Você era o Gavan?
Quem é você?
Só há uma pessoa que pode se chamar "Gavan" em todo o universo.
Então...
Você não tá exatamente errado.
O que você fala não tem importância. Vamos te ouvir no quartel-general.
Por isso, não ofereça resistência.
Eu sabia!
Ele foi exposto à Onda Negativa e perdeu o controle.
O Espaço Makuu.
SUPER POLICIAL DO ESPAÇO GAVAN INFINITY
UM CASO APÓS O OUTRO... PERSIGA O VERDADEIRO MAL!
UNAM FORÇAS E INVESTIGUEM, POLICIAIS DO ESPAÇO!
Eu acabo com ele.
EPISÓDIO 2 - DUAS ESPADAS
Segure-se!
A fenda ainda não sumiu.
GEKIDO
Explosão Emocional!
EMOTIONAL BURST (EXPLOSÃO EMOCIONAL)
Certo.
Confisquei a Emorgear. Lave o rosa dessa Terra.
Certo.
AGI. Desta vez, vá até o local e—
Eu sabia que você pediria isso, então já ativei o mecanismo de transformação.
Você é perspicaz, AGI.
O senhor me fez assim, chefe.
Então, acoplar!
Unidade Laser, em espera!
Disparar!
Mandamos ver.
Mande logo a AGI pra cá. Vou deixar a análise do Emorgear com voc—
Hm?
Sabe, cara...
O quanto você conhece os fenômenos bizarros do universo?
Você...
Eu também vim aqui pra investigar. E vou fazer do meu jeito.
Ora, ora.
Emorgears rendendo uma graninha, não?
Mas, então...
Se o Kuzumi sair espalhando coisas sobre mim, vai ser péssimo.
Basta silenciá-lo.
Quando jovem, o senhor era conhecido como "o eliminador".
Que tal voltar a nos mostrar suas habilidades?
E aí.
Como está?
-Ah, estou bem, felizmente. - Que bom!
Ah, aliás...
Queria te perguntar sobre seu irmão e sobre isso aqui.
Parece de mau humor.
Ele é sempre assim, e ele se chama Gekido.
O acordo entre a Polícia da Federação Galáctica e autoridades jurídicas da Terra...
...decidiu que o seu interrogatório será conduzido pelo lado terrestre.
Tenha em mente as consequências..
Vocês...
Não sentem nada ao ver as notícias todo dia?
Vocês deviam é prender os líderes desse mundo!
As lágrimas da sua irmã...
As palavras do Gavan Vermelho...
Isso não mexeu com você?
Isso não tem nada a ver com a minha irmã.
Meu irmão disse que mudaria o mundo. E ficou muito estressado.
Quando ele mandou e-mails pra todos os poderosos do mundo...
...ele ganhou um desses.
Sabe de quem ele ganhou?
Isso eu não sei...
Só que...
Disseram "Se quiser mudar o mundo,
isso é o que vai entender melhor suas emoções" pra ele.
Ah, desculpe.
Reiji.
Saiu o resultado da análise.
Os vestígios dos Emorgears do Kuzumi e do Gort coincidem.
Ou seja: são os mesmos.
Então tem mesmo alguém espalhando as Emorgears...
...pelas dimensões.
Sim.
Isso mesmo.
Reiji! Uma chamada de emergência!
Depressa!
Vocês cuidam das coisas por aqui.
Sim.
Atrapalhando meus negócios... Polícia da Federação Galática.
Negócios?
Então...
Então foi você que vendeu um Emorgear pro Kuzumi?
E a Terra rosa serviu como uma boa demonstração.
Quando souberam que aquele poder pode ser uma arma...
...ficou chovendo pedidos de Emorgear do mundo todo.
O Kuzumi não tem mais utilidade.
Por isso eu o ataquei!
MOIKKA
EMOTIONAL BURST (EXPLOSÃO EMOCIONAL)
Todos os que atrapalham os meus lucros devem desaparecer.
E a Polícia da Federação Galática não é exceção.
Quem é esse cara?
É o líder do grupo criminoso que vendeu os Emorgears.
Então é isso.
Aquele maldito...
Você... É um terráqueo?
Sou um androide criado no planeta Boremos,
um soldado descartável. Ou seja: uma marionete.
Você é uma marionete, e tem sangue?
É eficiente no campo de batalha. Eu também sinto dor.
É muito bom gosto.
Do cara que te fez.
O meu nome é Setsuna Aikokuin.
Sem emoções, obedecendo ordens...
...com um corpo que se regenera, percorri planeta após planeta.
Que demais!
Já fui pra vários universos, mas é a primeira vez que vejo alguém assim.
Acho que seremos bons amigos.
Após o lançamento do modelo mais recente, o exemplar descartado vagou sem rumo.
E encontrou a Polícia da Federação Galática.
Além disso,
eu fui designado pelo próprio Gavan
como um símbolo, pela esperança de todo o espaço.
Para de falar como se não fosse você. Não está convencido?
Eu entendo que seja uma grande responsabilidade, mas...
Eu sou apenas um fantoche criado para lutar. Não sou digno do título de Gavan.
Seja humano ou fantoche,
ou alguma coisa sobre o passado. Isso não tem nada a ver comigo.
Não acha?
E você, por qual motivo se tornou Gavan?
Polícia da Federação Galáctica,
se eu esmagar vocês, vai ficar mais fácil de vender!
Calma aí.
Consegue ir comer e dormir à noite depois de arruinar a vida das pessoas?
Tem gente sofrendo por conta dos Emorgears que você vendeu à força!
Como é? A culpa é de quem quis comprar!
Essa é a frase que todo vilão diz!
Acho melhor você nunca mais me dizer isso.
Não faço ideia do que você quer dizer.
GEKIDO: CHARGE (GEKIDO: CARREGAR)
Galvanizar!
GEKIDO: ACTIVATE (GEKIDO: ATIVAR)
Gavan Vermelho...
Então você é um Transdimensional?!
Toma essa!
Policial do Espaço Gavan Infinity.
Estou em uma missão transdimensional.
Você veio de lá do espaço para morrer aqui?
Que curioso!
Seja engolido pelo meu próprio espaço!
Eu faço isso por mim mesmo!
Onde quer que seja, se tiver um crime acontecendo, eu estarei lá!
Porque eu jurei proteger tudo aquilo que meu mestre valorizava.
Até para a loucura há limites. O que disse que irá proteger?!
Protegerei o universo inteiro!
Digo isso de cabeça erguida: vou proteger o universo de todas as dimensões!
Essa é a minha jurisdição.
Setsuna...
Você...
Você pode viver apenas em prol de si.
Ah!
Que sujeito incrível.
Ele diz que se dedica a proteger o universo inteiro por minha causa também.
As suas palavras também comoveram fortemente a morte.
Eu também vou jurar algo.
HISOR
CHARGE (CARREGAR)
Juro usar minha força com orgulho, em prol de mim mesmo.
Galvanizar.
HISOR: ACTIVATE (HISOR: ATIVAR)
"Galvanizar". É o comando que ativa o Sistema Gavan.
Vamos ver novamente o processo de galvanização.
Ao receber o comando, a Emorgy, que superou a temperatura limite,
HISOR
CHARGE (CARREGAR)
se funde às partículas Gavarion condensadas no gatilho.
Galvanizar.
Em um milissegundo, eles se projetam como o traje de combate, finalizando o processo.
HISOR: ACTIVATE (HISOR: ATIVAR)
Policial do Espaço: Gavan Bushido.
Prepare-se.
Hã? Então você usa duas espadas?
Um Gavan espadachim...
Isso é legal pra Gavamba!
Gavans idiotas!
A história de vocês termina aqui!
Venha comigo! Vamos para o Espaço Makuu!
A AGI te explica!
Espaço Makuu.
Ele é onde incontáveis dimensões se entrelaçam,
e o tempo-espaço são distorcidos.
DESAPARECEU
Se um humano puser os pés lá,
o corpo é imediatamente dilacerado!
É um mundo absurdo.
Aquilo é...
O sinal é igual ao dos Emorgears sequestrados.
Quem ultrapassou a dimensão e distribuiu os Emorgears está nesse esconderijo!
Ele não foi descoberto porque se escondeu no Espaço Makuu.
Deixe esses comigo!
Ei!
Descobrimos um reator nucelar no esconderijo!
Vou destruir ele! Major, Formação de Ataque!
Entendido. Quartel-general, permissão para usar a Formação de Ataque.
Sr. Patlan, parece que os superiores estão atarefados, não é?!
Parece que algo importante está acontecendo.
Talvez entraremos em ação.
Fique em alerta, Wanibuchi!
Presidente Supremo.
A presença de criminosos no Espaço Makuu foi confirmada.
Requisitamos permissão no uso da Formação de Ataque para aniquilá-los.
Permissão concedida.
Inicie a transformação imediatamente.
Às suas ordens.
Formação de Ataque: aprovada!
Certo.
Vamos nessa!
G-MANGADER GC-R: ATIVAR
O traje de combate galvanizado pelos Gavans
protege eles da atmosfera do Espaço Makuu, permitindo com que eles lutem livremente.
Reiji!
Sim.
Pegue eles!
Segura essa!
Gavarion Blade.
Lamente o fim que lhe aguarda.
Vamos sair daqui!
Explosão Emocional Cósmica!
EMOTIONAL BURST (EXPLOSÃO EMOCIONAL)
Os terríveis Gavans acabaram com o Espaço Makuu.
Vou prendê-lo. Todos os seus crimes serão expostos.
Investigue tudo sobre ele.
Enquanto não descobrirmos quem vendeu as Emorgears para ele,
esse caso não estará encerrado.
Ligaram para avisar que o Kuzumi retomou a consciência.
Dê as boas notícias à irmã dele.
Eu fui um fardo para você, peço perdão pelo transtorno que causei.
Não ligue pra isso.
Eu também já cometi erros.
Ao menos eu aprendi que algemas são inúteis.
Da próxima vez eu te mostro o jeito certo de usá-las.
Se fossemos humanos, agora seria o momento de chorarmos.
Eu não vou chorar.
Até.
O abastecimento de Emorgears neste planeta Terra foi impedido.
No entanto...
Se a raiz do mal não for eliminada, o sofrimento em cadeia das pessoas continuará.
Deixei o resto com você.
Vá além das dimensões.
Transforme-se!
Policial do Espaço Gavan.
♪ As emoções estão fluindo pelo espaço,
♪ Parece até uma promessa
♪ Entre incontáveis caminhos,
♪ Chegou a hora de salvar o mundo
♪ Só a força não faz alguém ficar forte
♪ A estrela secreta valida isso
♪ Com minha imaginação Que rompe o infinito,
♪ O futuro me aguarda
♪ Gavamba! ××× (Tchau! Tchau! Tchau!)
♪ O amor é o que há de mais forte!
♪ Vou entrar de cabeça Nos meus ideais éticos
♪ Correndo desenfreado, cruzo o tempo E venço as dores do passado
♪ Vou desferir meu Golpe final na maldade
♪ Sacuda!
♪ Pegue pra você!
♪ É para toda a sua vida
♪ O amor é o que há de mais forte!
♪ Minha determinação é Infinita
♪ Vou expor a verdade por trás Dos crimes que se espalham!
♪ Deixe soar por toda galáxia
♪ "O amor é invencível"
♪ Sem dúvida alguma o amor é inabalável!
Kiki? Descobriu algo?
Koto, isso é incrível!
Foi melhor do que eu imaginava!
Onde os Emorgears nasceram? Dizem que foi lá no fim de uma galáxia distante!
Existem muitas galáxias distantes, qual delas?
Provavelmente é uma galáxia que ainda nem conseguimos ver.
Você não acha que os Emorgears são anjos
que vão nos guiar para um mundo desconhecido?
Será?
Mas é claro!
Olha só isso.
Esse aqui disse que não está se sentindo bem...
A SEGUIR
Surgiram Emorgears em uma Terra desconhecida.
Após o monitoramento, Reiji embarca numa investigação.
Para libertar a felicidade, que foi engolida pelo espírito de vingança,
o Gavan Dourado entra em ação.
A seguir, em "Super Policial do Espaço Gavan Infinity":
KIKI E KOTO
EPISÓDIO 3 KIKI E KOTO
"Kiki e Koto".
Vamos devolver o seu sorriso!
O NOVO GAVAN É UM PERITO FORENSE?!
COM O PODER DOS EMORGEARS, EXPONHA A VERDADE DOS FATOS!