疯狂三兄弟
我周一来过了 把你的冰箱装满了
你确定吗
你可以和我一起住 有你的房间
你知道什么时候吃什么吧
知道
我得去工作了 五点左右回来
对了 我要卖掉木屋
你要留在这里吗
放松点
他们也是这么跟你说的 你需要休息
- 好的 - 好吧
妈妈
谢谢你
- 弟弟 - 天啊
终于见面了
- 好久不见 - "兄弟三明治"
奥托 注意点
见到你们真是太高兴了
在疯人院里待了三年了 看看你
- 那叫精神病院 - 无所谓 快进来
你们觉得怎么样
不如我们出门转转 喝点啤酒
喝杯皮尔森啤酒如何
奥托 小点声
医生说要避免所有
可能激活大脑压力中枢的情况
一声巨响就够了 或是突然运动
奥托 你听见了吗
在任何情况下 我们都...
我说真的 我需要安静
但你可以喝杯啤酒
一小杯啤酒 一小小杯啤酒
或者 我们去木屋吧
在木屋被卖出去之前
最后去一趟父亲的酒柜
就我们三个 三兄弟
我说了 我需要安静
埃里克 我最爱的弟弟啊
你觉得如何 答应我们一起去木屋吧
- 答应吧 - 答应吧
答应吧
- 答应吧 - 太好了
这太棒了
别打扰我开车
我们要一起喝酒
我们要互相掐架 因为我们是哈格福什三兄弟
我们喝酒就行了
不 打架也是可以的
- 是吗 - 孩子们 注意点
埃里克
在疯人院里
你有认识什么女人吗
什么意思
我们傻哥哥的意思是 如果这次有男有女
会更有趣一些
"傻"是什么意思
我们不是说要安静的旅行吗
你已经三年没见过美女了
耶奥格
- 给他一拳 - 不 疼死了
如果里面碰巧有性感的美女...
没有性感的美女
- 记得买芝士条 - 好 知道了
我现在想来根芝士条
- 芝士条 芝士条 - 小点声
芝士条 芝士条
- 记得买点芝士条 - 我会的 走吧快
- 你好 - 你好
今晚要开派对吗
不是 我和兄弟们要去我们的木屋
听起来不错
是的
你在干什么呢
- 你是谁 - 莫妮卡
你是弟弟吧
她站那儿想搭便车
然后我们就跟她打招呼 她也回应了我们
然后我们说 "想去木屋派对吗"
她说 "当然"
埃里克 放轻松 只是为了好玩
- 但如果不方便的话... - 不 会很有趣的
有趣
在挪威北极大学
简单梳理一下
你是学心理学的 单身 并且喜欢参加派对
简洁明了 特别准确
别闹了 奥托
行 但是你要听好了 她单身
- 还喜欢参加派对 - 好 我听到了
- 这是不是很棒 - 太棒了
我很喜欢北方的女孩
我现在想来根芝士条
你刚编出来的顺口溜吗
我现在想来根芝士条
怎么了
感觉怪怪的 我已经好几年没来过了
我们都很久没来过了
为什么呢 这是个好地方
我们小时候经常到这里来
那时候爸爸还在世
谢谢
敬 罗尼·哈格福什 深切怀念
干杯
敬这个混蛋
虽然我现在还没有
心理学硕士学位
但是你们是不是和爸爸关系不好
看我找到了什么
这是什么
这是爸爸以前的磨具
这是我们在这里做的第一件事
"你忘了要磨刀吗 孩子"
"钝刀子杀不死人"
真不错
干杯
这是真的吗 埃里克
肯定是真的 我成绩很好 奥托以前是运动员
但埃里克征服了所有女孩
爱神埃里克 我们以前都这么叫他
你听到了吗
感受一下
我发烧了 我得了跳舞热
你稍微礼貌一点
奥托·直立人
没事 我从北方来的 我见过更夸张的
无意冒犯 但他是不是有病
你刚说什么
- 没有 我只是... - 你刚说什么
- 什么也没说 - 如果你在暗示我是疯子的话
那你可就大错特错了
对不对 埃里克
他在说什么
我在医院里住了三年
在精神病院
直到精神恢复正常 他们才会放你出院
我...
- 洗手间在哪 - 大厅右手边
刚刚什么情况
气氛有些紧张
因为某个白痴说埃里克进过精神病院
这是我的错吗
说不定她让我们送她回去
不会的 埃里克
我们不打扰你了 花花公子
这样你就能施展以前那一套了
搞定她
奥托刚是在开玩笑
没事 我没被吓到
其实
我马上就是职业心理学家了
所以我感觉我比普通人更擅长读心
还有捕捉房间里氛围和情绪
毕竟 这些我都学过
所以
如果我觉得这里有一丁点的不安全
我早就离开这里了
跟我说说你的父亲吧
这就是我爸
十足的混蛋
他怎么死的
再喝一杯吗
好
埃里克 在吗
埃里克
在吗 妈妈回来了
埃里克
完了
- 谢谢 - 干杯
只是问一句 你进精神病院
和你父亲的死有关系吗
我们都觉得罗尼·哈格福什就该死
但只有埃里克敢真的动手
我为你感到骄傲 弟弟
所以你
你杀了你父亲
我才不信
你根本就不是那种人
埃里克在疯人院被关了三年
精神病院
既然你是心理学专家
他为什么要承认不是他犯的罪行
- 耶奥格 - 如果父亲不是埃里克杀的
那是谁杀的
我刚想起来我在城里和别人约好了
你能送我到主干道上吗 埃里克
要走了吗 可派对才刚刚开始
派对结束了
既然派对结束了 就该干点派对之后的事了
耶奥格 耶奥格
- 埃里克 - 奥托 你不能...
埃里克
有人给你打电话
- 是妈妈呢 - 善良的傻妈妈
还给我
- 你得住手 - 确实是该住手
如果埃里克是是替别人
承认杀害了父亲
那真凶是谁
不好意思 你好
你好 我在找我的儿子 你见过他吗
见过 他几小时前来过这儿
你和他说话了吗 他看起来怎么样
他买了很多零食
要和他的兄弟们一起去他的木屋
- 有什么不对的吗 - 没有
好了 现在我们只要去拿刀就行
你是不是忘了磨刀
看看是谁能站起来了
我们不能这样做
- 我们得放她走 - 不行 不行
她会举报我们的 你不明白吗
她不会那么做的
她不会的 对吗 你不会的 对吗
给我刀
我来拿刀
然后我们会放她走
你忘了一件事 这里轮不到你发号施令
- 由我决定 - 耶奥格
住手 一直都是我发号施令
把刀给我
看到了吗 他不是管事的 而我是
还有奥托
奥托 奥托
你还好吗 弟弟
我很抱歉 但事情有点过火
事情过火 这是我们的错
- 特别是奥托 - 不
好吧
我们得想办法结束这一切
如今只剩一条路...
认真的吗 我们要那么做吗
你在听吗
来吧
奥托 快点
- 但我该刺哪里 - 左边
- 心脏在左边 - 这里吗
她的左边
- 这里吗 - 没错 刺她
该死
再来一次
快点 奥托 再来一次 好好干
埃里克
埃里克 你干了什么
是奥托和耶奥格
不 埃里克
不是奥托和耶奥格 不会又是他们吧
他们不存在
埃里克
- 不 不 他们杀了她 - 什么
- 他们杀了莫妮卡 莫妮卡死了 - 什么
莫妮卡
他们杀了她
就像他们杀了爸爸
爸爸
你爸爸没有死
埃里克
没有人杀了你爸爸
他只是离开了我们 你不记得了吗
- 你要待在车里吗 - 是的
埃里克
答应吗
不