"Din cuvintele triste, rostite sau scrise,
"cele mai triste sunt acestea: "Ar fi putut să fie!"
BINE AȚI VENIT
James Dean: Pururea tânăr
Într-o zi însorită din iunie 1949...
un tânăr a plecat din Indiana rurală să-şi caute visul.
Într-un fel, fusese părăsit de iubita sa mamă, Mildred...
care murise când el avea nouă ani...
şi de tată, Winton, care îl trimisese la nişte rude, să fie crescut de ele.
Dar, în mai puțin de cinci ani, şi-a realizat visul...
iar lumea i-a recunoscut adevăratul geniu.
Deşi a jucat doar în trei filme şi a murit înainte de a împlini 25 de ani...
talentul lui unic, înnăscut, l-a propulsat la statutul de vedetă...
şi de simbol cultural internațional.
Numele lui era James Byron Dean.
James Dean, tânărul de 18 ani, călătorea spre Los Angeles...
întorcându-se de fapt în oraşul în care îşi petrecuse copilăria...
la tatăl său cel distant şi la visele artistice pe care i le insuflase mama lui.
Voia să trăiască ceea ce numise "o viață înzestrată" într-un eseu, la liceu.
Voia să devină actor.
Încrezător în sine, excentric şi cu motivații ciudate...
Dean s-a dedicat lecţiilor de teatru de la colegiul din Santa Monica...
şi de la UCLA.
Până în decembrie 1950, Dean începuse să obțină...
mici roluri în filme de televiziune şi de cinema...
făcându-şi, în acelaşi timp, prietenii noi...
care îl vor ajuta mai târziu în carieră.
Prima dintr-o serie de întâlniri întâmplătoare a avut loc...
când prietenul lui Jimmy de la UCLA, James Bellah...
l-a luat ca figurant într-un spot pentru o băutură răcoritoare.
Alăturați-vă mulțimii care bea Pepsi!
În aceeaşi zi, Jimmy a întâlnit-o pe Isabelle Draesemer, o impresară...
care a fost foarte impresionată de înfăţişarea sa tinerească şi a acceptat să-l reprezinte.
Producătorii spotului au fost şi ei impresionați...
de aspectul lui de băiat obişnuit şi l-au rugat să vină la studio...
a doua zi, ca să filmeze un al doilea spot, care acum e o reclamă celebră pentru Pepsi.
Draesemer i-a făcut lui Jimmy un portofoliu de fotografii, l-a programat la probe...
şi l-a încurajat să se înscrie la cursuri de actorie.
Primul său rol important la televiziune...
a fost într-o emisiune religioasă care se numea Hill Number One...
în care juca rolul discipolului loan cel iubit.
Doar nu ne-am petrecut trei ani urmându-ne Învățătorul...
ca să ne întoarcem la plasele noastre de pescuit.
De asta ne-a trimis Învățătorul să-i vindecăm pe bolnavi, să alungăm diavolii?
Curând, Draesemer i-a obținut lui Dean un rol...
într-un episod din Trouble With Father, în care apărea şi Martin Milner.
Mă iubeşte, nu mă iubeşte.
Mă iubeşte, mă iubeşte...
- Bună, Drexel. - Bună, Randy.
Mă iubeşte, nu mă iubeşte.
- Cine te iubeşte? - De unde să ştiu?
Aş vrea să mă iubească şi pe mine cineva.
Cineva o s-o facă. Lumea e plină de tot felul de femei.
Până în vara anului 1951, Dean a muncit ca ajutor într-o parcare...
la Ted's Auto Park, loc frecventat de actorii şomeri, aflat lângă CBS.
Într-o zi, pe când muncea la Ted, Dean l-a întâlnit pe Rogers Brackett...
regizorul serialului radiofonic de succes al CBS, Alias Jane Doe.
Brackett a devenit mentorul lui Jimmy, confidentul lui...
şi arhitectul carierei sale la începuturi.
În august, datorită prieteniei lui Roger cu regizorul Sam Fuller...
Dean a obținut un rol vorbit în primul său film...
o dramă de război, Fixed Bayonets.
D-le locotenent, cred că îi aud venind.
Da, sunt câteva persoane pe râu.
Spune-le şi celorlalți să fie atenți.
- Ar putea fi ariergarda? - Da, dar ar putea fi şi comuniştii.
După aceea, Brackett a aranjat o întâlnire între Jimmy şi Hal Walker...
care regiza o comedie cu Dean Martin şi cu Jerry Lewis, Sailor Beware,
şi care i-a dat rolul de ajutor al boxerului care lupta cu Jerry Lewis.
- Tipul ăla e un profesionist. - Nu pot lupta cu un profesionist!
Nu e drept, el are experiență în ring.
Să mergem în cabină, mi-a venit o idee.
Paragraf nou, citez...
"Care sunt faptele?
"Rienzi vă umple urnele la vot."
Draesemer i-a făcut rost lui Jimmy de un alt rol mic...
în DEADLINE - USA, cu Humphrey Bogart.
Partea cu el a fost redusă la montaj...
o secvență despre tipărirea unui ziar.
RIENZI ÎNTÂIUL
Da, cel care vorbeşte cu Humphrey Bogart e Jimmy.
Dar rolurile mici nu erau ceea ce-şi dorea tânărul şi ambițiosul actor.
Cu binecuvântarea lui Roger, Dean s-a hotărât să se ducă la New York.
La New York, Jimmy putea afla dacă aspirațiile lui de actor erau întemeiate.
Înainte de a pleca din Los Angeles, Draesemer i-a făcut rost de un rol...
în comedia lui Douglas Sirk, Has Anybody Seen My Gal?...
în care juca Rock Hudson.
Jimmy juca rolul unui puşti nesuferit care cerea o băutură de la Charles Coburn.
Tataie, vreau un lapte cu cacao, cu multă cacao şi mult lapte...
patru linguri de mal, două de înghețată de vanilie...
una amestecată şi una care să plutească.
Conform planului, James Dean, care avea acum 20 de ani, a plecat din LA la New York.
Pe drum s-a oprit să-l viziteze pe Rogers Brackett, la Chicago.
După aceea s-a dus să-i vadă pe Marcus şi Ortense Winslow...
unchiul şi mătuşa care îl crescuseră...
la ferma din Fairmont, Indiana, de când avea vârsta de nouă ani.
Jimmy a ajuns la New York la sfârşitul lui octombrie.
S-a cazat la hotelul Iroquois, pe Strada West 44...
care a fost, cu întreruperi, casa lui în următorii ani...
pe când el continua să-şi urmărească visul.
Dean a început să frecventeze The Rehearsal Club...
un hotel pentru actrițele aspirante.
Într-o zi ploioasă a rugat-o pe o tânără frumoasă să-i împrumute umbrela.
Elizabeth Sheridan, cunoscută drept Dizzy, era dansatoare...
şi a devenit prima dragoste din tânăra lui viață.
Sheridan îl privea cu admirație pe Dean, care începuse să obțină roluri la televiziune.
A obținut un rol mic, fără dialog...
într-o emisiune a canalului CBS, Studio One...
în filmul Ten Thousand Horses Singing, în care apărea tânărul John Forsythe.
Preţul pentru asta e 30$.
Dl. Hebert îmi face de obicei un preț special.
- Scuzați, d-le Bascomb, bună seara. - Bună seara.
- Aveţi rezervarea mea? - Desigur, d-le.
De-aş putea obține acest preț...
Dean a reuşit să scoată ceva din acest rol.
Mai întâi, spune "Da" când e la tejghea.
- E gata totul? - Da, d-le.
- 1003 pentru dl. Bascomb. - Da.
Apoi, când e în lift, Jimmy îi spune liftierului la ce etaj să meargă.
Zece.
Vedeți reacția lui John Forsythe față de Jimmy...
deoarece ştie foarte bine că Jimmy nu are nici o replică.
Rețineți, era vorba de televiziune în direct.
După două săptămâni, Dean a primit cel mai bun rol de televiziune al său din 1952...
în emisiunea CBS Lux Video Theater în filmul The Foggy, Foggy Dew.
Aceste imagini fără sonor sunt tot ce mai rămâne din acel film.
Coloana sonoră şi negativul original al filmului au fost distruse în 1933.
Dean începea să aibă o părere bună despre sine.
Era în New York doar de câteva luni...
şi apăruse deja în câteva spectacole de televiziune.
În sfârşit, intra în cadența şi în ritmul oraşului.
Se simțea pregătit să înfrunte Mecca actorilor, Actors Studio.
De când ajunsese la New York, nu făcuse decât să amâne...
până când a întâlnit întâmplător o tânără actriță care voia să se afirme, Chris White.
Chris voia şi ea să devină membră a acestei renumite şcoli de actorie...
şi scrisese o scenă originală, cu titlul Ripping Off Layers to Find Roots.
După ce au repetat împreună şase săptămâni scena...
au dat probă cu guru-ul actorilor, Lee Strasberg.
Apoi au aşteptat.
Între timp, Jimmy a găsit de lucru într-o a doua apariție la Studio One al CBS...
în această prezentare a filmului Abraham Lincoln...
bazat pe o poveste adevărată, în care juca Robert Pastene în rolul lui Lincoln.
- Tu eşti William Scott? - Da, d-le.
Generalul zice că te-au trimis la curtea marțială.
Da, d-le.
- Ai adormit în gardă. - Da.
- E o greşeală foarte gravă. - Ştiu, d-le.
De ce?
N-am putut rămâne treaz.
- Erai după un marş lung. - 37 de km, d-le.
- Era a doua gardă la rând. - Da.
- Cine ţi-a ordonat? - M-am oferit eu.
De ce?
Enoch White era bolnav...
şi suntem amândoi din acelaşi loc.
De unde?
Din Vermont.
Dean a început să frecventeze cafeneaua Riker de pe Strada 31...
un alt loc unde veneau actorii şomeri.
Îl întâlnise pe Martin Landau la o sesiune de casting.
Dean şi Landau au devenit prieteni apropiați...
şi se întâlneau des acolo, să bea o cafea şi să discute despre rolurile care se iveau.
Azi, în Hall of Fame, Hallmark omagiază...
Dean a întâlnit-o şi pe actrița Sarah Churchill...
fiica primului ministru Winston Churchill...
şi prezentatoarea emisiunii canalului NBC, Hallmark Hall of Fame.
Datorită acestei prietenii, Jimmy a jucat alături de Cloris Leachman...
în filmul Forgotten Children.
Acum trebuie să fac un anunț foarte special.
Martha a promis să vină cu mine la Balul Florii de Piersic.
Martha, e o veste minunată.
Bradford, şi voi, restul băieților, împuşcați-vă...
căci ați pierdut-o pe Martha.
- Când e nunta, d-ră? - Care nuntă?
Wesley m-a invitat la bal şi am acceptat.
Nu înseamnă că mă mărit cu el.
Nu voi sta aici până când mă voi mărita.
Nu rămâi aici? Unde te duci? Nu ai fost plecată destul?
Ai renunțat să te duci la New York.
Tatăl tău s-ar răsuci în mormânt...
dacă ar şti că ea îi cheltuieşte banii.
Nu intenționez să-i cheltuiesc banii. Mă duc să muncesc.
- Să munceşti? Ce? - Nu ştiu.
M-am gândit să predau ceva la şcoală. Să fiu de folos celorlalți.
Sunt o femeie emancipată.
Singura femeie emancipată pe care am cunoscut-o locuia pe o străduță de periferie.
Ceea ce s-a întâmplat după aceea i-a schimbat viața lui Dean.
El şi Chris White au fost admişi la Actors Studio...
iar Dean a devenit cel mai tânăr membru.
Jimmy a trimis o scrisoare acasă, lui Marcus şi lui Ortense...
să le spună despre realizarea lui.
Apoi a sosit în oraş Rogers Brackett...
şi, din întâmplare, i l-a prezentat pe Jimmy lui Lemuel Ayers...
care era producătorul unei noi piese de pe Broadway, intitulată See The Jaguar.
Concurând cu peste 100 de actori, Jimmy a obținut rolul.
Acesta a fost debutul lui pe Broadway.
Cronicile au fost excelente, dar piesa nu a avut succes.
A fost retrasă după doar cinci reprezentații.
Între timp, Jimmy şi Liz Sheridan se înstrăinau unul de altul.
Sfârşitul anului 1952 a fost destul de dezamăgitor.
LA MULȚI ANI
Dar 1953 a început foarte bine.
Datorită cronicilor personale entuziaste pentru See The Jaguar...
Dean a apărut în 16 spectacole de televiziune...
în următoarele 12 luni.
Primul era o piesă într-un act...
în emisiunea Talent Showcase a lui Kate Smith, în filmul The Hound of Heaven.
Juca alături de veteranul John Carradine.
Îl caut pe dl. Hyder Simpson...
- şi pe un câine care se cheamă Rip. - Noi suntem, fiule.
Aşa m-am gândit şi eu.
Dacă dv. şi Rip sunteți gata, putem să mergem.
Unde?
În rai, d-le Simpson.
După cum i-am spus şi lui, nu mă duc în rai fără Rip.
Nu v-aţi certat cu nimeni pe aici, aşa e?
Nenea de la poartă nu l-a lăsat pe Rip să intre, aşa că n-am intrat nici eu.
Locul ăsta ar fi un iad fără Rip.
Sunteţi departe de adevăr, d-le Simpson.
Ala este iadul.
Raiul e în partea aia, ceva mai departe.
De ce m-a mințit nenea ăla?
Ei nu renunță niciodată.
Încearcă mereu să facă lumea să intre acolo, chiar şi în ultima clipă.
De ce nu l-a lăsat pe Rip să intre?
Îi era teamă că Rip o să vă avertizeze...
ceea ce el ar fi făcut imediat ce simțea mirosul de pucioasă.
D-le Simpson, un om...
intră în iad cu ochii deschişi.
Dar nici măcar diavolul nu-l poate păcăli pe un câine.
Următoarele patru spectacole, două episoade din Treasury Men in Action...
şi câte un episod din You Are There şi Danger...
sunt alte exemple din munca de început a lui Jimmy...
care nu au putut fi găsite şi e foarte probabil că nu vor mai fi văzute niciodată.
Un alt loc pe care îl frecventa Dean era...
Cromwell's Drugstore din clădirea NBC de la Rockefeller Plaza.
Acolo l-a întâlnit pe Rod Steiger.
Cei doi au jucat împreună într-un episod din...
Tales of Tomorrow, care se numea The Evil Within.
Steiger interpreta un savant care lucra la un ser al adevărului.
Jimmy era asistentul lui de laborator.
- Vrei să mai încerci o dată? - Da, sigur.
- Cred că e momentul... - Nu, hai să acceptăm realitatea.
Chestia asta ne-a întârziat cu luni şi ani de zile.
- M-ai sunat aseară? - Da.
Serios?
Da, aşa vorbisem.
E ciudat, pentru că Annie a spus că n-ai sunat.
Părea cam ciudată. Era supărată.
Când mi-ai spus că a spart eprubetele...
Nu înțeleg.
Vezi tu, Ralph...
Annie nu m-a mai mințit până acum.
Poate că a uitat.
Poate.
Acum, având o slujbă stabilă, Jmmy s-a mutat într-un apartament pe Strada West 68.
l-a scris vărului său, Marcus Winslow Jr...
să-i trimită nişte desene pe care să le pună pe pereți.
Încântat, Marcus i-a făcut pe plac, trimițându-i desenele lui cele mai bune...
ceea ce a însemnat mult pentru Jimmy în acel moment.
O idee despre ce însemna munca în spectacolele de televiziune...
şi-a făcut-o când a fost rugat să dea probă pentru rolul lui Curly...
în filmul regizorului Fred Zinnemann, Oklahoma.
Zinnemann a spus mai târziu că proba lui Jimmy a fost senzațională.
Dar nu a obținut rolul, iar imaginile de la probă au fost distruse.
Cu hotărâre nestrămutată, a continuat să-şi îmbunătățească jocul,
atât pe scenă, cât şi în fața camerelor de televiziune.
Următoarea lui apariție a fost într-o emisiune NBC, Campbell Sound Stage...
în filmul Something for an Empty Briefcase.
Sloan, nu mai vreau să fur pentru tine.
Dean avea rolul unui fost deținut care încerca să se îndrepte...
şi juca alături de Don Hammer şi de renumitul actor Robert Middleton.
Joseph, ridică-te.
Ridică-te, Joseph.
Bine. Care e motivul pentru care te-ai răzgândit?
Nu e treaba ta.
Joey, te rog să nu mai scoţi o vorbă.
N-ai grijă, şefu', n-a pățit nimic.
Ba îmi fac griji. Joseph e tânăr şi prostuț.
Să-mi mai fac griji?
- Joseph! - Nu vreau necazuri, Sloan!
Ai dat deja de necaz.
E aşa cum spune Mickey! Vreau să fac ceva bun!
Ceva bun? Ce ai putea face? Ce ştii tu să faci?
O să învăţ eu ceva!
Ceva mai bun decât să fur din hoteluri sau de la benzinării.
- Ai terminat? - Dal
Din ce vei trăi cât timp înveți?
Ce mănânci, cu ce îți plăteşti camera?
Aşa e. Fă trebuşoara asta pentru noi...
apoi poți face tot ce vrei.
Dă-te la fund o vreme, o să te caute poliția...
sau poate înveți să faci ceva bun...
- cât timp stai ascuns. - Mickey, n-am ştiut ce-ţi poate pielea.
E foarte înțelept.
Ce zici, Joseph?
Vrei să înveți "ceva bun" cât timp eşti căutat?
- De ce nu-ți iei pe altcineva? - Fiindcă tu ştii prea multe despre mine.
Nu sunt un turnător, Sloan.
Vreau să termin cu asta. Nu vreau să fac "trebuşoara" asta niciodată.
Ce transformare bruscă! Cred că e la mijloc o femeie.
Ştiam eu. Cum o cheamă?
Unde locuieşte?
Mickey şi cu mine i-am putea zice că nu eşti un îngeraş.
- Da, ar fi simplu. - l-ai zis că eşti un îngeraş?
Nu.
l-am spus adevărul.
Dar tu nu poți înțelege aşa ceva, Sloan.
După o lună, Jimmy era din nou la CBS, la Studio One...
într-o producție teatrală de vară a piesei Sentence To Death.
Jimmy avea rolul unui tânăr acuzat pe nedrept de crimă.
Ora crimei, 22.10. Tu ce făceai?
Eram chiar acolo, la parter.
Au un televizor cu diagonala de 40 cm.
M-am uitat la un meci de box între 22.00 şi 23.00. Era multă lume.
Ai vorbit cu cineva anume?
Cu un bătrânel.
Avea o mustață albă.
Un bătrânel simpatic.
O să-şi aducă aminte de mine. A zis că asta e pasiunea lui.
N-ar putea să mă uite.
- Ai adresa lui? - Nu.
Numele lui?
- Nu ține, Palica. - Ce anume?
- Tu ai fost. - Nu!
Palica, nu eşti genul care să facă necazuri.
- Nu, nu vreau necazuri. - Bravo ție.
După o săptămână, Jimmy a apărut în serialul CBS Danger.
Episodul se numea Death Is My Neighbor.
De data aceasta, Dean interpreta un portar nebun.
J.B. fereastra e tot înțepenită, iar aragazul nu merge.
Bine, o să-i spun d-lui Timmons.
Acum, că vorbim prieteneşte...
- vreau să-ţi spun ceva despre el. - Da?
E un bătrânel drăguţ.
N-ai putea face ceva ca să nu se mai mişte atât?
J.B., unchiul tău a spus că de aici e greu să ieşi în caz de incendiu.
Unchiul Leo mi-a spus că asta e doar o scuză...
ca să te lase să te muţi aici.
Să-l lăsăm pe unchiul tău să-şi facă griji pentru asta, bine?
Haide. Trebuie să mă îmbrac fiindcă...
Poate ne vedem mâine.
Schimbi vorba foarte repede.
Te poți gândi la bătrânelul acela ca la un tată...
dar nu e tatăl meu.
Hai, dragule. Am întârziat deja.
Ce vrei să faci?
- Vrei să mai dansezi? - Termină.
După aceea, Jimmy a jucat cu John Kerr şi Wendy Drew...
în serialul de la NBC, The Big Story...
în episodul Rex Newman, Joplin, Missouri.
Din nou, Jimmy juca un tânăr care fugea de justiție.
Sper că nu a pățit nimic.
Cât o să mai aşteptăm?
l-am spus preotului că ne ducem acolo la 17.00.
Nu ne putem duce fără Howie.
Mai citeşte o dată licența de căsătorie.
Acolo scrie despre tine şi despre mine. Nu văd nimic despre Howie Madden.
Am nevoie de un cavaler de onoare. l-am spus lui Howie că îl aşteptăm.
O să vină cu noi şi în luna de miere?
- Ascultă... - Nu, ascultă tu.
De când crezi că aştept ziua asta?
Tu şi cu mine, căsătoriți.
Howie Madden n-are ce căuta. Asta e ziua noastră.
Sigur, dragă, dar Howie e prietenul nostru.
N-ar fi frumos să nu-l lăsăm să fie alături de noi.
Trebuie să aşteptăm.
Bună.
Ştiam că o să vii.
- Cum a fost? - Nici că se putea mai bine.
Tipul pe care l-ai văzut s-a răzgândit.
- Despre ce vorbiți? - Julie, ce bine arăţi!
la te uită ce mireasă!
- Ați făcut vreo boacănă? - Noi? Nici pomeneală.
E doar o afacere, iubito.
Trebuie să te duc să te însori, ce mai aşteptăm?
- Mă duc să-mi iau haina. - Ai inelul, Todd?
Eu?
Parcă ai zis că-l aduci tu.
Aşa e. Am uitat.
Trebuie să mergem să-l luăm.
De unde?
De ce nu mă laşi pe mine să mă ocup?
Domnule şi doamnă, mergem?
Hobby-urile şi interesele lui Jmmy erau foarte diferite şi eclectice.
Energia lui creatoare se manifesta în multe feluri.
Pasionat de coride, exersa ore în şir cu pelerina.
UN TOREADOR DESENAT DE JIMMY
Îi plăcea să deseneze.
Îi plăcea să picteze.
Îi plăcea să scrie poezie.
Cânta la tobe bongo şi la fluier.
Lua lecții de dans modern.
Dar teatrul era pasiunea lui principală.
După aceea, Jimmy a apărut în emisiunea Omnibus de la CBS, în Glory In the Flower...
o piesă originală de William Inge, care a scris-o special pentru Dean.
A jucat alături de legendarul Hume Cronyn şi de Jessica Tandy.
Bronco!
De unde ai luat sticla aia?
Bronco Evans, ai 17 ani. În barul meu nu poți să bei alcool obținut ilicit.
O să-mi ridice permisul de activitate.
Howie, lasă-mă în pace. Nu fac rău nimănui.
Voi ați băut?
Spuneți-mi adevărul.
Da, spun adevărul.
- Să-ţi fie ruşine! - Las-o mai moale.
Acum o săptămână ai avut...
necazuri, fiindcă ai fumat marijuana.
- Ce-o să se aleagă de tine, băiete? - O să fie bine.
Nu-ţi face griji pentru mine.
Nu te pot lăsa să stai aici dacă bei.
Dă-mi sticla şi poți să stai...
- Nu-mi spune tu ce să fac! - Ascultă.
Într-o zi tot o să-ți spună cineva ce să faci.
Nu răspunde urât, dobitocule.
Puştii ca tine murdăresc locul şi aduc necazuri.
Buzz, nu! E doar un copil.
la-o încet, Buzz, nu am o cameră de tortură.
Ştiu mai bine ca tine cum să mă port cu cei de teapa lui.
După zece zile, Jimmy a apărut...
în serialul NBC Kraft Television Theatre...
în episodul Keep Our Honor Bright, scris de George Roy Hill.
Jim interpreta un student implicat într-un scandal de înşelăciune.
Mai erau şi alții. Ştiu asta. Au folosit lucrarea mea de examen.
Doar n-o să ne dați afară pe toți!
Uite ce e, Jim.
Dacă au mai copiat şi alții, ține de onoarea ta să ne spui.
Ba nu.
Aţi hotărât deja să mă exmatriculați.
Nu vă datorez nimic dv. sau comitetului.
Dacă promiteți că ne lăsați să mai dăm o dată examenul...
vă spun numele.
Nu pot promite aşa ceva.
Decizia finală nu e a noastră.
Treaba noastră e să aflăm cine a copiat.
Aşa e, Matt.
Propun să îi acceptăm condiția, dacă scrie acum toate numele.
- Sunt de acord. - Mă opun.
S-a hotărât. Ce e cu numele alea?
O să dăm examenele din nou...
şi o să avem şansa de a absolvi?
Aşa a hotărât majoritatea. Nu da înapoi.
Cee cu asta, Matt?
Jim, nu îți putem garanta că nu veți fi exmatriculați.
Vom recomanda să repetați examenele. Asta e tot ce putem face.
Bine. Ce zici de asta?
După doar două zile, Jimmy a apărut a doua oară în Campbell Soundstage...
în filmul Life Sentence.
Juca alături de Georgina Johnson.
E considerat printre cele mai bune roluri de televiziune ale lui.
Juca rolul unui deținut îndrăgostit de soția gardianului sâu...
care ar vrea ca ea să fugă cu el.
Eu nu te cunosc.
Dar mi te prezinți...
la o petrecere, adică aici.
Paharele se ciocnesc, se aude muzica.
lar eu spun...
Bună.
Te-am mai văzut pe aici.
Mă numesc Hank Braden.
Eu sunt Jean.
Bună, Jean.
Ce zi frumoasă, nu-i aşa?
Sunt d-na Jeffrey Wright!
- Bună, Jean. - Pleacă. Gardianul se întoarce curând.
Peste două săptămâni ies de aici.
O să te iau cu mine, o să te duc într-un oraş mare...
şi o să ne descurcăm de minune...
Bine.
În doar 12 zile, în noiembrie 1953...
Jimmy a interpretat trei roluri grele.
În serialul NBC Kraft Television Theatre...
în episodul A Long Time Till Dawn...
scris de Rod Serling, interpreta rolul unui fost deținut dezamăgit.
Aveam de gând să cumpărăm o benzinărie...
şi să lucrăm amândoi acolo.
Ne-am fi înțeles bine.
l-am scris că ies. Nu înțeleg, tată.
E aşa de greu de înțeles?
Te însori cu o provincială, o aduci la New York...
o laşi într-o cameră mică, tu ieşi şi dai de necaz.
Nu o dată sau de două ori, ci tot timpul.
- Cât crezi că poate suporta o fată? - Eu am suportat, nu?
N-am suportat?
Trădări, dezamăgiri, afaceri murdare, am suportat tot.
Da, tată, ăsta e un oraş mare. Opt milioane de oameni...
care stau la coadă să îți dea de lucru.
Aşa ai crezut mereu, Joey, dar nimeni nu e împotriva ta.
Tu ai fost împotriva ta însuți.
Te-ai purtat ca un peşte prins în plasă...
când ar fi trebuit să stai liniştit şi să ai răbdare.
Am stat liniştit! Şase luni nici nu m-am mişcat!
Celula era de patru metri pe trei.
les din închisoare şi aflu că nevasta mea a şters-o.
Frumos oraş mai e şi ăsta.
După o săptămână, Dean a jucat alături de Gene Lockhart...
in emisiunea Armstrong Circle Theatre, în filmul The Bells of Cockaigne.
Jimmy juca rolul unui muncitor care se chinuia să crească un copil astmatic.
Joey, cum se mai simte băieţelul tău?
Are astm, nu-i aşa? Cum ai vrea să se simtă?
Dacă ai avea tu astm, cum crezi că ar fi?
Ți-am pus o întrebare civilizată.
Soția mea şi cu mine...
am stat treji, cu el, toată noaptea.
Stătea acolo, încercând să respire...
şi sufocându-se. Nu puteam face nimic.
Asta răspunde la întrebare?
Da, Joe, dar nu-mi pot exprima compasiunea...
- fără ca tu să te superi? - Mulţumesc de compasiune, tată.
Compasiunea nu plăteşte nota doctorului.
De Ziua Recunoştinței, în 1953...
emisiunea Robert Montgomery Presents de la NBC...
a transmis filmul Harvest.
Dean a jucat alături de legendarii actori Dorothy Gish şi Ed Begley...
fiind un băiat de la fermă fără noroc în dragoste.
Asta e ultima carne de vită, nu, Ellen?
Da, aproape am terminat-o.
Când se face mai rece trebuie să tăiem juninca aia stearpă...
E grasă ca un porc. O să iasă nişte carne de calitatea întâi.
- Paul, nu te simți bine? - Mă simt bine, mamă.
Nu mi-e foame.
- Paul, unde te duci? - les.
Mă duc să văd un film.
Norocul lui Jimmy era pe cale să se schimbe.
În aceeaşi lună a apărut din nou într-o piesă pe Broadway...
o adaptare a piesei provocatoare a lui Andră Gide, The lmmoralist.
Juca alături de Geraldine Page şi Louis Jourdan...
în rolul unui tânăr arab corupt şi seducător.
Jimmy şi Geraldine au devenit prieteni buni, aproape imediat.
În schimb, Jourdan nu s-a împrietenit niciodată cu Jimmy.
Premiera de pe 8 februarie coincidea cu ziua de naştere a lui Jimmy. Împlinea 23 de ani.
Când cortina a coborât, actorii s-au înclinat.
Când a venit rândul lui, Jimmy a făcut o reverență.
Publicul era în delir...
dar regizorul Daniel Mann...
şi legendarul producător Billy Rose s-au înfuriat.
impulsiv, Jimmy şi-a dat demisia, cu un preaviz de două săptămâni.
În cele două săptămâni în care a jucat în The Immoralist...
lucrurile au început să se desfăşoare foarte repede pentru Jimmy.
Mai întâi, l-a cunoscut pe renumitul fotograf Roy Schatt.
Jimmy s-a împrietenit cu Schatt şi a început să învețe fotografia cu el...
împreună cu Martin Landau.
În acelaşi timp, scenaristul Paul Osborn adapta...
romanul lui John Steinbeck, La răsărit de Eden, pentru cinema.
STEINBECK - LA RĂSĂRIT DE EDEN
Osborn şi regizorul de film Elia Kazan...
au văzut interpretarea lui Jimmy în The Immoralist...
şi au ştiut că găsiseră interpretul perfect pentru Cal.
Kazan a organizat o serie de probe.
Prima era alături de Patricia Smith, în rolul Abrei...
într-o scenă ce apoi a fost scoasă din scenariu de către cenzori...
care s-au temut de conotațiile sexuale.
Abra, dormi?
- Eu sunt. - Ce? Cinee?
Sunt eu, Cal. Nu...
- Cal, eşti nebun. - Da.
Ascultă, trebuie să vorbesc cu tine.
- Ce? - Vino aici.
Trebuie să-ți spun. Am cei 3.000$...
şi trebuie să i-i dau lui.
La ce oră trebuie să te duci la spital dimineață?
- La 9.00. - Nu, aşteaptă.
Aşteaptă să pun ceva pe mine.
La ce oră termini la spital?
La 17.00.
Cal, e groaznic.
Aş fi putut intra în casa greşită.
După aceea, Kazan a pus-o pe Joanne Woodward să dea o probă cu Jimmy...
utilizând dialogul din faimoasa scenă din roata mare.
Crezi că Aron chiar mă iubeşte?
Eşti nebună? Sigur că da.
Nu ştiu.
Simt că l-am pierdut şi...
Cal, pot să te întreb ceva?
- Nu te superi? - Nu, spune-mi.
Când tu...
Lumea spune că lipseşti de acasă toată noaptea şi...
Când ieşi cu fetele alea...
fetele care se țin de tine...
fetele ca mexicanca aceea...
de ce ieşi cu ele?
Le iubeşti?
Sau o faci pentru că eşti rău?
În cele din urmă Kazan a pus-o să dea probă pe vedeta de pe Broadway, Julie Harris.
Directorul Studiourilor Warner, Jack Warner...
considera că Harris era prea bătrână ca s-o joace pe Abra.
Kazan l-a rugat pe prietenul lui, Gjon Mili, fotograf renumit de la revista Life...
să filmeze această probă mută în culori, fără lumini speciale şi fără machiaj.
Când a văzut proba...
Jack Warner a fost de acord ca Julie Harris să o joace pe Abra.
Kazan era ocupat să găsească actorul pentru rolul fratelui geamân al lui Cal, Aron.
Ai curajul să stai acolo şi să-mi spui că el nu te iubeşte?
Lasă-mă naibii în pace!
Dacă mai scoţi o vorbă, te stâlcesc în bătaie.
Rămăsese să se aleagă între această probă cu Richard Davalos...
şi alta cu un actor care se lupta să se afirme, Paul Newman.
Ce, ce?
Uită-te încolo. Acum dincolo. Uită-te la mine.
Acum amândoi. Deasupra camerei. Drept în cameră.
- Chiar în obiectiv? - Da, bine. Acum uitați-vă încolo.
- Uitați-vă la mine. Priviți-vă. - E arogant.
Ce credeți unul despre celălalt?
Hârtia nu suportă aşa ceva.
Credeţi că fetelor o să le placă de voi?
Răspundeți-mi. Credeţi că fetelor o să le placă de voi?
Da, celor care or să vrea să iasă cu mine.
În final, Kazan i-a dat rolul lui Davalos.
Pe 23 februarie, Dean a jucat ultima oară în The Immoralist.
Pe 6 martie, Warner Bros a anunțat oficial...
că James Dean obținuse rolul lui Cal...
în adaptarea cinematografică a romanului lui John Steinbeck, La răsărit de Eden.
Pa 8 martie, Kazan l-a însoțit pe Jimmy în prima sa călătorie cu avionul...
de la New York la Los Angeles.
Întreaga garderobă a lui Jimmy încăpea într-un pachet de hârtie legat cu sfoară.
Dar se întorcea la Los Angeles ca un domn.
S-a mutat într-un apartament al studiourilor Warner Bros...
împreună cu Richard Davalos, pe toată durata filmărilor pentru La răsărit de Eden.
Kazan l-a pus pe Jimmy la regim hiperproteic. L-a pus să se bronzeze.
Împreună cu ceilalți actori...
Jimmy a efectuat probe de costume, de machiaj şi de fotografie.
Un astfel de test e scena aceasta...
care mai târziu a fost rescrisă şi introdusă în versiunea finală a filmului.
Motor.
- Crezi că e frumos? - Da, e foarte frumos, Cal.
- Nu mai bea vin, Cal. - E doar vin.
Dar ai băut prea mult.
Vinul nu face rău.
Aron ţi-a spus care e cadoul lui?
Nu.
Pe cuvânt că nu mi-a spus, Cal.
Nu mă crezi.
Crede-mă. Dacă aş şti, ți-aş spune.
N-o să-mi fac griji pentru asta.
Ştii ceva?
Cred că tata habar n-are că azi e o petrecere de ziua lui.
Probabil că nu.
Abia aştept să-i văd fața. Tu nu?
Era să uit.
Ce?
Tata e aşa de bătrân, pe cuvânt...
că nici n-aş putea să-i pun toate lumânările pe un tort...
aşa că am luat una singură.
- E foarte mare. - E frumoasă.
În cele din urmă...
filmările pentru La răsărit de Eden au început oficial pe...
27 mai 1954.
La câteva săptămâni după aceea, Jimmy l-a vizitat pe Paul Newman...
pe platoul de la The Silver Chalice...
unde a fost prezentat partenerei lui Newman...
admirabila ingenuă Pier Angeli.
Era frumoasă, era talentată şi, la fel ca Jimmy,
îşi pierduse un părinte, tatăl, la o vârstă fragedă.
După câteva săptămâni, Jimmy şi Pier puteau fi văzuți împreună prin oraş.
Începuse să înflorească o idilă.
Maşina de publicitate de la Hollywood aproba legătura...
dar severa mamă italiancă a lui Pier nu era de acord.
De aceea, îndrăgostiții au început să se vadă pe furiş.
Platoul filmului La răsărit de Eden era interzis presei.
Kazan voia să-l protejeze pe Jimmy de presă.
Dar a apărut un alt fel de presiune...
când idolul lui Jimmy, Marlon Brando, a apărut neanunțat.
Cu îndrăzneală, Jimmy i-a întors vizita lui Brando...
a doua zi, pe platoul dramei în costum de epocă, Desiree.
Filmările pentru La răsărit de Eden s-au terminat pe 9 august.
Rapoarte despre interpretarea extraordinară alui Jimmy...
au început să circule în industria spectacolului.
Jimmy s-a mutat înapoi în apartamentul lui de pe Strada West 68...
şi a început să lucreze din nou în televiziune.
Îi prefera pe prietenii lui de acolo...
şi sentimentul de comunitate pe care-l avea la New York...
cu rolurile de teatru şi de televiziune...
față de singurătatea de la Hollywood.
Primul său rol, la întoarcerea la New York...
a fost în emisiunea Philco Playhouse, în filmul Run Like a Thief.
Jimmy juca alături de Kurt Kasznar şi Gusti Huber.
- Camera mea a fost percheziționată. - De cine?
De poliţişti. Ți-am spus că au fost aici.
Nu ştiu ce au cu mine.
De ce n-ai spus? Percheziționează fiecare cameră?
- Nu ştiu. - l-ai văzut?
Nu. După lucru, m-am dus în camera unui băiat...
şi el mi-a zis despre percheziție.
Nu l-am crezut, apoi m-am dus în camera mea.
E imaginația ta, Robbie.
Nu ştiu de ce se gândesc la mine.
- Nu-mi place să nu fiu crezut... - E imaginația ta.
Ba nu, îmi pare rău. Scuză-mă, vezi biroul ăsta?
Al meu e aici. Nu şterg praful aşa de des ca tine...
aşa că se poate vedea unde l-au mutat.
Poate că unii dintre cei de la colegiu au făcut o glumă.
Las-o baltă.
Nu pot. Ştiu că s-a întâmplat.
Ei nu mă cunosc. Sunt nou aici.
O să înceapă să-mi pună o mulțime de întrebări în curând.
Nu vreau asta.
Mi-au umblat prin rufe, prin dulap.
Uşa era deschisă când am venit.
Tocmai am făcut curat în cameră şi ştiu că am închis-o.
Patul meu? Ştiu cum îmi fac patul.
L-au desfăcut.
Pernele mele sunt mereu aşa, iar ăsta e modul...
Cu diferite ocazii, Jimmy se întâlnea cu prietenii lui, la cafeneaua...
de pe acoperişul Muzeului de Artă Modernă.
Odată...
era ziua compozitorului Leonard Rosenman...
iar Jimmy s-a întâlnit cu Roy Schatt, Marty Landau...
Billy Gunn şi Bob Heller.
După câteva săptămâni, Pier Angeli apărea în ziare...
ca având legături cu alți bărbați.
Jimmy a comentat că era îngrijorat pentru Pier şi a spus unui prieten:
"Ei reuşesc să o influențeze. O voi pierde."
Dean s-a întors la Hollywood.
Dezamăgit, a acceptat o întâlnire aranjată...
cu o actriță în ascensiune, Terry Moore.
S-au dus la premiera filmului Sabrina, pe 22 septembrie.
A doua zi, James s-a dus la Googies...
o cafenea de lângă Schwab's Drugstore de pe Sunset Boulevard.
S-a întâlnit cu prietenii săi şi a încercat să-şi răcorească frustrările.
lar apoi Pier s-a întors la el.
S-au dus împreună la premiera filmului A Star is Born...
arătând uimitor de tineri şi de îndrăgostiți.
Vorbeau despre căsătorie.
Jimmy a rugat-o să se întoarcă la New York cuel..
ca să se poată căsători.
Pier i-a răspuns că mama ei n-ar fi de acord cu o fugă din dragoste.
La câteva zile după aceea, pe neaşteptate...
Pier a anunțat că era logodită cu cântărețul Vic Damone.
Se spune că, atunci când Pier Angeli s-a măritat cu Vic Damone...
Dean stătea peste drum de biserică...
o siluetă întunecată pe o motocicletă.
Acest zvon nu e adevărat, dar pierderea lui Pier,
ca şi moartea mamei sale, l-au lăsat pe Jimmy neconsolat.
O dragoste ca aceasta nu Va mai apărea în viața lui.
S-a dedicat singurului lucru de care îi păsa...
munca lui.
Acum avea foarte mult de lucru...
începând cu emisiunea CBS General Electric Theater...
în filmul l'm a Fool.
Juca alături de Natalie Wood...
care, după alte trei luni, urma să joace cu el în...
Rebel fără cauză.
În următoarea cursă...
e calul acesta...
About Ben Ahem.
Dacă aş fi în locul vostru, n-aş paria nici un ban pe el, pe căldura asta...
pentru că probabil o să alerge ca...
un bou care trage la jug.
După ce se termină căldura, mă duc acolo jos...
şi îmi pregătesc un pat.
Pe 6 decembrie 1954...
a avut loc avanpremiera filmului La răsărit de Eden, iar vorba a început să umble.
James Dean era un actor extraordinar de talentat.
Depăşise limitele interpretării cinematografice, încât nu mai era un rol...
ci era o comportare foarte personală.
Ştacheta fusese ridicată.
Trebuia să intru acolo.
Trebuia să intru acolo şi să vorbesc cu ea.
A spus: "Nu aduce pe altcineva."
A spus: "Stai tu cu mine...
"şi ai grijă de mine."
Jimmy a continuat să-şi întâlnească prietenii la Googies.
Într-o zi l-a înfruntat pe prietenul lui, Jack Simmons,
şi l-a întrebat dacă voia cu adevărat să devină actor.
Jack a spus că da...
iar Jimmy s-a suit pe motocicletă şi, urmat de Jimmy...
s-a îndreptat spre casa producătorului Mort Abrahams.
Jimmy se angajase să joace...
în emisiunea General Electric Theater, în filmul...
The Dark, Dark Hours...
şi l-a convins pe Abrahams să-i dea un rol prietenului său, Jack.
Alături de Jimmy jucau Constance Ford...
şi viitorul preşedinte al Statelor Unite, Ronald Reagan.
- Dv. sunteți doctorul? - Da.
Am un accidentat aici.
Aduceți-l înăuntru.
- Doctorul o să te examineze. - Îmi pare rău, Max.
- Zi "bună seara" doctorului. - "Bună seara doctorului."
Aduceți-l aici.
Scuză-mă, mai încet.
Nu, doctore.
Scoate-i glonțul ăla şi nu mai trăncăni.
Nu sunt chirurg.
- Fă-te că eşti, tăticule. - Poftim?
Fă tot ce poți.
Ai înțeles?
Nu pot. Sunt singur. Am nevoie de ajutor.
Nu înțelege deloc.
Bud, poate vrea ca şeriful să-i țină lumina.
Nu pot s-o fac singur.
Trebuie să te descurci singur.
- Vrei să moară? - Să mor?
Bine.
O să te ajute Bud.
Trebuie să-l țin în bătaia pistolului.
- Eşti însurat, doctore? - Ascultă...
La ce foloseşte o soție dacă nu te ajută din când în când?
Uşor, băieți. Nu întindeți coarda prea tare.
Du-te după nevastă-sa, Bud. Grăbeşte-te.
Jimmy s-a întors în apartamentul din New York...
şi a reluat relația elev-profesor cu Roy Schatt.
Căutând locuri potrivite, Jimmy îl fotografia pe Roy...
iar Roy îl fotografia pe Jimmy.
Jimmy a cumpărat un aparat de fotografiat Bolex de 16 mm...
şi a început să facă fotografii experimentale...
folosind fântâna din curtea din spate alui Roy.
Apoi, Roy a realizat o serie de portrete ale lui Jimmy...
care acum sunt cunoscute cu numele de "Sesiunea cu puloverul rupt".
Pentru revelionul anului 1954, Roy a dat o petrecere...
şi i-a invitat pe Jimmy, Marty Landau, Bob Heller...
Barbara Glenn, Billy Gunn şi Tony Ray...
fiul regizorului Nicholas Ray.
Pe când era la New York, Jimmy a mai apărut...
în emisiunea canalului ABC US Steel Hour, în filmul The Thief.
Nu vreau să vorbesc despre asta.
Roy Schatt a venit la repetiții...
şi a fotografiat toată desfăşurarea unei zile de muncă.
Printre fotografii era şi aceasta...
care l-a făcut pe Jimmy să spună: "Roy, uite, un Picasso!"
Vii cu mine.
Da.
Da, dacă aşa vrea el.
Fernando, nu uit niciodată ce-ai făcut pentru mine...
oriunde m-aş duce şi oricât aş trăi.
Dar te îndepărtezi de mine.
Va fi o a doua lună de miere.
Am încredere că te vei simți bine.
Fernando, nu fi supărat pe mine.
Mă vei părăsi pentru totdeauna.
Mă tem pentru tine.
Nu trebuie să faci vreo prostie.
Îmi promiți?
Ştii...
cum e dragostea mea pentru tine?
Acum ştii?
Atunci nu te teme...
pentru că pot... O să fie bine, crede-mă.
La revedere.
Trebuie să plec.
Soțul meu mă aşteaptă.
În aceeaşi zi, Warner Bros a anunțat...
că Dean a fost distribuit într-un nou film:
Rebel fără cauză.
Întors la Hollywood, Jimmy a închiriat un apartament plăcut...
pe Sunset Plaza Drive, lângă Sunset Boulevard...
unde era un şir nesfârşit de baruri de noapte.
Unul dintre preferatele lui era barul Ciro's...
unde cânta prietenul lui, Sammy Davis Jr.
Jimmy era în primul rând la ultimul spectacol al lui Sammy...
pe 26 ianuarie.
Când scenariul final de la Rebel fără cauză...
era în curs de finalizare...
regizorul Nick Ray a început lectura cu membrii distribuției...
în apartamentul lui de fa hotelul Chateau Marmont, în Cabana 2.
Premiera filmului La răsărit de Eden se apropia...
şi maşina de publicitate a studiourilor Warner a intrat în funcțiune.
Fotograful Dennis Stock de la revista Life l-a abordat pe Jimmy pentru un reportaj.
Au hotărât să meargă amândoi la ferma din Fairmont...
pentru a face nişte fotografii ale oraşului copilăriei...
iar Jimmy a putut petrece puțin timp cu vărul lui cel mic, Marcus Jr.
Şi la New York, şi la Hollywood, Jimmy ținea legătura cu micuțul Marcus...
care îl considerase întotdeauna pe Jimmy drept fratele lui mai mare.
După aceea au plecat la New York, unde Dennis Stock a realizat...
una dintre cele mai simbolice fotografii ale actorului...
care urma să devină o vedetă...
pe când se plimba prin Times Square, în ploaie.
Fiindcă nu voia să treacă printr-un "circ al mass-media"...
spre supărarea conducerii de la Warner Bros...
Jimmy a lipsit de la premiera mondială a filmului La răsărit de Eden, /a New York.
LA RĂSĂRIT DE EDEN
Cu toate acestea, filmul La răsărit de Eden urma să-l afirme...
ca o vedetă în ascensiune, iar el s-a întors la Hollywood.
După întoarcerea la Hollywood, Jimmy şi-a făcut cadou...
primul său Porsche...
o maşină decapotabilă albă, model 356-Super Speedster.
Abia aştepta să o conducă.
Într-o dimineață, în martie...
Jimmy mergea cu viteză pe Laurel Canyon Boulevard...
cu motocicleta şi a trecut pe roşu pe Sunset Boulevard...
fiind cât pe ce să se clocnească de o maşină...
condusă de fotograful de renume mondial, Phil Stern.
După ce au făcut un schimb de obscenități...
Jimmy şi-a dat seama cine era Phil...
şi l-a invitat la Schwab's Drugstore, la micul dejun.
Înainte ca micul dejun să se termine...
Phil l-a invitat pe Jimmy să-l însoțească...
pe platoul filmului Guys and Dolls...
unde Phil trebuia să-i facă nişte fotografii lui Marlon Brando.
În timp ce-l aştepta pe Brando, Phil a făcut...
aceste cunoscute fotografii cu Jimmy...
inclusiv interpretarea lui Jimmy pentru Comedie...
Tragedie...
şi un țipăt primordial...
STUDIOURILE WARNER - PROBE
Pe 23 martie, Jimmy a început probele pentru costume...
pentru Rebel fără cauză.
A dat probe cu diferiți actori în rolul lui Plato.
Printre ei erau Gregory Marshall, Richard Beymer...
şi Jack Simmons.
Jimmy a încercat să-l convingă pe Nick Ray să-i dea rolul lui Simmons.
Simmons a pierdut rolul în favoarea lui Sal Mineo...
dar a obținut rolul lui Cookie în distribuția finală a filmului.
Un prieten a observat odată...
că Jimmy voia totdeauna să fie cel mai bun în tot ceea ce făcea.
Pe 26 martie s-a urcat în maşina lui, 356-Speedster...
pentru o cursă de viteză la Palm Springs...
şi, în mod uimitor, a terminat primul într-o cursă...
şi al doilea în alta.
Capacitatea lui Jimmy de a se împrieteni cu fotografii...
nu avea pereche.
O asemenea relație s-a dezvoltat când...
fotograful de renume mondial Sanford Roth...
a fost pus de Warner Bros să-l fotografieze pe Dean...
care acum era una dintre resursele cele mai prețioase ale studioului.
Sanford l-a invitat pe Jimmy acasă la el...
ca să o cunoască pe soția lui, Beulah, şi să ia cina cu ei.
Ceea ce urmează reprezintă o colaborare specială...
între doi artişti deosebiți...
şi unele dintre cele mai impresionante fotografii...
care i-au fost făcute vreodată lui James Dean.
Pe 28 martie au început filmările la Rebel fără cauză...
în alb şi negru, pe ecran lat.
Dar, când Jack Warner a aflat ce succes are filmul La răsărit de Eden...
a închis producția şi i-a spus lui Nick Ray să înceapă din nou...
de data aceasta în culori.
Nu vreau necazuri.
Jocul cu cuțitele, Buzz?
Credeam că numai derbedeii se bat cu cuțitele.
Cine se bate?
Eu nu mă bat. A venit vremea pentru examen...
şi e un joc nebunesc.
- Cineva să-i dea un cuțit. - Nu.
Hai, dați-i un cuțit. Ridică-l!
- Nu vreau necazuri. - Ridică-l!
Acum ştii cum se face. Nu înfigi cuțitul...
Crunch.
Doar o mică împunsătură, asta e tot.
Ce s-a întâmplat?
Ce mai aştepţi, toreadorule? Credeam că vrei puțină mişcare.
- Eşti un laş sau... - Nu-mi spune aşa!
Aici, toro...
George Stevens începuse pre-producția la saga lui despre Texas, Uriaşul.
Pe măsură ce Jimmy devenea o vedetă, creştea şi ambiția lui.
Continua să lucreze la filmul Rebel...
şi încerca să obțină rolul lui Jett Rink în viitorul film al lui Stevens.
Citise scenariul şi se tot învârtea pe lângă biroul lui Stevens...
şi pe lângă Departamentul de Artă al studioului.
Stevens îl voia pe Alan Ladd...
iar Warner Bros îl prefera pe Montgomery Clift.
Dean, deşi avea cele mai puține şanse, a fost ales.
Între timp, creştea şi pasiunea lui Jimmy pentru curse.
Pe 1 mai a participat la a doua cursă...
fa Minter Field, în Bakersfield, California...
şi a terminat pe locul al treilea.
Întors la Hollywood, a continuat munca la televiziune...
dar celebritatea lui era atât de mare...
încât a fost rugat să filmeze o introducere specială...
pentru emisiunea CBS Schlitz Playhouse...
pentru filmul The Unlighted Road.
Bună seara, sunt James Dean.
Bine ați venit la emisiunea Schlitz Playhouse of Stars.
Filmul din seara aceasta e povestea unui tânăr pe nume Jeffrey Latham...
care a deschis uşa...
unui banal şi aparent inofensiv restaurant de pe o autostradă.
Eu sunt Mike Deegen.
Eu sunt Jeff Latham.
Te aşteaptă cineva la Stanton?
De când zici că lucrezi în restaurante?
De vreo doi ani, cu întreruperi.
Puştiule, am nevoie de un ajutor. Ai vrea să lucrezi aici?
Îți dau salariu de bucătar şi câtă mâncare poți mânca.
Dacă vrei să economiseşti banii de chirie, am un pat pliant în camera din spate.
Batem palma?
Bine.
Am aici nişte documente. Ordinul de lăsare la vatră.
Lasă-le încolo. Nu-mi trebuie. Eu judec oamenii după față.
Eşti angajat.
Bine.
Pe când Nick Ray era la mijlocul filmărilor pentru Rebel...
George Stevens începuse producția pentru Uriaşul...
şi organizase o conferință de presă ca să prezinte distribuția.
Jimmy şi-a luat liber în ultima săptămână de filmare la Rebel ca să participe.
Filmările la Uriaşul au început la studiourile Warner Bros din Burbank...
apoi s-au transferat în Virginia, pentru secvența de început...
în timp ce Jimmy termina lucrul la Rebel.
Fără ştirea celor de la Warner Bros...
Jimmy a participat la o cursă în Santa Barbara...
dar, înainte de a se duce la cursă, s-a oprit pe la studio...
şi şi-a îndeplinit cu conştiinciozitate datoria făcând probele de coafură şi machiaj...
pentru viitorul film.
Aici, băiete.
N-am vrut să te trezesc, fiule.
Când a ajuns în Santa Barbara, Jimmy şi-a pregătit maşina, 356-Speedster...
pentru a patra cursă...
care era pentru automobile sub 1500 cc.
În timp ce-şi aştepta rândul, se plimba printre echipaje...
şi a văzut pentru prima oară un Porsche Spyder.
A fost dragoste la prima vedere.
Deşi a început de pe poziția a 18-a...
Jimmy a ajuns pe poziția a 4-a, când un piston al maşinii s-a defectat...
iar el a trebuit să se retragă.
La ordinul personal al lui George Stevens...
nu mai putea să participe la curse până la terminarea filmărilor la Uriaşul.
Între timp, compania de producție a filmului Uriaşul s-a mutat la Marfa, Texas...
unde urma să vină şi Dean, pe 3 iunie.
Îşi adusese aparatul de fotografiat Bolex de 16 mm...
şi a început să facă fotografii "din culise".
Bob Hinkle, care se ocupa de dialoguri în film, a lucrat...
pentru a face caracterizarea lui Jimmy, cowboy-ul devenit magnat al petrolului,
Jett Rink, cât mai autentică.
Bob îl învăța cum se comportă cei din Vest...
dar, mai ales, îl învăța trucuri prin care să atragă atenția într-o scenă.
Ştii ceva, Bick?
Nu ştiu ce să zic, dar s-ar putea să nu fie...
o idee bună să mergem pe mâna bătrânei doamne.
Ce vrei să spui?
Să continui.
Să păstrez ceea ce îmi dă.
Şi eu sunt sentimental, Bick.
Mă gândeam...
că ar fi bine să merg pe mâna ei.
Ştiu că pământul ăla nu valorează mult...
dar într-o zi...
aş putea să-l înconjur cu un gard...
şi să-l numesc Mica Reata.
Când Jimmy nu-şi petrecea vremea cu Hinkle...
petrecea mult timp alături de partenera lui...
Elizabeth Taylor.
Pot să îți fac un compliment personal?
Ce anume?
Faci un ceai foarte bun.
Fac multe lucruri, dacă e nevoie.
Vrei un cub de zahăr sau două?
Eu îl beau fără zahăr.
Pentru mine e bun aşa.
Nu e prea bun, nu-i aşa?
Jimmy şi Liz au strâns o prietenie adâncă, puternică...
cât timp au fost la Marfa, Texas.
Uneori, după ce terminau filmările...
Jimmy şi Liz se duceau la râu să se răcorească...
sau puteau fi găsiți în holul motelului, după cină...
sau cântau acompaniați de pian.
După 43 de zile, filmările de la Marfa s-au terminat pe 10 iulie...
iar echipa de filmare s-a întors la Burbank.
Jimmy a mai rămas două zile ca să filmeze secvențele de continuitate...
inclusiv câteva secvențe de la sonda de petrol.
La Hollywood, ziarele de scandal erau pline de poveşti...
despre Dean şi noua sa idilă, Ursula Andress.
Erau văzuți adesea împreună la unul dintre restaurantele preferate...
ale lui Jimmy de la Hollywood, Villa Capri.
Personalul de la acest local de noapte...
îi ținea loc de familie.
Ospătarul-şef, Niko Romanos, l-a ajutat să găsească o locuință nouă...
o casă izolată, în Sherman Oaks.
Din nou, Jimmy se afla în Hollywood-ul mai vechi, plin de farmec.
Jimmy şi Ursula s-au dus la o petrecere la Villa Capri...
dată de Frank Sinatra în cinstea proprietarei, Patsy D'Amore.
Printre oaspeți se numărau Sammy Davis Jr. şi Milton Berle.
Jimmy a continuat legătura cu Ursula. Erau văzuți mereu prin oraş.
Pe 29 august 1953...
au participat la primul bal Thalian.
Dar el nu putea să renunțe la curse.
Deşi încă mai lucra la Uriaşul şi n-avea voie să participe la curse...
a participat la sărbătoarea de Ziua Muncii, pe 5 septembrie...
la Santa Barbara...
şi l-a rugat pe prietenul lui, Lou Bracker, să-i conducă maşina 356-Speedster.
Pe 17 septembrie, dimineața, Jimmy a terminat filmările la Uriaşul.
D-le guvernator...
ştiţi ce puteți face?
După masa de prânz, s-a dus la Gig Young...
ca să filmeze un mesaj privind conducerea preventivă...
pentru Poliția Rutieră din California.
Doamnelor şi domnilor, James Dean.
- Bună, Jimmy. - Bună, Gig.
L-am invitat azi pe Jimmy fiindcă îi place să participe la curse...
dar nu e un vitezoman.
Ar trebui să vă spun că Jimmy vine direct de pe platoul de la Uriaşul...
unde interpretează rolul unui texan.
Apropo de curse, ai participat vreodată la o cursă pe şosea?
- Glumeşti? - Voiam doar să te întreb.
Nu, Jimmy face curse tradiționale...
cu maşini de curse adevărate, pe piste adevărate. Ce viteză prinde maşina ta?
În kilometri pe oră, cronometrată, ajunge cam la...
170.
Ai câştigat câteva curse, nu-i aşa?
Una sau două.
Unde?
M-am descurcat destul de bine la Palm Springs.
Am participat la cursa de la Bakersfield.
Probabil că mulți tineri se uită la emisiunea noastră...
şi aş vrea să-ţi cer părerea despre...
condusul cu viteză pe autostradă.
Crezi că e o idee bună?
E o întrebare bună.
Obişnuiam să conduc cam repede şi riscam inutil...
pe autostradă.
Am început să particip la curse...
iar acum conduc pe autostradă...
şi sunt foarte grijuliu...
pentru că nu poti şti ce fac ceilalți.
În jumătate din cazuri nu ştii ce vor face ceilalți.
Pe o pistă sunt mulți oameni care petrec mult timp...
elaborând reguli şi ocupându-se de siguranță.
Pe autostradă sunt foarte atent.
Nu simt necesitatea...
de a merge cu viteză pe autostradă.
Oamenii spun că sunt periculoase cursele...
dar eu risc oricând pe pistă...
şi niciodată pe autostradă.
Gig, cred că trebuie să plec.
Stai puțin, Jimmy, încă o întrebare.
Ai vreo recomandare pentru tinerii care conduc?
Luați-o încet când conduceţi. Viața pe care o salvați ar putea fi a mea.
După patru zile, Jimmy s-a dus la Competition Motors...
şi a schimbat maşina 356-Speedster...
cu alta, nouă, maşina viselor sale:
un puternic Porsche 550 Spyder.
Jimmy fusese impresionat de performanțele maşinii...
când o văzuse la Bakersfield, în mai.
În seara zilei de 25 septembrie, impresarii săi au dat o petrecere pentru el...
la Chateau Marmont pentru a sărbători noul contract...
cu Warner Bros.
Urma să fie plătit cu 100.000$ pentru fiecare film...
şi să facă 10 filme.
Era primul contract de un milion de dolari din istoria Hollywood-ului.
În seara următoare a avut loc avanpremiera filmului Rebel fără cauză.
Publicul era în delir, după cum afirmă martorii oculari.
Dean a sărbătorit cu Nick Ray şi cu actorii în localul său preferat...
Googies.
Înainte de 29 septembrie...
Jimmy s-a înscris cu noua sa maşină Porsche la o cursă...
ce urma să aibă loc la Salinas...
în Central Valley din California.
În dimineața zilei de 30 septembrie 1955...
şi-a legat Spyder-ul de furgoneta sa...
şi a tractat-o până la Competition Motors pentru reglare.
Acolo s-a întâlnit cu fotograful Sanford Roth...
şi cu un prieten, tot actor, Bill Hickman...
care l-au însoțit în călătoria spre Salinas.
Roth Wutherich, mecanicul lui Jimmy...
a petrecut trei ore reglând motorul performant...
şi instalând o centură de siguranță pe partea şoferului.
Tatăl lui Jimmy, Winton, şi unchiul lui, Charlie...
au trecut pe acolo să-i ureze noroc.
S-au dus cu toții peste drum, la Hollywood Ranch Market...
să-şi ia cafea şi gogoşi...
în timp ce Roth s-a dus acasă să se schimbe.
Plecând din Hollywood, Jimmy s-a oprit la şase străzi distanță de casa lui...
ca să pună benzină.
În ultima clipă, James Byron Dean, tânărul de 24 de ani...
a hotărât să conducă el Spyder-ul, până pe coastă...
pentru ca motorul să mai facă nişte kilometri în plus.
Era ora 14.30.
Plecaseră spre Salinas.
DRUM LATERAL
Data de 30 septembrie 1955 încă reprezintă un mister...
iar cei 50 de ani trecuți de la moartea lui nu i-au estompat imaginea...
de simbol cultural.
Dimpotrivă, i-au intensificat-o.
James Dean este recunoscut, instantaneu şi universal...
drept un geniu special, iar de atunci toți actorii...
sunt influențați de munca lui, care e o sursă de inspirație.
Cele trei filme în care a jucat încă mai sunt reprezentate în lume...
iar talentul lui este apreciat şi redescoperit de fiecare nouă generație.
Tânărul singuratic din Indiana rurală...
nu şi-ar fi putut imagina că lasă o asemenea moştenire.
"Visează ca şi cum ai trăi veşnic. Trăieşte ca şi cum ai muri azi."
Pe curând.
Romanian