÅéÂð_¨Ó

673
00:39:16,230 --> 00:39:17,210
³o¶µÃì¬O«ç¤\¦^¨Æ

674
00:39:17,270 --> 00:39:18,720
¬°¤°¤\­nµ¹²ú¤ñÀ¹¤W

675
00:39:19,690 --> 00:39:22,950
§Ú»{¬°³o­Ó¶µÃì

676
00:39:23,020 --> 00:39:25,040
µ¹²ú¤ñ´N¬O¹ê¦Ü¦WÂk

677
00:39:25,870 --> 00:39:29,500
¨S¦³¦o ¥@¬É¦h¬ü¦n

678
00:39:31,870 --> 00:39:33,670
§Ú¤]·Q»¡©êºp

679
00:39:36,260 --> 00:39:37,890
¦ý»¡¤£¥X¤f

680
00:39:52,140 --> 00:39:54,030
±j¦l®×ªºÃÄÀ˵²ªG

681
00:39:54,100 --> 00:39:55,810
¦ãÄRÄõ¼wÅ餺¦³ßm¤B»Ä

682
00:39:55,860 --> 00:39:57,160
¥L¦b°s§aµ¹¦o¤UÃÄ

683
00:39:57,230 --> 00:39:58,750
µM¦Z§â¦o±a¶i©Ð¶¡

684
00:39:59,110 --> 00:40:00,410
©Ð¶¡²M±½¹L¶Ü

685
00:40:00,470 --> 00:40:02,390
¬Oªº «ü¥Ò¨½¤]¤@µL©ÒÀò

686
00:40:02,490 --> 00:40:04,480
¤â³Q¸j¦b­I¦Z¤F¬O¶Ü

687
00:40:05,290 --> 00:40:07,360
-¨S¦³ºë²G  -¥L¥Î¦w¥þ®M¤F

688
00:40:07,860 --> 00:40:10,070
¹ï°¨­×ij­ûªº¤k¨à¤]¥Î¤F

689
00:40:10,130 --> 00:40:11,900
¨ä¤¤¤@­Ó¯}¤F©ÎªÌ«ç¼Ë¤F

690
00:40:11,960 --> 00:40:14,160
¦]¦¹¦b¦o¤º¿Ç¨½µo²{¤Fºë²G

691
00:40:14,500 --> 00:40:17,320
§Ú¥J²ÓÀˬd¤F¸È¤l

692
00:40:17,380 --> 00:40:18,660
¦}¨S¦³ºë²G

693
00:40:18,730 --> 00:40:20,300
¨Sµoµ· ¨SÅÖºû

694
00:40:20,360 --> 00:40:21,960
¬Oªº ³o®a¥ë«Ü¥J²Ó

695
00:40:22,800 --> 00:40:25,730
³ì ³o¨Ç¶Ë©M¯S°Ï¨ü®`ªÌªº¤@­P¶Ü

696
00:40:25,790 --> 00:40:27,880
°ò¥»²Å¦X¥Lªº§@®×¼Ò¦¡

697
00:40:27,940 --> 00:40:29,820
¥Lªº¼É«ã¥[¼@¤F¶Ë®`

698
00:40:29,980 --> 00:40:31,550
¬°¤°¤\­n§i¶D¦o¦W¦r

699
00:40:32,530 --> 00:40:33,730
°¨­×ij­ûªº¤k¨à

700
00:40:33,780 --> 00:40:35,210
¨S´£¤Î¥Lªº¦W¦r§a

701
00:40:35,490 --> 00:40:36,940
¨S¦³¨ü®`ªÌ»¡

702
00:40:37,020 --> 00:40:38,640
¨º¤Ñ¦ãÄR¦b¤u§@

703
00:40:38,950 --> 00:40:40,380
¦o¬O­Ó¤T³­

704
00:40:40,460 --> 00:40:41,940
¦³¥i¯à¬O¥L»{¬°

705
00:40:42,010 --> 00:40:43,880
¦o¤£·|³øĵ ©Ò¥H«_¤@¦¸ÀI

706
00:40:43,950 --> 00:40:45,920
©ÎªÌ§Y¨Ï³øĵ¤]¨S¤H«H¦o

707
00:40:47,420 --> 00:40:49,240
§@®×¤â¬q¬Û¦P

708
00:40:49,330 --> 00:40:50,940
¦ãÄR¯à«üÃÒ¬ù¿«¬_¸¦´µ

709
00:40:50,980 --> 00:40:52,530
¦oÅ餺¤S¦³ßm¤B»Ä

710
00:40:52,600 --> 00:40:53,980
°s«O °s©±±µ«Ý­û

711
00:40:54,030 --> 00:40:56,410
³£·|¤ä«ù¦ãÄRªº³¯­z

712
00:40:56,770 --> 00:40:58,590
³o´N¬O­Ó§¹¬üªº¶¡±µ®×¨Ò

713
00:40:58,640 --> 00:41:00,510
¦ý¦o¨Ì¬O­Ó§²¤k

714
00:41:04,290 --> 00:41:06,200
§Ú­Ì¥i¥H§ì¦í¥L

715
00:41:14,200 --> 00:41:15,970
-³ì  -¤z¹À

716
00:41:16,050 --> 00:41:18,260
¤§«eªº¨Æ±¡§Ú«Ü©êºp

717
00:41:18,370 --> 00:41:20,960
§Ú¤£·Qªí²{±o¤Ó¦Û­tªº

718
00:41:21,020 --> 00:41:22,670
¨S¨Æ µYÁÉ

719
00:41:23,320 --> 00:41:25,780
«H¥ô¬O§Ú¬O§_©¾¤_¦Û¤v

720
00:41:25,850 --> 00:41:27,260
§A»¡§Ú¦³³d¥ô

721
00:41:27,310 --> 00:41:31,210
§Ú´N±¡ºü¤Æ¤F

722
00:41:31,700 --> 00:41:33,420
§Ú­Ì¯à§ì¦í¥L

723
00:41:33,780 --> 00:41:35,080
·íµM

724
00:41:43,420 --> 00:41:45,260
§A¹³­Ó¨k¤H¶Ü

725
00:41:45,700 --> 00:41:48,830
¯uªº §A°g¦l¤@­Ó¤k¤H

726
00:41:48,890 --> 00:41:50,460
¥´±o¦o¤£¬Ù¤H¨Æ´N²n¤F

727
00:41:51,630 --> 00:41:53,820
§A´N¹³¨k¤H¶Ü

728
00:41:53,910 --> 00:41:56,020
ÄÌÂZµL¶d¸s²³

729
00:41:56,090 --> 00:41:58,660
§Ë¶Ã¤H®a¥Í¬¡§A´N²n¤F

730
00:41:58,720 --> 00:42:00,050
¬O

731
00:42:00,110 --> 00:42:01,530
Ãö¤_°¨­×ij­ûªº¤k¨à

732
00:42:01,600 --> 00:42:03,280
§A¬OµL¶dªº¶Ü

733
00:42:03,570 --> 00:42:05,730
§AªºDNA¬O³Q®âÅB¤W¥hªº¶Ü

734
00:42:06,450 --> 00:42:08,160
§Ú¬OµL¸oªº

735
00:42:08,210 --> 00:42:10,150
§Ú¦P¦æªº³­¼f¹Î»¡ªº

736
00:42:12,760 --> 00:42:14,790
§A¥H¬°¦o¤£·|³ø®×

737
00:42:15,040 --> 00:42:16,920
©Ò¥H§A»¡¤F¦Û¤vªº¦W¦r

738
00:42:18,390 --> 00:42:22,100
ÁÙ¦³¦w¥þ®M¤]±¼Ãì¤l¤F

739
00:42:23,200 --> 00:42:25,270
²{³õ¦³§Aªººë²G

740
00:42:25,890 --> 00:42:27,720
²{¦b§A¦³«D±`¦nªºÃÒ¾Ú

741
00:42:27,770 --> 00:42:29,470
°_¶D¦w¥þ®M¤½¥q¤F

742
00:42:35,070 --> 00:42:37,340
§ÚµL¸Ü¥i»¡

743
00:42:37,400 --> 00:42:39,180
§Úª¾¹D³o©Û

744
00:42:39,220 --> 00:42:40,820
·Q°ä§Ë§Ú

745
00:42:41,200 --> 00:42:42,980
©M§Úªº«ß®v½Í§a

746
00:43:02,000 --> 00:43:03,260
Ãz¬µ©Ê·s»D

747
00:43:03,310 --> 00:43:05,230
°Ò«¢¹y²{³õª½¼½

748
00:43:11,470 --> 00:43:15,010
¬ù¿«¬_¸¦´µ¦]©Ê«I¥Ç³Q¶e®·

749
00:43:15,240 --> 00:43:19,520
¥L¦]2008¦~±j¦l°¨­×ij­û¤dª÷

750
00:43:19,570 --> 00:43:22,650
ÁɵY®R°¨­×¦Ó³Q¤H°O¦í

751
00:43:22,710 --> 00:43:25,080
³o­Ó®×¤l¥Ñ«eÁp¨¹½Õ¬d§½¯S¤u
(subtitle from http://shooter.cn by SPlayer752
00:43:25,120 --> 00:43:26,850
³ì¤¦ºûº¸­t³d
(subtitle from http://shooter.cn by SPlayer