如今我们只留下了8对选手
距离找出全美观众最喜爱的舞者
也越来越近
今晚 他们将再次为您的票选而奋力一战
欢迎收看"舞魅天下"
有请 孔蒂·琳
威尔
卡灵顿
马特
康弗
格威
凯蒂
克里斯
杰西卡
森
孔蒂·伽利略奥
特维奇
切尔西·海托弗
乔叔华
切尔西亚·特里尔
马克
这边是女选手
这边是男选手
美国观众 欢迎我们的16强选手
这里是"舞魅天下"
有请你们的主持人 凯·迪利
大家好 欢迎收看节目
同往常一样 上周四的揭晓战后
每组都随机地从帽子里
抽取了新的舞种
今晚他们将再次登台
并希望得到你的票选支持
为了帮助你们选择
我们有专家团
女士们先生们 有请我们的
评委们!
录影室里 我们请来了编舞 导演
还是节目的忠实朋友
亚当· 山克曼先生
同往常一样 国标舞专家玛丽·莫菲
闪闪发光的
当然还有我们的执行制片人
奈杰尔·利夫格
谢谢
亚当 我知道你今晚要来
所以我的高跟鞋又穿高了一等
尴尬的事是
不是开玩笑 我几乎也穿了同样的东西
那就太奇怪了
告诉我们你最近去哪儿了?
让我先这样说 说真的 你真是
很完美无缺 无与伦比 美伦美焕
一如既往
我最近做了什么
大概5天之前
开拍了新的亚当·桑德勒的圣诞电影
叫做"美梦故事"
我很幸运地请到了
一些节目中的舞者
其中有蕾丝
特拉维斯也在
这节目使舞者发光发热 那很有用
谢谢亚当 很高兴见到你
我真想你
我也想死了
玛丽你觉得这季目前看来情况如何
我觉得目前看来这季非同寻常
去年的这个时候
开始几周总是比较容易
能够分出哪些人会离开舞台
这季却不是这样
他们旗鼓相当
只是准备着突破重围
比赛肯定是激烈的
真不敢相信
这将是有史以来最棒的一季
她控制不住要叫
奈杰尔 我想问问你
这周 舞蹈界失去了一位传奇人物
一位你曾经向我们介绍过的女士
我们说的是赛德·查里斯
她无疑是时尚和优雅的典范
她很高 你有多高 凯？
不穿鞋1.76米 如果穿上鞋...
我估计她有1.72米 不穿鞋
我曾有幸与她共舞
那大概是40年前
她跟我跳舞的时候我只有2年舞龄
事实上她曾对我吼叫
我要举起她 然后她说
不要这样举 年轻人
这会留下印记的
如果有谁没有看过赛德·查里斯的舞蹈
又对跳舞感兴趣的
我建议 凯
去音像店
买一些碟片
像"雨中曲"
乐队车
玻璃丝袜 蓬岛仙舞
她穿着一身长长衣服的舞蹈
不平凡的女人
真正的舞蹈之星
是的 毫无疑问
美丽优雅而又才华横溢
回来看我们今晚的比赛
记住了 选手们
需要你们的投票才能在明晚免于危险
今晚他们将有精彩纷呈的舞蹈
各种各样的风格
从快步 迪斯科 到伦巴 桑巴
首先出场的是嘻哈
由卡灵顿和特维奇带来
休息之后马上回来
大家好
欢迎回到"舞魅天下"
我们想更多地
了解今晚的选手
还有谁比他们的搭档更有发言权呢
毕竟他们一起生活合作了
有3个星期了
马上
卡灵顿和特维奇将上台跳舞
但在此之前
我们来听听他们是怎么评价对方的
请看
全美朋友不知道的是
特维奇真正笑起来的时候
听上去像熊笑
熊?
我不知道熊笑起来是什么样的
但我觉得应该就是那个样
卡灵顿是个超级血拼狂人
他说谎
我是说 我们来这里三个星期
她买的鞋大概到了427双
轻易地
所以朋友们 你们要帮帮我
下次如果在店里看到她
要说 卡灵顿 把那鞋放下
上周实在太棒了
我们已经尽力做到最好了
那完全是我们不擅长的风格
我学到了很多
我从未跳过维也纳华尔兹
我很惊讶
我很高兴我的身体就那么自然得动起来了
因为那由我大脑控制
我不知道究竟会怎么样
维也纳
我们做到了吗?
我们刚跳了华尔兹
这周他们将挑战的是嘻哈
将帮助他们的是塔碧莎和拿破里奥
我很紧张 嘻哈不是我的风格
我觉得我能跳嘻哈
但其实我不能
他们会对我特别严厉
因为这是我拿手的
所以我要确保我们的默契达到相同水准
今天的舞蹈有越狱的感觉
舞蹈之后
他们将受到全美观众的"通缉"
好的那面
那个节奏十分快
有很多音乐性的东西
还有很多需要停顿断开的时候
同时又要保有连贯性
这是非常难的
所以这是很难的一段舞
我不希望特维奇退一步来配合卡灵顿
我希望卡灵顿进两步来搭档特维奇
我有点领悟到了
我做的比我想的好
卡灵顿追上你了
我就说过她一直比我更像流氓
一直都是
她做到了
她是流氓
她就喜欢让人大吃一惊
希望你们喜欢他们的嘻哈舞
女士们先生们
卡灵顿和特维奇
我什么也没看到
我没看到什么
没什么 没什么
奈杰尔 你看到什么了吗?
没什么
我们先来看看好的方面
你们两个都是出色的舞者
而且你们都有超越舞蹈的
灵气和能量
我们很喜欢看你们
即使你们在那儿说话的时候
你们两个 眼睛里都有光芒
这点把我们都吸引住了
第三个优点
塔碧莎和拿破里奥为你们创作了绝美的舞
谢谢你们
就算你对舞步不感兴趣
这里还有故事 还有幽默
这里有可以娱乐观众的东西
也给了你们展示自我的空间
第四点 你们跳得太棒了
这些是优点
那么现在说说缺点
想不出任何缺点
就知道
玛丽
我就知道你会这么说
真会唬人
-玛丽 -绝对的
他们绝对会进入
舞魅天下前十名"通缉"名单
看你跳得多逗
可能是打扮的原因 我没能看到你们的律动
但是老实说 那律动很强
卡灵顿
你就像拿破里奥说的那样 提高了
你提高了两级么
我想你做到了
特维奇 你擅长的舞 简直绝了 绝了
你知道 有个代代相传的
莫菲的谚语
没错 就是
就是这个 现在交给亚当
-亚当 你一定很想念我们
-我不太想
不要啊 你不能在这里做
是的 我要
-她很热情 -把她拿走 她是你的了
会震惊某些人的
你怎么看
我还能说什么
你看大家都说 真好啊
你们确实很棒
我要 我不会批评你们
不过我要为将来提些建议
因为我相信你们会在这个节目待很久的
是这样的 如果你们再抽到嘻哈舞
我知道你可能已经这么做了
你一定要教她停顿什么的正确方式
他绝对能在这些方面帮到你
你们很明显还有很长一段要走 很棒
谢谢
你们发现了一些只有成熟舞者才能领会的
而这个节目的所有选手也应该要知道的
就是知道什么时候出击 什么时候放松
知道如何把自己融入到任何舞蹈中
这点你们做得非常好
请一定保持住
那非常地好
还有一点 卡灵顿
你那么棒 这点其实微不足道
我注意到你绕到他后面
做双手倒立的动作时 有些慌乱
好像着急忙慌地去找地方
你一定要保持住 保持水准
但总体来说 精彩
跳得太好了
你们跳得很好 很喜欢那个小眼镜
本节目确保的一点就是 多样性
嘻哈之后是孔蒂和格威的伦巴
广告之后 他们即将登场
欢迎回到舞魅天下
今晚选手们给我们揭露他们搭档的秘密
是时候看看孔蒂和格威的小秘密了
美国观众不知道的格威的小秘密是
格威小时候看上去像小女生
他给我看他小时候的照片 我问
那是你妹妹么
他说 那是我
孔蒂在上学 希望成为心理辅导老师
这展现了她温柔的一面 体现出她多么好人
我在一个 给3到5岁的情感受伤的孩子的学校
辅导学习
这很有意思
它令你对你所拥有的充满感恩和幸运
上周和以往一样紧张
我们跳了现代舞 我很高兴抽到这个
我抽到自己的专长会更紧张 因为如果抽到你擅长的
那么对你的要求就比天高
我真为格威骄傲 因为这根本不是他的领域
而他跳得非常好
本周
他们将向托尼和梅勒妮
艰难地学习伦巴
伦巴是 我也不知道
我了解的伦巴就是
扭扭臀部 就这样
让我们来跳伦巴吧
这支舞 他们要很多的技巧 有很多臀部动作
后背的动作 搭档 配合 眼神交流 默契
把你的手放这里
对的
喜欢么
有个部分 他要抓着我的屁股
我说 不是吧
编舞的一部分么
格威要抓我屁股
抓她屁股
我很害羞 不过这样不错
放下腿
然后举起她
格威红了好几次脸 不过他挺喜欢的
他脸上的笑藏都藏不住
看吧
这才是伦巴
这才是伦巴呢
看看跳完他们还笑不笑了
请欢迎孔蒂和格威
小孔蒂和格威 太迷人了
你们听到了那个欢呼么
听到了么
奈杰尔 你觉得呢
我很满意这支舞蹈
我认为他们跳得非常好
他们真是漂亮的一对
这是第一次
我觉得格威不错 因为上周我觉得他没什么激情
而今晚感觉到了 你们有很强的互动
他也感觉到了
我觉得他是抓住机会了
是的
回到正题
格威 你今晚让我想起了上一季的
多米尼克 他今晚就在观众席
玛丽 你记得多米尼克跳拉丁舞那次么
那次 也是有点 色色的感觉在里面
你今晚一切都表现得很棒
你这身服装简直太美了
坦白讲
太炫了
你看起来非常漂亮
谢谢
值得庆幸服装预算
只用负担半条裙子 但是惊艳无比
我也是
美呆了 干得好
美妙之夜
玛丽?
我们本土的交谊舞专家 你有什么看法?
我认为太棒了
真的很棒
托尼和梅勒妮的编舞也很棒
舞蹈太美妙了
也给了你们很多空间去发挥
从一开始你顺着他的背滑下来
非常惊艳
当你起身开始跳舞 伦巴步子跳得很不错
接着你来了一个快速的旋转 你完美地演绎
孔蒂
步子很稳也很干脆
这正是这个舞步所需要的
收放自如 内敛外放
你可以更柔软一点地
从一个步子滑到下一个步子
你们舞蹈产生的火花
感觉很真实
你们俩今晚表现得淋漓尽致
我真的要说 当你们为此奋斗
你们就真的做到了
你快速地旋转直到被举起来 你做到了
那是个有难度的技术
我要说
整个舞蹈看起来游刃有余
祝贺你们
今晚我真为你们感到骄傲
亚当 你觉得怎么样?
首先 我认为玛丽看起来想舞池的大彩球灯
你们俩不知道当你们在跳舞的时候
我们都被振奋的气氛感染到了 我爱这个舞蹈
这太酷了
我由衷地喜爱你们的舞蹈
格威 你是个壮小伙子
我希望你记着你是个嘻哈舞者 小伙子
你要像那样疯狂
让我回想起了去年的多米尼克
现在给点意见让你们走得更远 明白吗
我觉得你们会在这个赛场上留得更久的
给你点意见
首先 格威 假如你在跳现代舞的话
你要多考虑你手臂的伸展和手部的动作
因为那不是你擅长的事情 要自然
我的想法是当手臂伸展开来的时候
你要让自己身体整个有很舒展出来的感觉
好好想想
当你做鹤立式舞姿时 还没做得非常到位
你知道吗 抱歉
快点吧 因为观众们都大面积冷场了
好的 我知道了
你刚提到鹤立式舞姿
那个鹤立式舞姿做得很不错
但我觉得你有能力把腿提得更高
是的 也许 就是那个
因为我有个想法 我刚刚想到
我认为你们真地跳得很好
我没打算说这句的
但是我想说的是
说真的 这是我应得的待遇吗 女士们先生们
好了
我是真的想帮他们
总之 我爱这支舞
我认为它美妙无比
你们俩很厉害
-非常感谢 -精彩
好的
祝贺你们
干得漂亮
记住
只有倒数三位明晚会被我们的评委
决定谁淘汰回家
要想他们安全的话 赶紧投票
干得好 好样的
好了 上周
康弗和克里斯排在倒数三位之列 然而
现在他们带着爵士舞将在广告之后回归舞台
欢迎收看魅舞天下
我们的8对选手正在互揭对方老底
让我来看看康弗和克里斯各自的秘密
克里斯为美国人不知道的一面
就是当他面对食物的时候像个大乞丐
等等 等等
好吃吗 我想试试
你真的就这样了?
别碰他的食物 别问他拿食物
甚至别看他的食物
他是不给的
康弗不为美国观众所知的一面是
当她是个小女孩的时候参加过选美
信不信由你
康弗确实也有温柔的一面
做了头发穿着礼服等等这些
她还要这样挥手
康弗来了 我要笑死了
我真要笑死了
上周我们跳旷课舞 感觉很兴奋
我熟悉的舞风让我感到兴奋
但并不是我所期望的一切
这个舞有点难 我们在倒数三位 很难受
我们现在要尽情发挥
实际上我在生死一舞前还紧张得发抖
老实说
我不记得怎么跳生死一舞的
但我希望那能使我晋级 事实也正是如此
展示给美国观众我能做到 我为什么在这里
为什么我晋级到前20强
当他们说 康弗你安全了 我真高兴
简直太高兴了 你都无法体会
希望他们继续笑脸迎人的是编舞苔丝·迪奥瑞
这个舞非常原始和接近土地
不是常规爵士 不是的
我想做的是非洲爵士
非洲 就是我
非洲舞应该不太难
我的根就在那
我打电话给老爸 告诉我点非洲的事
我们用这个想法来跳一会
当我看到毯子时 我很害怕
因为这张毯子代表了什么
好样的
有点像泥浆
我们在泥浆里滑步
这玩意成了你们的朋友
我要喝水
我相信我和克里斯会赢得掌声的
全场会欢腾起来的
玛丽将会尖叫 我们拭目以待吧
女士们先生们有请康弗和克里斯
我要说这是赏心悦目 昂首阔步的舞蹈
奈杰尔 他们给你自信的感觉吗?
我不确定他们做到了
好的
我不知道这是不是影片
把地板上毯子的事给说出来了
但是我期望能更多地利用到它
老实说
我觉得是...
苔丝打造了很多美轮美奂的非洲舞蹈
我是说上季的时候他的编舞太有才了
我对这套编舞也期待很大
我对你们超越舞蹈本身的力量
感到有点失望
这支舞的持续节奏非常强烈
我发现 克里斯 你的动作有点过柔
太柔软了
康弗 我认为你很到位
但是我需要你和你搭档再表现出来一点感情
我不肯定你们的感情是怎样
你们都是勇士吗
苔丝怎么告诉你们的?
我们基本上是一种非洲人
像是饱经风霜的战士
我们要穿越泥泞
所有动作都有这个象征意义
你该跳得更有力点 动作更大点
我觉得应该再野性一点
-玛丽也赞同野性这个词 -对
继续吧
我也这么觉得
应该再野性一点 再粗犷一点
狂热起来
但我觉得就是少了那么一点
坦白说 开头跳得最好
你们带着一股野劲走上台
我喜欢翻滚的那段
用腿和全身来转动
但接着我就觉得越来越不好
让人有点没了兴致
抱歉 康弗 它不吸引我 抱歉 克里斯
今晚听不到我尖叫了
-抱歉 -谢谢
好的 亚当?
是这样的
苔丝交给你们一个有趣的挑战
因为这是一个很大气的表演 得有这个概念
因为这是根本没有技巧在里面的
全靠现场的表现 你们时不时不在状态
要控制好面部表情
总之 要记住 跳舞最重要的是
要跟着音乐走
我希望感觉到音乐在你们体内流动
我有感觉到你们在跟着音乐舞蹈
但没有感觉到气势 这支舞正要这种气势
我希望在你们面部表情中看到 明白吗
但没有 尽管你们的肢体语言表现了这点
但脸上没有
我觉得你们跳得真不错
感觉是为之一震
不是惊艳的一震 更多的是惊讶的一震
所以就像是...
但至少有感觉
对 没错
至少有感觉 不错了
努力做到惊艳就好
就这样吧
但在最后一对选手表演完之前请勿投票
跳得不错
野蛮点
她能教会他的
我们休息一会 但别走开
杰西卡和威尔将带来
多丽埃纳·森芝斯的舞蹈
敬请期待
大家好 欢迎回到舞魅天下
寻找全美观众最喜爱的舞者
今晚 十六强舞者为你们的选票而战
听听他们的舞伴是怎么说他们的
下一对是杰西卡和威尔
请看看
我知道杰西卡的一件事
电视机前的观众朋友可能不知道
杰西卡有个绰号 爱丽儿
她妈妈叫她爱丽儿是因为
她过去有头长发一直拖到臀部
我从没听过有人叫孩子小美人鱼
你能从她妈妈的眼神里读出
她在说 照顾好我的小美人鱼
我所知道的威廉姆
完全是个绅士
我是说 女士优先
站起来让座
打招呼 握手
替你开门
他特别温柔
我能肯定 他妈妈从小就教育得好
上周我们跳的是嘻哈
我们自以为跳得不错
评委们喜欢威廉姆
他们觉得他棒极了 我? 他们觉得我
有点像拉拉队长
你跳得像是在扑粉那样
上周评委们对杰西卡真的很苛刻
大家对嘻哈要求高 但她已尽己所能
上周我很为我搭档骄傲 也为我们俩骄傲
不管怎样 不管评委们说什么
我们对自己的表现很满意
这周我们要回舞台上 做到更好
这周
他们要跳迪斯科 由多丽埃纳·森芝斯编排
威尔确信杰西卡一直没机会好好表现
我希望这支舞能呈现出来
让大家发现她真的很棒
这舞很正式
它是有趣 但跳的时候要很认真
杰西卡太喜欢玩了
我想她多学点 但她办不到
我头都昏了
要像跳芭蕾那样旋转 走走 转转
你跳的一直不对
我很感激她把重点都放我身上
我会加油 让全美观众重新认识我
而不是只能做威尔的影子
杰西卡不是任何人的影子
森芝斯努力要让杰西在这周绽放光彩
我想这就是为什么她对杰西这么严厉
你们要齐心协力
严肃点 好吗 不要嘻嘻哈哈
好
请欣赏真正的迪斯科
女士们先生们 杰西卡和威尔
伙计们 他们不是很可爱吗
太可爱了
他失去了平衡 她还要配合他的身体
把她的手也放下了
立刻做出回应 真是配合默契
别说出来 这是秘密
真的吗
大家不是都看见了吗
不 没有
没看见
奈杰尔?
我先要说 迪斯科跳得不好
看上去会非常难看
多丽埃纳·森芝斯是这方面的专家
她是雪儿维加斯新秀场的编舞师和导演
如果她不满意你 她会单独跟你说
她会对你大声说话
我相信她不会冲你吼 但她会直说
什么地方不对 什么地方要改
由这种方式获得她的经验其实很棒
帮了大忙
好吧
我觉得你们跳得非常好
有两三处地方跳错了
就是错了
在突然倒下去再转了个圈之后
有一处看上去像是空白的
我不知怎么回事 但你们有气无力
显然 在最后 刚刚已经被点出来了
不管什么失误 你们成功应付过去了
这点最重要
万事都可能出错
好 玛丽 点评还得继续
你觉得这舞跳得怎样
显然 他们顺利跳完了
是有些失误 像奈杰尔说的
但这对选手很多地方跳得很好
毫无疑问迪斯科很难 先不说这个
首先 显然你们跳得很轻松
我确信今晚不只是杰西卡的转折点
而是你们俩的转折点 威尔
你要真正进入角色
信任多丽埃纳教你的 我相信今晚你做到了
你成功驾驭了这支舞
是的 你做到了
非常感谢
很多人谈论过你
担心你的个性
今晚 就像我说的 是个转折点
你表现出来了
是的 你做到了
杰西卡 你向冠军宝座迈了一大步
现在你该为自己骄傲
我坐在这 很为你自豪
祝贺你们俩 因为我觉得你们很棒
专门的迪斯科跳舞机
是的 我是这么认为
亚当 你首先指出了失误 再补充一点吧
补充什么?
你认为这段舞蹈如何?
我认为如何?
我的感想如下
我认为这段舞蹈非常出色
朵瑞娜带给你们难以置信的挑战元素
我是说 那是很难的
对于没跳过的人来说
根本不知道那些托举动作有多难
以及所有的舞步
杰西 你魅力四射 令人难以置信
你是位非常出色的舞者
我希望你明白自己的实力有多强
因为你会因此而失败
内心深处我有种感觉
你最大的敌人是你自己
当你放开去跳舞 你就是独一无二的
你很出色
谢谢
随着比赛的进行 最关键的就是
别成为自己的绊脚石
威尔 你太不可思议了
太棒了
太牛了
非常感谢
最值得一提的就是
他相当投入 这点我很喜欢
当你跳那段编舞的时候 由于那是时代的标志
当你跳的时候 一般人都做的很糟
一手叉腰 一手指向天空
你做到了
非常到位
要做到那样是非常重要的
动作技巧要求很高
再来一次
再一次
非常感谢你们
掌声送给他们
别慌急着下决定
我们还有4对选手
孔蒂·琳和马特将表演现代舞
一会回来
欢迎回到舞魅天下
众所周之 我们整晚都在向选手们打听
关于他们搭档的奇闻异事
下面这就轮到了孔蒂和马特
一起来看看
话说孔蒂嘛
她脖子后有个纹身
蛮酷的 上书"...
这个女孩会跳舞"
这个纹身
是两年前我老妈给我的生日礼物
着实让我感动
她总是一副乐天的样子
不管发生什么 好事或者坏事
她总会"一舞泯千难"
有个事情我要偷偷告诉大家
马特有的时候会戴上个忍者头套
我不太确定他此举的原因
不过...有可能他自以为是个忍者
或者他想做一个忍者
或者就是他拥有忍者的力量
她觉得我戴忍者头套很匪疑
但她自己却弄个手帕
同样的意图
我和她是半斤对八两
上周 他们跳的是狐步舞
我感觉就像琴吉·罗杰斯和弗雷德·阿斯泰尔
如同好莱坞的巨星一样璀璨
美极了
我感觉重回少女时代
漫卷秀发 楚楚动人
妙不可言
让我记忆犹新的一个重要失误是
由于鞋子的抓地力不够大
我划了一下
就在俯身仰视孔蒂之前
评审没注意 但我妈看到了
因为她比奈杰尔还要严格
这次我们要跳现代舞
要跳自己的专长 确实让人很紧张
因为裁判目光犀利
清楚你的每一个舞步
所以你得熟练掌握
帮助他们融会贯通的是初次来到节目的
编舞师索尼娅
我狂爱"舞魅天下"
从第一季开始
我就一直想上这个节目
我迫不及待要大展身手了
看起来马特同学遇上忍者对手了
她的忍术太厉害了
这一段取材于两个漫画人物
彼此追逐嬉闹
就是这样
你会发现调情是多么有趣的事儿
你假意跑开 其实是想他来追你
追逐的方式具有连贯性
有很多转折 停顿和僵持
它是个风格全新的现代舞
以前从未尝试过
非常地戏谑 就好比
我恨你 我恨你
我爱你 我刚才说着玩的
看看他们在舞台上的表演
女士们先生们 有请孔蒂和马特
这就是领带的用处
好的 奈杰尔? 你怎么看?
我觉得这是我第一次
看到两个人都找准了一种能驾驭的风格
现在要隆重介绍
一位新加盟的编舞师索尼娅
她做得棒极了
欢迎索尼娅
当我们一提到现代舞
就联想到半古典风格
从没想到可以像刚才那样跳
很有趣 很奇诡
一种别有风情的现代舞 我很喜欢
我再说点别的
你觉得公众会理解它吗?
会把它看作是米娅·迈克尔浪漫式的编排吗?
不 我不这么认为
但我认为舞者会喜欢它
因为它让舞者能够
将自己的技巧
发挥得淋漓尽致
这很了不起
祝贺你们
从风格上来说 马特
我希望你能再放松一点
要不然的话 感觉从头到尾都很僵硬
你其实能够多运用自己的身体
玛丽?
再补充一句 做得好
两个都很好
很好
很高兴欣赏到这种风格
玛丽?
没有错 索尼娅
你的小脑袋里真的充满奇思妙想
然后倾泻到舞台上
假如说这些奇思妙想待字闺中 那我要定了
她站起来了 她站起来了
是的 没错 很奇诡
另外 它挖掘了你俩的天赋
证明了自己的才华
你们的腿部 你们的张力
每一次的踢腿和弹跳
你们都步调一致 完美无缺
我告诉你们 这真是无可挑剔
就好比 宝刀出鞘
横扫舞台
就是这样!
好的
亚当?
两件事
第一 老兄 你那个忍者头套 很怪诞
是的 很怪诞
约会的时候千万别戴
肯定会吓到对方
你们对舞蹈把握得很好
你俩都是
你们的身体很特别
好比常言说道
谁谁天生是跳舞的料
那就是指你们啊
真的非常好
还有件事
真的让我抓狂 就是服装师
把你们打扮的太没品味了
就如同在你们身上
套上一件老旧的小丑装 但不管怎样
那不是你的错
那是... 当你跳这只很棒的舞蹈时
我本可以欣赏到你们的身段
我肯定服装师会杀了我的
无所谓啦
你可以更放松点
你身体太直了
应该多下腰
要弯下去
总之 我觉得你们跳得很好
-恭喜 -谢谢
刚刚有点漫画人物的味道 太棒了
谢谢 好样的
在我们打开投票通道前
只剩三对选手
上周 他们是垫底的三对
这周切尔西亚和森带来了快步舞
广告之后马上回来
欢迎回来
只有三对选手
就到了你做决定的时间
你会选谁呢?
接下来上场的是切尔西亚和森
森不为人知的是
他非常想成为一名时装设计师
这是什么? 太有创意了
他总是告诉你应该穿什么
我觉得这件很适合你
真的? 每当我们排练的时候
他总能穿着不同的T恤
这些从哪里来的?
他会说 我自制的
其中有些T恤的设计就是
从肩部一直开到后背
他说 我花大量时间制作T恤
切尔西亚不为人知的是
小声点
她是个小花贼
她会从人们的花园里摘花
或者到餐馆 拿掉桌上的装饰花
她也会跑到旅馆的走廊 突然
你可以看见她手里抱着东西
然后跑出去 太搞了
美国人 当心
接下来她可能会到你的花园里
上周 我和森跳的爵士舞
歌曲节奏很快
穿着高跟鞋都很难跳跃跟移动
知道吗? 我们已经尽力了
我们真的尽力了
但结果不太理想
我们只能在"生死一舞"环节中独舞
太恐怖了
当我走出来时
就像是人生中最关键的时刻
我们俩都被拯救了
我很高兴能在美国民众前展示自己
得知还有一次机会我真的松了口气
让我们抓住机会吧
本周 这对选手将在快车道中渡过
由是赫德·史密斯编排舞蹈
快步舞是欢快的快节奏舞
加快节奏 1 2 3
今天学习的最难的地方
是保持优美的上半身线条 不要像鸡翅
你不能做成鸡飞的造型
绝不能那样
不是这样 也不是这样
但火辣鸡翅... 我喜欢
适应这种姿态真的很难
开始吧 我们能搞定
突然她拿出了一个呼啦圈
呼啦圈
我希望你们跳舞时背影是圆弧形
就像这样
不 不是那样
这是种全新的样式
太疯狂了
我有点紧张
我很兴奋 比较喜欢它的感觉
我相信会成功的
我要带着他和他的翅膀
加强训练 好吗?
女士们先生们 有请切尔西亚和森
好样的
我想说 你们俩都很出众
她很漂亮 你很帅气
来听听他们的想法
奈杰尔?
我觉得你的体型保持得很好
我觉得太过于跳动了
糟糕的是
你们并没有真正的展现自己的个性
你依然可以跳得很好
即使 我很肯定
你一定非常注意步法
你们依然可以很开心
就像有人在你们嘴上贴了块胶布
把门牙全露出来
整支舞都是这样
就像说悄悄话的人
说话的时候嘴巴都不动一下
就是这点
要知道 当你比赛或
干其他事失败时
你依然可以从中获得乐趣
更好地展现自己的个性
我认为这是个很好的尝试
比我想象的还要好
赫德的编舞非常出色
试图展现你们的个性
切尔西亚 如果我们不能发现你的个性
如果你的个性被这支舞掩盖的话
你就失败了
因为你是个性小姐 知道吗?
我认为 你们应该准备好自己的独舞
抱歉
玛丽 这支舞到底有多难?
当时他们从帽子里抽签的时候
我就在一旁 他们转过身
就...
非常正确 凯
我是说 这只舞真的很难
要在5个半小时内学会
要知道
你们已经很不错了
以这种标准来看
今晚你们看上去很棒
我觉得开头部分很不错
我觉得开头部分真的很好
但这支舞的内容的确差强人意
这确实很难
但是我总会把你们和第一至三季的选手
以及从来没有跳过快步舞的人拿来比较
就像杰迈尔 尼克·拉瑟瑞尼和上季的卡门
他跳得很好 而且也是现代舞
和那次比今晚就差多了
森 保守地讲
你的步法控制得很棒
值得表扬
像奈杰尔所说
你尽量扮演好自己的角色
还有你的架势和身形
绝大多数时间
你都跳得很好
相反 切尔西亚
今晚你并没有帮到你的搭档
甚至还影响了他的发挥
上周 你们俩
要知道 上周
也就是第一周
你也在我开往春天的地铁上
这是一方面 比赛是非常残酷的
前一周你还处在顶峰
登上了开往春天的地铁
接下来我只能把你放在最后一节车厢
这周 我只能请你下车了
森 你也只是待定好吗?
亚当?
你们都是很棒的舞者
我很欣赏你们今晚的表演
让你们知道我的想法很重要
-对我来说很重要 -谢谢
但是你们看起来不自在
你们也不在状态
如果这样的话
你们要学会调节自己
就是这点
你不能让我们知道
你们并不在状态
不是你们的专长
我有时常会这样想
我不喜欢这样
但你们必须走出低迷调整状态
我还是想以好评语结尾
最后的后倾体现出的信任度
你就什么都不管 往后一倒
然后就像 渴望他出现的样子
我的意思是 我看到了
这太棒了
就像你们知道的那样
有件事 你们俩总是粘在一起
如果你想让他们从评委那安全的过关
那就拿起电话为他们投票吧
掌声送给他们
大家稍作休息
别走开
之后切尔西和马克会用嘻哈舞
来打动大家的心
欢迎回到"舞魅天下"
剩下最后的八对选手
随着比赛的深入
将会选出全美观众最喜爱的舞者
到了进一步了解切尔西和马克的时候
马克不为人知的是
他的小指是弯曲的
我能做成眉毛的形状
还能弯成一定的弧度 可以塞进鼻孔
这样很好
真奇怪
不在舞台上扮性感的时候
切尔西是个假小子
在台上她火辣夺目 风情四射
但在台下 她会翘二郎腿
用手剔牙
她很像男孩
别靠得太近
这很有趣 很酷
这才让她独具风格
上周我们跳得不错
马克非常出人意料
他完全融入到角色中去
我觉得在表演中
彼此互动
我充满了激情
仅仅是由于我喜欢这种充实的状态
所以 跳得不错 我感觉良好
由拿破里奥和塔碧莎编排的嘻哈舞曲
会让他们成为本周最火的选手吗
我们要开始舞斗了
舞动起来 有律动感
这就代表了我们嘻哈舞的精髓
有感情的嘻哈舞
歌曲是关于一个工作狂的
我全身心都投入到工作里
我可能是他老婆或是女友
我不知道 二选一
我不想让他离开
好
我喜欢进入角色
因为我觉得它能激励我走上特定的道路
这是个挑战
你要先弯腰
然后像这样子旋转
我觉得不应该由两个男人来做
每个单词都有意思
每个舞步都要努力配合上这些意思
我的心为你跳动
我真的一心想把事情做好
虽然看起来很傻 但真的很酷
我不在乎他们说了什么
舞蹈中有许多细节
如果他们不能花时间一起练习
就不能进步
随着我和切尔西的练习和时间的推移
我想我们有潜力取得好的成绩
我们的舞蹈会很s-i-c-k 取决于你怎么看
就是另类
她能拼出来 但他们能展现出来吗
女士们先生们 有请切尔西和马克
奈杰尔?
我肯定你会说有人为爱受伤了
首先我要指出
今年我爱塔碧莎和拿破里奥
我很高兴
他们能加盟收视率最高的舞蹈节目
并不是说我不喜欢你们
我认为你们今天出色极了
切尔西 上周我对你有一点失望
我认为你的舞步中没有足够的激情
这周就有了
毫无疑问
我很相信你
还有马克
我不知道你扮演的是丈夫 男朋友
或者是一个非常幸运的上门推销员
对我来说 你很荒诞地离开了她
我喜欢你们对舞蹈把握得很到位
偷走她的心表演的处理
如此出色的抓住了观众的情绪
绝对是无比精心的设计和演出
-祝贺你们 -谢谢
玛丽?
我只能同意 还能说什么呢
我喜欢
我真的看到了
你们在舞台上的那种心理斗争
毫无疑问 在如今的社会里
我们挣扎着 拼搏着
为了生计不得不抛下心爱的人
每天花15或16个小时工作
我相信这一点
我感受到这情感的挣扎
你们将它带到了生活中
在舞台上也正是如此
你们如此有力
需要柔和时柔和
需要严肃时严肃
需要同步时就同步
当你们用胸部和谐地
做了三个简单的机械舞时
我喜欢它的激情
我喜欢
祝贺你们
亚当 你认为
我们这对搭档怎么样?
不错! 这就是我期待的
那棒极了
我会告诉你 为什么我觉得它棒极了
这个节目的精髓之一就是
我们发现真正全新的东西
抒情的嘻哈 而你们也做到了
塔碧莎和拿破里奥 你们太出色了
它向我们展现了嘻哈舞
也完全可以成为正式的 优美的舞种
你们也能感受到如此美丽震撼人心的故事
但前提是他们给了你们舞台
你们把生命都倾注其中
让我对你们的处境感到不安
真是棒极了
更重要的是
由于这是电视秀
不只是舞台秀 当摄像机靠近时
你们的眼中都流露出真情
我在你们眼中看到了
本节目中每个舞者都必须知道
随着比赛的进行 摄像机也会更靠近
你最好记在脑子里而你们做到了
你俩可能会夺冠
我觉得会是冠军
干得好 你们都真情流露了
精彩 好样的
谢谢你们
真的非常感谢
在热线开通前只剩一对选手了
大家就可以投票
凯蒂和乔叔华准备为他们的桑巴
增加一些情趣
稍作休息 马上回来
欢迎大家回来
凯蒂和乔叔华
是今晚最后登场的一对
在此之前 让我们加深对他们的了解
美国观众也许觉得乔叔华是个硬汉
就像他喜欢开车 赛车 骑摩托车
其实他也有柔情的一面
他真的很体贴
就像一只大的泰迪熊
凯蒂不为人知的一面是
她尖叫起来像个男孩
倒回去纽约赛点 就会看到
就像啊哈
这是你该知道关于她的事情
别告诉她
每次上台我都很紧张
但音乐响起的时候
它就从眼前消失了
乔叔华和我上周表演了百老汇舞
我从没那么快活过
就像是舞台上的一股电流
我母亲也在观众席
没有她的支持我不会在这
看到她来现场为我打气
正是我一直所期待的
能挺进第3周我们超高兴
我蓄势待发了
桑巴舞
我们能做到
没错 把这个塞到你脑子里
本周 他们必须将编舞者托尼·梅瑞狄斯和
梅乐琳·拉帕汀的想法装入脑里
桑巴是非常有节奏的舞蹈
大胆奔放 火辣 性感 热辣
桑巴舞
你还好吧 亲爱的
他看上去有点害怕
应该会害怕
我以前从来没有尝试过跳桑巴
很害怕
现实生活中 和跳舞时的感觉不一样
我很保守
要尝试扮演
一个狐狸精的角色
舞蹈中会有很多尴尬的片段
凯蒂不觉得自己很美很性感
但她确实是的
我想这个舞蹈能帮她彰显出来
因为她要做一些
她平常可能不会做的事
我们可以看到凯蒂的另一面
凯蒂很性感
就是这个意思
每次做技巧动作的时候 凯蒂就很抓狂
-那是怎么回事 -我猜是她的习惯
尖叫得像个女生一点
我不是那种四处风姿招摇的人
所以这周我们要从无忧区出来了
就那么一步 一步
我现在要跳整个舞
掌声有请今晚的最后一对搭档
孔蒂和乔叔华
你父亲就在那 做这个手势 那是我儿子
那是我儿子
奈杰尔
托尼和梅乐琳编的舞蹈都很性感
但今晚他们编的舞蹈
确实是优中之优
绝对令人惊叹的舞蹈
我非常高兴
你找到了孔蒂那另一半的裙子
你非常漂亮
你知道你的什么地方最性感吗
就是你的舞步不会过分夸张
你就是性感
你不用增加任何东西
因为都已经表现出来了
做得好
乔叔华
镜头结束的时候
你就像凯蒂打开纸条说桑巴舞一样
你看到的时候怎么想的
这次该轮到我跳"生死一舞"了
我在家...
乔叔华 你有天然的桑巴节奏
舞步跳得非常准确
非常自然
我们谈到你的服装
我觉得我们要说一下那条裤子
我不确定...我不确定谁让你穿的
你的屁屁是不是从你爸那里继承的
你有那样的美臀吗
-站起来 -让我们看看 转过去
没错 你也有
你也有
你们两个默契十足
你们...再次 我们提及最强劲的搭档
我想今晚有四段舞蹈
脱颖而出
这是其中之一
恭喜你们
玛丽
我的天啊
我要先冷静一下
首先 桑巴很火辣
好的 我们逐一道来
让我们从头说起 考绩制度
个性绩点
个性活泼 没错 你们有
精神饱满 没错 你们有
精力充沛 满分
个性部分得了高分
技术水平
我们看看
你有没有像个真正的男人一样走下来
走向你的舞伴
是的
他们性不性感 性感
身材性不性感 性感
他们是不是够疯狂 是的
现在到了重要的绩点
热辣指数 当然
你们登上了开往春天的地铁
没错 你们是
不单单是登上了开往春天的地铁
而且还是两张头等舱的票
没错
亚当
那才是比赛
那才是激烈的比赛
玛丽涵盖了所有的优点
我只想说我非常喜欢
保持...小姐
我不想再听到
你觉得自己不漂亮或不性感
因为你太火辣了
火辣到冒烟了
你们实在是压轴的一对
非常谢谢你们
非常棒
但要记住 你要投票给他们
如果你想让他们继续比赛
你一定要投票
凯蒂和乔叔华
恭喜你们
在观众开始投票前
我们先看看评委们
看看他们觉得今晚谁会进入"危险区域"
奈杰尔
不是今晚谁表演的糟糕
因为今晚每个人都表现都很高水准
很难选择
我想可能会打道回府的应该是...
乔叔华的老爸
对于其他人有什么建议吗
-没有 -没有 好的
那就只有乔叔华的老爸了
老实说 我觉得每个人都跳得很好
好的 非常好 玛丽呢
我觉得每个人都做得非常好
我也同意奈杰尔的看法
我想乔叔华的老爸是下个回家的人
-山克曼? -乔叔华的老爸
我放弃问这个问题了
把决定权留给观众朋友
祝你们好运
做得好
热线已经开通
记住
你的投票将决定谁不会
进入倒数三名
并远离我们疯狂的评委
明晚的同一时间
一男一女将被淘汰
如果你不投票
你最喜爱的舞者将可能被淘汰
届时我们将有乔丁·斯巴克斯
和全美最佳霹雳舞组合"探索"的表演
感谢我们的评委
感谢我们最棒的现场观众们
感谢电视机前的观众们
请继续收看本地新闻
我是凯·迪利 晚安