早沼澤地里有個營地
是我一個老朋友szura在經營
我想知道為什么空軍建立在這里
如果是為了掩飾什么 都有什么人
跟據我所知道的
他們和那架氣象飛機一起消失了
那架氣象飛機上有多少成員 給你監禁在這里
所有的
你對他們做了什么?
測試他們 他們是令人震驚的生物
他們不是生物
我很擔心jesse
他們是混種人 媽媽
你要走? 快點 帶上
jesse 把槍給我
沒門 槍是我的
爸爸
你知道你到底在做什么嗎?
對不起 我不知道是你
沒有上膛
子彈在哪里?
在工具箱里
嗨! 嗨 沒有!
你在生氣什么?
這個!
我擁有它很久了!
它怎么惹到你了?
因為你開槍了-- 當你喝酒的時候
你在射擊你媽媽的照片?!
你怎么了?
你怎么?
為什么你在我房間里偷偷摸摸?
你沒有權力進來這樣做
槍是我的! 我另外一個爸爸給我的
你另外一個爸爸是混蛋!
我讓你保存這槍的唯一理由是
你保証將槍放在展示盒里!
我最好不再聽到你開槍
你懂了嗎?
那時候你根本不在 你怎么可能聽到?
爸爸 我已經兩天沒有看到你 聽到你的聲音了!
如果你這樣關心我們的家庭
為什么你就不能過來一會兒看看我們?!
我在巡邏
哦 哦! 現在你在巡邏
你妻子告訴你 我通過了columbine所有的考試!
那不是很好嗎--
現在我有另一個繼母可以依靠了!
她很擔心你 jesse 我們都是!
你有比我更重要的事情需要擔心 爸爸!
萬一你沒有獲悉
這城鎮就經歷 "活死人之夜."
這里一半的人甚至不是人類!
就我所知道的 我的繼父也不是人類!
如果你想對人發脾氣
為什么你就不能沖著他?!
我會的
你現在要去哪里?
我要出去
russell 你剛回來
russell!
mariel...
你在做什么?
清洗
現在是早上2點
我睡不著
你知道嗎 這里對于我們來說可能非常有用
除了你的槍 我們可以在這里放各種補給
做准備沒什么不好.
准備什么?
雨天?
本能就是一切
本能是生存的關鍵
大多數人不相信他們的本能
他們低估了他們內心的聲音
因為他們允許大腦讓這些聲音遠離
然而 我們不再是大多數人
我并沒有要求你們任何人到沙灘上見我
但是你們來了
因為你們知道今晚有問題發生了
你們感到擔憂
你們應該這樣
那些我不斷重復的來自外界的威脅
已經降臨到我們身上了
現在是時候我們利用 我們那不可思議的天分
團結起來叛變了!
整個世界都瘋了嗎?
現在是半夜
我能聽到我混種繼母在樓下刷廁所
而我混種父親還遞給她抹布
這也激勵了你去消毒你部分的基因
或者說就是我的家庭比其他人的瘋狂?
所有的家庭都瘋狂 kira
一些人只是比較會隱藏
所以說你不在浴室里 秘密的和肥皂泡沫戰斗?
沒有
盡管這樣... 我仍然覺得今晚有點坐立不安
和你說話我感覺好多了
我想念你 lewis
學校怎樣?
古怪
所有的同學都不同了
像我?
不 和你不同
他們表現得不是好的一面
而很多以前是我的朋友
哦 對不起
你可以切實的感受到 兩個完全不同的團體正在形成
而我擔心我的繼兄jesse
他會走向黑暗的一面
那是誰?
我不知道
russell
你難道不知道現在几點了嗎?
tom?
我相信你妻子不會喜歡我將要說的
russell 你到這里來干什么?
孩子們還好嗎?
是的 他們還好
我們剛剛--我們在停車場有個小問題
我想tom也許可以幫忙
在事情沒有變得更無法控制以前
你的伙伴szura是個殺人犯
就我所知他至少殺了4個人了
其中兩個是你送他們到島上的
我知道那地方的一切 tom
而明天 整個世界也都將知道
他都殺了誰 russ?
christina conrad derek cooley...
也許現在還有scanlon神父
我把他們送往島上 是因為他向我保証會保護他們的
你就從來沒有厭倦過撒謊?
我沒有撒謊!
是什么讓你覺得你知道一切?
也許szura只是想保護他自己 我不清楚
我不在那里
是不是因為同樣的理由 你給jesse一把槍?
那樣他就可以保護自己?
這和jesse根本沒有關系
那些人需要收容
神父想要殺我--
你在做什么? 也許是你應得的
你知道嗎 我厭倦了你的游戲!
這不是游戲!
你毀了我的家庭 你這狗娘養的!
我在試圖拯救你的家庭
你這個蠢蛋!
你也許比我們都強壯 但是我知道你可以死去
來吧 殺了我 快點 russ 干吧
干吧 快點 干吧 你想那么做的 做吧
做呀 我不能!
為什么不?! 因為沒有上膛!
我在保守一個巨大的秘密 tom
我的意思是 人們在垂死掙扎
你也許不是親手殺了他們
但是你是其中一分子
你真的不明白 是嗎?
我不是你的問題所在!
你知不知道軍隊自從96年開始 就知道這水中的生物了?
自從我飛機失事開始
我看到了照片
什么照片?
來自42飛機修理棚
szura和NTSB的人... szura在失事地點
szura和所有的空軍基地的高級官員-- 我看到了所有的
你的伙伴是個很受歡迎的人
szura... 和軍隊的人?
拜托 tom 你不能一直否認這個
你要去哪里?
我要知道他到底做了什么
你已經太晚了
我已經派了一個小組 到島上去帶他過來了
當他們回來
你就會有很多問題需要回答
這不會因為szura而結束 tom
這因你而結束!
-==http://www.1000fr.com==- 謦靈風軟影視論壇榮譽出品 本字幕僅供學習交流，嚴禁用于商業用途
-=風軟FRM字幕組=- 翻譯校對:mywsz 時間軸:mywsz
你確定不帶任何其他人一起 長官?
不 不 越少人知道這個越好
但是這個島有點太孤立了
萬一szura先生--
嗨 外面 快點
萬一szura先生并不想和我們談 長官?
我就不提供他想要的東西
他真的有可能殺人 長官?
我們都有可能 lewis
我們都有潛能走向我們最陰暗的一面
但是我們大多數人都能點一盞明燈
都在這里了-- 混種人的總體規划
所有的一切--都在這里
這想法是szura的總體規划
是他寫的 但是他得到了很多幫助
"一種新生物的誕生和一種舊生物的滅亡 兩者是聯系在一起的"
你知道是誰說的嗎?
魔朮師?
charles darwin 他是誰?
他是個死去的英國人 聽你的音樂
你知道嗎過去生活在這個星球上的 95%的生物都已經滅絕了?
這真讓我興奮
基本上 這個計划中最重要的信息是
混種人是上帝的子民
而我們的滅亡是不可避免的
誰知道第四元素是什么?
rose
水 w-a-t-e-r
很好
好了 就是這些 這些是四大元素--
土地 空氣 火和水
你們認為這些都代表了什么?
平衡
自然界中一切事物的平衡
讓世界能夠更有效的運轉
你們必須一直保持平衡--
經濟平衡 生態平衡
生與死之間的平衡
wade女士 我們中有些人 無法理解你在說什么
誰可以告訴我這個詞是什么意思?
生活如何 兄弟?
很好
你仍然住在車里?
沒有 我搬了
我祖母的房子有紅色標志
所以我現在住在她那里
不錯
至少我整個早上都沒有被揍
哦 這很好 這很好 兄弟
這真的很不錯
臉很漂亮 老兄 你看上去很棒
這有什么好笑的?!
別這樣 別這樣 兄弟
這真令人討厭
干他們 兄弟 我覺得我在被占領的法國
火車在要擺 兄弟
沒有人出來阻止他們
昨天我妹妹差點被淹死
他們把她推下泳池
把她按在水里直到她昏過去
我以前的女朋友是不是也在里面?
哦 是的 她也是他們中的一員了
看來我要找一個新的女朋友了
他們并不是都是壞人
每個人只是很害怕
因為他們不知道現在發生了什么
你知道?
不完全 但是我不害怕
也許是因為你的男朋友是他們中的一員
他不是我的男朋友 真的?
他和我繼父的助理出去約會
他26歲
這和lewis無關 jesse
為什么你就不管好你自己呢?
為什么你不能呢?
我們不能讓事情繼續這樣下去
因為不久 我們也不會存在了
和你繼父談談如何?
你在開我玩笑?
他家伙也是他們中的一員
你說他他很久以前開始就這樣了
也許他知道如何阻止
他并不想阻止
他把我媽媽帶到水里 讓她變成現在這樣
你的父親--他可能把他帶到水里
也許他帶上了你的女朋友 誰知道?
也許他對每個人都這樣做了
frank
嗨 嗨 russ
嗨
我想我們會在長官的辦公室見面
mona 能讓我們單獨待一會兒嗎?
謝謝
你好嗎?
我過的很好
我聽說 mona說你最近壓力很大
怎么了 frank?
自從我昨晚接到你的電話以后
我們海岸巡邏隊隊員經歷了一場混亂
今天早上 長官和治安長官談到了--
和underlay說了? 為什么?
因為他是治安長官 russell--
他也是個凶手
mira, 長官并不是這樣認為的
事實上 他認為你越權了
他認為我越權了?
而這個你要逮捕的救援工作者dennison?
他的名字叫szura
不管叫什么 他和長官走的很近
什么?
是的 而且顯然的
underlay也人是他 并且很尊重他
哦 不 不... frank 拜托 兄弟
不要這樣對我 不是你
underlay說他愿意到島上去 為我們察看一下
underlay就是szura在島上的原因
他是這一切發生的源頭
這一切什么? 這一切什么 russell?
我要自己去和長官說
他不會見你的
他不了解情況
你不了解!
長官是不會和你談的!
明白嗎?
事實上 他甚至不想再看到你
你說什么?
他要你行政性離職
他認為你應該給自己點時間回家
和家人在一起
frank...
你聽我說好嗎?
如果我們不做點什么 我們中任何人都不要再有家庭
明白嗎?
我很抱歉
你出賣了我?
你告訴vargas你認為我應該離職?
當然不是
那么你說了什么?
自從颶風以后你一星期24小時工作
你家里也發生了些事情
什么事情?
我每天都和你一起工作
孩子們 你前妻 治安長官 你妻子
我已經看清了方方面面
沒有什么影響了我的工作能力
我沒有說這個 russ
我認為你是和我一起工作過的最好的伙伴
你有用知識和個性
而我十分崇拜你
那么你對他說了什么?
我愛你 我害怕你 russ
我害怕你和你的家庭
為什么?
因為我知道鎮上發生了什么
而你無法阻止它
事情按預期的進行著 russ
你這樣是無法阻止的
你只能盡你最大的努力好好生活
期望你所留下的都是有價值的
你是他們中的一員?
這有關系嗎?
我能把我的東西放在你柜子里嗎?
當然 為什么?
有10個混種人阻截著我的柜子
也許我們應該和你繼父談談 jess
為什么?
他會照你說的做 他會試圖阻止這個
老兄 他不會和我們談的
也許我們能讓他說
聽著 我知道些家伙 他們也許可以幫我們
什么樣的人?
那些人能讓人說話
即使他們不想說
你知道他在哪里嗎?
是的 他開船出去了
他大概6點左右回來
他將船放在哪里?
黑點碼頭
聽著 brett 我一點都不喜歡這個人
而且我一點都不信任他 但是 我是說 他是我的繼父
而且他是治安長官
是的 治安長官殺了你的母親
聽著 昨天晚上 我爸爸最終還是把我媽媽踢出來了
我知道會這樣 但是...
拜托 兄弟 她哭著打電話給我
哭得要瘋了...
想要知道她能否和我一起住
我能做什么 兄弟?
當她打電話給我的時候我能做什么
在電話上哭
因為我那混種爸爸把她踢到了街上?
我只想要個答案 兄弟
你確定他不知道我們要來 長官?
是的
我剛剛到路邊搜查了一遍
大家都走了 這個地方完全被廢棄了
你知道他們會到哪里去嗎?
是的 lewis 我知道
我知道
"神說，水要多多滋生有生命的物
那是szura
他在引用舊約
他用到了所有偉大的思想
來重振他的團隊 是嗎? 是的
但是是為了什么目的?
他的書完全支持 進化是不可避免的這個主張
而這本書名叫做 "羅賓漢和威爾士人暴動"
羅賓漢說過達成目的的 最好辦法是游擊隊
羅賓漢讓sherwood森林 配合他完成了他的目的
szura有什么? 島嶼
水
當russell和我在szura的基地里
我們發現了一個下載站
那里他們在監視大洋的溫度
我們認為他們在檢查水中的生物
但是如果實際上 他們是在為他們自己跟蹤洋流呢?
但是為了什么目的?
我不知道
我不知道 也許是為了 騎著巨大的浪頭進入小鎮...
等等...
看
在加勒比海南部有一個颶風正在形成
很好 光是在颶風過程中發出的 不是嗎?
混種人基本上是兩棲的
這不是很顯而易見嗎
如果你是混種精神病在計划一次入侵
你可以用颶風來做掩護?
嗨
前門開著
哦 謝謝 tom不在這里
我知道
我被停職了
顯然 上面的某些人認為我是障礙
很抱歉
是的 ...
我... 我認為是時候離開這個鎮一陣子了
我想帶上孩子們
學校怎么辦?
我會帶上書和作業的
我會教他們的
你們要去哪里? 我還不知道.
好吧 嗯...
只要告訴我...
你什么時候走
你什么時候回來
我希望你考慮一下和我們一起走
mariel 不管在鎮上發生什么
我肯定這不是意外
這些改變都是有目的的
而我擔心這個目的即將實行
你有沒有告訴tom你身體里是什么?
你基本上已經有足夠的卵 獨自生產新的生物?
還沒有
如果你懷孕了呢?
這不關你的事情
我不同意
你見過christina
那女孩體內有一窩崽
你覺得她還能生還?
這不是你的問題!
我想這是我們的問題!
為了我們孩子好 考慮一下我說的吧
larkin知道你在這里嗎?
不知道 但是她會知道的
那我的丈夫怎么辦?
他有沒有被邀請參加你的旅游?
我猜他有其他計划
我無法理解你為什么一直這樣對我 russell
他是我的丈夫!
不管你喜不喜歡他 他是我丈夫!
我知道 mar-- 離開這里
mariel-- 滾出我的屋子!
考慮一下我說的
你告訴marial了一切 但是她不聽你的? 是的
不
你的工作... 這是永久性的嗎?
我不知道
他們都參與了此事
szura underlay 長官 空軍...
你是silkwood 兄弟
你是karen silkwood--
吹著沒人想聽得口哨
你知道我什么意思嗎?
jesse在哪里?
他打電話說他在朋友家里
他說他不回家吃晚飯了
他在干什么?
爸爸?
當你死了你會到哪里去?
什么?
我們老師告訴我們 當我們死了
我們就離開我們的身體 我另一個世界去了
會去哪里?
你二年級老師教你們這個?
是的
"生與死的平衡"?
這是我的回家作業
這老師是誰?
新的老師
也許是時候開個老師和家長的會議了 russ?
jesse有沒有告訴你他去哪里了?
沒有 但是他保証不會很晚的
russell 你要去哪里?
我要去找他
russell 回來這里!
你不會想再這樣做的!
你不能不給我任何理由就這樣走了
你知道發生了什么
是的! 而這影響我了我們所有人
我 dave 你女兒 你兒子--
我們都感覺到了
不要表現的只有你一個人 試圖控制這一切
你不能這樣
對不起
只是有點 你知道嗎?
我知道
jesse打電話來的時候 他是和他朋友brett在一起
如果你想打電話 我想我有他父母的電話號碼
好的
他們在船到了以后10分鐘抓到他的
他嘗試反抗
怎么抓到他的?
他們說他們知道他是什么
他們只是想談談
他是不是很鎮定?
我想是的
他在等我們
這是什么地方?
這是我祖母的地方
不錯吧?
你可以感謝聯邦緊急管理中心
嗨 伙計 怎么了?
他在哪里?
游泳
什么?
在我們把他帶到這里以前 他都很鎮定
他不肯把槍給我們
所以我們就從他那里搶來了
哦 伙計!
哦 老天
現在我知道他不是治安長官了
但是助理也是不錯的 不是嗎?
哦 拜托 lee! 伙計 你准備怎么辦?
我告訴你我們只是想和這個人談談
而這個人甚至不是我們要的
哦 真掃興 伙計 他很好
嗨 助理
如果你聽得見 就舉起你的手
甜心!
kira!
這里有人嗎?
到這來 爸爸
嗨 kira 你有沒有看到你...
繼母?
我想她在上班
這些都是什么?
她是不是知道些我們所不知道的?
我們要帶他到醫院!
嗨 lee 事情搞砸了 伙計
他的呼叫機在哪里? 他的呼叫機不在這里!
你要它干什么?
打我
媽的!
我們不需要呼叫機
也不需要手機
嗨! 嗨! 嗨!
嗨 兄弟 停手! 你快停手!
jeez 兄弟 你到底怎么了?!
你也要來點嗎? 嗯?
后退 猴子
后退!
你們要啤酒嗎? 喝點啤酒!
呼叫機在哪里?! 嗨 兄弟...
嗨! 嗨! 嗨!
該死的呼叫機在哪里?! 這里!
調到1頻道 呼叫我父親 我繼父 任何人!
你到這來! 誰!
哪里? 行動!
你到底干了什么? 你要游泳!
你要擺布人們?!
你要接管這個世界?!
我不是他們的人!
我不關心這個!
jesse!
這事情和jesse有多少牽連?
根據其他孩子說的 他試圖阻止這一切
他們怎樣?
其中一個斷了几根肋骨
但是他會好起來的
russell也許救了他們所有人... tom
他還在嗎?
是的 他和jesse在我的辦公室
在事情好轉以前 事情會變得更糟
我知道
水和電池沒什么幫助的
它們能幫我
kira
每個人都會為此事責怪我 是嗎?
我無法為其他人代言
你呢?
你覺得今晚會發生什么 jess?
我不知道
我想...
我以前并不關心
那你現在關心嗎?
很抱歉在你需要我的時候 我沒有在你身邊
并為發生在你媽媽身上的事情表示抱歉
但是她仍然是你的母親
而我仍然是你的父親
不管怎樣
沒有什么可以改變這一切 jesse
她仍然是你的母親
好嗎?
我不想再在這里住下去了 爸爸
好的
好的?
是的 我今天似乎被革職了 所以...
我可以干任何事情
事實上我想過我們都應該旅行一下
哪里?
干旱的地方
嗨 russ
我能不能和你談一會兒?
嗨 tom 我...
為lewis的事情表示抱歉
我知道 jess
他會好嗎?
也許這就要看我們的了
russ?
今晚讓我載一程吧
我們去哪里?
加油站 我要讓你看點東西
我不關心! 剛剛知道!
這個現象已經一天了
他們都是混種人--
是那些人 不是車要用
今晚我回家發現
mariel把整間房間都塞滿了補給物資
所以我給一些鎮上的商店打了電話
所有主要供貨商都已經沒有了水 防水布 電池 我開車前往了其中一家
所有的混種人也在那里
是不是有另一場颶風來臨?
但是沒有人知道
人們...
只是感覺到了
這些人感覺到了
但是我擔心的人剩下的人
szura已經走了 russell
今天早上我到島上去了
他和他的團隊都離開了
現在我不知道他的計划
但是如果我們受到颶風襲擊--
每件事情都會像上次那晚一樣
每個人都會心慌意亂
為什么你要告訴我這些?
因為我需要你幫助我阻止他
發生在lewis身上的事情 將會再次發生
直到我們找到共存的方式
而現在...
我身邊沒什么人值得信任
是嗎?
tom? 是他
你在哪里?
在轉移過程中
有些事情我要和你討論
是嗎 我也有些事情要和你討論
用免提
我必須離開島嶼
那個守林人真得令我頭痛
你都把所有人帶到哪里去了?
我想私下討論這個問題
我們能否明天早餐時候見面?
哪里?
eli...
還有 tom...
我知道你和他在一起
好了
你准備怎么做?
謝謝你 小姐
不用謝
你的手機還是不能用?
我想是的
但是如果我再次遇到麻煩 你還在旁邊 我會很高興的
風軟FRM字幕組作品 -==http://www.1000fr.com==- 歡迎加入