[音乐] [Music]
嗯，所以在本课中，我们将讨论 um so in this lesson we're going to talk
关于如何制作好的单幅图像并继续讲故事 about how to craft good single images and move on to telling
做故事的好故事，你知道这很容易 good stories doing photo essays you know it's it's easy now in a way
拍摄野生动植物的近景，重点放在野外，但是你知道 to make nice tight shots of wildlife in focus in the wild but you know
有很多人有相同的装备 there's lots of people that have the same gear
你如何把自己的工作提升到一个新的高度 how do you take your work and up in a notch how do you
本来是在充满世界的世界里做事 do things originally in a world that's awash
在图片中我们如何做得很好，让我们看几张图片，我们要 in pictures how do we do that well let's look at a few pictures here we're going
谈论那些无法正常工作的图片，以及为什么 to talk about pictures that work pictures that don't work and why
因此，从内布拉斯加州回到家的一枚环颈野鸡的照片开始， so starting in a picture of a ring neck pheasant back home in nebraska shot with
长镜头400或600毫米的清晨 a long lens 400 or a 600 millimeter early morning
光线很好，颜色很好这是一张漂亮的照片，它很棒 the light's nice the color is good this is a nice picture is it a great
图片不，这很简单，很亲切 picture no it's fairly straightforward it's kind
它是一张不错的百科全书图片或目录 of a it's a nice encyclopedia picture or a catalog
几乎看到的图片就是您得到的 picture pretty much what you see is what you get
你不会记住很久了 you're not going to remember it for very long
这款美国的ava套装怎么样，我们有一些反思 how about this an american ava set we've got a little bit of a reflection going
再说一遍，这是一个长镜头 here again kind of the same thing it's a long lens
好吧，也许这还多一点 well maybe this is a little bit more
令人难忘的是drying干了翅膀 memorable of a cormorant drying its wings out
在佛罗里达，您真的可以看到水中的一种蝙蝠侠倒影 in florida you really see a nice kind of a batman reflection in the water
好吧，现在我们变得更加难忘了，这是真的，并且 okay now we're getting a little bit more memorable that's true and and
如果长镜头直接拍摄动物的照片，那行得通，顺便说一句 that works and by the way if long lens straightforward pictures of animals
填充框架就是您寻求动力的地方，如果那是很棒的话 filling the frame are what you seek power to you that's great if that's what
您想这样做就可以了，因为您正在观看本课程 you want do that that's okay what you're watching this course for
虽然我相信摄影或摄影真的很擅长 though i believe is to get really good at photography or
至少在这个半小时内我会觉得很有趣 at least be entertained by it i guess for this half hour
我想虽然你会想知道 i would imagine though that you're going to want to know how
图片做得非常精美 pictures are done exquisitely how they're done very
很好，直到您意识到之前，很难将手指放在上面 very well it's hard to put your finger on it until you realize
哦，这就是它的内容，这就是您的操作方式，是的，所以我要告诉您 oh that's what went into it that's how you do that yeah so i'm going to tell
您正是我们再次做事的长镜头 you exactly how we do things again long lens
图片直截了当，这是一个粗俗的 picture straightforward this is of a gunness and
鼠尾草看起来很奇怪，所以也许增加了 sage grass they look weird and so that maybe adds
他们在那儿展示的照片中，男性正在膨胀 to the picture they he's displaying there the male inflates
脖子上的麻袋，对女性来说，他看起来很大，我知道这没关系，但这是一个 neck sacks and he looks huge for females i you know it's okay but it's a it's an
看起来不寻常的动物，所以这很有趣，我想你知道 unusual looking animal so that's what makes it interesting i guess you know of
我拍过鸟的所有照片这可能是我认为的其中之一 all pictures i've shot of birds this one might be what i consider one of
无论如何，这对我来说最有趣 the most interesting to me anyway this is shot with a very simple
遥控触发器拍摄技术，将相机放在三脚架上 technique is shot with a remote trigger the camera is put on a tripod
这是一个安静的相机，没有太多快门噪音的相机 it's a quiet camera a camera that doesn't have much of a shutter noise
没有辅助闪光灯熄灭或困扰任何事情 there's no supplemental flash to go off or bother anything
这是在德克萨斯州山地国家中非常稀有的黑帽鸟 it's a black cap vireo a very rare bird in the texas hill country
他刚刚喂了一只小鸡呃凯蒂，那只鸡在巢的中心有一只 and he's just fed a chick uh katie did the chicken the center of the nest has a
孵化中的绿色小虫，所以你知道这只是一回事 green bug going down the hatch so you know this is just something
这是像35毫米镜头这样的中等镜头 that's a medium lens like a 35 millimeter lens
景深很小，焦点很少 very little depth of field very little focus
所以那只鸟脱颖而出，成年鸟也脱颖而出 so the bird stands out the adult stands out so the chicks
你可以看到他们住的地方 you can see where they live it's a little moment
在他们的脸上不对，这只是一个安静的小事情 it's not right in their face it's just a quiet little thing
这是我的最爱之一，因为它的镜头不引人注目，而且不会吓到 it's one of my favorites because it's an unobtrusive shot that didn't scare the
鸟儿走了，你知道我和生物学家一起工作 bird away and you know i worked with a biologist
他给我看了巢，他在监督，花了整整一整天 he showed me the nest and he was supervising and it took all day to get
这张照片，但是你知道我很满意，因为 this picture but you know to me it's satisfying because
这是他们一生中被永远抓住的一小部分， it's it's a little bit of their life captured forever and it's something that
我不知道这对我个人而言意味着什么，这是 i don't know it means something to me personally and that's a huge part of
你们这真的是摄影的重要部分是关于您的想法 this you guys a huge part truly photography is about how you think
没有什么比您如何看待亲密方式更亲密的了 there's nothing more intimate in a way than how you think how do you see the
您如何看待事物，这才是真正好的摄影作品 world how do you perceive things that's what really good photography is
再说一遍，如果你想要的话，就把我说的话扔掉就扔掉吧 all about so again take what i'm saying throw it away discard it if you want or
保留其中的一部分，但要适合自己，真的可以射击 keep parts of it but suit yourself really shoot the kind
想要拍摄的照片不是那种 of pictures you want to shoot not the kind of
你认为别人想看到这么多自然的图片 pictures you think other people want to see so many nature
摄影杂志和书籍充满了相同的标准 photography magazines and books are full of kind of the same standard
图片说出近距离拍摄的照片哦，熊在水中或其他任何事物 pictures tight shots of say oh bears in the water or whatever you
知道长镜头的近景，然后 know tight shots of things with a long lens and then
这些专业人士为您提供有关操作方法的提示 these pros give you their tips on how they did it
告诉您跳出框框思考，然后创造性地思考 telling you thinking outside the box and just thinking creatively
如何讲出一个简单的故事，即一只鸟只要在巢上养幼 how to tell the simple story of a bird tending its young on a nest as long as
你不引人注目，不会吓跑那只鸟，你知道那是真的 you're unobtrusive and not spooking the bird away you know that's really
那是很关键的，不仅仅是做能打动你的事情， that's kind of key isn't it just just doing things that move you and
也许对其他人很有吸引力，所以我一直经营着就是我尝试 maybe that appeals to other people so i've always operated is just do i try
拍摄我喜欢的照片，希望我们能吸引到 to shoot the pictures that i like and hopefully we'll find an audience for
他们，所以这是南美小哺乳动物的照片 them so this is a picture of a little south american mammal
他和她在一起，她和她的孩子在一起，他正在伸手，这是一会儿 and he's and she's with her baby and he's stretching out it's a little moment
长镜头让我高兴，它在杂志上跑了，所以 with a long lens it pleases me it ran in the magazines so
我很高兴那只是片刻，我喜欢这种方式 i was happy about that it's just a little moment i love the way
动物中的颜色与岩石融为一体 that the colors in the in the animals blend with the rocks
在他们后面是一幅非常简单的图片，但是有一小段时间 behind them it's a very straightforward picture but there's a little moment
这样就够了，你知道我的照片真好 and that's good enough you know a really good picture to me has
良好的颜色良好的光相同的东西扎在一起 good good color good light same thing kind of tied in
干净的背景和一小会儿，所以也许成功了，这是一个漫长的过程 clean background and a little moment so maybe that's successful and it's a long
镜头图片但是这个怎么样 lens picture but how about this one how about this
这实际上是呃的，是焦油喜马拉雅焦油，竖立在一个 one this actually is of uh is of tar himalayan tar standing up on a
窗台，但他们在动物园里，我认为动物园非常好 ledge but they're at a zoo i think zoos are a very good
拍摄野生生物的地方我一直在动物园拍摄野生动物 place to go shoot wildlife i photograph wildlife at zoos all the time
现在我相应地为标题加上标签，我不会说谎 now i label my captions accordingly i don't lie
说我在野外，但是我一直在动物园里射击 and say i was out in the wild but i shooting at zoos all the time
不断参观环尾狐猴的林肯儿童动物园 constantly visit the lincoln children's zoo of ringtail lemurs with a little
宝贝，我认为这很有效，这是一个长镜头 baby i think it's effective it's a long lens
实际上是通过金属丝镜头拍摄的，如果 it's shot actually through wire long lenses are good at blurring wire if
您离它足够近，如果它是 you're close enough to it you can shoot right through wire if it's
足够好了，这是片刻，他们被照亮了，他们在抬头 fine enough and it's a little moment and they're lit well and they're looking up
在某种程度上，我认为动物园是完全合法的 at something and and i think zoos are totally legitimate
完全可以去的地方您不需要大量的预算即可完成此类工作 places to go totally you don't need a big budget to do this kind of work
你真的不好，每一个动物园，我去每一个圈养设施，还有什么不好 you truly don't what else well every zoo i go to every captive facility
无论动物园有多小，我去提供的东西都各不相同 i go to has something different to offer no matter how small the zoo no matter
他们都有多大的东西可以提供 how large they all have something good to offer
把这些老虎带到亚特兰大动物园吧，这只老虎有一只 take these tigers at zoo atlanta this uh this tiger had a
几只幼崽，他们正在成长，他们会 couple of cubs and they were growing up and they would
在她周围玩耍，我只花了半天等他们 play a play around her and i just spent about half a day just waiting for them
在明亮的光线下直接在妈妈旁边做一些有趣的事情 to do something interesting next to mom in nice light very straightforward
使用更长的镜头使照片模糊 picture using using a longer lens to blur the
与这只猫在一个小动物园里的背景相同 background same way with this cat at a small zoo
在堪萨斯州，只是缠着我，看着我 in in kansas just kind of stalking me and looking at me
使用长镜头通过电线拍摄，如果您 shot through the wire using a long lens which obliterates the wire if you're
如果您离得很远或动物在附近，则应足够接近 close enough if you're far back or if the animal is
如果电线太近，您会看到电线。 too close to the wire you will see the wire if the animal's in
外壳中的线退回某种方式，您就足够靠近电线了 the in the enclosure back a ways and you're close enough to the wire
你可以得到一个很好的清晰镜头，我还能去哪里 you can get a nice clean shot where else do i go
我会一直去野生动植物修复学院信不信由你 i'll go to wildlife rehabbers all the time believe it or not i will look at
野生动植物修复是一个容纳受伤的野生动植物的地方 a wildlife rehabber is a place that takes in injured wildlife
或婴儿也许是孤儿，他们将他们抚养到成年，所以 or babies maybe orphaned babies and they raise them up to adulthood so
我去当地的野生动植物康复中心，无论您身在何处 i go to a local wildlife rehabber there's usually one near you whatever
说你住在里面，他们带来了一个婴儿山猫 state you live in there's a baby bobcat that they brought
超级可爱，那位女士只是抱着他 in super cute and the lady's just holding him
看看背景对我来说是完全干净的 look at how the background goes completely clean to me
这是一个有趣的框架，非常简单，但是您知道 this is an interesting frame it's fairly straightforward but you know
是的，这不比出去尝试拍摄这样的镜头要困难的多。 it's it's it's not as hard as going out and trying to get a shot like this of a
在野外的山猫，关键是我不希望这个 bobcat in the wild and that's key is i don't want this to
比必须要难，已经足够难了，我一直 be any harder than it has to be it's hard enough already i'm always
寻找获得优质照片的捷径 looking for shortcuts in ways of getting really good pictures
读者将与之联系的动物 of animals that readers will connect with
如果这是圈养动物，只要我说实话，并且我正确地将其标记在 if that's a captive animal as long as i'm honest and i label it correctly in
字幕，我不认为您的观众很在意 the captions i don't think your viewer cares a whole
我认为他们只是在寻找引人入胜的照片 lot i think they're just looking for fascinating pictures
我带来了一组猫头鹰的图片，信不信由你 i've brought in a set of pictures of owls believe it or not i want to
在这里得到您的意见，您如何看待这一点？ get your opinion here what do you think about this starting off with a typical
猫头鹰的照片，这几乎与没有你就可以得到的 owl picture this is about as close as you can get without
吓跑他，我的意思是飞走了，有一只黑鸟在飞 scaring him off and i mean fly away there's a blackbird going by
很多树枝像明亮的天空，你知道这没关系，这是一个墓穴 a lot of tree limbs kind of a bright sky it's you know it's okay it's a graven
猫头鹰的形象，我想那是真的，不是很典型 image of an owl i guess that's okay really it's not it's very typical
图片，您会看到很多，这与您的情况有点相似 picture you see a lot of them how about this a little closer to a
挖洞的猫头鹰花点时间，他将从草原狗洞中弹出 burrowing owl take your time he's going to pop up out of the prairie dog hole
最终得到很好的绿色背景 eventually get a nice green background that's fine
如果有几个穴居猫头鹰看着你，那就太好了 too be better if there were several burrowing owls looking at you
但这只是一副真实的画面，但是 but it's just it's a straight picture but it's
很好，这不是很好，实际上这是在多伦多 it's fine how about this not so good right this is actually at the toronto
动物园，他们有一个猫头鹰笼，去年冬天我去了那里 zoo they have an owl flight cage i went there last winter
不太好，我看到的第一件事是我得到了猫头鹰的照片，你知道 not so good there's the first thing i see i get a picture of an owl you know
您正在查找还有什么可以继续的吗 you're looking up what else can you okay now a little bit
眼睛水平更高，里面有一头猫头鹰， more eye level there was an there's another owl inside there that
有点低，但看起来我这里有树枝，不是吗 was a little bit lower but look i've got tree limbs here don't i
就在那儿不是很好，所以我非常缓慢地移动，非常耐心地移动 right in there not so great so i move around very slowly very patiently move
大约好吧，现在终于可以做到这一点了 around okay eventually get to this now i can
看他站在那里的树林，他在看着我好一点 see the woods he's standing right there he's looking at me a little bit better a
更好一点，我们如何才能超越这一点呢？ little bit better how can we go beyond this this is a a
漂亮的图片和各种各样的，但仍然相当简单 nice picture and all kind of but still fairly straightforward
我们如何才能再次超越自我，我正在使用俘虏或控制 how can we go beyond that well again i'm using captive or controlled
我做很多照片的情况，我将它们标记为这样，但我认为 situations for a lot of pictures i do and i label them as such but i think
这比您可以找到的更有趣，而且肯定更接近 this is more interesting and certainly closer than you could get to an
猫头鹰在野外，甚至更近，您也可以在 owl in the wild and even closer you can get to an owl in
那不是动物园里的飞行笔所习惯的 that's not habituated in a in a flight pen at a zoo
这些猫头鹰是鸟类表演的一部分，或者也许它们是 these are owls that are that are that are part of bird shows or maybe they're
他们是修复被带入婴儿或受伤的鸟类 they're rehab birds brought in as babies or injured
我认为好吧，我可以点亮这些， and i think okay that's kind of interesting i can light these and
花我的时间和他们在一起，真正地制作它们 and take my time with them and really craft them
有时如果您去康复中心 and sometimes if you go to a rehab center
或动物园，天气恶劣时，你会得到类似的东西 or a zoo when the weather is inclement you get something like this
那很酷，不是吗，我们正下着猫头鹰坐在那里，雪就下了雪。 that's kind of cool isn't it we got snow coming down the owl's just sitting there
拿来，这很有趣，很有趣， taking it and it's kind of fun and interesting and
那个黄色真的穿过了，即使这张照片很长，这张照片 that yellow really comes through so this picture even though it's a long
镜头是一种简单的图片，它的工作方式如此 lens kind of a straightforward picture it works in a way it works in a way so
如果我们与 what else can we do well if we're working with a
受控制的情况或圈养的鸟，为什么不采取额外的步骤和轻巧的动作 controlled situation or a captive bird why not take it the extra step and light
好吧，为什么不先做北方 it well why not so first thing a northern
斑点的猫头鹰有灯光，基本上只是一闪而过的伞 spotted owl with lights just just a flash an umbrella basically
一盏灯非常靠近一侧，您可以看到所有的羽毛细节，还可以 one light off to the side very close you can see all the feather detail okay
但是为什么不回到康复者所在的树林 but why not get back outside in the woods around where the rehabber is in
太平洋西北部，照亮这只小鸟 the pacific northwest and light it there this bird sitting
安全地将其带到其处理程序的人的手臂上 safely on the arm of its handler the person that takes it to grade schools
并炫耀它，我们在树林里，那是 and shows it off we're there in the woods and that's
这很酷，我们很有趣 that's cool that's kind of interesting we
相应地将其标记为在 label it accordingly is that a different at a different captive facility in the
西北太平洋，这是只大角little，有一点点 pacific northwest this is a great horned owl with a little
一次闪光灯和一个柔光箱上方有一点光 bit of light from above a single flash and a soft box all right
好吧，在拍摄过程中机翼会升起 okay maybe the wing comes up during the shoot
但是讲一些更多的故事呢 but what about telling a little bit more of a story
那我一直想看猫头鹰和清晰的东西，我听说过 what about i always wanted to see an owl and a clear cut i'd heard about how
清晰会伤害某些元音 clear-cutting hurts certain species of vowels
所以在那儿我们做了一头猫头鹰和一条清晰的路，但是我尝试了其他方法 so there we did an owl and a clear cut all right but i tried other things
并看着一天中的同一时间彼此相距不到五分钟 and look at this same time of day this is within five minutes of each other
看看这里的快门速度 look at what the shutter speed does here look at that
这是更快的快门速度，可减少进入的光线 that's a faster shutter speed allowing less light in
较慢的快门速度那天空如何 and a slower shutter speed how about that the sky is
完全取决于快门速度我们允许多少光 totally different depending on shutter speed how much light we're allowing to
击中相机中的传感器，我们将其放在 hit the sensor in the camera we put it on a
电锯锯条，我认为这是一个 chainsaw saw bar and i thought well that's a
不太明显，在顶部和那种 little obvious and over the top and kind of
愚蠢的如果你会有点太直率的话，那么我们最终就把这只鸟 dumb if you will a little too literal but then we ended up with this the birds
在地平线以下，我们看到背景清晰 down below the horizon we see the clear cut in the background
我们看到了杰萨斯或皮带 we see the the jessas or the leather straps that
抓住那只鸟，我们解释说这是一只俘虏 hold the bird and we explain that it's a captive
负担，你知道它的工作原理，猫头鹰工作得很清楚 burden you know what it works it works owl in a clear cut
现在这些是我想到的一些东西 now these are the these are some of the things i think of
当我从一个任务到另一个任务时，我总是在想 when i'm driving around from assignment to assignment i'm always thinking about
尝试说明您知道时间的新方法 new ways to try and illustrate points you know the time
我拍了这张照片关于伐木的争议很大 i shot that picture there's a big controversy over logging
在太平洋西北地区，我想说明一下 in the pacific northwest i wanted to illustrate that
好的，所以还有什么，尽管我们还能做得更好，让我们来看一些 all right so what else though what else can we do well let's let's look at a few
单打，也许你可以自己做 singles that maybe you can do in your own
后院，那你不必去太平洋 backyard how about that you don't have to go to the pacific
西北，您不必走到任何地方都可以拍摄这些 northwest you don't have to go anywhere you can shoot these
实际上，在您自己的后院，只需使用微距镜头即可近距离拍摄 literally in your own backyard just a tight shot with a macro lens
在黎明时，蜘蛛的光芒非常微妙 at dawn when the light's very very subtle of a spider
让我们做一个两图故事的螳螂 let's do a two picture story a praying mantis
只是从字面上看这就是我的后门外 just just literally this was right outside my back door
一只螳螂松了而又紧了，同样的螳螂只是移动了一点 a praying mantis loose and tight same praying mantis just moving a little
当您谈论一个时，位会从根本上改变背景 bit changes the background radically when you're talking about a
微距镜头，让我们现在用三张照片作文 macro lens let's do a three picture essay now with
一只箱龟这是我的孩子在他小时候有一只宠物箱龟 a box turtle this is my kid had a pet box turtle when he was younger
好吧，秋天的颜色这么松散一点，现在看一下 okay so loose in fall color a little bit tighter now look at that
走开开始中间和结束三个 going away beginning middle and end a three
在我自己后院的一只盒子龟上的图画文章 picture essay on a box turtle in my own backyard
不难，不必走很长一段路，我们用一点点 not difficult didn't have to travel a long way we lit it with a little bit of
一个金色的反射镜，即将一点阳光射入 a gold reflector just about kicking a little sunlight in
乌龟很容易做到，它们不会跑到你身上那么容易 turtles are pretty easy to do they can't run off on you that easy can they
现在我们去一个非常异国情调的地方，我们去阿拉斯加 now let's go to some place very exotic let's go up to alaska
我们将稍微看一下海象 we're going to take a look at walrus for a little bit
海象躺在柔和的光线下时非常酷 walrus are pretty cool when they're laying around they're in soft light
他们并没有真正去任何地方，而且收紧了 they're not really going anywhere and they pack in really tight
它使非常生动的图片有狐狸 it makes for very dramatic pictures there's fox
到处搜寻，寻找可以吃的东西 scouring around the edges looking for anything they can eat
这只海象实际上已经变成了一只死了的海象 this walrus actually had nosed up to a walrus that had died
直立的东西及其支撑海象的测试互相闻起来 upright and its test for propping its head up walrus smell each other they
有一个鼻腔的问候，所以这只海象出现并闻到了 have a nasal greeting so this walrus came up and smelled this
只要我们留下来，我们就可以做近距离射击 one we can do tight shots as long as we stay
顺风而动不多海象不介意它们有 downwind and don't move a lot the walrus don't mind they have very
视力不好，偶尔的光线会变好 poor eyesight the light once in a while would get good
我在那里呆了三天，假装睡着了 i was up there for three days goofed around a little bit pretended to sleep
我本人，但是钱花了大笔钱 myself but the money shot the big massive haul
这些雄性海象中只有一点点 out of all these male walrus was from this little
旁边的小悬崖是这张照片，也许是 this little cliff right next to it is this the picture well maybe it's got the
海象研究人员，我在那里闲逛 walrus researchers that i was hanging out with right there
也许就是这样，但是我回到那里几次，直到我得到了光。 maybe that's it but i went back there several times until i got the light just
是的，这成为了运行的画面 right and this became the picture that ran in
我认为这本杂志实际上是一本三折的书 the magazine actually i think is a gatefold three pages
海象看起来就像是漂流，几乎就像海滩上的鹅卵石 the walrus look like it's just a drift almost like pebbles on the beach
但是在太阳下山之后是成千上万的海象 but it's thousands and thousand bull walrus way after the sun's gone down
这样就可以制作出完整的图片 that makes the picture so that's complete
从中间到结尾讲一个小故事 tell a little story beginning middle and end
我喜欢拍摄范围不大但不复杂的主题 i love shooting subjects that are not complicated that are small in scope
尤其是那些动物 animals especially that are that are quite
与余生相比微不足道，我们不必去印度拍照 tiny compared to the rest of life we don't have to go to india and photograph
老虎，我们不必去非洲拍摄照片来制作 tigers we don't have to go to africa and photograph elements to make
有趣的图片，我们可以做到 interesting pictures that matter we can do that
大多数时候，您去当地博物馆的时候都非常接近我们自己的后院 pretty close to our own backyards most of the time you go to a local museum
去了佛罗里达州葛恩斯维尔的麦圭尔鳞翅目中心 went to the mcguire center for lepidoptera in gainesville florida
在别针上拍下这些灭绝的蝴蝶 photographed these extinct butterflies on pins
在他们研究他们的实验室里，然后 in their lab where they studied them and then
到隔壁的博物馆外面拍了这张照片 went outside to the museum next door and photographed this
帐篷，信不信由你，这里的这个小帐篷包含一些最稀有的 tent believe it or not this little tent right here contains some of the rarest
世界上的蝴蝶是一种叫做shouse的动物 butterflies in the world it's an animal called the shouse
燕尾蝴蝶，所以只看各种图片 swallowtail butterfly so just look at the variety of pictures
我们从这一个地方离开这个地方 we get out of this one facility this one place
这是他们在育种程序中拥有的三只大人之一 this is one of three adults they had in the breeding program
还有另外两个，你知道我只是在里面放了一块黑丝绒 there's the other two and you know i just i put a piece of black velvet in
我以为他们反对一个肢体 there against a against a limb that i thought that they
会栖息，因为形成了一些阳光来温暖 would perch on because there was some sun formed to warm up
然后我想好了，我要把它们拍到那边 and then i thought okay i'm going to photograph them up there on the side of
这个半透明的白布帐篷，然后我到外面去 this translucent white cloth tent and then i get outside
我告诉我，呃，那个照顾他们的家伙 and i show i show the uh the guy that's taking care of them
举起帐篷以让更多的光线进入 kind of holding the tent up to allow more light in
这只是一篇小文章，我们可以谈谈这非常罕见的 and it's just a little a little essay and we can talk about this very rare
这个专门的生物学家团队拥有的蝴蝶 butterfly that this this crew of dedicated biologists has
基本上单枪匹马地保存了，所以我认为花的时间不多 has basically single-handedly saved so i think that's time well spent don't
你 you
当然，我环游世界去做我所做的工作 of course i travel all over the world to do the work that i do
嗯，我每年要去美国几次，最近我想去一次旅行 um i get outside the u.s several times a year a trip i went on recently i wanted
与您分享的是去越南北部的越南 to share with you was was to vietnam northern vietnam
叫cucfong国家公园的地方，有趣的是 place called cucfong national park and what was interesting
关于这个地方的路上有这些大悬崖 about this place is on the way there are these big cliffs
在这里您仍然可以看到灵长类动物，但数量不多 where you can still see primates but not very many of them
越南约有9000万人，其中许多野生动植物已被捕 vietnam has about 90 million people and a lot of the wildlife has been taken
被人类消耗或栖息地被人类消耗 consumed or the habitat has been consumed by humanity
所以我最终去了位于北端的几个自然中心 so i end up going to a to a few nature centers right on the northern end of the
停放这是濒临灭绝的灵长类动物 park this is the endangered primate rescue
他们居中地移动灵长类动物 center they literally move primates around in
这是这些笼子里最稀有的猴子 this cage these are some of the rarest monkeys in
世界，我们后面有一个黑色和白色的衬板 the world and we had a liner black and white liner in the back
这个笼子外面有灯，我能够 of this cage with lights on the outside and i was able to
只是做一系列我喜欢的照片，但是你知道所有的 just do a series of pictures that i liked but you know out of all of
他们这是我的最爱之一，不是直线 them this is one of my favorites it's not a straight
肖像，你看到了周围环境，你看到了笼子，但由于某种原因，我喜欢 portrait you see the surroundings you see the cage but for some reason i like
我认为这是光的质量，这就是我去那里做的 it i think it's the quality of light this is what i went there to do is
纯黑色和白色背景上的动物图片 pictures of animals on pure black and white backgrounds
它被称为“红腿鸭子”，赞叹不已， it's called a red shanked duck langer amazing and
极度濒危的动物，这是长臂猿 critically endangered animal this is a gibbon
他们实际上在紧张的时候会吮吸自己的脚趾，而不是吮吸自己的脚趾。 they actually suck their toes when they're nervous instead of sucking their
拇指我也觉得很有趣 thumb i thought that was interesting as well
再次是超级超级稀有动物，但我们可以回头再展示它 again super super rare animal but we're able to get back show it
摇摆，它在它的外壳中，然后继续拍摄下一个 swinging and it's in its enclosure and then go on and photograph the next
叫这个人的物种所谓的德拉科·朗格（delacore langer） species called this one's called the delacore langer it looks like it's
身穿白色自行车短裤仅剩几百人了 wearing white bike shorts just a couple hundred left
这是猫咪球吧，其中约有50个我非常难得 and this is the cat ball langer about 50 of them left very very rare i
认为说出这句话真的很重要 think it's really important to get the word out
当我们有一些严重濒临灭绝的东西使世界知道 when we have something that's critically endangered so the world knows about
也许您永远都不知道有人读这篇文章会发生什么 it maybe you never know what will happen somebody reading this
可能有激情或财富或两者兼而有之，并决定尝试挽救其中一些 might have passion or wealth or both and decide to try to save some of these
物种，这是唯一的呃唯一的老挝大佬 species this is the only uh the only lao slanger
被囚禁的那是被囚禁的那一位 left in captivity that's the one in captivity
也有一些在野外，你也不要忘记 there's some in the wild too and also you don't forget to to
拍摄他们在那里的托儿所的照片，他们有一个小婴儿， photograph the nursery that they have there they had a little baby that
被它的母亲遗弃了，他们正在给它喂奶。 that was abandoned by its mother and they were bottle feeding it a couple
一天有几次，我也做了一个肖像 times a day and i did a portrait of that too
所以时间充裕，他们会被没收 so time well spent they get confiscations of
各种各样的动物在那里，然后当我去的时候穿过 all sorts of different animals in there and then when i went went across the
穿山甲和文娱中心街 street to the pangolin and civic center there's
三个野生动物中心并排，我们做了这只果子狸，我们做了穿山甲 three wildlife centers side by side we did this civet we did pangolin
在院子里走来走去，白底关闭 walking around in the yard and up close on white
真的很有趣，所有这些动物都在穿越马路时遇到了麻烦 really interesting all these animals are in real trouble crossed the road at the
乌龟保护中心，他们把这只乌龟拿出来，他们说你 turtle conservation center they got this turtle out they said you
知道我们在没收中再也看不到的那个了，所以我们不认为它存在 know what this one we no longer see in confiscation so we don't think it exists
在野外非常多，并在黑色和黑色上画了他的肖像 very much in the wild and did a portrait of him on black and
然后我在那儿射击的最后一只动物是 then the last animal i shot while i was there was
这只乌龟的外壳黑底着称，所以我把 this turtle which is known for having a black underside to his shell so i put
他颠倒了几分钟，以拍摄他黑色的底部 him upside down for just a minute to photograph the black bottom of his
炮弹并把他放回去，并且没有造成伤害，目标是获得 shell and put him back and no harm done the goal is to get
在出版物上将图片从网络上发布到基本上 pictures out on the web in publications to basically
教育世界，我想也许这会 educate the world and i think that maybe maybe this will
帮助，我知道这很重要，至少要尝试 help and i know that it it matters it matters to at least try
传达有关濒临灭绝的越南野生动植物的信息 to get the word out about endangered vietnamese wildlife
所以现在让我们进行一次真正的探险，让我们去一个丛林，比如说 so now let's go on a real expedition let's go to a jungle let's say in
西部非洲比奥科岛这是您的真正优惠 western africa bioco island this was the real deal you
我们在字面上有熊和搬运工的家伙， guys where we we literally have bears and porters and
他们在黄昏时把东西运过这些湿滑的岩石， they're carrying stuff through these slippery rocks at dusk and
我们正在海滩上建立一个大本营 we're establishing a base camp right there on the beach
第一个晚上有篝火，这是真实的 the first night with a campfire and it's the real thing
所以，如果我们在那里，我们将要拍摄什么 so what are we going to shoot if we're there to
嗯，基本上我在那儿拍摄灵长类动物偷猎 uh basically i was there to photograph primate poaching
但是猴子全都被猎杀了，你想拍张特写照片 but the monkeys had all been hunted you were trying to get a picture a close-up
被猎杀或遭枪击的野外猴子的照片 picture in the wild of a monkey that's been hunted or shot at
几乎是不可能的事，你会明白我的意思是我在这个海滩上下车了 next to impossible you'll see what i mean i was dropped off on this beach for
与船员一起大约三个星期 about three weeks with a crew a couple a couple of
生物学家，向导和翻译以及其他一些帮助营地的家伙 biologists and a guide and translator and some other guys to help run the camp
基本上试图找到野生动植物我们就在那建立了一个大本营 and basically try to locate wildlife we established a base camp right there
然后我每天都会和导游一起出去 and then i went out with a guide every day
他教我喝什么溪流，他教我当然教我 he taught me which streams to drink out of he taught me he taught me certainly
哪些昆虫不能碰我想近距离拍摄他的所有东西 which insects to not touch i want to get down close and photograph everything he
说不，你会碰到它会变成的毛毛虫 says no you touch that caterpillar it'll make
你很恶心，可能会让你震惊 you very very sick it might throw you in the shock
所以在这个丛林里走了大约一个星期之后 so after about a week of walking around in this jungle
那是我在野外得到的唯一一张猴子图片，信不信由你 that's about the only monkey picture i got in the wild believe it or not
只是没有用，因为它非常非常困难 it just it wasn't working out because it was very very tough
所以我们必须去做一个计划bi总是有一个计划ba计划c so we had to go to a plan b i always have a plan b a plan c
一个计划，我们不仅要拍摄我们要拍摄的猴子 a plan d we're not just going to photograph monkeys we're going to
拍摄一切，这将是一个比奥科岛 photograph everything this will be a bioco island
生物多样性的故事，现在是赤道几内亚 biodiversity story this is equatorial guinea now off the
西部非洲的呃海岸，所以我们在一个 coast of uh of western africa so we did bats in a
蝙蝠洞是您认为的反向景观 bat cave kind of a reverse landscape you think
图片颠倒了，实际上是我们洞穴的屋顶 the picture's upside down that's actually the roof of the cave we
往里面看，你真的可以看到红色 get inside look up and you can really see the red
这些蝙蝠的颜色很有趣 color in these bats which was kind of fun kind of interesting
还有什么我们还能拍照找到一条死鱼，然后躺在那里或 what else what else can we photograph find a dead fish and just lay there or
将相机放在岩石或小小的三脚架上，然后等待螃蟹 put the camera on a rock or a little tiny tripod and just wait for crabs to
出现一点收音机触发一点 appear with a little radio trigger a little
袖珍向导触发器，这就是我们的方法 pocket wizard trigger that's how we do it
当我们在海滩上寻找时，只要有可能就给自己照相 photograph ourselves whenever we can when we're out on the beach looking for
筑巢的海龟，无论我们做什么，我们都会做自画像 nesting sea turtles we just do do self portraits whatever we
可以尝试建立我们需要的故事 can do to try to build up the story we need to
建立这个故事，我们不是吗，海龟，海龟，我们知道 build up this story don't we oh sea turtles sea turtles we knew that
我们会有海龟筑巢在那里，这就是我们去那里的原因之一 we'd have sea turtles nesting there that's one of the reasons we went at the
一年中的时候，我会再拍任何东西，我们 time of the year we did and i'll photograph anything again we
需要很多照片我们已经走了很长一段路要讲故事 need lots of pictures we've gone a long way we want to tell the story really
好吧，我们如何看待它看起来很长的路 well so what do we see big tracks it looks
就像推土机在那儿一样，那是棱皮海的踪迹 like a bulldozer's been there that those are the tracks of a leatherback sea
它们大约和大众一样大，几乎与大众一样重 turtle they're about as big as a volkswagen probably nearly as heavy
最终，一些学生在他们进来的那天晚上上岸 eventually some students come ashore the night that they come in
当这些海龟进入筑巢模式时站起来 and stand around when these turtles get into a nesting mode
他们有点发呆，所以你可以暂时靠近他们一会儿 they go into a bit of a trance so you can be close to them for a while while
他们挖出他们的巢，他们躺下 they scoop out their nests and they lay their
鸡蛋稍稍闪一下，并放一个软盒子，使鸡蛋再次靠近一点 eggs get a little bit closer again with a little flash and a soft box
我们离开她，我们和她在一起 and we leave her along we're there with her
大约十分钟，我们不让她一个人受害 about 10 minutes and we leave her alone no harm done
我们也知道在这三周内还会有其他海龟 we also know that during that three weeks there's going to be other turtles
早产的卵，我们将看到孵化的卵 that have laid their eggs earlier and we're going to see hatchlings come
在黑暗中孵出这个巢，这是一件坏事 out this nest hatched before dark which is a bad thing
如果您是小海龟，因为周围有秃v盘旋 if you're a baby sea turtle because there's vultures circling around
当你试图下岸的时候他们会吃掉你的 they're going to eat you when you try to get down to shore
所以这两位海龟生物学家基本上是在确保这些婴儿不会 so these two sea turtle biologists are basically making sure these babies don't
去之前在沙滩上奔跑 go go running across the beach before it's
天黑了，大约是日落，所以他们没时间等 dark it was about sunset so they didn't have long to wait
好的，与此同时，我对巢中的婴儿做了一些特写镜头 all right what meanwhile i did some close-up shots of the babies in the nest
努力使自己变得更好 kind of struggling to get out closer to better
皮革后座海龟令人惊叹，然后一旦黄昏终于来了 leather backseat turtles amazing then once dusk finally did come
我从这个角度拍摄了一些乌龟的镜头， and a few turtles started to make their way i shot it from this angle where the
沙子有点干，但是如果您等到 sand is kind of dry but better if you wait until the the
动物沉入海浪中，您想要弄湿一点 animal gets down into the surf you're going to get a little wet you want to
确保保护好相机，但是没关系，可以弄湿多少 make sure to protect your camera but it's okay you can get wet how many
你在赤道几内亚的海滩上 times are you on the beach in equatorial guinea
仔细观察一下湿沙滩如何反射，这对于 get down close look at how that wet beach is reflective it's better for
光看起来更好 light it's much better for light this looks
有点沉闷和沉闷，这看起来非常光彩和丰富，你 kind of dull and drabbing away this looks very glowy and rich and you
得到绿树的反射，更好的交易更好的交易，但是 get reflection of the green trees and a lot better deal a lot better deal but
我还带了一个水族馆，并且在我们让 i'd also brought along an aquarium and in between the time when we let the
海龟出海，孵化的时候，我们做了 turtles go out to sea and the time they hatched we did a
白色的小肖像，他们有很长的胸 little portrait of one on white they have tremendously long pectoral
他们能够在海洋中游泳的脚蹼 fins that they're able to swim through the ocean
这些动物实际上是为数不多的海龟之一，我们不能把它们关在里面 these animals actually are one of the few turtles to not we can't keep them in
被囚禁很长一段时间，他们不能are壮成长，因为他们是游泳机器 captivity very long they fail to thrive because they are a swimming machine
他们是这样，没关系，为照片弧做了一些小肖像 they are so that's okay did a little portrait of them for the photo arc
我在旅行结束时去了城镇，然后去了呃，去了城镇。 i went to town at the end of the trip and went to the uh went to the town
他们有丛林肉市场的广场 square where they have a bush meat market
不幸的是，你看到了一些圈养的灵长类动物 unfortunately and you see some captive primates
所以我做了这种类型的照片，因为它原本应该是 and so i did this type of a picture because it was supposed to be originally
灵长类动物的偷猎故事，但也带了一些黑丝绒， a primate poaching story but also took some black velvet and did
这成为了非常有代表性的图片，已经在很多地方使用 this and this became a very iconic picture that has run in a lot of places
从那以后我在那里还做什么 since then what else did i do while i was there
记得计划b计划c计划d有很多计划 well remember plan b plan c plan d have lots of plans
我带来了我的小工作室照明套件和我的黑白 i brought along my little studio lighting kit and my black and white
背景，然后我就拍了张照片 backgrounds and then i just took pictures of
我在那里的时候，我们可以找到的所有可以放在这些背景上的东西 everything that we could find to put on those backdrops while i was there
为什么会这样，因为我害怕如果我没有写出足够好的故事 why well because i was scared that if i didn't build a nice enough story
地理不会再雇用我了，我们都是自由职业者 that geographic wouldn't hire me again we're all freelancers
是的，所以我为这件事让你做了所有的肖像 right so i did portraits of everything this one makes you
他们说如果真的很恶心，甚至会刺伤你 really sick they said could even kill you if it stings you this
这个cent我在哪里可以找到的地方做了花 this centipede i did flowers where i could find them
嗯，我有一天，我有一个蜥蜴在我的帐篷里爬过我的脸， um i had a i had a i had a lizard crawl over my face in my tent one night a
小壁虎，我不知道那是什么，我 little gecko and i didn't know what it was and i
抓住它，我的尾巴折断了 grabbed it and the tail broke off in my hand
大约是凌晨三点，所以我醒了，放了尾巴和蜥蜴 it was about three in the morning so i woke up and put the tail and the lizard
一起在背景上拍摄 together on a backdrop and photographed that too
尾巴会长回来，这是其防御策略的一部分，尾巴折断成 the tail will grow back it's part of its defense strategy the tail breaks off to
摆脱掠食者，我们最终也有了鸟类生物学家 get away from predators we eventually also had a bird biologist
来吧，他从字面上看是在抓鸟 come along and he he literally was netting birds
为了结队，我们走了美丽的鸟儿 for banding so off we go beautiful beautiful birds
尤其是当他们穿着黑丝绒时，没有什么比它没有像你一样 especially when they're on black velvet nothing like it nothing like it you
不必只做整只鸟，也可以只做尾巴 don't have to do the whole bird either you do just the tail
那很优雅，也可以拍张照片，我们得到了，我们得到了一些哺乳动物 that's elegant that will make a picture too we got uh we got a couple of mammals
嗯，他实际上被网捕了，只有一点点蝙蝠， um not much but a little bat that he actually caught in his net and
那么我们当然要在一个月底为自己做照片 then of course we have to do pictures of ourselves at the end of a month there
另外三位地理摄影师驻扎在各个地方 were three other geographic photographers stationed to various parts
岛上还有一位作家，所以我设立了一点 of the island and a writer and so i set up a little
我们所有人的肖像我想看起来最像 portrait of all of us i uh i wanted to look the most like a
海盗，所以我斜视了一下，你知道 pirate so i gave a little squint you know
这样，让我问您所有您能想到的主题 like that so let me ask you this of all the subjects that you can think
最接近和最亲爱的东西 of what's nearest and dearest to you and
如果您还没有这样做，您是否认为您应该付款？ don't you think that you if you haven't done so already you should pay
非常注意它，并尝试捕获它 a lot of attention to it and really try to capture it
尽我所能，这是内布拉斯加州的沙丘鹤 as gloriously as you can well for me this is the sandhill cranes of nebraska
信不信由你我住的地方离那里约90英里 believe it or not i live about 90 miles away from where
他们每年都会出现在科尔尼和我所居住的格兰德岛之间 they show up each year between kearney and grand island i've
去了那里一遍又一遍20或25年，我拍了几张照片 gone there over and over again over 20 or 25 years and i take a few pictures
每年我个人都认为 each year just personally i i think it's important to
记录说这是世界上最大的起重机聚会 document it's the world's largest gathering of cranes some
在50英里的延伸范围内，五十万只鸟成群结队 five hundred thousand birds pile in in a 50 mile stretch
这条河的景色，我认为那太好了，我只是拍些照片 of the river and i think it's wonderful and i just take the kind of pictures
我想带我不是要讨好别人，但要请我自己 i want to take i'm not trying to please anybody but myself
我只是想我会告诉你一个开始的中间和结尾 and i just thought i'd show you kind of a beginning middle and end
对我来说有意义的东西的照片故事 photo story of something that means something to me
所以从欢迎起重机开始 so start off by just welcoming the cranes in
他们真的飞越玉米田和电线杆 they're flying over cornfields and phone poles really
我们如何对这口井作抒情的描绘，也许我们可以更近一点 how do we make a lyrical picture of that well maybe we get in a little closer
也许我们向他们展示这些有时形成的史诗般的雷声 maybe we show them against these epic thunderheads that build up sometimes
他们通常在每年的那个时候进军四月 that time of the year usually they come in in march april um
在您驶向普拉特河时，从车窗上看到 from your car window as you're approaching the platte river you see a
他们中的很多人都在玉米田中以谷物为食 lot of them out in the corn fields feeding on waste grain
但是真正的表演是当他们都飞进来时 but the real show is when they all fly in
在黄昏到河边栖息时，栖息地是普拉特河 at dusk to the river to roost the roost is the platte river
对他们来说代表安全，他们喜欢晚上在水中站着 which represents safety to them they like to stand around at night in water
就是这样，他们仍然可以快速起飞 that's about shin deep that way they can still take off quickly
他们可以听到土狼，山猫或其他掠食者为他们而来，所以 and they can hear coyotes or bobcats or other predators coming for them so it's
对他们来说，一个很好的安全位置，他们进来了，成群的他们 a good safety position for them they come in and flock so big they
有时会挡住太阳，真是太神奇了 literally block the sun at times it is amazing
您可以使用长镜头拍摄更清晰的照片，也可以拍摄更清晰的照片 you can do tighter shots and tighter shots with long lenses
很棒的是，另一件事却不容错过 and that's great the other thing not to miss though
那里有人在看这些鸟，那里有很多人 is that there's people there watching these birds there's lots of people
这是世界一流的旅游胜地，游客带来超过一亿美元的收入 it's a world-class tourist drop tourists bring over a hundred million dollars
每年这些城镇都将其注入经济 each year pump that into the economy these towns
包括我自己的家人在内，所有观看这些鸟类的人都非常出色 all to watch these birds quite remarkable including my own family we've
多年来多次去那里看起重机 gone out there many times over the years to look at cranes
那么，那些令人着迷又可爱的起重机又是什么呢？ so what is it about cranes that are so fascinating and lovely well
也许事实是，您拥有这条史诗般的大河，而它们正处在 maybe it's the fact that you've got this big epic river and that they're on the
美丽的反射源河 river which is a beautiful reflection source
每天都在黎明和黄昏，真是太棒了，它在视觉上令人赞叹， at dawn and dusk each day so great it's amazing it's visually loaded it's
50万演员，身高4英尺 got 500 000 actors four feet tall
三英尺三英尺半高，他们在这个舞台上光彩照人 three feet three and a half feet tall and they're on this stage in great light
您怎么会错过事情发生的时间曝光 how can you miss we can do time exposures where things go on
三脚架可以使百叶窗保持打开一整分钟的位置 where the shutter may stay open for a full minute with a tripod
起重机变得像幽灵般的海市rage楼 and the cranes become kind of ghosty and mirage-like
这很可爱，或者我们可以走了，我们可以在日出时等待一只白头鹰 it's quite lovely or we can go we can wait at sunrise for a bald eagle
开始在河上踢鸟，我们看到它们都扬起了 to start kicking up birds down river and we see them all lift up
他们所有人都用大木筏抬起 all of them lift up in big rafts they all
抬起这张照片中没有的白头鹰，但是没关系 lift up the bald eagle's not present in this picture but that's okay
这是它的史诗性质 it's the it's the it's the epic nature of the place
并注意到这只起重机在图片的左上角向上 and notice this one crane up in the upper left hand corner of the picture
如果不是那只鸟，如果你看着这张照片是静止的 if it weren't for that bird if you were looking at this picture as a still by
本身，你不会知道它们是什么，那只鸟给了其余的鸟 itself you wouldn't know what they were that bird gives the rest of them
定义到目前为止，您的想法已经汇聚在一起，您主要已经看到了长镜头 definition your mind puts that together now so far you've mainly seen long lens
图片，还有什么我们可以向您展示的很好，我们可以向您展示，比如说照片拍摄 pictures what else can we show you well we can show you let's say pictures shot
用一个埋在沙子中间的遥控器 using a remote buried in the sand out in the middle of
在河上用一个小的无线电触发装置，您之前已经听过我谈论过 the river using a little radio trigger you've heard me talk about that before
它在防水相机中有时我只是用了一个bagloc和ziploc it's in a waterproof camera sometimes i've just used a baggie a ziploc
多数情况下，我只是使用一个ziploc袋将相机放在我认为合适的位置 bag most of the time i just use a ziploc bag put the camera where i think the
鸟类一旦被放到那里，它们就会被放到那里 birds are going to be put it out there once the birds have
白天要去玉米地喂 left to go feeding the cornfields during the day
然后第二天下午回来，相机必须留在那里 and then come back the next afternoon that camera has to stay out there you
不能打扰鸟，但看看你得到什么，这很酷 can't bother the birds but look at what you get it's pretty cool
你得到很多东西，永远不知道你会得到什么 you get lots of stuff never know what you're going to get you
在拿回相机之前无法告诉您要获得什么，这就是 can't tell what you're going to get until you get the camera back so that's
越令人兴奋，它越神秘 kind of exciting the later it gets the more mysterious it
是，然后您将相机自动 is and and you put the camera on an auto
曝光设定相机选择快门速度和 exposure setting the camera selects the shutter speed and
所以随着时间的流逝，您会得到更多的运动 so as you get later and later you get lots more motion
这可能非常有趣，我们还能做什么 which can be very interesting what else can we do
我们可以用长镜头做很多行为，这叫做 we can do lots of behavior with long lenses this is called
鸟儿在一起呼唤的统一呼声 a unison call where the birds are calling together
这些鸟为它们歌唱而终生相伴真是太好了 it's kind of nice these birds mate for life they sing out
大声的你可以听到他们在一英里远的地方，他们坐着，新郎 loud you can hear them for a mile away they sit and they groom
他们做交配舞，最终升空 they do mating dances and eventually they lift off
当然我们还能做些什么呢 what else can we do well of course i ran into uh
我遇到了我的一个朋友，他实际上有一只圈养沙丘鹤的鸟 i ran into a friend of mine who actually has a captive sandhill crane for a bird
表演，我做了人像工作室人像 show and i did portraits studio portraits
试图炫耀头皮顶部的美丽红色 of his bird to try to show off the beautiful red on the top of the scalp so
我也将其添加到组合中，为什么不添加，然后在其末尾 i add that into the mix as well why not and then at the end of their
在他们的迁徙中途结束时，可能是五月中旬 at the end of their migratory stopover when mid-may rolls around
我们开始看到更多令人讨厌的行为，他们开始着手进行 we start to see a lot more antsy behavior where they start to get going
再一次，他们真的很想感受风 again and they really want to feel the wind
在一天的中间，他们称这种小鸟在这里航行， in the middle of the day they call this kettling where the birds sail up and
他们都锁上了翅膀，他们感到南风非常强烈 they all lock their wings and they're feeling for a very strong south wind
把他们吹走，最终有一天他们都消失了 to blow them away and eventually one day they're all gone
就是这样，他们留下的只有羽毛 and that's it and all they leave behind are feathers
就是这样，现在这是世界上最伟大的论文否 that's it that's it now is this essay the world's greatest no
这对我来说意味着什么吗？我非常喜欢这些鸟 does it mean something to me oh a tremendous amount i love these birds
我一直在他们身边我的一生就是我会拍摄的东西，直到 i've been around them my whole life is it something i will shoot until the
那天我死了，是的，如果我能射击的话，我每年都会去那里射击 day i die yeah if i can shoot it i'll go out there every year and shoot
我不知道我会得到世界跳动者的照片，但是 i don't know that i'll get any world beater pictures but
这对我个人很重要，即使您 it's important to me personally and that's a big part of it even if you
永远不会发布一张照片来拍摄您内心的渴望 never get a single picture published shoot what your heart desires you can
这样做绝对不会出错 never go wrong doing that
好的，现在轮到您进行野生动物任务了 all right so now it's your turn to do a wildlife assignment
我希望您撰写完整的图画故事或写真集或任何您想做的事 i'd like you to do a complete picture story or photo essay or whatever you
想要称呼它完成了什么 want to call it what's complete something with a
开始的中间和结尾，介于两者之间的好东西 beginning middle and end and good stuff in between what
是从广角镜头还是确定镜头开始 is that well let's start with a wide shot or an establishing shot to
展示我们正在进入某种中等镜头的位置 show where we are move into some sort of a medium shot go
为了给我们带来多样性，同时也让我们看到了一个非常紧凑的镜头 in for a really tight shot just to give us variety but also to see
详细说明您的主题是什么，我还要什么？ detail whatever it is your subject is what else well i want something
如果您能得到令人惊讶的令人惊讶的东西 surprising something amazing if you can get it
需要花时间去做，不是很花时间，但要花很多时间再回去， that takes time to do doesn't it work at it spend a lot of time go back again and
再次，然后我们需要一个渲染器，它可能是一个 again and then we need an ender it could be an
走开进入日落的动物或动物 animal walking away walking into the sunset or an animal
走入夕阳或以上都不是 walking away into the sunset or none of the above
只是让我们封闭的东西而已 just something that gives us closure and that's it
好吧，任何问题，否，我没有听到任何好吧，去找他们 okay any questions no i don't hear any okay go get them
[音乐] [Music]