我叫梅琳德 高登
我剛結婚
剛搬到一個小城鎮 還開了家古董店
我看起來和你們沒什么不同
只是在我還是個小女孩的時候
我發現我可以跟死人講話
這沒什么 親愛的
我奶奶通常稱呼他們 孤魂野鬼
他們是一些還沒有超度的靈魂
因為他們還沒有未了卻的心愿
所以來尋求我的幫助
向你講述我的故事 也就是講述他們的
那么 你要去做嗎 不
這不公平
我已經跟你講了一千遍
我不能告訴你老板
他死了的又心存不滿的雇員詛咒了他
首先 這是不可能的
他什么也不知道
你知道 那道光那里
有人等著你呢 去吧
你又不是我老板
是時候了 加里
不要嫁給他 依萊恩
他只對你的錢感興趣
我了解這種人
康納德
早上好
那么 你跟她談了嗎
你妻子
是的 我妻子 在養老院
抱歉 我最近真的很忙
但我周末會盡量抽空去那里的
我保証
當然 不要擔心我
我也就死了50年而已
我時間富裕的很
啊 早上好
嘿 你怎么樣
哦 你知道的
老一套
你知道 你看起來心情不錯
恩 是嗎
哦 好吧
不久前的一個晚上 我遇到了一個人
快說說
好的 他只是個高中老師
但是不可思議的是 他竟然滿腹經綸
你真應該聽聽他說的那些
他英俊 敏感
而且他很高大 行情不錯
事實上 他在今晚有個表演
就在bay ridge舉辦一個詩詞交流會上
你要去嗎？ 絕對要去
我想去會會這個能讓你變成這樣的人
什么樣？
你興奮得就抓到了旋轉木馬上的金鈴鐺
哈
恩
你知道嗎 的確如此
恩 坐我的車去那場讀書會嗎
哦 不要了 我還是開自己的車去吧
否則的話 我還得再回來一趟
哦 好吧 你知道地方吧
是的 好的
晚上好 小姐
今天晚上會有寒流來
所以我帶了夾克
我沒有問你啊
是的
好的 好的
到時見 到時見
你
你就是那個看得見我們的人
你認識我
這是個墓地
梅琳德
-==http://www.1000fr.com==- 謦靈風軟影視論壇榮譽出品 本字幕僅供學習交流，嚴禁用于商業用途
-=風軟FRM字幕組=- 翻譯:最愛可樂 校對:木頭
沒人看見發生了什么事嗎
沒有目擊者嗎
我應該讓她坐我的車的
好了 安德里亞 你又不知道會出這種事
醫生在哪
我要了解病情
我不能干坐在這兒
冷靜點
不要對我說要冷靜
我是她媽媽
我認識這里的醫生
他們會照顧好她的 相信我
吉姆
嘿
她怎么樣了
有點腦水腫
是嗎
她現在屬于輕度昏迷
但是我還是希望.....
醫生 我是個護士 他是個護理人員
不要盡說些好聽的話給我們
昏迷就是昏迷
好的
下一步怎么辦 我們現在能做點什么
我們現在嚴密的監控著 她的各項生命體征 然后等待
是誰
吉姆
安德里亞
你們都在哪
媽媽 我很害怕
來吧 親愛的
我們一起走吧
不 聽我說
不要離開我
對不起
奶奶 我不能
現在還不能
那好吧 親愛的
快回去吧
吉姆
我看見了
我看見那道光了
上帝
伙計們 這太可笑了
我已經在醫院里躺了一個星期了 我沒事了
哦 是嗎 真的嗎
那天晚上你為什么摔倒了
你還記得嗎
不太記得
霍默在哪
霍默 誰是霍默
哦 它是我們養的狗
說對了一部分
事實上 它是只幽靈狗
幽靈狗 你真可愛
我敢打賭你餓了 醫院里的食物沒油水
我去給你做頓丰盛的早餐
她怎么了
我不知道
她這么高興
有哪個女人
能夠忍受聽到幽靈二字
她出乎我意料之外
是的 她在醫院里整晚都沒合眼
企盼她的女兒能夠醒過來
你醒過來了讓任何人都高興
你去哪兒
等等 不 不 回來
不 來吧
好的 真有趣 什么
加里沒待在外面
什么
他要我去跟他老板講
哦 是的 他被詛咒了 是吧
是的 自從他几個月前死后
他每天早上都會在外面的
是的 可能他放棄了吧
不 他不是那種輕易放棄的人
你知道嗎 很奇怪 整整一個星期我都沒看見
任何一個幽靈
可能他們是在體貼你
幽靈是有很多情感
但體貼絕不包含在內
親愛的 你要咖啡還是茶 咖啡
很顯然 有些事情很奇怪
你知道嗎 明天當我去上班的時候
哇哦 不不不
不能回去上班
你剛出院
我沒事了
我已經在醫院待了一個星期了
這是我有生以來最讓人厭煩的一個月了
厭煩無關緊要
厭煩就是厭煩 不是嗎
你不能阻止我 所以 你別白費心機了
一個星期工作三天 不
都上半天 這是底線
如果我不呢
否則 你別想得到我的關心
你不會那樣的
給我點力量吧 你不會的
好吧 半周
啊 她終于讓步了
是的 但是我的第一個半天要從今天開始
啊 你要做什么
今天星期天
查查郵件 聞一聞洗液的味道
你真的很喜歡這里 是不是？
是的
很美 你看
雨水把這兒的一切都刷洗的如此干淨
恩
真的是很奇怪
什么
那些經常出現的人都不見了
經常出現的
是的 一個脾氣急燥的人
推著東西走來走去的男孩
騎著馬的牛仔
哦 你以前真的看見很多幽靈
是的 我也就是為他們出謀划策而已
哦 你知道他是誰嗎
基樂先生 他是加里的老板
就是被詛咒的那個 是嗎
他其實并沒有真的詛咒他
基樂先生
你沒事吧 我有事
最初 是些小阿飛涂鴉我的店
現在是這房子要垮掉
最近一直走霉運
怎么了 親愛的
加里在上面 他肯定在那
加里你下來 你現在就給我下來
親愛的 親愛的 冷靜點
不 這太瘋狂了 為什么我看不見他
他就在那兒
他在那把東西扔了下來
我怎么了
仔細想想
自從那次事故后我就再沒看見一個幽靈
甚至在醫院也沒看見
那些幽靈就在這兒
就在我面前 為什么我再也看不見他們
噓 親愛的 好了 沒事
你會好起來的
你是說
你看不見幽靈了？
這太奇怪了
我一直都可以看見幽靈的
我是說 這太奇怪了 明明知道他們在那里
就是不能和他們講話
你怎么看？
我猜是這次事故的原因
一些人喪失了嗅覺
而我 失去了我的才能
你認為會回來嗎
上帝 我希望如此
吉姆看起來很放心
可能他很高興你活下來了 梅琳德
所以 我不想告訴他
這些變化讓我抓狂了
我不知道 當我環顧四周的時候
每樣東西看起來是如此的 空蕩
我不知道在這種狀態下人們是怎么過的
我過得很好 非常感謝
哦 是的 那個詩人
是的 那個詩人叫阿什頓
不錯 我還沒見過他
你知道 事實上 他的另一個
詩詞交流會要開始了
就在廣場對面
太好了 這次我一定會到的
梅琳德
希望你還記得我
當然了 戴安 你好
你好嗎
問題是 你好不好？
哦 一切都 非常好
你還記得安德里亞嗎
是的 很高興再次見到你
我能不能
占用你一點時間嗎
當然
是關于我侄女
她的男朋友上個星期死了
非常突然
哦 我很難過
請坐
很燙 謝謝
我不知道該怎么說
你還記得 你帶著我去和我兒子杰森團聚的時候
我對你有很大的懷疑嗎
有時候思想會改變的
凱瑟琳 變的很奇怪
她聽到 看到
她
所以你想她是不是被她男朋友的鬼魂影響著
感謝你沒有讓我親口說出來
你想讓我和那個男孩的靈魂說話
或者讓凱瑟琳通過你和他說話
我想這會讓她平靜下來
戴安 我 呃
我正在經歷一些
我還不太明白的事情
呃 我的與靈魂交流的才能突然沒了
所以我看不見
梅琳德
我哥哥 他并不明白
他女兒所承受的痛苦
他們的關系非常緊張
如果你能和她談談
只是讓她知道 她
她沒有發瘋
你姑媽說 你最近過得很不愉快
她說你曾經和我表哥杰森說過話
在他死后？
是的
你是用精神還是用別的什么和他交流
不是
不太一樣
布萊恩現在在這里嗎 你能看見他嗎
不能
我無時無刻的都能聽到他的心跳聲
即使我睡著的時候
在夢里 我可以看見他
他努力的想跟我說些什么
你能幫幫我嗎
我希望如此
那是他嗎
我想我見過他
真的嗎
在哪
跟我講講他的事
布萊恩
布萊恩是個非常好的人
沒人會想到他會和象我一樣的女孩約會
但是自從布萊恩和我
在化學課上坐在一起開始
我們就情投意合了
剛開始 我以為他喜歡我
只是因為我幫他補習化學
然后我意識到他喜歡的是我這個人
后來 我要回老家兩個星期
最后他承認他并不想陪我回去
因為他不會跳舞
然后我說 這太傻了
我是說 沒有人會真正跳舞
你只要前后移動可以了
所以我們達成協議
如果他答應帶我去舞會
我就去看他的橄欖球訓練
等到回老家的那天
我去拿我的裙子
我興奮極了
她是漂亮的啦啦隊長
就是你認為與他相配的那種女孩
我頓時覺得我的心都碎了
就像在當場心跳就要停止一樣
布萊恩給我打了一整天的電話
我明白自己終究要面對他
凱瑟琳我要和你談談
我猜 我是希望能發生點什么事
能夠讓事情變的不同
確實發生了
跑 跑 跑
心臟中有一個位置
如果撞擊力夠強
正撞在那個位置上
心臟就會立即停止跳動
我知道在我看到他之前
他就已經去了
我走到露天看台下痛哭
因為我不想讓別人看到
我無法相信他死了
他當時的表情
深刻在我腦海里
我明白 我永遠都不會知道
他到底想告訴我什么
他會如實對我說嗎？
還是會撒謊？
或者是要跟我分手？
我想 他是愛我的
我是說 我想我是他愛的那個人
好了
凱瑟琳
好了
你想做什么
我只想知道
他是不是在我身邊
他有沒有愛過我
如果沒有 我想知道我到底做錯了什么
我在夢里見過他
我看見一只老虎朝我扑過來
這是他們隊的名字 老虎隊
你也看到了運動衫？
我想我也看到了布萊恩
就在我出事之前
我也為她心痛
突然之間 你失去了你的初戀
那么 這里就是出事地點？
是的
我想 如果我回到這里
我也許會找到線索
比如感覺 什么都好
結果呢
什么也沒有
至少不
等等
不
不 凱瑟琳
怎么了 怎么了
它在呼吸 什么在呼吸 什么東西
它 它在那兒
心跳聲 心跳聲越來越大
哦 上帝 我快瘋了
戴安姑媽 我知道 是布萊恩
就象他死的場景 重現眼前
今天晚上真不錯
是的 食物很好吃
不僅僅是食物
很平靜
什么意思
還記得我們不得不離開那個餐廳
因為那個死去的廚師不停的大吼大叫
抱怨他的班次是如此之糟嗎
我都不能吃進去一口
哦 是的
你知道 你不用取悅任何人
什么意思
聽著 我知道你很痛苦
失去了你的天賦
為什么要裝作沒事呢
因為我想這樣做會讓你高興
你知道 做一個平凡的妻子
你不用總是去擔心她
我想這會是種解脫
聽著
我承認 我很擔心
我寧愿在這世上為你擔完所有的心
也不愿看到你的眼中失去神采
你可以告訴我你真正的感覺
我不能接受
當一個人像這樣
丟失了自己的一部分 該怎么做
你知道 與靈魂打交道
這是 這就是我所做的 我用這種方式幫助別人
但是現在 我覺得自己很陌生
我努力的想去幫那個可憐的小女孩
跟她死去的男朋友交流
我覺得自己象個大騙子
喂 噓 我就是這種感覺
給點時間
人們是會改變的
生活就是這樣
我們要學會適應
只有一件事是永遠不會改變的
所以我才會堅定不移
我知道今天我休息 我突然想到
我還沒來你的店里看過呢
是不是很可笑？
我希望你不要介意我的突然來訪
不 媽媽 當然不
就是 有點驚喜
嗯 這對我來說也很驚喜
我回想起過去的几年里
我意識到
我几乎是足不出戶 而我自己還沒意識到呢
哦 這地方真是可愛
你們這些女孩 都是自己打點這一切的嗎
媽媽 你是不是吃了什么？
吃了什么？
恩 比如情緒穩定劑之類的
不 我只是
我近來感覺非常不錯
就連我的偏頭痛都好完全了
不好意思 我想找一種
能把眼睛染成彩色的東西
你很准時啊 快進來吧
和你共進午餐 只有傻瓜才會遲到
你一定就是阿什頓了
是的 阿什頓 畢羅所 這是梅琳德 高登 這是她的媽媽貝絲
你好
她有跟你提過我們明天晚上要去
參加你的詩詞派對嗎
是的 她說過 我很高興你們能來
但是我只希望我不會從舞台上摔下來
哦 相信我 他這個舞台的主角
我們要去吃午飯了
真的很高興見到你
也很高興見到你 梅琳德
高登太太
再見
真是個可愛的青年
看到他倆這么幸福真讓人高興
你知道 你這所謂的半天
過得可真有意思
是的 我必須要花一個小時招待我媽媽
然后花一個小時做沒完成的工作
接著還要花上一個小時
想搞清 我13歲的時候
她沒有象現在這樣高興的原因
是的 晚到總比沒到好
這倒是 明天見
半天工作 是的 是的
半天
你不應該這么做 凱瑟琳
你從哪兒冒出來的
我在街對面工作
聽著 你能不管我嗎
當然可以 你也就只是喝下整瓶
然后自己駕車回家而已
就我來講 勸說而已
好吧 車交給你了
嘿 嘿
我知道你很痛苦
不 你什么都不懂
我只是想讓這一切就此打住
恩 但不應該用這種方式
但值得去試一試
你知道嗎 你還有愛你的人
你的姑媽 你的爸爸
我爸爸不愛我
他恨我 因為我讓他想起了我的媽媽
你的姑媽戴安愛你
她失去了她的兒子
你真的想傷害自己 同時也傷害到她嗎？
我很空虛
我明白
我想布萊恩想要跟我交流
我覺得自己快瘋了
嘿 你沒瘋 他就在那 我相信你
那他在哪
戴安姑媽說你可以幫我
我要跟他談談 我做不到
為什么不行 因為在我身上發生了一些事
我看不見他們了 我也不知道為什么會這樣
但是你要明白 有時候你必須要堅定自己的信念
因為那就是我正在堅持的
為什么你不能面對現實
他們不存在
那里根本就是什么都沒有
只有噩夢和痛苦的回憶
不是這樣的
是的 是這樣子的
你可以愚弄我的戴安姑媽
但是你愚弄不了我
你是一個大騙子 我識破了你
所以 你只管走你的 離我遠點
謝謝你做的這些
我姐姐的朋友...
你聽到一些雜音嗎 嗯
總是嗎
不 有時候
可能是消音器或者是別的什么
我真的很高興和你女兒凱瑟琳認識
哦 是嗎
那么 你還沒搞清
她是怎么了 是嗎
我想 這不是那么簡單的事
我不感到驚奇
她不跟我講話 她也不跟戴安講話
盡管如此 她還是需要你的理解
凱瑟琳根本就不需要我
她看穿了我 你應該知道這就是事實
埃默生先生 你也許會認為
我多管閑事
但是我發現凱瑟琳
現在她非常不安
她覺得與你無法溝通
她認為 她讓你想起了她的媽媽 所以你不喜歡她
她這樣告訴你的？
我跟她講話都沒超過兩個字
卻跟你說了那么多
她現在非常傷心 埃默生先生
她剛剛失去了她的愛人
我明白那種失去愛人的痛苦 高登太太
我妻子在凱瑟琳兩歲的時候就去世了
我不得不獨自養大她
我把她養大成人
我保護著她 不讓她受傷害
她是我的小女孩
但是現在 你看她
和我水火不容
她看起來迫不及待想要離開我
我很遺憾
你的車沒毛病
祝你有個愉快一天
亞當 有點同情心吧
凱瑟琳已經很受傷了
一點風吹草動就可以讓她胡思亂想
我們要做的 就是讓她感覺到我們在她身邊
關心著她
你是個好姐姐
如果你不在 我都不知道該怎么辦
真的
亞當 我們會過去這個難關的 會的
可能凱瑟琳需要點時間
希望你是對的
我很好 我很好
我很好
布萊恩
凱瑟琳 出什么事了
怎么了 親愛的
好了 好了 好了
好的 現在是時候請我們最喜歡的詩人
他寫了很多你們喜愛的詩篇
那么 請舉起你們的雙手歡迎
阿什頓 畢羅所
掌聲都給阿什頓 伙計們
謝謝 謝謝 非常高興能來這兒
讓我對我的兩個朋友說聲 你好
這首詩的名字叫做agera
風兒暖暖的吹著 但夾雜著一絲詭異
呼呼的吹著 仿佛要撕裂著什么
游蕩的幽靈們在
迷霧里掙扎
他們被折磨著
就象被擒的獵物一樣被折磨著
他們頑強的反抗著
有時候 或者是一整天
不再平靜
但是他們在我們中間
能和我們和平相處嗎
人們都在笑
退后 并看著那些
靈魂在掙扎著完成他們最后的心愿
你沒有選擇
這就是我要說的
再來一個吧 阿什頓 畢羅所 哇
安德里亞
你認為怎么樣
太棒了
你喜歡嗎
喜歡極了
哦 太震撼了
你不這樣認為嗎 梅琳德
我不明白 你從哪兒得到的靈感
什么靈感?
就是那段關于即將要逝去的靈魂
在迷霧里掙扎 還有你說的一切一切
哦 我有一天做了一個非常瘋狂的夢
夢見有兩個黑色的看不清是什么
好像是要離開
我也不知道
你知道 夢到了 想到了就寫下了
那么 聽著 我還在再待一會
我的一個學生要上場了
我答應過他要看他的表演
那么 待會見好嗎
好的 好的
我覺得他能通靈
什么 通靈者
我奶奶告訴過我
我之前見過一兩個
那些人根據一些聲音
會看見一幅圖畫
然后有種預感
在事情發生前能夠預知
哇哦 我和一個通靈大師在約會
你知道嗎 阿什頓的夢？
我在現實生活中見過
不可能
就是我出事的那天
路上站著一家子的幽靈
然后我停車准備去幫他們
但是他們就象阿什頓說的那樣突然不見了
他怎么會在夢里看見這些呢
我找不到布萊恩來拯救我的生活
我是說 這不公平
我只是希望我奶奶能在這里 那么我就能
什么
我知道我該跟誰談談這些了
恩 真好吃
不知道為什么
我近來吃的每樣東西
我覺得特別的好
你知道為什么嗎
不 我不知道
不管怎么樣 我都不覺得是個問題
但我想知道
我知道你不喜歡我待在幽靈的世界
看不到
聽不到
什么都沒有？ 沒有
受到祝福的安靜
有趣
我已經一個星期都看不到也聽不到幽靈了
真的嗎？
哦 這太好了
你應該感到高興
不 媽媽 我不高興
我知道 我知道
你熱愛你的天賦
梅琳德你可以這樣說
你總是這么說
但是 你難道不覺得解脫嗎
不 哼
或許就象 敏感症狀 你知道
隨著年齡增長 自然就消失了
你總是頭痛 是嗎
就是因為你要努力的克制自己
不去看 不去聽
但你的頭痛現在沒有了
是不是沒有這些聲音或別的什么來困繞你？
是不是這些幽靈們自己不見了？
不會的
他們總是圍繞在我們周圍 總是這樣
這就是他們令人討厭的原因
你真的覺得他們很討厭嗎 媽媽
在我看來 你從來沒有象現在這樣輕松
我們倆真的都在同一時間 失去了自己的天賦嗎
你想說什么？
他們說不定會去別地方
我不知道 可能吧
這樣會好些
我不希望這樣
好的 現在一切都很好
但是我不希望你因為好點了
就過渡用腦
你的頭畢竟還是受過傷的
但是現在情況好多了 你要立即通知吉姆
我對他毫無隱瞞
好的
你真的對毫無隱瞞嗎
是的 怎么了
恩 我很吃驚
我從來沒有告訴過你爸爸我都看到些什么
我擔心會影響感情
雖然他最后還是離開了我
跟我的天賦沒什么關系
你從來沒談起過他
為什么要談他 他已經離開了我的生活
但是我總會想
可能 如果我當時告訴了他...
當然 不可能再回到過去了 不是嗎
死亡時間 14:35
媽媽 你看到了嗎
什么
沒有
是的
是的 我看到了
安德里亞我看見了一個
你看見了 在哪兒
在醫院里 我的天賦沒有消失
他們(靈魂)只是離開了
但我不明白 他們去哪了？
不知道 解決一件是一件
哇 這個對話也許有點奇怪
不會 不會
是有點
她會跟你解釋的
阿什頓 你有沒有
隨身帶著你的詩的副本
我的詩 沒有 都在我腦子里呢
我努力的回憶你的那段
關于那些有反抗力量的風
你說過那些被折磨的靈魂們突然消失
他們不斷的對抗著他們的命運
是的 有時候或者是整天
這就是說我還有時間 謝謝
等等 你要去哪兒
布萊恩的靈魂還沒離開 我很肯定
我只是錯過了他
好吧 我會解釋給你聽
恩 好的
梅琳德
我能幫助凱瑟琳 我從沒有這樣確定過
你在這兒做什么？
我有絕對的肯定布萊恩還在這里
讓你離我遠點 這樣做很難嗎
讓我放棄我能幫助的人 很難
抱歉 不可能
戴安姑媽
梅琳德 或許這不是個好主意
我說 凱瑟琳很抗拒你
而且你說你失去了你的能力
不 我沒有失去我的能力
我會幫你找到布萊恩
但是你現在必須跟我一起 不
到此為止了 好嗎
我只是要自己單獨待著
凱瑟琳 你聽她的話吧
戴安姑媽說她可以做到
我不知道自己是否完全相信
但是我想你應該試試
爸爸 你在說什么
親愛的 我知道你很痛苦
我知道我沒有一直站在你這邊
但是我知道這個男孩對你很重要
我現在能夠理解你
我不想讓你
持續沉浸在痛苦之中 凱瑟琳
如果能夠讓你得到平靜
那是我想為你做的
爸爸 我很痛苦
哦 親愛的
我知道
哦 你是我的小女孩
你是我的一切
好的 你說過那次事故后
你跑到了看台下面
你在那里待了多久？
哦 我不知道 大概5分鐘吧
你還記得在看台下面...
你想知道什么 沒關系 我知道了
來吧
我的戒指
在這里
凱瑟琳 他在這兒
布萊恩？
現在？
你的戒指 他在戒指里面
有時候 靈魂會附在某些
對他們意義深刻的東西上
這樣會給他們力量
某些東西一直想把我拉走
某些壞的東西
我們先離開這兒 它很可能會回來的
請告訴她
我不是想和她分手
他并不想和你分手 凱瑟琳
他不想？
那 那個女孩是誰？
就是在街上抱著的那個女孩
凱瑟琳 她是我的舞蹈老師
你的舞蹈老師？
他的舞蹈老師？
哦 上帝
他是為了我去學舞蹈嗎
我想讓你快樂
我想和你跳支舞
而不是象個傻瓜
他想讓你快樂
他認為他跳舞
跳得很差
我看見她 她看起來很漂亮
所以我擔心你會
意識到我并不是你喜歡的那種女孩
凱瑟琳 我每天早上醒來的時候
我都會覺得我很幸運
能和你這樣的女孩在一起
你不知道嗎？
你不知道我有多愛你嗎？
他想讓你知道 每天早上他醒來
能和你在一起 他覺得很幸運
他想讓你知道 他有多么愛你
我現在知道了
布萊恩 我不知道沒有你我該怎么辦
你是我遇到的唯一一個
讓我感覺如此特別的人
讓我情有獨鐘
告訴她 她會再找到的
告訴她 我想她這樣做
為了我
他相信你會再找到你的意中人
他要你為了他這樣做
沒人可以代替你 布萊恩
你會為了我去學舞蹈
但是現在 我們不能在一起跳舞了
凱瑟琳 閉上眼睛
什么 閉上眼睛
布萊恩
我要你抱住 凱瑟琳
真的？
真的
這樣可以讓她感受到你
但是我要你把你學到的展示給她看
那么你把自己交給他 凱瑟琳 好嗎
你只要相信布萊恩 就行了
我相信
好了 布萊恩
我感覺到他了
這叫方步
很好學
這就是方步
然后他就超度了
恩 他超度了
這太美妙了
是的 這就是
愛的力量
我似乎懂了一點點
嘿 你經常看到的那些呢？
他們還沒回來嗎 霍默在哪
他們都還在失蹤中
但是至少我沒有失去我的天賦
我今天又看到了兩個幽靈
看看她說這話的時候 眼睛都發亮了
是的 我承認
我很享受能象現在這樣
盡管風兒
暖暖的 緩緩的
你想說什么
我自己知道就行了
風軟FRM字幕組作品 -==http://www.1000fr.com==- 歡迎加入