男孩马奇
---princeblue工作室--- 翻译：princeblue 校对：princeblue
她今天不会来了
明天也不会
波莉小姐，你好
谢谢你，汉纳
哇，表妹杰西卡
你这周的第一个蛋
妈妈会很为你骄傲的
你好，小吉
嗨
我可以把这打扫了
回屋子里去
把这些鸡蛋带回去
波萝奇小姐说你应该修修前门的台阶了
唔
你今天过的怎么样？
还行
晚饭怎么样？
不错
"你今天过的怎么样，邓肯？"
挺好
"你告诉你爸爸老红母鸡的事了吗？"
"我今天不得不埋掉"
"我的另一只母鸡爱德嘉，她太老了"
"邓肯扮演了牧师，你真应该看看他当时的--"
别再说了. "现在，爱德嘉"
"死亡和活着一样，只是生命的一部分"
停，停，停下来！！
我出去抽根烟
[咳嗽]
[台阶脚步声]
就这些了？
这就是全部的了 看看那
就像一只小狗一样跟着他
那只鸡是别人的
奇马 肯邓 -- 我的名字倒过来就是这样.
邓肯 马奇是
奇马 肯邓
是这样的，马-奇，奇-马
奇马
蠢蛋？（英文的‘奇马’倒过来念）
是的，挺有趣的吧
你可以改任何的名字
杰斯特 派克 是，嗯--
带几只鸡回家怎么样？
那敢情不错
好的
去给他抓两只好的来
她们不属于你，不应该由你决定送不送人
你介意注意一下你的礼貌吗
去给这位先生把他的鸡拿来
哦
你听见我说的话了吗？
我不想引起什么争吵
你不会的
抱歉，杰斯特
没关系，邓肯
邓肯为什么不帮帮你呢？
他帮了些
表妹杰西卡，你要去住到杰斯特家了
[咯咯叫]
没关系，没关系
玛瑞拉会和你一起去的
我知道，我知道
我也会想你们的
一定要给他家多下几个蛋，好吗？
他人不错
我不知道女人们会得那样的心脏病
是呀
听说她在自行车上犯病倒下了，是吗？
是的，是的
天哪，这些鸡可够大的，邓肯
她们都是产蛋好手
他们都很漂亮
把鸡给我
嘿，别那样抓，会伤着她们的
可怜的小东西
吃起来应该很香
他是个有趣的孩子，埃德加
你最好把这些拿回家去
[牛哞声]
嗨，小姑娘
你在这见鬼的做什么？
我只是摸摸她
她会舔你的鸡巴
如果你让她这么做的话
唔，我不会让她那么做的
我只是和你开个玩笑，邓肯
我知道
[梅里特]: 咳！她不会自己给自己挤奶的
不，狗屎
我只是和朋友
在这说了句话
你真是个他妈的
狗人精，是吧
你在等什么，我们走
他生气是因为他丢了他的驾照
你的鸡不错
你想抱抱她吗？
不想
我得进去了
来呀
你需要鸡蛋吗？
[埃德加]: 我们马上出发了
我差不多准备好了
“远方的小山上
耸立着一个被时间和风雨侵蚀的十字架
它是饱受苦难
和耻辱的象征
但我喜欢
那个古老的十字架
那最亲爱的
在世界上消失的，被杀害的罪人在哪里呀
[窃笑]
所以我将珍惜
这个古老沧桑的十字架
直到我生命里
倒下的最后一刻
我将守护在这个十字架周围
直到某天有人用一顶王冠来和我交换
[吵闹]
年轻人，给我的鸡蛋呢？
奥，我忘记了
嗯，我会在教会结束之前把他们拿过来
抓住邓肯了
我还是无法想通， 他长的简直就是莉迪娅的翻版
你肯定也发现了，埃德加
是的，我发现了
每次我看见他就会觉得越来越像他母亲
早上好，你好吗？
小茜
小茜，你哥哥在哪
我们要走了
嗯，他刚下楼梯了
我去叫他上来
谢谢。 来吧，我们走
[佩里]: 上帝，你的乳头真漂亮
你太性感了
[托娅]: 你是认真的吗?
当然，把你的衬裤脱了
天哪，佩里，你都湿透了
妈的
天哪，上帝，你也太夸张了吧
佩里？
佩里
干嘛？
你妈妈要走了
啊，上帝，佩里
你好，邓肯
你好 你去哪？
对了...你妈妈要走了
告诉她我马上上去
我要先拉个屎
好的
上来，斯考特
走吧，伙计们
他马上就出来
唔，他刚在下面...自己一个人
[艾米丽]: 谢谢，邓肯
[小茜]: 再见，邓肯
[咯咯声]
埃德加，我很高兴你能来
早上好，神父
你们父子俩过的还好吧？
我们过的不错，神父，还不错
我给你说没说过要如何处理那只鸡?
[布伦特]: 咳，小鸡（吉）男孩
[特拉维斯]: 瞧呀，是鸡蛋夫人！
[托娅]: 你是个屁眼 "我会有一打"
[特拉维斯]: "你是个屁眼，特拉维斯"
[佩里]: 我们还需要些啤酒
好的，特拉维斯，去买吧
我告诉过你，周一之前我都没钱
[斯考特]:什么，你在开玩笑吧？
[特拉维斯]: 斯考特，你什么时候都没钱
你最后一次买啤酒是什么时候的事了？
我想想，从来没有买过
[佩里]: 妈的！
[布伦特]: 壮汉，别拿我的轮胎撒气 我试着吧
我该怎么做？ 把他反转过来摇他？
我这有钱
多少
这些够了
[爱蓓]: 我想要些口香糖
[特拉维斯]: 买点薯片，我饿了
这团鸡屎不错，邓肯
嘿，特拉维斯，来看看他衬衣上的鸡屎
不错呀，呆瓜
[托娅]:把你的鸡拿到这来
天哪
她真可爱，我能抱抱她吗？
当然可以
谁给你剪的头，邓肯？
你奶奶吗？哈哈，哈哈
不是
我爸爸
好吧，呵呵
好的
她真乖
她叫什么名字
小吉
我妈妈和我通过邮寄 定购了一盒子的小鸡崽
他们全部本来都应该是
褐红色的母鸡，但...
里面有一只最后变成了公鸡
有一只变成了白色的
嗯
她是我妈妈最喜欢的一只
你妈妈长的很漂亮
是的
真脏，托娅
闭嘴，爱蓓
鸡都很脏
天哪，你真还是个小姑娘
她们有携带疾病
都是不干净的
恶心
[布伦特]: 把后挡板支起来
回见，小鸡男孩
你不想和我们一起去吗？
行呀
等一下，邓肯要和我们一起
没门
操你的，特拉维斯，他买的啤酒
布伦特...
帮他把自行车弄上来，天哪
把那操蛋自行车给我
来吧
我们走..
那是他妈的怎么回事？
呼!
加油，加油
[叫喊声]
[笑声]
嗨，递些啤酒过来...
[特拉维斯]: 斯考特，你要啤酒吗？
你买的
[特拉维斯]:把它喝光，伙计
嘿，邓肯
啤酒怎么样？
不错
嘿，那顶帽子真他妈的酷
是我妈妈的
真他妈的是个怪胎
看他，看看
小鸡男孩
操！
拼‘笑话’这个单词
J-o-k-e.
拼‘烟’这个单词
S-m-o-k-e.
鸡蛋里的白色部分叫什么？ 怪胎
蛋黄
不对，是蛋白
白色的部分
[笑声]
白色的部分 -- 对呀
哈哈
“每个人都知道
...是的，我闻到了牛粪味 你闻到了什么味？
我闻到了牛屎味
你闻到了什么味？
我闻到了牛粪味
你闻到了什么味？
斯考特，让我坐到前面去 我的头发
都被风吹乱了
我闻到了牛屎味
你闻到了什么味？
把你的帽子给我
给我
把这个戴上
这下好了吧
好些了吗？
离我远点
你有病吗？
你个该操的婊子
哎呀，我的老天爷
[笑声]
是佩里
佩里闻起来一股牛屎味 你闻起来
像牛屎，伙计
嘿嘿...
哎哟
死屁股
我们能去取帽子吗，布伦特？
让我下去，我要回家
怎么了佩里？ 你的小屄酸疼了么？
我是认真的 让我下你这该死的车，我要离开这
好吧
别那么大火气
我想拿回来
[特拉维斯]: 嗨，斯考特 你那还有啤酒吗？
爽呀!
那是他们为什么取笑你的原因 你知道吗？
是那只鸡
我想把它找回来
忘了吧，已经没了
你为什么在人们面前总是那个举止？
我不知道
我妈去世了
我知道
[小便声]
很大吧？
是
当很多小妞第一眼看到我的尺寸时
她们都想让我操她们
你必须让她们里面湿润起来 这样才不会把她们弄疼
奥
是的...
邓肯，你操过女孩吗？
没有
我曾经和一个女孩干过一次
她开始不想让我插入她
我只是继续摩擦刺激她的下面
戏弄她的奶头
她有一对
大奶头
伸出来有这么长
哈哈，又大又硬
像大奶牛的奶头
我用手指夹住一个奶头摩挲 在她耳边低语：“让我干你”
她说：“不行”
当她那样说的时候 我使劲把她的奶头夹紧
夹的非常硬，很硬 她发出呻吟
仅仅对她来个小惩罚
但你可以看出来 她很喜欢我那样对她
因为她的下面已经被淫水湿透了
哈哈，我接着舔她的乳头
用我的舌头舔打着 并嘬吮着那对奶头
把她挑逗得欲仙欲死
她开始抓住我的大鸡巴
我当时正用两根指头在她的下面插进拔出
“让我干你”
但她这次没说不行
继续呻吟和扭晃她的屁股
于是我又插进了另外一根手指
她开始说
“干我，操我”
“干我，佩里”
我喜欢看着她们的眼睛
当第一次她们感觉到我的鸡巴插入
顶到她们身体里面时
很快，我就感觉到她在我下面了
并主动扭着屁股配合着你的插入
很有趣...一开始 她们不让你干她们
但之后 她们自己会用你的鸡巴干她们自己
是的
人们有时候会做些奇怪的事情
[枪声] 该死的！
佩里！ 我爸爸来了
在他出来前我最好先过去
佩里
再见，佩里
你去哪了？
我出去和朋友兜风了
我近来一直在想 我想让你
多在家帮帮我
我有像你这样懂事和强壮的儿子
我没必要去花钱雇杰斯特帮我
你感觉怎么样？
吃晚饭了吗？
我挺好的
那好吧 我们明天要把
第一次收割完的都打捆起来
是的，先生
嗯...
我想 你妈妈很想让你留着这个
谢谢
不许有下次了 知道吗？
我们5点起床
爸爸...
你不会把它扔掉吧，会吗？
我只是把一些东西放到储藏室里
我们明天必须要起的很早
我们必须在雨季来之前 把这些都弄进谷仓里
嗨
不用，谢谢
你为什么不去洗洗干净
你可以去看你的那些朋友们了
那饭呢？
我会弄自己的饭
你好，佩里
干啥，哥们？
她们很可爱，是吧？
需要帮忙吗？
我能应付过来
你为什么不帮你爸爸些忙
你的嘴唇怎么了？
没怎么
[佩里]: 真他妈的无聊
你知道 当你长大了
你的生活会自然而然变得不一样
接着你开始变老
你就意识到其实都是狗屎差不多的
你知道我说的是什么意思吗？
大概吧
人生就是一个操蛋的笑话
是...我懂你说的是什么
哈...
这只鸡会什么吗？
不会
你应该教教她
教什么?
我不知道
打滚，坐立 -- 是你的鸡
把你的车给我
把你衣服脱了
你不下去吗？
我等一会 要是汗出多了我就下去
我要下去游了
太高了
水很深吗？
足够深
嘿，啊！
你疯了吗？你差点
杀了我
还好吧，你会游泳吗？
会
邓肯！
[佩里]: 哈哈，啊 水真他妈的冰冷
[笑声]
真冰呀
不过刚才那一下还挺好玩的
还不赖吧？
爽呀！
这里很舒服
当然，这里是我的藏身处
真的？
哇
除了我没人知道
你曾经带女孩上来过吗？
操，当然没有
[布伦特]：邓肯
邓肯...!
[斯考特]: 他肯定在这 他的自行车还在这
[特拉维斯]:邓肯，伙计！
你在哪？
[布伦特]: 邓肯？出来 出来，你在哪？
[斯考特]:傻小子！ [特拉维斯]:哥们，哥们
把它放在铁轨上 等等，等等
我有个更好的主意 把它扔到水里去
我的自行车 我等会去取
[斯考特]: 哈哈 哎呀，抱歉，伙计
[布伦特]:小不点，你在哪？
[特拉维斯]: 他肯定在下面
[火车汽笛声]
啊呀，见鬼了！
你应该把风看着火车的 他妈的，我没听见
快跑 你这傻驴
[火车汽笛声]
像石头一样硬，是吗？
是的
我最好把你的车子弄上来
我妈妈和我做了一小块墓地
为这些鸡 当她们变得老时
她不让我爸爸吃了她们 她不相信她们死了
你爸听你妈的？
他一般都听
[咯咯声]
你们给她们起了好多名字
是的
我认识的人都没有死掉
你祖父母还活着吗？
我姥姥姥爷还活着
我从没见过我爷爷奶奶
他们可能已经死了
我总是认为 如果你是个好人
当你死后 你会直接进入天堂
像个奖励什么的
但其实他们只是把你埋在地里
虫子们会把你吃掉
肯定有天堂的
一定有的
她们相爱吗？
谁？
你爸妈？
我想是吧
想知道个秘密吗？
想呀
算了吧
告诉我
我不会告诉任何人
把小鸡的头放进你的嘴里 你可以让她平静下来
我妈妈给我演示过
[咯咯声]
你妈妈也是个怪胎吧，是吗？
不是
我不是真的那个意思
你觉得我是个怪胎？
是
有一点 你自己觉得呢？
我不知道
想试试吗？
看，邓肯！ 这就是我在说的
这就是怪胎
[锤子声]
邓肯
过来
就这么多了？
就这些了
今天的活干的还挺有趣的
你好，马奇先生 你好，邓肯
嗨，邓肯
想去玩吗？
我们正准备兜风
跟我们一起来吧，邓肯
佩里呢？
我们正打算去接他
我能去吗？
可以，去玩吧
我去准备一下
您近来怎么样，马奇先生
还好了
不错
很高兴听到您不错
邓肯
再见，爸爸
来了
嗨，你身上有钱吧
等一下
给你的朋友买些东西
太感谢了
斯考特，坐后面去
请坐到后面去
快上来，邓肯， 嗨，邓肯，你的鸡呢
我不知道
懒汉 她可能就在附近哪块
再见，爸爸
注意安全
吹一瓶吧，邓肯
喝光，加油，喝光，加油...
[欢呼声]
呆瓜
[笑声]
感觉怎么样，伙计？
感觉怎么样? 感觉怎么样?
眼冒金星
[笑声]
眼冒金星？
嗨，邓肯
再喝一瓶
来吧 不，我不应该一下喝那么多的
来吧，再来一口
再来一口
[笑声]
来吧，再来一口
今天我自行车坏了
我需要你去修那些车胎，埃德加 他们已经歪得不成样子了
嗨，嗨
那个伙计是谁？
别管他 是个怪胎
变态
等一下...
向邓肯致敬
向
醉邓肯 马奇
向小鸡男孩
小鸡男孩
小鸡男孩，哈哈！
嗨 来呀
向小鸡男孩致敬
小鸡男孩！
牛角声
滚开！
佩里，停下来！
[吵闹声]
快点，帮忙拉一下 别再打了
不要那样对女士说话 你个变态的基佬
佩里
佩里，你他妈的真厉害！
你把他的屎都打出来了 操他妈的
教那个男孩些礼貌 你看见了吗，斯考特？
操，当然，我看见了
你真的疯了
我有些冷了
布伦特，我要回家
现在正是去勾引人的时间 要不就喝昏过去
我知道你是属于哪一种了
走吧，布伦特
我都受不了了
你必须要等到我变得清醒了
我已经出事碰坏过一辆车了
你在跟我开玩笑吧？
佩里，让他送我回家
我都冻僵了
佩里，我在跟你说话呢
到这来，宝贝 我让你暖和暖和
到这来
爱蓓！
别碰我
[呕吐声]
你喜欢吗？
你怎么回事？ 什么时候能射出来？
没事
继续
爱蓓？我们走了！
我们要走了 我必须得走了
你在开玩笑吧 不是，对不起
爱蓓，快点 我找了辆车
你个该死的婊子
去你妈的
嗨，变态
少他妈装腔作势
你在这盯这我干什么？
不，不是 对不起，对不起，佩里
我不是故意的，不是故意的
算了吧
我很抱歉，佩里
我知道我们可以做什么去
快点你 他妈的...
在看我们...
闭嘴，我听够了 车快要走了
[邓肯]: 我爸爸把她的所有东西都放在这
[佩里]: 为什么？
我猜，他可能想忘了她
她看来是有很多破烂
是吧
谢谢你，佩里
谢什么？
对我这么好
我的指头还在流血呢
你看到我揍那家伙了吧
狗娘养的把我割伤了
给你，把你的发型弄好
天哪，都发臭了
我妈妈会弹
爽呀！
小声点，我爸爸在
呵呵，忘记了
看看这个
穿上
还有其他什么东西？
穿吧 挺好玩的
哦，我不应该穿的
就试试呗
好吧
你要不愿意找点乐子 我们就离开这吧
你不觉得这很怪吗？
就我们两个人在这 谁知道呢？
你真的想让我试试？
我没有想让你怎么样 只是觉得这样应该挺好玩的
像万圣节什么之类的
我妈妈和我以前 也在万圣节玩“礼物-诡计”游戏
有个老妇人，麦格奇小姐 住在我们的街道...
不要穿在你的背心上 那样不好看
哦...嗯，每个人都认为
他是个女巫 因为她的房子
确实看起来像是常闹鬼的
但是，唔 有一年我们去她家里
当我们刚一上她家的走廊 她就马上从家冲里出来
朝我们挥舞着扫把 并大喊着说
如果我们不马上离开
她就要叫警察了
转个身
看起来不错
呵呵，是吗
先不要急着脱
你要把后面系好
那天是很怪 因为她确实看起来像个女巫，但...
我们为她感到有些难过
即使她没有给我们糖果
我记得那个女人
她是个婊子
你确实老讲脏话，佩里
什么？婊子？
佩里
哈哈，你是个婊子吗？
不，别说了
婊子，哈哈哈
是吗？
别弄了，佩里！
是吗？
说！说！
我是个婊子
掏出来
掏出来！
继续
[喘气声]
[吐痰声]
一股尿骚味
继续
啊！他妈的，你弄疼我了！
佩里
你他妈的是怎么回事？
对不起
你能不能不说对不起？
我不是在生你气！
你在干什么？ 你在干什么？
佩里，你在干什么?
嘘
佩里？
别动
我不会伤害你的
佩里
把腿分开点
再开点
就这样，嘘
我只是稍微放进去一下
佩里...啊，啊
还不坏吧，是吗？
你还好吗？
天哪，你真他妈的紧
感觉像阴道一样
啊！
啊，啊！！
啊...啊...啊...
我爸爸说我们要买辆新车了
是该买一辆了
你见过我们的旧车吗？
我妈妈几乎都无法开着
方向盘晃的很厉害
一英里远外你就能听见它来了
因为消声器掉了
真够他妈的丢人的
别告诉我爸爸，行吗？
那就是她为什么一直开着卡车的原因
你能解开后面吗？
[车库门开了]
我正打算脱掉呢
我没法脱掉它
佩里，你该回家了
回家去
脱了这件衣服
我没法-- 我说了，脱了这件衣服！
我没法解开后面
对不起
不要跟我说话
[咯咯]
起来
我起了
嘿！
在坐下之前先洗一下
你听见我说的话了？
起来
挪位置！
不是那么容易吧，是吗？
我每天都见鬼的做这个
你太弱了
你以后怎么能够照顾好你自己呢？
怎么能呢？
起来
天杀的，邓肯 把你的脏屁股
从你妈妈的沙发上移开...现在！
万一你没有注意到，我提醒你
她已经死了
你怎么回事？
怎么回事?
到底怎么回事?
你甚至都不能 像一个普通男孩一样惹许多麻烦
好吧
好的，我知道怎么做了
爸爸，你不能
爸爸，你不能，你不能
走开，走开
放下来
请
放下来
[倒液体声]
拜托了，爸爸
我应该一开始就做这些
[敲击声]
佩里
佩里？
你他妈的在这干嘛？
我要跟你谈谈
天哪，邓肯 你闻起来一股屎味
[叹气声]
你爸爸说什么？
什么都没说
什么都没说？
他把我妈妈的东西都烧了
他没说我任何的事？
没有
你确定？
他只是生我的气
我没告诉他你做的事
我们不能再做任何事了
那是不对的
我没告诉他，佩里
我们不能做任何事了再
那是基佬
我不是基佬
我知道
我很抱歉，佩里
你总是抱歉？ 你在抱歉什么？
你有时候的举止就像一个小姑娘，邓肯
狗屎
佩里
咋了？
你曾经...
你曾经有没想过亲我？
你疯了，邓肯
没有
完全不可能
这就是你想要的吗？
不是
你是个他妈的同性恋，邓肯
你他妈以后离我远点
你他妈的去哪了，佩里？
出去抽了根烟
抽了根烟？
是的
那“熄灯号”是什么意思？
我知道，我知道，我...
我知道我说过，我只是...
好像有点忘了...
熄灯去外游荡？
熄灯去喂养牲畜?
熄灯去抽烟？
熄灯上床
听听这个
是呀，我想是的。上床时间
跳
不错
表现很好
跳的真棒
谢谢
一块钱
我以为是7毛5分
一块钱
谢谢
小鸡
小鸡，小鸡
[咯咯]
你在干什么？
嗨，小鸡男孩
我喜欢你的小鸡
伙计们 你们喜欢他的小鸡吗？
当然
让我看看她
好的，邓肯
伙计，我只是开个玩笑
[笑声]
让我看看她 把她给我，特拉维斯
你想要她吗？ 哈哈哈
你今晚出去吗?邓肯
没有你，舞会就没意思了
拜托了
嘿，斯考特，让我看看她
你还好吗？ 很高兴见到你
斯考特，把她给我 斯考特，拜托了
她有病了，邓肯
斯考特，摆脱了
她开起来不怎么好呀
她病了吗，斯考特？ 我想她病了
啊，小鸡男孩把他的鸡丢了
拿去，佩里，你想要她吗？
特拉维--
你他妈的看什么？
佩里，发生什么了？
你是什么，痴呆傻？
你认为发生什么了？
你现在高兴了？
[布伦特]: 佩里，把你的衣服放下来
基佬
我不是基佬
是的，真相很伤人的
不是吗？ 紧屁股
我不是
[哀鸣声]
斯考特，斯考特...
斯考特，不，斯考特
斯考特，斯考特，不
你怎么了，小鸡 我们只是逗逗你
佩里
扭断她的脖子 把她弄死，弄死她
弄死她
佩里...佩里...
佩里，不要
让他走
你他妈的在说什么？
什么？
让他走
布伦特，这他妈的 布伦特
你他妈的在做什么,佩里？
你他妈弄的一点都不好玩了
是的，伙计 你怎么和个脑子
进水的东西一样
你脑子进水了，伙计
我们走吧
我不是基佬，佩里
你为什么不让我们看看 你是怎么含它的？
是呀，来让我们看看！
为什么不像你妈教你的那样含着它
打扰一下，马奇夫人
你能叫我该如何含一个鸡巴吗？
[窃笑]
[咯咯]
狗屎，他在做了，哈哈
操他妈的
一股鸡的味道
啊，佩里 你没有开玩笑，是真的
嗨，邓肯 你等会做什么？
基佬
[笑声]
[断裂声]
狗屎
操
天哪
操，哈哈哈
上帝呀
你真是冷血，小鸡男孩
你做什么了？
发生什么了？
怎么了？
我必须要把这个先处理一下
让我走，让我走
不
让我走，让我走
不
让我走，让我走
嘘，嘘
让我走
让我走，让我走
嘘，不
嘘，嘘，嘘
感谢英文字幕提供The national captioning centre Captions performed by The national captioning centre