Почему...
Почему... сестрёнка Йоми?
Не называй меня...
...своей сестрой!
Три года назад, в тот день
Я встретила девочку, переполненную горем.
Осторожнее на выходе, отец.
Три года назад, в тот день
Я встретила девочку, переполненную горем.
Это произошло в унылый дождливый день.
Эта встреча между двумя, связанными судьбой
людьми была предначертана.
Мгновения случайной встречи
Серия 3
Это было началом истории.
Цучимия-доно!
Сегодняшнее собрание посвящено поражению,
которое потерпели мы, экзорцисты, как и все живущие на этой планете люди.
Однако, наше успешное изгнание злого духа,
к сожалению, не прошло бесследно для жены Цучимия-доно, которая ушла в мир иной.
В данный момент, Цучимия-доно
совершает обряд опечатывания, чтобы полностью связать Пожирателя Душ Бьякуэй,
полученный от жены, к своей душе.
Вплоть до этого момента, Цучимия-доно был единственным, кто возглавлял наш клан.
Но теперь, когда он связал себя с Пожирателем Душ,
было решено, что ему следует быть на передовой для выполнения обряда очищения.
Поэтому, с этого момента, я, Исаяма Наруку, был поставлен в управление нашего клана семей.
Призываю вас всех к сотрудничеству.
Добрый день.
Можно присесть?
Ты ведь Цучимия Кагура-сан?
Приятно познакомится. Меня зовут Исаяма Йоми.
Твой отец унаследовал Бьякуэй, как 27-й глава семьи Цучимия.
Это наследство, которое твоя мать также унаследовала,
что происходит уже не одну сотню лет.
Когда-нибудь ты тоже примешь эту обязанность.
Как член семьи нашего клана,
я была назначена присматривать за тобой и оберегать.
Наша семья собирается взять тебя под свою опеку, за место твоего отца, который сейчас очень занят.
Положись на меня,
Кагура.
Ох, ты так выросла, Кагура.
Помнишь, как гостила у нас, будучи еще маленькой девочкой?
Нет.
Ну и ладно. Тогда ты была еще совсем маленькой, поэтому всё ясно.
Да.
Знаешь ли ты, что после собрания
отец часто задумывался, сможет ли он на самом деле управлять семьей экзорцистов?
Это почетный долг, поэтому ему следует быть более уверенным в себе. Иначе я буду волноваться.
Не обязательно обо мне так беспокоиться.
В прошлом мы с твоим отцом были хорошими друзьями.
Чувствуй себя как дома и отдыхай.
Да.
Пошли за мной, Кагура.
Это твоя комната. С этого дня это твой дом.
Завтра доставим твой багаж.
Нам помогут донести его от машины.
Хорошо...
И не будь такой сдержанной. В конце концов, ты ведь собираешься жить здесь.
У тебя будет всё, что захочешь. Хорошо?
Например, книги
и игры...
Всё не нужно...
Это всё что мне нужно.
Извини, что задержалась.
Тебе наверное непривычно, но постарайся освоиться.
Хорошо.
Что больше нравится: сок или чай?
Мне всё равно.
Хорошо, тогда чай.
Может откроем что-нибудь перекусить?
Что тебе хотелось бы?
Думаю, открою картофельные чипсы.
Любишь играть в игры?
Есть какая-нибудь игра, которая тебе нравится?
Не особенно...
А чем ты занимаешься?
Когда одна.
Я тренируюсь...
Эм...
Да?
Можно...
Угу?
Пойти в додзё?
Додзё(dojo) - помещение для занятий боевыми искусствами.
Что и ожидалось от ученицы Цучимия-доно.
У тебя хорошие навыки.
Спасибо большое.
Может, устроим поединок?
Небольшую тренировку.
Всё в порядке. Дерись в полную силу.
Неплохо. Ты достаточно хорошо владеешь мечом для своего возраста.
Если будешь продолжать заниматься, станешь намного сильнее.
Я совсем не сильная...
А?
Я не сильная.
Поражение - это поражение.
Подожди, Кагура. Ты не должна всё так воспринимать.
Тебе просто следует постараться в следующий раз.
Мне говорили, что не будет повторных попыток в настоящей битве.
Настоящая битва? Знаешь, пусть даже мы и тренировались, но я ведь сильнее тебя.
Вот почему...
Отец говорил, что в настоящем бою ты не можешь выбирать противника, который тебе по силам.
Поражение означает смерть.
И если обязанный человек погибает,
вслед за ним погибнут сотни невинных людей.
Мы, экзорцисты, не можем умереть так просто, и это лежит на нашей ответственности.
Вот чему научил меня отец.
Он говорил, что даже если это ненастоящий поединок, я должна размышлять над своим поражением.
Он просто упрямый.
А?
Кагура-тян, твой отец действительно упрямец.
Упрямец?
Более того, он непоколебимо упрям!
Непоколебимо?
Не важно, выйграла ты или проиграла. Если тебя похвалили, ты должна искренне радоваться этому.
А теперь пошли за мной.
Вот. Держи.
Есть какая-нибудь еда, которая тебе не нравится?
А? Мне говорили, что не надо что-либо выделять...
Опять твой отец?
Я уверена, что есть блюдо, которое тебе не нравится.
Эм... Ну...
Я не люблю консервированные яица...
Отлично. Тогда если ты проиграешь, сегодня вечером на ужин будут жареные в масле овощи вместе с этим чудом.
Если же ты выйграешь, я сделаю твое любимое блюдо, сойдёт?
Ладно, тогда начнём игру.
Стой, я еще не до конца приготовилась...
Даже если это игра, проигрыш - это всего лишь проигрыш. И не будет никаких перерывов.
Что?! Нечестно, Йоми!
Сестрёнка Йоми.
Можно без "-сан", хорошо?
Угу!
Видишь, всё не так страшно, как ты думала.
Действительно? Тогда давай еще и пообедаем ими!
А?!
Я пошутила.
Эй, Кагура, может пойдём ко мне в комнату?
Давай спать вместе, пока ты еще не привыкла к текущей обстановке.
Но...
Не хочешь?
Хорошо, тогда пошли баюшки вместе.
Иди переоденься и продолжим игру.
Состояние здоровья матери ухучшилось. Срочно госпитализировали.
Йоме, твоя мама больна?
Это кодовое послание.
Это для тех случаев, когда мне надо было уйти с учёбы.
Кодовое послание?
Работа. Хотя я работаю всё ещё на полставки.
Извини. Я действительно должна идти.
Можешь идти.
Пожалуйста, прости. Я думаю, что буду поздно, так что ложишь спать без меня, хорошо?
Йоми.
Отряд Зачистки выехал на место.
Расчётное время прибытия: 2100
Ясно. Хорошая работа.
Вот доклад о членах международного подразделения, которые погибли при крушении самолёта в прошлом месяце.
Похоже на то, что лидер этого подразделения, Профессор Митокава, искал что-то в Ватикане.
Профессор Митогава родом из семьи колдунов-даосистов.
Фукоджуцу(fukojutsu) - Брелок даосизма, который может подчинять животных.
Его сферой изучения был Сешшоусеки.
Вы нашли это?
Ещё нет.
Я уже назначила отвественным за это дело министра иностранных дел, но результата ещё нет.
Вот как?
Продолжай расследование.
Хорошо.
И ещё, по поводу вчерашней операции по очищению.
Я думаю, что обряд очищения не дал полностью положительного результата.
Злой дух не оставил никаких следов, но факты его пребывания там очевидны.
У нас с трудом получается справиться с этим духом, даже с помощью Пожирателя Душ Бякуэй.
Впоследствие возникнут проблемы, если сейчас мы оставим это без внимания.
Даже в духовном мире не должно остаться никаких фактов об этом.
Ясно.
Меня только только назначили на эту должность, а уже столько происшествий.
Бабушка оставила мне свой пост не в лучшие времена.
Извини. Долго ждёшь?
Пойдём.
Как дела в школе? Весело было?
Угу.
Нам рассказывали о блоках, осях вращения и опорных точках.
Это интересно.
Образование очень важно, поэтому я стараюсь учиться,
по словам отца.
Эй, Кагура, что ты хочешь сегодня на ужин?
Как возмещение, за вчерашнее.
Я приготовлю то, что тебе хочется.
Честно?
Угу. Так что ты хочешь?
Говори всё, что хочешь.
Крокеты со сливками!
Крокеты со сливками...
Эх... Это конечно будет не просто...
Не будет?
Отлично! Тогда сделаем кремовые крокеты. Поможешь мне, Кагура?
Угу!
Давай тогда зайдем в супермаркет.
Извини, Кагура. Меня вызывают.
Сможешь дойти одна до дома?
Ты поздно придешь?
Я думаю, это займет немного времени...
Извини, я не уверена.
Извини.
Мама тоже так говорила.
Она говорила, чтобы я ждала ее.
Она сказала, что придет домой рано.
Вот почему, я послушно ждала её и ...
Говоря, что я вернусь...
Но в конце концов...
Мама!
Прости. Прости...
Я не оставлю тебя одну.
Я буду защищать тебя.
Пошли.
А?
Я покажу тебе свою работу.
Всё нормально. Или ты не хочешь?
Пошли со мной.
С тобой?
Да.
Садись.
Ты опоздала!!!
Не пугайте ее, Ивахата-сан!
Иначе она будет вас бояться.
Кто эта девочка?
Гражданское лицо на сверхсекретном задании...
Это Цучимия Кагура.
Цучимия? Ты имеешь ввиду отца Цучимия?
А, это Набу и Набу.
Набу рад знакомству.
Набу тоже рад знакомству.
Они близнецы.
Один из них - старший Набу, другой - младший Набу.
Но разве у них не одинаковые имена?
Это традиция в тех местах, где они родились.
Набу.
Эта девочка - новичок? Я Сакураба Казуки.
Ты довольно молода, но на этой работе всегда не хватает кадров.
Добро пожаловать.
Изуна Нориюки.
Если это молодая леди, я поприветсвую тебя, даже если наш отряд полностью укомплектован.
Что ты несёшь? Я не прощу тебя, если замараешь ее своими грязными ручонками!
Я знаю, Йоми. Ты для меня единственная.
Обязательно было делать это именно здесь?
Держи.
А?
Возьми это. Специальный клинок против демонов, рисует, нагнетая воздух вокруг лезвия, Михаэль 12-й.
Это новая разработка, мой мастер совсем недавно сделал его.
Постой-ка, Ивихата!
Если она из семьи Цучимия, она должна уметь пользоваться им.
Не в этом дело!
Если нажмешь переключатель до того, как начнёшь чертить,
воздушное давление создаст рективный эффект, который сделает лезвие клинка в 3 раза острее обычного.
Наверное, не стоило приводить её сюда...
Командный центр отряду зачистки.
Говорит отряд зачистки.
Судя по полученной информации,
Источник Сверхествественно Бедствия обнаружен в Чиода, в районе Канда.
Направляйтесь туда.
Вас понял.
Там!
Как и ожидалось от одной из семьи Цучимия. У неё острое зрение.
Значит он действительно остался после вчерашнего.
Давай закончим с этим побыстрее, пока он не выбрался за барьер.
Возникнут проблемы, если он полностью восстановится.
Я пойду.
Сестрёнка Йоми...
Смотри внимательно, Кагура. Вот как мы работаем.
Мы - отряд зачистки из Министерства охраны окружающей среды, Агенства Предотвращения Сверхъестественных бедствий.
Мы уничтожаем злых духов, приносящих хаос в мир людей и
злых духов, которые преследуют людей.
Рангуррен!
Это Нуэ.
Нуэ?
Духовный зверь, живущий в священном мече Йоми, Шиши-Оу.
Духовный зверь, Нуэ.
Дура!
О чём ты только думала, взяв девочку в такое опасное место!
Извините.
Я конечно понимаю, что это твоя заветная мечта.
Но чтобы больше такого самоуправства я не видел!
Всё понятно?
Да.
Эх, опять меня отстчитали.
Извини...
Не беспокойся об этом.
Мне такое не впервой слышать.
Сестрёнка Йоми...
О том, что ты недавно сказала...
Про заветное желание.
Что это значит?
Как бы это сказать.
Наверное, потому что я всегда хотела себе маленькую сестричку.
Сестричку?
А ты не хочешь себе братьев или сестёр?
Я не уверена... Но если это будешь ты, Йоми, то думаю, что хочу.
Тогда давай отныне будем сёстрами.
Правда?
Хорошо, с этого момента ты будешь моей любимицей!
А? А как же младшей сестрёнкой?
Ну ты знаешь, что для старшей сестры младшая является любимицей.
Вот держи. Это оберег.
Оберег - предмет, оберегающий владельца от бед.
Оберег?
Да. Но взамен, работать с нами ты будешь только когда станешь старше.
Иначе меня снова обругает отец, думаю, ты понимаешь.
Хорошо, спасибо.
А знаешь, я думаю, что это хорошо, когда тебя ругают.
Почему?
Потому, что я редко общалась со своим отцом.
Он был очень серьёзен на тренировках, но кроме как на них, у меня больше не было возможности поговорить с ним.
Вот как?
Но я думаю, что это уже замечательно, жить рядом со своим отцом.
По правде говоря, у меня нет родителей.
Но...
Мои настоящие родители были убиты злым духом, когда я была маленькой.
И тем, кто изгнал духов, убивших моих родителей, был мой нынешний отец.
Я приемная дочь семьи Исаяма.
Это - священный меч, который передавался из поколения в поколение в семье Исаяма, Шиши-Оу.
Отец доверил мне этот меч, даже несмотря на то, что мы не кровные родсвенники.
Он воспитал меня, как свою настоящую дочь.
Вот почему я хочу отплатить ему за его старания.
Я унаследовала участь экзорциста, как любой другой из рода Исаяма, которому это уготовано судьбой.
Участь... Судьба...
Да, и это истинная причина моего существования.
Учитель, я получила сообщение, что у моей мамы неважное состояние...
Ах, ну тогда иди навести ее. Надеюсь, она поправится.
Извините, как всегда.
Извини, что отрываем тебя от занятий, Кагура.
Боже, мне всегда так сложно обманывать учителя каждый раз, когда вы зовёте меня.
Держу пари, ты спала на уроках.
Вон след от слюней.
Пополнение в мою коллекцию смешных рожиц Кагуры.
Удали ее! Полностью всю коллекцию!
Держи.
Йоми!
Держитесь крепче!
Долг чести.
В следующем эпизоде Пожирателя Душ: Зеро: Долг чести.