長久以來
我們一直在觀察你們地球人
早在哥斯拉出現之前
早在文明誕生之前
我們就在不斷介入地球人的生活
你們是很有意思的觀察對像
因此我們比你們更瞭解人類
從本質上講 你們是群居動物
你們的自主能力 即所謂的自由意志 實際上十分有限
神的言語無法傳達給人類
人類只能理解人類的語言
因此 就需要一個人類
來傳達神的意志
因此 你們渴求著英雄
不是地位 不是理性
而是通過信念和行動
承載時代精神的人物
人們服從他的領導 從他的言語之中尋找真理
在他目光的盡頭找到神明
不需要讓所有人抵達神的大門
只需要一個英雄指明道路
你們就會跟隨而來 我一直在尋找 在等待
能夠總結人類歷史 指明最後的道路的人
一個英雄的出現
是的
我一直在等你
晴生
探測不到生命體征
它死了嗎？
沒有 它體內的電磁波還沒消失
雖然頻率降低了 但總體來看十分穩定
它只是在睡覺
為了下一次甦醒積蓄力量
到頭來 這到底算什麼？
我是說哥斯拉的存在
你不記得了嗎？
20世紀時 這隻怪獸是如何誕生的？
人類的核爆試驗
人類的愚行孕育了怪獸
前人是這樣教導我們的
-但真相也許恰恰相反 -相反？
把地球看作一個大型生態系統
人類迄今為止發明的各種技術
並不是為了服務自身
而是為了孕育這樣的怪獸
這也是一種可能性
如果人類不過是為哥斯拉
這種究極生命體打前站呢？
什麼？怎麼會…
絕對不要在柛上尉面前說這種話
作為一個人類 我也不想承認這一點
所謂怪獸 所謂哥斯拉
正是因為無法被人類打敗才叫怪獸
打敗超越人類認知的東西
是人力所不能及的
從你決心打敗哥斯拉的那一刻起
你就已經決定成為非人之物 晴生
你錯了 我…
想要獲勝就得有這個覺悟
就得成為超越人類 超越哥斯拉的 更偉大的存在
晴生
在此之後 機械哥斯拉都市再無音訊
哥斯拉再次進入休眠狀態
好一個叛徒
就差一點
應該對柛上尉處以極刑
因為他的行動
我們失去了打敗哥斯拉的唯一機會
打敗哥斯拉之後呢？
那個都市規模的納米機器 到底會對地球的環境
產生怎樣的影響？
毋庸置疑 我們將迎來繁榮的新時代
由畢魯薩魯多的終極智慧指引的未來
而他卻因為一己之見 就…
這句話我要原樣奉還
成為跟機械融合的怪物
這能叫繁榮嗎？ 這不就是你的一己之見嗎？
你說什麼？
你竟跟柛上尉一樣口出狂言？
船長 機械哥斯拉都市的統帥 穆魯艾魯加魯古的所作所為
無疑是一種背叛
柛上尉及時阻止 應該得到嘉獎
廢話少說 地球人
你們能夠茍延殘喘到今天 是誰的功勞？
只是因為給我們提供過幫助
就想掌握我們的生殺大權嗎？
違背個人意願 強行讓人跟納米金屬融合
怎樣辯解都不可饒恕
這是為了打敗哥斯拉採取的必要措施
你連這都看不清嗎？
我只看清了機械哥斯拉的真面目
它是畢魯薩魯多用來侵略地球的兵器
我們不是在對抗共同的敵人嗎？
不行 我無能為力
可是她的心臟還在跳動
她還活著吧？
多虧了納米金屬 真是可怕的技術
侵蝕她身體的金屬 同時也起到了維持生命的作用
她會活下去
但也僅此而已
她再也不會睜開眼睛了
我們回阿拉特拉姆號上去
那裏一定有更先進的醫療設備
她的大腦機能已經停止了
上尉 她已經…
你在這裏啊
船上的人怎麼說？
還在爭吵
暫時沒法撤退了
什麼？
柛上尉 他們在如何處置你的問題上 發生了分歧
以多魯多為首的畢魯薩魯多派
建議定你的罪
因為就差一點就能打敗哥斯拉？
是的
如果你跟加魯古那些 畢魯薩魯多合作的話
哥斯拉沒準已經被打敗了
可這麼做的話
你就要拋棄谷軍士長
而你大概也會成為怪獸吧
我說的不是肉體 而是心靈
因為柛上尉保留了人性
所以我們沒能戰勝哥斯拉 你是這個意思嗎？
加魯古說 不拋棄人類的身份 就沒法打敗哥斯拉
到頭來 我們從反面證明了這一點
我並不這樣認為
正因為晴生選擇保留人性
畢魯薩魯多才沒能孕育出新的哥斯拉
為什麼只有我獲救了
優子卻…
-這是因為… -這是奇跡
上尉 你不覺得這其中蘊藏深意嗎？
你說什麼？
畢魯薩魯多背棄神明 選擇了傲慢之路
受他們教唆的優子死了
她受到了懲罰
只有你受到保護 活了下來
而且拯救了大家
這一定是神的恩寵
這是神的啟示 說明你的選擇才是正確的
你們…
經過這次試煉 大家都醒悟了
偉大的神明的意志
以前我一直沒認真思考過
但現在我不再疑惑
神在保佑著我們 上尉
祂聽到了我們對抗哥斯拉的祈禱
優子…
想要獲勝就得有這個覺悟
就得成為超越人類 超越哥斯拉的 更偉大的存在
我…
我做不到
這裏是 伏斯亞神明 居所
未經許可 不得入內
你說得對
抱歉 我好像迷路了
結果只成功回收了這台禿鷲
但控制單元被摧毀時
它收到緊急停止信號 指令被鎖定了
想要重啟卻連電都通不上
納米金屬的機能被凍結了嗎？
不知道貝魯貝是怎樣重啟納米金屬的
他們根本沒告訴我們
雖然想要對其進行分析 但機械哥斯拉都市的殘骸
已經被高溫摧毀了結構
已經沒辦法了
我和蘇可洛夫同時被納米金屬抓到
他瞬間就被吞噬了
而我…
看 它接觸到我的胳膊
但什麼事都沒發生
蘇可洛夫掙脫不開
可我很輕鬆就掙開了
這根本無法解釋 對吧？
-是啊… -真是奇跡…
沒錯 這無疑是一個奇跡
你和柛上尉都受到了祝福
柛上尉 能借一步說話嗎？
的確有一些人沒來得及逃跑 接觸到納米金屬
卻沒有遭到侵蝕
是嗎？
他們都有一個共同點
他們竟然管那叫奇跡 真是服了
他們在機械哥斯拉都市時 都曾報告說身體不舒服
並接受過我的體檢
你也是 上尉
你所說的共同點是…
大家都曾在伏斯亞村接受過治療
伏斯亞的醫療手段中
一定包含能防止納米金屬侵蝕的 類似抗體的物質
既然你確定原因 為什麼不告訴大家？
你覺得我說得出口嗎？別開玩笑了
我會被認定成無信者 然後被吊死
如今大部分倖存者 都成了艾克西夫的信徒
在這種地方 逃都沒處逃
我可不想成為少數派
回頭想想 我們每天的生活
都充滿了奇跡
-我卻不曾察覺 真讓人生氣 -關於醫療用品
我想限制配給 沒問題吧？柛上尉
-察覺本身就是一個奇跡 -沒問題
-原來如此 -這樣啊
梅特菲斯 能談談嗎？
邊走邊談可以嗎？
是私事
你們先走吧
你有什麼事？
我們沒有受到納米金屬的侵蝕
並不是一個奇跡
是伏斯亞的治療讓我們產生了抗體
我想也是
原來你知道？
你明知如此還欺騙大家？
從地球人的觀點來看 我或許不夠誠實
但事急從權
只能不擇手段
梅特菲斯 你…
我告訴你這是為什麼吧
這是為了再次跟哥斯拉戰鬥
為了準備下一場戰鬥 必須讓大家團結起來
可是我們已經…
沒法戰勝哥斯拉了
你真的這樣認為嗎？
請給我一個明確的解釋
你是已經沒有打敗哥斯拉的辦法
還是已經喪失了打敗哥斯拉的意志？
若是前者 你可以收回剛才所說的話
我會找到辦法
你信奉的神會為我們打敗哥斯拉嗎？
沒錯
「任何足夠先進的科技 都與魔法無異」
這是地球的科學家說過的話
你可曾這樣想過
你之所以將神明歸為神秘學和迷信
是因為你們的科技
並沒有先進到足以理解神明
什麼？
對我們來說 神的存在只是一個數學結論
你們目前還未曾發展出來的
伽馬特隆演算技術
幫助我們與高次元的存在建立了聯繫
你是認真的嗎？
是的 正如地球人依靠勇氣和戰略
畢魯薩魯多人依靠工程技術
我們艾克西夫依靠神明戰勝哥斯拉
你在說什麼胡話？ 為什麼要等到現在？
你們偉大的神要是能解決一切問題
我們付出的犧牲又算什麼？
大家都白死了嗎？
我只能等待
等待時機成熟
如今灼燒你內心的憤怒
你對哥斯拉的仇恨
總有一天將化作祈禱 傳達給神明
所以我一直在等待
等待你對哥斯拉的仇恨
戰勝對神的懷疑的那一刻
只要我皈依你的宗教 你的神就幫我打敗哥斯拉嗎？
別說笑了
你就是這樣欺騙亞當他們的嗎？
只有你 晴生
如果要把神召喚到這顆星球來
你就是最合適站在祭壇上的人
為什麼是我？
你比任何人都要高貴和自尊心強 對人類的生存方式堅信不疑
所以我才看中了你
你是真正仇恨哥斯拉
理應立於神前的英雄
我早就跟你說過的 晴生
阿拉特拉姆號 繼續停留在地球同步軌道
由於畢魯薩魯多工程師罷工 重力線圈引擎效能下降
在再次討論 是否要撤離地球的緊要關頭…
船長 沒時間猶豫了
柛上尉該如何處理 必須盡快做出決定
-發生緊急情況 -怎麼回事？
-向莫裏船長 -多魯多
以及中央委員會成員們發出通告
對於你們的無禮態度
我們畢魯薩魯多將以武力 表達我們堅決的反對
為弔慰在機械哥斯拉都市殉職的同胞
你方必須追究柛晴生的責任
在我方要求得到滿足之前
我們將切斷阿拉特拉姆號的電力供應
（連接已封鎖）
多魯多 你真要翻臉嗎？
對於委員會的少數派畢魯薩魯多來說
能否給機械哥斯拉一事正名 是事關存亡的大事
-備用電源呢？ -還在運轉
但居住區循環系統 最多只能維持48小時
立即召集保安部隊
開始制定奪回動力室的作戰方案
等等 你想讓矛盾進一步激化嗎？
這明擺著是在造反
這已經不是柛上尉一個人的事
要是屈服於他們的威脅
我們就得將今後的主導權 拱手讓給畢魯薩魯多
你果然在這兒
梅特菲斯瘋了
我們根本無法交流
作為宗教人士
他這麼做也是情有可原
畢竟這是布教的好機會
機械哥斯拉的失敗讓大家陷入絕望
要想逃出絕望 只能求助於神明
就這麼放著不管真的好嗎？
不管好不好
你都已經沒有發言權了
什麼意思？
梅特菲斯很聰明
他沒有將機械哥斯拉都市的事故 歸為你的失職
而是把它定性為宗教奇跡
因此 柛上尉從值得信賴的領袖
變成了祭壇上的擺設
大家以後只會感謝你的所作所為
卻不會再尋求你的意見
他們只聽梅特菲斯的話
主導權完全在他手上
話說回來 你找我有什麼事？
對了 你跟我來
就在此時此地
新的祭壇建好了
讓我們讚美神明
讓我們誠心祈禱 相信奇跡
只要獻出自己
神就將賜予我們救贖和祝福
伽貝特利姆的指引與我們同在
我剛剛接到母船的聯絡
畢魯薩魯多似乎佔領了 阿拉特拉姆號的動力室
什麼？
他們要切斷飛船電力供應 直到你被處刑
所以…
我們認為平息事態的最快方法
就是讓你消失一陣子
也就是說得讓他們覺得你逃走了
-什麼？ -這麼做非我所願
但唯有如此 才能在保證你的安全的同時平息事態
只要你能違反軍規
讓莫裏船長他們沒法再為你辯護
我們就能跟多魯多他們達成妥協
可這樣的話…
我知道 這並不能從根本上解決問題
但能爭取時間 讓大家冷靜下來
蜜雅娜 你怎麼來了？
她會幫你逃走
雖然不知道
她對我說的話理解了多少
晴生 躲起來 安全
我想這樣就夠了吧
上尉 就算你留在這裏 也只會被梅特菲斯利用
有的時候 無所作為才是最好的選擇
請你暫且忍耐
我明白了 晴生？
難受 悲傷 為什麼？
我曾經想要打敗哥斯拉
機會本來就在眼前
可我卻沒有選擇抓住機會
過去人類敗給了哥斯拉
你們活了下來 卻失去了文明
而逃走的我們
則失去了更重要的東西
我以為如果擁有 再次直面哥斯拉的勇氣
就能取回一些我們失去的東西
可到頭來 人類還是執著於內鬥
不肯正視現實
而我連容身之處都沒有了
我走到這一步到底是為了什麼？
你 我 沒有輸
我們贏了 才會在這裏
你是想安慰我嗎？
你一直 想輸
對你來說 輸贏是什麼？
贏是生存 延續生命
輸是死亡 是消失
挑戰哥斯拉
晴生要贏
從今往後 跟我們 一起
你幹什麼？
我可以 延續生命
你為什麼要這麼做？
接納遠來的客人 徹底瞭解他們
是我們的使命
好了 你不用做到這一步
能讓我休息一會兒嗎？
在這裏 我應該可以安心睡覺
備用電源電量還剩43%
由於船上部分循環系統運作不良
能耗超出預期
-不安情緒正在擴散 -我們該怎麼辦？
該死的畢魯薩魯多 高層到底在做什麼？
不必畏懼黑暗
內心的燈火將照亮前路
若是心懷信仰 即使閉緊雙眼也能前行
不必猶豫 不必害怕 只需祈禱
平靜就在彼岸
一切準備就緒
親愛的孩子們
很好
這邊的儀式也只差收尾了
星辰的排列正如啟示所言
但計劃之外的發展也是不少
恕我僭越 你似乎做了太多無用功？
不 為了得到完美的貢品
還需要做些準備
只是區區一個地球人
你為何執意如此？
因為他有這個價值
他有資格指引我們走向真正的榮耀
所以你才將那個 神秘的名字告訴了他嗎？
告訴一個艾克西夫以外的異星居民？
等時機成熟 他也會獻出靈魂
讚頌祂的名字 那就如你所願
伽貝特利姆的指引
與你同在
讚頌神明 一切皆通往獻身的道路
不要躲在那裏了
趕緊出來吧？
那個時候…
為了給我治傷 我的衣服被脫下來過
蜜雅娜應該已經知道…
脫掉氣密服的方法
你是…瑪依娜？
這樣啊 原來是你
可這是為什麼？
因為害怕
你 看起來會輸
彷彿要消失 我害怕
所以我要讓你贏 延續生命
原來如此
我也很害怕
出來吧
你從一開始就能聽到
我們的對話吧？
你能聽到不需要聲音的意念交流
你是什麼時候發現的？
我發現只有你一直很安靜
你跟我們在一起時 總是一言不發
不習慣只用意念交流的人
根本做不到這一點
看來把你們當成退化的種族 是太小看你們了
你們比我想的要聰明
你為什麼要隱瞞這項能力？
當然是為了維持相互間的信賴
對於其他種族而言 心靈感應能力是一種威脅
我不希望他們提防我
你想讓他們低估你 任由你偷窺他們的思想？
地球人和畢魯薩魯多的思想
根本不需要特意去讀取
因為不會心靈感應的種族 根本不會隱藏內心的想法
聲音 表情 行為舉止 他們的思考和感情全都流露在外
只要留心觀察就能看穿一切
你到底有何企圖？
為迷茫者指引道路 給予救贖和祝福
祝福什麼？
用什麼救贖？
你隱瞞這一切
想把大家引向何方？ 要是告訴了你
你就也只能成為貢品了
跪下祈禱吧
為了金色的末日
你在做什麼？
在做招待你的準備 宴會就要開始了
宴會？
沒錯 邀請這顆星球上所有生命參加的
祝福的祭典
你是主賓之一
我？
來吧 喝了它
好
假如這顆星球上的人類全都消失
被遺留下來的哥斯拉 還會是哥斯拉嗎？
這裏面的是什麼？
不是了 它只不過是一個巨大的生物
正因其力量令人畏懼 其存在遭人憎恨
被人詛咒 怪獸才能稱之為怪獸
所以你的存在才如此重要
哥斯拉之所以是哥斯拉
是因為有你們憎恨它
蜜雅娜…
瑪依娜？
剛才 我聽到妹妹的聲音…
她說：「基多拉」
梅特菲斯
你們看 鍋空了
但裏面的湯並沒有消失
它成了各位的血肉 與各位融為一體
這並非毀滅 也非死亡
只不過它不再是鍋裏的湯
它與更偉大的存在合為一體
以全新的形式重生
這就是獻身
但我們不是湯
我們可以自己選擇向誰獻身
我們只需要認真考慮
何謂更理想的獻身？
比如利蘭上校和柛上尉
選擇為人類的勝利而獻身
大家會覺得這是高尚的選擇
結果卻不如人意
因為僅憑人類的正義 是無法打敗哥斯拉的
那麼通往勝利的正確道路是什麼？
是神 只有神才能打敗哥斯拉
沒錯 凌駕於哥斯拉之上的強大存在
至高的神明
向祂獻身 與祂合為一體
唯有如此 才能取得勝利
與神合為一體
就要捨棄個體的生命
即便如此 各位也要呼喚神明嗎？
要祂獻出自己嗎？
祈禱吧
念誦神的名字 給哥斯拉帶去死亡
給我們帶來勝利
-沒錯 -沒錯
非常好 那就讓我 告訴你們那個隱秘的名字
來吧 金色之王
其名為基多拉
末日之翼
來吧 基多拉 末日之翼
王者基多拉 來吧 末日之翼
來吧 基多拉
賜予我們榮耀的末日
以血肉為食糧 賜予我們最終的勝利
基多拉 賜予我們勝利
來吧 基多拉
以血肉為食糧 賜予我們最終的勝利
來吧 基多拉 賜予我們榮耀的末日
來吧 基多拉 末日之翼
王者基多拉 來吧 末日之翼
基多拉 賜予我們勝利
飛船附近探測到扭曲的重力波
什麼？不是哥斯拉嗎？
時空曲率發生改變
這是…奇點
不可能 自然產生的奇點？
這不可能
監視器影像沒有變化啊
船外監視器的信號
從120秒前就一直在循環
這根本解釋不通
剛才還一切正常的
主機內的伽馬特隆演算回路
正在輸出陌生代碼
無法加以控制
是有黑客入侵嗎？
來吧 基多拉
賜予我們榮耀的末日
時機已至
奇點重力場正在擴大 不對
是在移動 不對
這到底是什麼？
重力場的輪廓在發生改變
混蛋 你給我說清楚點
我也不知道是怎麼回事 總而言之
一個質量異常的物體從奇點出現
正在向我們接近
沒法給我更清晰的分析嗎？
船外的傳感器 熱反應 電波
輻射 傳回數據的時間戳全亂了
分析程序沒有響應 八成系統發生運行時錯誤
你們做了什麼？
多魯多 這不是你幹的嗎？
不是 究竟發生了什麼？
怎麼回事？
產生異常的原因來自內部還是外部？
不會吧 是時空本身發生了扭曲
操縱系統 導航系統
都在被未授權指令覆寫
輸入信號的信號源在哪？
是主機內部的伽馬特隆演算結晶
這不是黑客入侵
目標坐標…這是什麼？虛數？
這艘船要被帶去哪裏？
阿拉特拉姆號周圍出現了 不可能存在的重力場
能層擴大
我們正被拖入靜態極限
急轉彎 推進器全功率輸出
正在嘗試 可操縱指令不起作用
異常重力場已抵達本船
外部壓力超出…
船殼耐久極限270%
第二、三居住區內壁破裂 發生失壓
等離子推進器呢？沒法點火嗎？
電力不足
多魯多 恢復電力供應 快點
我試過了 可是做不到
什麼？別開玩笑了
旋轉偏差增大 電磁殼即將崩潰
動力室 多魯多 快回答
動力室在40秒之前就已被摧毀
那剛才的通訊是怎麼回事？
我不知道
數據傳輸已經失去時間的完整性
不會吧 艦橋上的生命信號消失了
我們…死了嗎？
為什麼？為什麼會這樣？
阿拉特拉姆號 請回答
究竟發生了什麼？
博士 我們探測不到 阿拉特拉姆號的信號了
還有這重力場的紊亂…
難道是遭到了哥斯拉的攻擊？
不 我沒有探測到從地面發出的攻擊
怎麼了？到底發生了什麼事？
大家 去 那裏
瞭望台？
我們走
讓一讓…不好意思
這是…
到底會發生什麼？
好強大的重力場
你在這裏啊 馬丁博士
柛上尉
到底怎麼回事？
-晴生 -怎麼了？
我聽到 那裏 有聲音
「基多拉」
那裏有什麼？
在那座山附近探測到微弱的生命信號
我過去看看 你留在這裏
可是…
怎麼回事？給我解釋一下
梅特菲斯在策劃什麼陰謀
陰謀？ 都這樣了 他還能策劃什麼陰謀？
難道這一切是他在搞鬼？
我就是想查清楚這一點
（狀態：已激活 戰術視圖）
-博士 -怎麼了？
探測到了哥斯拉的振動波
你說什麼？
它離開了富士山腳下 正朝這邊前進
連哥斯拉都來湊熱鬧？
異常重力場產生的上升氣流 形成了積雨雲
居然能在地球上觀測到這樣的現象…
誘因究竟是什麼？
這與阿拉特拉姆號的失聯有關嗎？
預計會出現威力巨大的下擊暴流
待在這裏太危險了吧？
哥斯拉也在朝這裏前進 怎麼可以放著不管？
快看
雲裏有東西
陣風鋒？不對 是別的東西
又出現一個
那邊也有
那些裂縫究竟是什麼？
這次又是什麼？
那也是怪獸？
不可能
它體型那麼巨大 傳感器怎麼會探測不到？
紅外線 電磁波 全都沒反應
除了越來越大的重力波以外 什麼數據都獲取不到
那裏只有哥斯拉
怎麼可能？它明明就在眼前
故障了嗎？
-我這邊也出問題了 -什麼？
試了幾次都沒用
就算擴大探測範圍 也沒有反應
到底是怎麼回事？
那是什麼？
就連哥斯拉也…
你到底有什麼陰謀？梅特菲斯
哥斯拉的體內電磁波急劇變強
什麼？它難道想跟那東西打一架嗎？
光線彎曲了？
哥斯拉的體內電磁波再次增強
利用重力波扭曲了原子吐息？
不 怎麼可能
是空間本身彎曲了？
根據這上面的記錄 剛才的原子吐息是直線前進的
根本看不出吐息彎曲過 機器根本看不到那隻怪獸
只有我們的眼睛和耳朵才能發現它
你說它是幻影嗎？
直接穿過去了 它真的沒有實體
可它咬住了哥斯拉
這不合理
只能單方面接觸 這不是矛盾嗎？
單向能量防護罩呢？
連核彈都對付不了哥斯拉
哥斯拉的體內電磁波急劇減弱
可它只是被咬住而已
哥斯拉體表的防護罩絕對張開了
但波形毫無變化
根本沒有正在遭受攻擊的跡象
那這是怎麼回事？
是我們在做噩夢嗎？
重力場紊亂範圍正在擴大
現在變成三隻了
到底是怎麼回事？
傳感器還是沒反應嗎？
還是不行
只能探測到 異常重力場的範圍在不斷擴大
除此之外一點反應都沒有
那麼…那究竟是什麼？
基多拉
基多拉？
是的
吞噬一切
不屬於這個世界的虛空之王
梅特菲斯 你在這裏做什麼？
蜜雅娜
她還活著
究竟是怎麼回事？
這一切都是你在搗鬼嗎？
跨越漫長的時間傳承下來的使命 如今就要完成了
使命？
我一直在等待這一刻
無論是與你們的邂逅 還是穿越虛空的漫長旅程
一切都是為了這收穫的日子
名為星球的種子萌發出生命
名為人類的花朵綻放出文明
最終結出的果實就是哥斯拉
我們艾克西夫在眾多星球上 見證了這一循環
最後摘取果實 將它吞噬的 就是我們的神
王者基多拉 金色的末日
宇宙萬物的存在意義和價值
就是為了奉獻給祂
基多拉不是毀滅了 你們的星球的怪獸嗎？
我們艾克西夫文明 曾經為了探求終極的真理
自願成為貢品 與神合為一體
貢品？
為了將神的祝福傳遍宇宙
少數神官留了下來
你管毀滅叫祝福？
正是
不只是哥斯拉 你連我們和這顆星球
也要憑借基多拉的力量毀滅嗎？
讚頌末日吧 這是至高的祝福
開什麼玩笑
不要拒絕 不要迷茫
將自身交託於命運
晴生
在內心深處
你應該也希望如此
胡說八道
體內電磁波繼續減弱
哥斯拉無疑受到了傷害
哥斯拉的防護罩明明已經張開了
卻沒能防禦住攻擊
它只是被咬住了啊
讓我們無計可施的完美防禦 被它輕易穿透了
滅亡為何會是祝福？
我們的祖先在繁榮鼎盛的時期
甚至可以憑借科學技術預測未來
於是他們穿越時間
尋找不朽的真理
那是艾克西夫的歷史上最傲慢的時期
他們預測了時間的盡頭
得出一個結論 永恆並不存在
宇宙是有限的 一切終將滅亡消逝
因此 我們必須前往滅亡的彼岸
找到安息和榮耀
我可不認同這堆廢話
你在騙人 晴生 生命是接二連三的恐懼
從恐懼中解脫 得到永遠的安息
是所有理性生物的夙願
不對
傾聽你內心的聲音 面對現實
面對你真實的願望
哥斯拉體表溫度急劇升高
它要使用 毀滅機械哥斯拉都市的那招嗎？
哥斯拉的體表溫度繼續上升
在這樣的高溫下 就算抓不到敵人
也能造成傷害
在你最早的記憶中
你就是恐懼和絕望的俘虜
那時你一定祈禱過
「我受夠了 我希望這一切快點結束」
我…
可是…
塑造你的人生的…
是憤怒和屈辱
還有無處可逃的閉塞感
所以你一直在等待
等待有朝一日 得到徹底的解脫
怎麼會？哥斯拉周圍的溫度下降了
分子振動並未停止
熱量卻被吸走了
不 不僅如此
它明明在發熱 卻沒有熱浪
如果哥斯拉在冷卻 怎麼看不到水蒸氣？
但哥斯拉的確在持續產生熱量
那熱量呢？消失了嗎？ 熱量到哪去了？
分子振動頻率明明在升高
可哥斯拉周圍的溫度卻在持續下降
體表溫度也急劇下降
哥斯拉的體表部分溫度 已降至攝氏零度以下
而且還在繼續下降
這隻怪獸難道是從其他宇宙來的？
這個世界的法則對它完全不適用
莫非這是 來自另一個次元的物理攻擊？
如果真是這樣 那它能打敗哥斯拉嗎？
別開玩笑了
它的力量可不僅僅能消滅哥斯拉
整個地球都會被它毀滅
晴生 你應該還記得
那些勇敢地完成使命的人
利蘭
我一直到死都在戰鬥
你為什麼不替我報仇？
你為什麼不獻出生命？
-住口 -基多拉能夠打敗它
優子
你這麼想活下去嗎？
跟那兩個女孩一起活下去？
你把我變成了這樣…
不要說了
那麼多人 在與哥斯拉的戰鬥中獻出了生命
你是最後一個 晴生
是時候回應他們的聲音 徹底做個了結了
大家對抗哥斯拉是為了人類的存亡
他們不會想要 讓這顆星球給哥斯拉陪葬
哥斯拉浮起來了？
那麼重的東西居然能浮起來？
來自異次元的怪獸… 哥斯拉根本無法干涉
那它呢？它是怎樣 從另一個次元干涉哥斯拉的？
究竟有什麼條件？
根本沒有能夠證明其存在的觀測手段
只有幻影才解釋得通
然而基多拉的獠牙 確實咬住了哥斯拉
在基多拉看來 哥斯拉並非幻影
它在測定哥斯拉的存在
我們的敵人不是基多拉
在我們的宇宙裏 有人在引導它
原來如此 是梅特菲斯
必須通知柛上尉
跟我來 我們得去救晴生
他也在跟基多拉戰鬥
紛繁世界中 繁榮興盛的文明
終將抵達禁區
當禁區的大門打開 怪獸就發出了第一聲啼哭
孕育出哥斯拉的文明
從他們誤入歧途的那一刻起 就注定會毀滅
問題是如何接受自己的毀滅
你不覺得應該毅然決然 慷慨赴死嗎？
你是說 我們創造出一個文明
只是為了讓它毀滅嗎？
這並不是悲觀
宇宙是有限的 這是理所當然的結局
因此我們萬物之靈必須向更深處進發
去探索死亡和毀滅的彼岸
怎麼會…不僅是基多拉
連哥斯拉的數值也變得無法測量了
它的存在正遭到侵蝕？
這就是伏斯亞的神？
你們漫長的旅程
是為了面對自身毀滅而進行的巡禮
哥斯拉是對你們 無止境追求繁榮的傲慢的懲罰
要想通過試煉
就要為更偉大的存在獻身 淨化人類的靈魂
神卵啊 請在可怕的噩夢中 指引救贖的道路
將這首歌傳遞給渡鴉
該死的瀆神者
那是…蝴蝶？
晴生
晴生 不要害怕 聽好了
什麼？ 晴生 是你嗎？
我正借助瑪依娜的力量呼喚你
基多拉之所以能干涉這個世界 是因為它有觀測的手段
有人正作為基多拉的眼睛看著哥斯拉
恐怕是…
為什麼要讓我看這些？
你想讓我做什麼？
恐懼使怪獸成為怪獸
憎惡使人類成為英雄
英雄的祈禱使神明成為神明
你沒有成為新的哥斯拉
而是作為人類反抗哥斯拉 我希望持續詛咒哥斯拉的你
能來讚頌我們的神明
用你的聲音召喚神明
當你這位英雄獻出靈魂
基多拉的神性
就能在這個世界扎根
原來是你…
我們不認同為痛苦而生的生命
毀滅的道路應是平靜的
爺爺
我們都得到了拯救
大家都戰鬥了太久太久
如果我們活著是為了接受懲罰
那麼只有讓它終結才能得到救贖
你不這麼覺得嗎？晴生 可是…可是我…
晴生 快點
讚美末日之翼吧
念誦金色的名字吧
尋找勝利和祝福吧
這是花嗎？
是啊 是春天的花 這是我為他做的護身符
即便是這個時代 也總會有冬去春來的一天
春天是萬物復甦的季節
是啊
我們懷著生命復甦的希望 給他取了這個名字
是啊 晴生
你叫晴生 我的孩子
對了 我想起來了
這不能安撫我們的過錯
這些都是借口
要是就此放棄 這一切就都成了謊言
我不需要救贖
晴生 你…
無論我的生命多麼渺小 多麼悲慘
要讓我背叛死去同伴的信念 我寧可…
什麼？怎麼回事？
熱源 電波 所有傳感器都捕捉到了基多拉的信號
異常重力場正在衰減 不可思議 接收到的數據越多
異常現象就越來越正常
晴生 你成功了嗎？
能層正在迅速閉合
基多拉已經 被這個宇宙的物理法則捕獲
你能打敗它 哥斯拉
晴生
你的憤怒和仇恨 是如此明亮耀眼
你…
悲傷和痛苦
都是加諸於蕓蕓眾生身上的詛咒
因此…
晴生 只要你還活著
基多拉就會…
一直看著你
梅特菲斯
這是…
雨季之前 花開的季節
我一直想讓你看看
原來如此
這就是春天
我還是第一次見到春天
雖然它是我的名字
我等你好久了 晴生
你說有什麼急事？
我想讓你第一個看到它
你在做什麼？
它已經動不了了吧？
你看著就是了
動力反應堆成功重啟了
這樣自我修復系統就能恢復
估計明早就能動了
你是怎麼做到的？
我從優子的體內提取了
還未喪失活性的納米金屬樣本
我們的設備沒剩幾台
能不能分析出來都成問題
但今早終於成功激活了控制系統
你還不明白嗎？
這可是能夠自我增殖
無限複製記憶下來的技術的納米機器
只要我們能像畢魯薩魯多一樣控制它
我們就能復興往日的文明
就可以跟現在的原始生活說再見了
你怎麼了？晴生
沒錯
對繁榮的貪得無厭是人類的本性
收穫的季節終將再次到來
時間站在我們這邊
我們只需要耐心等待
怎麼了？晴生
馬丁博士真是天才
我們馬上就能跟原始生活說再見了
習慣之後竟然還覺得挺好的
這種生活很適合你
晴生 你沒事吧？
我沒事
我們走吧？
你想做什麼？
蜜雅娜 哥斯拉可怕嗎？
可怕
那你憎恨它嗎？
你憎恨哥斯拉嗎？
憎恨？
哥斯拉很可怕
龍捲風和閃電也很可怕
但我憎恨它嗎？我不知道
伏斯亞語中沒有這個詞
晴生 不要去 去了就輸了
我知道
一直勝利的生命與野獸無異
而我們人類
可以在必要的時候選擇失敗
我不明白
永遠不明白也沒關係
如果我留下來 你們總有一天會明白
所以我必須去
你明白嗎？哥斯拉
那麼多人憎恨著你 挑戰著你
我是最後一個
我背負著所有被你奪走的生命
被你摧毀的夢想
在此向你挑戰
如果你真的是破壞的化身
那麼這一次 你就徹底把一切燒成灰燼
連帶過去所有的詛咒一起燒光
希望不要生病
希望不要做噩夢
希望不會被蟲咬
希望爬樹不會受傷
各位
你們把可怕的東西都封印好了嗎？
好了
憤怒之神…
今年也請淨化我們 用火焰忘記詛咒